妊産婦死亡した家族を支える募金開始@周産期医療の崩壊を食い止める会(この記事はトップに掲示されます)

Fukushima_red


亡くなられた産婦さんのご冥福を心からお祈りいたします。また、お子さんの健やかな成長を願っております。

(追記 6/30)
REX先生からコメントでご教示頂いたのだが、福島県立医大名誉教授の佐藤章先生が亡くなられた。合掌。
福島民報より。

佐藤章氏死去 福島県立医大名誉教授

 佐藤 章氏(さとう・あきら=福島県立医大名誉教授、産婦人科学)28日午後6時50分、福島市の病院で死去、66歳。葬儀・告別式は7月4日午後1時から福島市黒岩堂ノ後35、たまのや黒岩斎苑中央ホールで。喪主は妻明子(あきこ)さん。

(2010/06/29 20:04)

(追記終わり)

福島県立大野病院事件で、刑事裁判の被告人となった加藤克彦先生を支援してきた
 周産期医療の崩壊をくい止める会
が、新たな呼びかけを始めた。


福島県立大野病院事件を無駄にしないために

——妊産婦死亡した方のご家族を支える募金活動を始めます——

                      2008年9月22日

          周産期医療の崩壊をくいとめる会 代表 佐藤章

 さる8月20日に一審福島地方裁判所で加藤克彦医師に対する無罪判決が出されてから1カ月になります。加藤医師の現場復帰も決まりました。ご支援くださった多くの方々に厚く御礼を申し上げます。

 しかしながら、これで物事がすべて片付いたと考えては、加藤医師も単に医療に従事する貴重な時期を無駄にしただけになりますし、何より亡くなった方やそのご家族が救われないと考えます。

 当会としても、様々な取り組みを今後も続けていきたいと考えております。

 出産の際に不幸にしてお亡くなりになった方を忘れず、そのご家族を支援する活動を、当会として新たに始めることといたします。

 日本の妊産婦死亡率は世界屈指の低さを誇りますが、それでも年間50人ほど、お亡くなりになる方がいらっしゃいます。残されたご家族は悲しみの中、乳児を抱え大変なご苦労をなさることになります。来年からは脳性マヒを対象とした無過失補償制度も始まりますけれど、その救済の網からも漏れてしまっているのが現状です。こうした方々の生活の少しでも支えとなるよう、広く募金を募り、それを原資に支援のお金をお贈りして参ります。

 次の口座で募金をお受けいたします。ご賛同いただける方の、ご協力をお願い申し上げます。

口座名   周産期医療の崩壊をくい止める会

口座番号  みずほ銀行  白金出張所 普通 1516150

連絡先:

周産期医療の崩壊をくい止める会 事務局

E-mail; perinate-admin@umin.net、 TEL 080-7031-3032  担当 松村

すごく画期的な運動だと思う。これまで「懸命な治療が及ばず」医療が元で亡くなった患者さんを医療側が支援する運動はほとんどなかったのではないか。
刑事裁判では、「シロかクロか」が求められる。中間はない。被告人と国との闘いである。国は決してご遺族の代理人ではないのだ。従って、裁判によって、ご遺族が置き去りにされることになってしまう。身近な人を亡くした悲しみが、裁判で癒えることはない。
医療側が心のケアにまで踏み込んで、こうした運動を起こすことは、実にすばらしい。と同時に、本来こうした仕事は宗教がになってきたことを考えると、いかに現代日本では宗教が小さなものとなってしまったかを改めて痛感するのだ。

| | コメント (12) | トラックバック (1)

2016-08-24

赤ちゃんと妊婦を守れ 空気感染(飛沫核感染)等で感染する麻疹(はしか)に治療法はない 首都圏 麻疹流行前夜か 松戸で麻疹流行中@twitter(その3)海外で麻疹に感染した10代男性 14日の幕張メッセのジャスティン・ビーバーのコンサートで知らずにウイルスをばらまく→発疹のある状態で西宮から上京、すでに帰宅、家族3人も感染

麻疹は感染力が強い。
厚労省のサイトに
 麻疹教育啓発ビデオ「はしかから身を守るために」
がアップされていて、いつでも見ることが出来るのだが
 麻疹の感染力
を示した部分がわかりやすい。
20160824_222503
身体から出たウイルスは空気中を漂うため、同じ部屋にいるだけで感染してしまう。
20160824_222544
毎年流行するインフルエンザも感染力が強い
 免疫のない2-3人に感染
する。
20160824_222608
はしかは
 患者が1人いると12人から18人に感染
する。
 インフルエンザとは比較にならないほど感染力が強い
のである。しかも、国立感染症研究所感染症情報センターの麻しん Q&Aによれば、
 発症した人が周囲に感染させる期間は、症状が出現する1日前(発疹出現の3~5日前)から発疹出現後4~5日目くらいまでで、学校は解熱後3日を経過するまで出席停止となります(麻疹は、学校保健安全法に基づく第二種学校感染症に指定されており、学校をお休みしても、欠席扱いにはなりません)。なお、感染力が最も強いのは発疹出現前のカタル期
という悪質さだ。つまり
 38℃前後の熱が出て、身体がだるく、咳・鼻水・くしゃみ等の上気道の症状や、目の結膜が充血したり、目やにが出たり、光を眩しく感じるなどの目の症状が出ている「カタル期」

 一番、人に麻疹をうつす時期
なのである。
 発疹が出る前だから、普通は「まさか麻疹じゃないだろうな」とは思わない時期が最も危険
なのである。

そして、千葉県で
 カタル期に幕張メッセで14日に開かれた、ジャスティン・ビーバーのコンサートに出かけた10代男性が、海外で麻疹に感染していた
ことが判明した。NHKより。


コンサート訪れた男性 はしかと診断 患者増える可能性 千葉
8月24日 17時01分
今月14日、高熱などの症状のある男性千葉市で開かれた大規模なコンサートを訪れ、その後、はしかと診断され、千葉市はさらに患者が出る可能性もあるとみて、医療機関に注意を呼びかけています。
千葉市などによりますと、海外旅行から帰国し、39度を超える発熱や発疹の症状がある兵庫県西宮市の10代の男性が、今月14日、千葉市の幕張メッセで開かれた大規模なコンサートを訪れ、その後、医療機関ではしかと診断されました。男性は自分がはしかに感染していることには気づいていなかったということです。
はしかは高熱などに続き、全身に赤い発疹が出るのが特徴で、重症化すると最悪の場合、死亡することもあります。また、空気感染で広がり、感染力が非常に強いのも特徴です。
ワクチンを2回接種することでほぼ予防できるということですが、千葉市は今後さらに患者が出る可能性もあるとみて市内の医療機関に連絡し、はしかが疑われる患者が受診した際には、院内感染の防止を徹底するよう伝えました。
千葉市は「コンサートに行って発熱などの症状が出た人は、医療機関に連絡したうえで受診してほしい」としています。
早めに医療機関の受診を
はしかは空気感染するため、インフルエンザよりも感染力が強いのが特徴で、発症すると3割の人が肺炎などの合併症を起こし、最悪、死に至ることもあります。
国立感染症研究所の大石和徳センター長は「1歳未満の赤ちゃんワクチンを接種していない人は重症化するおそれが高い。発熱や発疹などの症状が出た場合は人の集まる場所には行かず、早めに医療機関を受診してほしい。特に妊婦は早産や流産することもあるので注意してほしい」と話しています。

うーむ
 西宮市の10代男性で海外から帰国したばかり
か。
 自分が麻疹に感染するとはまず考えない年代
だな。高熱があったのにも関わらず、そのまま
 14日・幕張メッセのジャスティン・ビーバーのコンサートに参戦
して、
 麻疹ウイルスをばらまいた恐れ
があるわけね。

というわけで
 14日のジャスティン・ビーバーのコンサートに参加した人達

 まだ麻疹に罹っておらず、予防接種も済んでない人

 麻疹に罹っている恐れ
がある。
 麻疹の潜伏期間は10〜12日間
なので、
 そろそろ二次感染した人が出てくるかも知れない時期
だ。

もし、当日コンサートに参加し、
 38℃前後の高熱が出てきた
 目が充血したり、咳や鼻水などの症状がある
場合は、
 すでにカタル期で、他人に一番感染しやすい時期
だから、病院に行く前に
 電話して、「はしかかも知れません」と告げてから行く
ようにしてほしい。
 麻疹の抗体がない人、特に、麻疹に感染すると、命に関わるゼロ歳児や、重くなり、流早産の恐れもある妊婦さん

 待合室
にいた場合
 自分の麻疹を感染させてしまう恐れがある
からだ。

自分もしんどいだろうけれども、他人を傷つけるかも知れない病気が
 麻疹
だ。心して欲しい。

続き。(23:20)毎日が詳しい。
インドネシアから帰国し、
 高熱と発疹が出ている状態で上京
した模様だ。未成年の行動だし、これは
 家族にも責任がある
なあ。西宮〜東京間を
 何を利用して移動した
かは、明らかではないが
 飛行機でも新幹線でも、同乗者は逃げ場がない
ぞ。


麻疹 大規模コンサートに感染者 2次感染可能性を警告
毎日新聞2016年8月24日 18時59分(最終更新 8月24日 22時16分)

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

赤ちゃんと妊婦を守れ 空気感染(飛沫核感染)等で感染する麻疹(はしか)に治療法はない 首都圏 麻疹流行前夜か 松戸で麻疹流行中@twitter(その2) 松戸市の広報でも警告

麻疹の流行が伝えられる松戸市の広報の8/24号も
 麻疹に対する警告
を掲載している。7781
10例ですか。これは
 多い
のだ。

東京都では、今年に入ってから麻疹は5例報告されている。東京都健康安全研究センター健康危機管理情報課の麻しんの流行状況(東京都 2016年)によると、最近ではこの夏の
 第26週(6/27-7/3)以降に3例
報告されている。今年の東京都の麻疹感染者5人の年齢と性別、予防接種を受けたか否かは
 0歳児 1(男性 予防接種不明)
 10代前半 1(男性 予防接種2回)
 20代前半 1(男性 予防接種不明)
 30代前半 1(男性 予防接種なし)
 40代後半 1(女性 予防接種なし)


 予防接種を受けていない30代、40代

 予防接種を2回受けているのに感染した10代
が目を引く。
 成人が罹ると重くなりがち
だし、
 感染力が強く、妊婦が感染した場合には、重症化しやすく、流早産の危険が高まる
ので、まだ麻疹に罹ったことがなく、予防接種も受けてない人は、できるだけ早く予防接種を受けるよう、心がけて欲しい。
 自分の麻疹が、自分や家族だけでなく、見知らぬ他人を不幸にする恐れがある
のだ。
 
国立感染症研究所麻疹発生動向の「10. 都道府県別麻しん週別報告状況 2016 年 第 1〜32 週 感染症発生動向調査」(2016年08月17日現在、PDF)より。
今年は、
 32週(8/8-8/14)までに全国で16例の報告
があったが、
 医療機関がお盆休みに入っている
ため、32週以降の実数は、もう少し上がる可能性がある。
M1
M2
地図では、薄いピンクで示されている都道府県が、
 麻疹1例が報告された
ということで、29週(7/18-7/24)以降、
 毎週千葉県で報告
されているのが分かる。千葉県の報告数はまだ4のままなので、10例あるという松戸の麻疹流行は全部は反映されてない模様。
全国統計で把握されている内
 0歳児4例の内、3例は予防接種なし
だが、これは
 定期接種は1歳以降で、0歳児は「漏れている」
ためだ。
 赤ちゃんが重症化すると、以後の人生がしんどくなる後遺症が残る
ことがあるので、
 麻疹に罹患してない/予防接種を受けていない周りの大人
も、是非、
 赤ちゃんを守るため
に、予防接種を受けて欲しい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-23

リオ五輪閉会式で安倍ちゃんマリオに扮する あるいは広告代理店には悪夢の「トーキョーショー」ビデオ

昨日のリオ五輪閉会式。
 五輪旗を次回開催都市に引き継ぐセレモニー
は、NHKリオ五輪特設サイトに。(10/31まで公開)
【ハイライト】2020へ期待高まる!トーキョーショー
http://sports.nhk.or.jp/video/element/video=30468.html
2020東京五輪というと
 理事に名を連ねる秋元康

 危機感
を抱いている人は少なくないわけで、
 まさか、今回の「東京紹介ビデオ」をプロデュースしないよね?
と、危惧されていたのだが、それはあっさり裏切られた。

後半のダンスパートは
 去年の紅白の椎名林檎みたい
と思ったら、
 全体が椎名林檎プロデュース、音楽監督
ってことで。このダンスパートは
 中田ヤスタカ 音楽
 MIKIKO 振付
とのことで、中田ヤスタカはプロデューサーとしては
 きゃりーぱみゅぱみゅ、Perfume
を手がけ、
 椎名林檎にも楽曲提供
をしている。
 MIKIKOはPerfume、きゃりーぱみゅぱみゅ、BABYMETALの振付を担当
といえば、
 日本の"Kawaii"を演出する2人によるパフォーマンス
ってことですね。
さて、音楽的にどうだったのかというプロの御意見をtwitterから拾ってみた。



次回開催都市東京の小池百合子知事が閉会式に行くのは当たり前として、何故か安倍ちゃんが
 リオに行く
というので何をするのかと思っていたら、マリオに扮して、緑色の土管から出てきたのだが、あっという間にマリオの扮装を解いてしまった。
Dmm
さて、この東京紹介ビデオでは
 キャプテン翼
Ct1
 パックマン
Pm1
 ドラえもん
Dm1
 ハローキティ
Kt1

 ©copyright
を考えると、悪夢のような組み合わせで
 日本生まれで、世界で知られているキャラクター
が登場する。

この辺りのお話。twitterから。@kissakaさんの分析。



















う〜む。

こんな見方も。@value_investorsさんのtweetより。



確かに
 オメガは五輪の公式スポンサーで、計時担当
だ。オメガのサイトより。

オメガの誇り、オリンピック計時の歴史
オメガは1932年以来、26回ものオリンピック大会でオフィシャルタイムキーパーを務めています。スタートラインからスコアボードまで、すべての競技において、責任を全うしなければなりません。それは我々の挑戦であり、誇り高い名誉でもあります。

おまけ。
ところで、安倍ちゃんが時刻を確認したオメガの時計なのだが、すでに詳細に検討されている。
安倍マリオが着けているオメガの時計について時計クラスタによる考察【更新】
http://togetter.com/li/1015294
今のところ、
 1964年製(つまり前回東京五輪の年)のオメガコンステレーション ヴィンテージモデルではないか
との説が有力。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-22

赤ちゃんと妊婦を守れ 空気感染(飛沫核感染)等で感染する麻疹(はしか)に治療法はない 首都圏 麻疹流行前夜か 松戸で麻疹流行中@twitter 妊婦の家族、妊娠を希望している女性で麻疹・風疹の抗体のない人は早期にMR混合ワクチン接種を

麻疹(はしか)は
 根本的な治療法がない感染症
である。しかも
 重くなると、命に関わる病気
だ。小さい赤ちゃんと大人が麻疹に感染すると、概ね症状は重くなりがちだ。だから
 ワクチンが開発され、接種が推奨
されている。

昨年、WHOは
 日本には土着の麻疹ウイルスがいない「排除状態」になった
と発表した。日テレ24より。


WHO 日本の“はしか”排除状態を認定 2015年3月27日 12:43
 世界的に根絶の取り組みが進められている「はしか」について、WHO(=世界保健機関)は、日本は国内に土着のウイルスがいない排除状態になったと認定した。
 「はしか」は死亡することもある病気で、日本では2008年に1万人を超える患者が出る大きな流行になった。世界的に根絶に向けた取り組みが進められていたが、WHOが27日、日本は国内に土着のウイルスがいない排除状態になったと認定したという。
 厚生労働省は来年度までにはしかの排除を達成し、WHOに認定を受けることを目標に予防接種の実施など対策を進めてきた。

「排除状態」になったとしても
 海外からウイルスが持ち込まれる恐れ
は常にある。特に
 海外からの観光客が多く訪れる季節
には、その恐れは強まるだろう。

そして、麻疹が、現在、千葉県松戸市で流行しているとのこと。産婦人科医先生のtweetより。



松戸といえば
 江戸川を挟んで東京の対岸
である。矢切の渡しを渡れば、向こう岸は柴又の帝釈天だ。
20160822_102918
産婦人科医先生が引用されている、日本産婦人科医会からの
 妊産婦と麻疹の関係
についての記事。
 妊娠中に麻疹に罹ると、重症化しやすく、3割が流早産、その内の9割は発症後2週間で流早産
 麻疹の抗体がない母親から生まれた赤ちゃんが1-2歳までに麻疹に罹患すると重症化しやすい
という。
 たかが麻疹
ではないのだ。

平成13年9月10日 麻疹流行とその対策
 大阪府立母子保健総合医療センター産科部長 末原 則幸
(略)
妊婦が麻疹にかかると
 妊婦が麻疹にかかると非妊娠女性に比べて重症化しやすい。
 妊婦が麻疹にかかると流早産しやすい
3割が流早産し、しかも90%は母体発疹出現から2週以内に流早産になります
 妊娠中に麻疹に罹患した場合、風疹のように先天奇形を生じる率は低い
 抗体のない母親から生まれた新生児1・2歳までに罹患すると重症化することが多い。
 1978年前後にうまれた人のワクチン接種率が低いことがわかっています。
また 妊婦に対しては 次のようなことを指導しておくことが大切です。
 妊娠している人麻疹の流行に注意し、人混みに出るときにはマスクをするなどの注意を払う。
 麻疹が疑われる場合医療機関に受診し、アドバイスをうける。麻疹では最初は風邪症状に続いて発熱と発疹がみられたら放置しないで医療機関に受診する。
 未だ麻疹にかかっていない妊婦、すなわち麻疹の抗体を持っていない妊婦出産後、退院までにあるいは産後早期麻疹ワクチンの接種を受ける。
妊婦が麻疹にかかった場合には、単なる麻疹で済ませないで、慎重な対応が必要であります

というわけで
 妊婦や妊娠を望んでいる人は麻疹の抗体を持っていることが望ましい
のだが、
 妊婦には麻疹の予防接種は出来ない
ので注意。
 麻疹も風疹も感染力が強い
ので、
 妊娠を望む女性だけでなく、周囲の家族で麻疹・風疹の抗体をもってない人は予防接種推奨
である。妊婦が感染した場合
 麻疹は重症化しやすく、早流産の危険が高まる
 風疹は胎児に「先天性風疹症候群」により障碍が起きる危険がある
し、
 麻疹の予防接種を受けてないゼロ歳児では感染が避けられない
からだ。
産婦人科医先生は次のように
 38歳以上の男性に麻疹・風疹の混合ワクチン(MRワクチン)の接種を推奨
している。

松戸で流行していれば、産婦人科医先生が危惧されるとおり
 夏休みで人の行き来の多い首都圏で流行が始まる危険
は高い。
また
 松戸と同じ千葉県にはディズニーリゾートもある
訳で、
 今後、全国に麻疹が流行する恐れ
もある。
残念ながら麻疹・風疹の抗体のない妊婦の方は、
 いずれも空気感染する、感染力が強い病気
であり、
 流早産や、胎児の障碍の原因になる恐れ
があるので
 外出時はマスク着用するなどの注意を喚起
したい。

ゼロ歳児の麻疹感染については、国立感染症研究所感染症情報センターのIASRより


0歳児における麻疹の発生状況および免疫保有状況(Vol. 30 p. 31-32:2009年2月号)

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-21

すごく良く出来ている山手線を大阪・京都に投影した比較地図 東京の土地鑑がない関西人向け@twitter

@xanadu_kさん作
 東京の土地鑑がない関西人向け山手線を大阪・京都に投影した比較地図
が、大変良く出来ている。


この地図が秀逸なのは
 山手線と、大阪・京都の中心部とを上手に重ね合わせている点
だ。重ね合わせた地域の選択が絶妙である。

首都圏は、公共交通のネットワークが整備されているから、電車や地下鉄を上手に使うと、あっという間に目的地に着くけれども、実際に移動する距離はかなり長い。
それを一番実感するのは
 うっかりタクシーに乗ってしまった時
かな。
特に京都市内でのタクシー利用の心積もりで、首都圏でタクシーに乗ると
 メーターの上がり具合に絶句
することになるだろう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-15

東大寺大仏殿の「算額」

今日8月15日は、
 東大寺萬燈供養会
だ。大仏殿の境内にずらっと供養や祈願のための燈籠を並べて、夜、明かりを点す。
大仏殿の正面では、
 観相窓
が開いて、大仏様のお顔を拝むことが出来る。
Img_0848

献燈したので、お参りしたのだが、大仏殿の中に
 算額
があるのに気が付いた。不空羂索如意輪観音様の脇に、
 3つの額
が掛かっていて、内2つが問題だ。
Img_0880
文字起こししてみた。


【算額】
算額とは、神社や寺院に奉納された和算の絵馬のことで、日本独自に広まった文化だと言われています。難問が多いですが、問題を解けた喜びを神仏に感謝する風習としても、学業成就の祈願につながるものとして親しまれてきました。

日本数学検定協会では、毎年1月23日を、「算額文化を広める日」と定め、問題を発表していきます。

平成二十八年 問題一
古来、大仏様を代表とする坐像は立像の半分にするように造られていました。
この情報をもとに、東大寺の大仏様が東海道五十三次を歩くとすると、始点となる日本橋から終点の三条大橋まで何日で行き着くことができるでしょうか?

公益財団法人 日本数学検定協会


Img_0879

問題二
ここ東大寺には、「華厳五十五所絵巻」の一部が現存しています。この絵巻では善財童子が文殊菩薩の勧めで多くの指導者を訪ね、最後に普賢菩薩のもとで悟りを開く様子が描かれています。この五十五所にちなみ、多面体の頂点を一所と見立てた、五十五所の頂点がある立体があるとします。この立体の体積が最少となるときの値を求めなさい。なお頂点と頂点を結ぶ辺の長さはすべて1とします。

公益財団法人 日本数学検定協会

さて、如何?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-13

車に38分間放置された6歳兄が生後13日の妹をなぶり殺しにする 母親は「62歳」、55歳で最初の妊娠、その後夫は病死、亡夫の精液を冷凍保存して更に2人の子どもを儲けていた@米・フロリダ

なんとも悲惨な事件がアメリカで起きた。
合掌。
アメリカはフロリダ州セント・ピーターズバーグで、62歳の母親が38分間、携帯電話の修理のために、6歳兄、3歳兄そして生後13日の妹を車内に放置、戻った時、赤ちゃんは死んでいた。赤ちゃんは、6歳兄に殴り殺された、という。詳細を読むと
 殴り殺された
というよりも
 なぶり殺しにされた
という方が正しい。この世に生を受けてわずか2週間足らずで、そんな苦しい死に方をしなくてはならなかった赤ちゃんが哀れでならないし、恐らく
 まさかそんなことになるとは思っていなかっただろう兄
の心も、6歳にして、癒やしがたい傷を負っている。

地元紙のTampa Bay Times
LIVE BLOG: BOY, 6, KILLS INFANT SISTER
が掲載され、胸の悪くなる、救いがたい報道が続いている。

62歳母というので驚くのだが、
 2009年、55歳のときに妊娠し、「想定外の妊娠」を扱うリアリティ番組に出演していた
というニュースが、上記ライブブログに引用されている。

In 2009 show, mother of 6-year-old boy who killed infant sister talks about her first pregnancy at age 55
リンク先を見るとわかるのだが、当時55歳だった母親が、
 妊娠30週で超音波診断を受ける様子
が写真に収められている。
501521497_17758905_8col

母親は、この
 55歳の妊娠
当時、すでに
  I'm Pregnant And... 55 Years Old.
という番組に出演していた。
 この時お腹に居た胎児
が、今回
 生後13日の妹を殴り殺した6歳兄
ということになる。

上記の記事群を纏めたアメリカCBSの報道。例によって、いい加減な訳なので、間違っていたらごめんなさい。


August 12, 2016, 12:51 PM Cops: Boy, 6, left alone in van, beat newborn sister to death(警察: バンに放置された6歳の少年は、生まれたばかりの妹を殴り殺した。

ST. PETERSBURG, Fla. -- A 62-year-old Florida woman is charged with aggravated manslaughter and neglect after authorities said her 6-year-old son beat his newborn sister to death while the children and their 3-year-old brother were left alone in the family's minivan.(セント・ピーターズバーグ、フロリダ州発 62歳のフロリダの女が、重罪謀殺と監護を怠った廉で告発された。この女の6歳の息子は、3歳の弟と自家用ミニバンに放置されている間に、生まれたばかりの妹を殴り殺した、と言われている。)

During a news conference Thursday, Pinellas County Sheriff Bob Gulatieri said the baby - 13-day-old Kathleen Bridget Steele - was pronounced dead Monday afternoon at St. Petersburg General Hospital. But investigators believe she died earlier, inside the van where her mother, Kathleen Steele, had left the children for 38 minutes while she visited a cellphone repair shop.(火曜日の記者会見で、ピネラス郡保安官のボブ・グラティエリは、生後13日の赤ちゃん、キャサリーン・ブリジット・スティールが、月曜午後、セント・ピーターズバーグ総合病院で、死亡を宣告された。しかし、捜査官達は、赤ちゃんはもっと早く、母親のキャスリーン・スティールが携帯電話修理店に立ち寄った38分の間、子ども達をバンに放置した際に、死んでいた、と見ている。)

"It was one of the worst things I've ever seen," the sheriff said.(保安官は、「これまで見た、最悪のものの一つです。」と言う。)

The newspaper reports Steele and her husband appeared on an episode of "I'm Pregnant and..." -- a Discovery Fit & Health reality TV show about women who face serious obstacles while pregnant. Steele's episode, which aired in 2009, was entitled, "I'm Pregnant and 55."(新聞が報じるところでは、スティールとその夫は、 a Discovery Fit & Health reality TVの"I'm Pregnant and...(わたしは妊娠したしかも…)"という、妊娠中に深刻な障害に直面した女性達を取り上げるリアリティ番組のある回に出演した。スティールのエピソードは、2009年に放映され、「わたしは妊娠した、しかも55歳」というタイトルだった。
Steele's husband died of cancer in 2011 at age 66. Deputies say the two youngest children were born through artificial insemination, using the deceased husband's frozen sperm. Steele had been raising the children alone.(スティールの夫は2011年、66歳で、癌で亡くなった。保安官代理は、2人の年下の子ども達は、亡くなった夫の冷凍保存されていた精液を人工授精して生まれたと言っている。)

The Tampa Bay Times reports Steele took the baby to a pediatrician Monday morning because she wasn't eating properly. The doctor found nothing wrong with the baby and later told investigators there were no signs of bruising or trauma.(タンパベイタイムスの報道では、スティールは、月曜日午前に、赤ちゃんがちゃんとミルクを呑まないと言って、小児科に連れて行っている。医師は、赤ちゃんに異状を認めず、後に捜査官に語ったところでは、全く痣や外傷といった徴候はなかった。)

Investigators say Steele went into the cellphone store at 1:50 p.m. Monday.(捜査官によれば、スティールは月曜午後1時50分に、携帯の店に入った。)

The 6-year-old boy told investigators the baby started fussing and he tried to calm her. But deputies said the boy later used a doll to show how he repeatedly slammed the infant's head into the minivan's ceiling, dropping her on the floor, flipping her over and pummeling her.(6歳の少年は、捜査官に、赤ちゃんが大声で泣き始めたので、あやそうとした、と話した。しかし、捜査官によれば、後に少年は、人形を使って、どんな風に、赤ちゃんの頭をミニバンの天井にたたきつけたり、赤ちゃんを床に落としたり、拳で殴りつけたりしたかを示した、という。)

"The way he was describing it is he was tossing that baby around like a ragdoll," Gualtieri said, according to CBS affiliate WTSP.(「少年が述べているやり方は、彼が赤ちゃんを、ぬいぐるみの人形のように、あたりに投げていた、というものです。」)

According to investigators, when the mother returned to the van, the boy tried to tell her something was wrong with the baby. They said she disregarded him and stopped at another business, reportedly staying there for about a half hour, before going home. That's when she noticed the baby's injuries.(捜査官達によれば、母親がバンに戻った時、少年は母親に、あかちゃんがどこか変だ、と言おうとした。調査官たちによれば、母親は少年の言うことに耳を貸さず、別な店に立ち寄った。報道によれば、その間30分ほどで、家に戻った。その時、母親は赤ちゃんがけがをしていることに気が付いた。)

"The baby was beaten and traumatized," the sheriff said. "There was gross swelling in her face. Her skull was cracked in numerous places."(「赤ちゃんは殴られて、傷だらけでした。顔には大きな瘤が出来ていました。赤ちゃんの頭蓋骨には、あちこちにヒビが入っていました。」と保安官は言う。)

Even so, Gulatieri said Steele didn't call 911. Instead, she called a neighbor who is a nurse. The nurse recognized the baby was dead, but performed CPR until paramedics arrived.(それにも関わらず、グラティエリによれば、スティールは救急車を呼ばなかった。その代わり、看護師をしている隣人を呼んだ。看護師は赤ちゃんが死んでいると認識したが、救急医療士が到着するまで、心肺蘇生を行った。)
Investigators interviewed Steele Monday night. The sheriff said during the first hour, Steele never asked about the baby and even seemed aloof. He said Steele said, "I guess I have to plan a funeral."(月曜の夜、捜査官達は、スティールを尋問した。保安官によれば、最初の内、スティールは、赤ちゃんのことを尋ねもせず、むしろ冷淡な様子だった。「わたしがお葬式の準備をしなくてはいけないのではと思った」と保安官は言う。)

Gulatieri said the boy will not face criminal charges.(グラティエリは、少年は刑事責任は問われないだろう、と言っている。)

"The mistake is with the adult Kathleen Steele, not a 6-year-old boy," Gulatieri said.(「過失は成人のキャサリーン・スティールにあるのであって、6歳の少年にはない。」とグラティエリは言う。)

Steele was already being scrutinized by child protection investigators, Gulatieri said. Just three days after the girl was born, an accidental fire forced the family to stay in a hotel July 29, he said. When the fire alarm went off, Steele told deputies she put the baby in the car carrier but tripped going down the stairs and the baby tumbled out, striking her head. The baby was diagnosed with a minor brain bleed and stayed for two nights in the hospital, according to Gulatieri. A report was made to the child abuse hotline.……(グラティエリによれば、スティールは、児童福祉調査官に、すでに詳しく調べられている。赤ちゃんが生まれてちょうど3日目、7月29日のことだが、失火で一家はホテルに滞在せざるを得なくなった、という。火災報知器が鳴った時、スティールは赤ちゃんを車の荷台に置いたが、よろけながら階段を降りて、赤ちゃんが転がり出て、頭を打った、と言っている。グラティエリによると、赤ちゃんは、軽い脳出血があり、病院に2泊入院した。児童虐待ホットラインに、報告書が送られている。……)

とまあ、赤ちゃんは、生まれて3日後にも
 火事で避難する時に、母親に階段から落とされて、頭蓋内出血を起こしていた
という話で、その10日後には、兄に殺されてしまうのである。
 何のために、人工授精してまで62歳で赤ちゃんを産んだのか
全く残念としかいいようがない。

妹を殺した兄は、治療施設に送られたそうだが、低年齢で殺人のような重罪を犯してしまう子どもの心は、そう簡単に治療できるわけではない。
55歳で妊娠、56歳で出産、57歳で夫を癌で亡くした後に、下の男の子を人工授精で妊娠・出産、そして今年また、今回殺された女の子を人工授精で妊娠・出産したのだが、
 1人で子どもを育てていた
というその間、家では何が起きていたのか。
そもそも
 上に2人子どもがいる62歳の女性が、何故、もう1人人工授精で子どもを儲けようと思ったのか
が分からない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-12

朝日新聞の柴田真宏記者、逆転で個人総合優勝を遂げた内村航平を貶める外国人記者の質問を「いい反応を引き出しました。」と絶賛@twitter→元フジアナの長谷川豊も同調(追記)

昨日の朝、途中から、体操男子個人総合決勝を見て、
 内村航平 vs. オレグ・ベルニャエフの歴史に残る死闘
に身震いした。
内村選手の演技内容は悪くない。しかし、いくら内村選手がいい演技を重ねても、若いベルニャエフ選手は、更にそれを上回る演技を行い、5つの種目が終わった時点で
 0.901の差
があった。いくら、これまで世界選手権男子個人総合で前人未踏の6連覇を果たし、前回のロンドン五輪でも金メダルを獲得し、2009年以来
 1人で男子体操界を支えてきた
と言っても過言ではない内村選手の実力があったとしても
 1点近い差を鉄棒で逆転することが可能だろうか
と、ドキドキした。
最後の鉄棒の演技順は、内村選手の方が早かった。

今回、予選では
 得意の鉄棒でまさかの落下
それも、内村選手が行う離れ業の中では、難度が高くないはずの
 コバチでの落下
で低得点に終わり、種目別の鉄棒に内村選手は出場出来ない。そんな
 あり得ない失敗
があった後の個人総合決勝である。団体決勝では、多少のミスがあっても、仲間が助けてくれる。団体戦では、内村選手は、疲労の蓄積があったのだろう、正直、いつもの切れを欠く場面があった。それでも、チーム5人の力と心を結集して
 アテネ五輪以来の日本団体金メダル
を手に入れたのである。
 オールラウンダーこそが、体操の真髄だ
と公言する内村選手は
 予選・団体決勝では全種目に出場
している。個人総合決勝では
 更にまた6種目をこなさなくてはならない
のだ。そして、
 得意の鉄棒
は、
 落下という落とし穴のある種目
である。
しかし、こうした
 凡庸な心配
は、内村航平という男には全く無用であった。試合後の会見で、内村選手は


「ベルニャエフ選手と競り合う展開だったが、最後の鉄棒しだいだと思っていた。練習を信じて、着地だけは決めようと思って鉄棒に臨んだ。これ以上ない演技ができて、最高の結果を出せて今は本当に幸せな気持ちでいっぱいです」

と語っている。内村航平は、前回のロンドン五輪で団体金を逃した経験を生かし、1年前から決勝の演技内容を固め、週に2度、
 通し練習(6つの種目全てを競技会と同じタイムテーブルで行う練習)
を続けてきたのだが、
 練習は裏切らなかった
のだ。NHKで解説をしていた塚原直也が
 呼吸をするように、あの鉄棒の演技が出来るようになっている
と説明していた。
確かに
 内村航平は、鉄棒で今大会最高の演技
をしたのであった。コバチ、コールマン、カッシーナという難度の高い離れ業では、高く跳び、確実に鉄棒を握った。そして、代名詞となっている
 内村の着地
は、ぴたりと決まった。15.80。
最後の演技者はベルニャエフ選手。しかし、ベルニャエフ選手は内村選手とは違い、それほど鉄棒が得意という訳ではない。離れ業も、高度なものばかりではなかった。着地はぐらついた。
 14.80
という低い点数が出た時、
 内村航平の、44年振りという男子個人総合連覇
が決まった。その差、わずか
 0.99
というきわどい勝負だった。

印象的だったのは
 各種目を終わった後の内村航平と他国の選手やコーチとの交流の様子
だった。演技を終わった内村が、同じ班の選手やコーチ達と、健闘をたたえ合うのだ。競っている筈の相手が、内村とうれしそうな表情で拳や掌を合わせているのだ。意外なことに、ベルニャエフ選手を指導するウクライナのコーチも同様だった。
そして、
 敗北が決まった直後のベルニャエフ選手
は、内村選手と肩を組み、互いの健闘をたたえ合った。

その理由は、試合後の記者会見で判明した。昨日付の日経より。


「コウヘイは伝説」 偉業の内村に世界が賛辞
(略)
ともに表彰台に立った2人のメダリストの言葉も内村に対する敬意に満ちあふれていた。
 「彼はみんなにとってのお手本。何年にもわたって見てきたが、彼のスコアはおどろくべきもの。最後の鉄棒は言葉がない。あえて言うならクレージーという言葉しか思いつかない」(3位のマックス・ウィットロック=英国)
 「コウヘイは伝説だ。若い選手はみんな彼を夢見ている。僕はすいすい演技していると思っているかもしれないけど、とんでもない。彼と一緒に試合をできたことが素晴らしい経験になった」(ベルニャエフ)

内村航平は、
 体操界の生けるレジェンド
なのである。昨日、共に闘った他国の選手達にとって
 内村航平は、子どもの頃からのアイドルであり、仰ぎ見る対象であり、目指す目標
なのだ。2009年以来、ほぼ1人で男子体操界を引っ張ってきた男、卓越した技倆で技術の水準を上げただけではなく、
 美しさを追求した
内村航平は、皆が認める存在なのである。

そうした内村航平に対して、どこの国の記者かは不明だが、
 内村に審判は有利な採点をしたのではないか
という大変失礼な質問をした。昨日付日経より。


敗れざる魂 体操男子・ベルニャエフ 採点「フェア」強く潔く
(略)
 試合後の記者会見。隣の内村に対して「あなたは審判から好意的に見られていると思うか」と質問が飛んだ。鉄棒の採点について聞いているのは明らかだった。
 これに不快感を示したのはベルニャエフだ。「採点はフェアだと選手みんなが分かっている。無駄な質問だ」。潔い態度に拍手が起きた。
(略)
(山口大介)

インタビューを見ていたけれども、3位のウィットロック選手も、その場で、内村航平への敬意を口にして、この質問を一蹴した。

これで、この話は終わったかと思っていた。
しかし、さすがは
 朝日新聞
だ。
 報道の自由
の前には
 個人の尊厳など蹴散らすのがポリシー
らしい。tweet主は


朝日新聞のリオデジャネイロ特派員です。スポーツを中心に取材しています。2016年リオ五輪に向けた話題や、サッカー、生活、文化など、南米の空気を伝えていきたいと思います。(略)

という
 柴田真宏(@MasShibata)記者
である。

こんな
 先輩記者

 取材のイロハを教えられる後輩記者達も災難
だな。

この柴田真宏記者は
 少なくとも、内村航平という稀代のアスリートへの敬意はこれっぽっちも持ち合わせてない
ことがわかる。こんな
 人間として最低の部類が、リオ五輪で「日本の記者でござい」とジャーナリスト面をしている
と思うと
 日本のスポーツジャーナリズムの質がどの程度か

 推して知るべし
ですな。

ググってみたら、
 2014年サッカーW杯



とtweetした人物であることが判明した。要するに
 アスリートをこき下ろすことで、「俺って正義」と自己陶酔するタイプ
なんだな。まあ、朝日新聞運動部らしいこと。

しかし、
 目の前にいる不世出の才能

 蔑ろにする
以外には、
 「質問を引き出す」テクニックが無い
のだとすれば、ジャーナリストとしては
 終わっている
のではないか。

日本は
 嫉妬の国
と言われることがある。この柴田真宏記者のように、
 目覚ましい業績を上げた人物に対し、感情を損なう発言をすることを「良しとする」のが当たり前な風潮が根絶されない
のであれば、いま日本の労働人口を磨り減らしている
 いくらがんばっても、いつまでも賃金が上がらない「ブラックな労働環境」
はなくならないだろう。どう考えてもおかしな、
 親方日の丸(いくら働いても賃金は一緒だから、最低限しか働かない)の逆パターン
が横行するのは
 他人に対する敬意が欠如
しているからに他ならない。ブラックな労働環境では、
 いくら過剰にサービスしても、認められない
どころか、
 そんなんじゃ足りない、もっとサービスを心がけろ
と疲弊し尽くすまで、搾り取られる。
 人権どころか、人格さえ認められない
訳だ。
 天下の大新聞「朝日新聞」
で、ベテランとおぼしい柴田真宏記者が絶賛した
 ひとげない行為
が大手を振ってまかり通っているとするならば、
 優れた才能を嘉し、讃える
ことなど、できはしないだろう。むしろ
 そうした才能を、隙あらば潰そうとする嫉妬心
が、
 一見、優れた才能を評価している記事の下に渦巻いている
ことになる。
いま、日本では、
 特殊な技能を必要とする分野でそれを日々磨く人々
の多くが
 努力に対する評価の低さ
に参っている。技術者であろうと、研究者であろうと、市井の職人であろうと、
 評価が低く、報酬も低い
ことに変わりは無い。ある者は日本を棄て、自分を
 高く買ってくれるところ
へ移って行っている。たとえば、ハワイの知人によれば
 ハワイでは、医師や看護師は高収入
だという。
 命を救う技術を持っている人達には、それに応じた報酬が与えられている
ということだ。
 健康や命は、金銭で簡単に手に入れられるものではない
のだ。
 高度な医療技術
も、
 それを使いこなす医療関係者
がいて、
 それを安価で享受出来る社会環境
があって初めて、自分に適用されるのである。アメリカには、日本のような行きとどいた医療保険の制度はない。もし、高度な医療を受けようと思えば、
 多額の医療費が必要
である。
日本では、国保等の医療保険が
 高度な技術を安価で提供することを可能に
している。そして、
 日夜、骨身を惜しんで働く医療関係者の努力
が、それを支えているのである。今後、
 超高齢化かつ少子化社会
が急激に進む日本では
 医療ニーズは高まる一方
だが、すでに
 医療現場はブラック労働
と言われている。この柴田真宏記者が朝日新聞退職後、切実に医療が必要になったとしても、その時、
 日本の医療は焼け野原
になっている可能性は低くない。それもこれも
 優れた他者を認める度量がない、息苦しい社会を「良しとする」態度
が引き起こすだろう未来である。

おまけ。
2006年に開かれたトリノ五輪では、競技前に開かれた記者会見で、話題作りのために、
 まだ高校生だった安藤美姫のプライバシーに触れ、泣かした記者
というのが存在した。後に、NHK関連の記者だと判明している。
あれから10年経っても
 アスリートは、自分たちが好きに扱って良い存在
だと、メディアは思っているらしいね。
その時の話はこちらに。
2006-02-21 トリノ五輪 自局の話題作りのために、「父親への誓い」という質問で安藤美姫を号泣させた「日本のテレビ局」はNHK記者か? 
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2006/02/nhk_973c.html

続き。(8/13 10:00)
元フジアナ長谷川豊も、この
 えげつない手法を絶賛
している。
海外メディアが内村選手に「失礼な質問」をしたって?いや、それは完全に逆です。
ま、
 同じ穴の狢
ということで。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-11

2020東京五輪

twitterで見かけたので貼っておく。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

上代文献を読む会『上代写経識語注釈』勉誠出版 2016.2 14040円 あるいは何故「漢文」は舐められるのか(追記あり)

大学の同級生が
 上代文献を読む会『上代写経識語注釈』勉誠出版 2016
を贈ってくれた。多謝。正倉院展というと、きらびやかな工芸品よりも
 文書や仏典
に張り付いて眺めているわたしの好みに合わせてのことだ。まあ、正倉院展に出陳される仏典であれば、経題を見ないで、
 その場で読んで、どういう類の仏典のどの部分か当てるのを楽しみにしている
わたしも大抵なのだが。

総頁704頁に及ぶ巨冊だし、日本語で書かれた上代関連の文献は精査してあり、その点は非常に有益である。
何年もかけた研究会の成果で
 大変な労作
なのだけれども、一言で言えば
 甚だしく勿体ない
のだ。何が勿体ないかというと
 研究班に、中国学や中国仏教もしくはインド仏教のプロパーの研究者が含まれてない点
である。もし、
 中国学や中国仏教もしくはインド仏教のプロパーの研究者が含まれていた
ならば、本書は
 国内の古代史研究者のみならず、海外の仏教学・日本学・中国学の研究者を裨益する必携の書物
となっていただろう。学際的研究班を編成できなかったのは、大変に惜しいだけでなく、そうなっていれば、参加者にとっては
 出典調べや読解の苦労が半減
していたことは間違いない。

彼我の差は大きい。
たとえば
 岩波文庫 『高僧伝』
の共訳者である
 船山徹京大人文研教授
は、
 元々は印度学(仏教学専攻)の出身で、梵文で仏教論理学を研究していた研究者
である。京大の印度学では、梵語やPāli語、Tibet語等の古典文献は読むが、漢文は扱わなかった。漢文仏典は
 自助努力
で読むことになっていた。
船山教授は、その後、人文研に入り、みっちりと漢文の研鑽を積み、吉川忠夫先生と共に、岩波文庫の『高僧伝』の訳注を作った。吉川先生に直接伺ったところでは、あの詳細な注に
 船山教授の貢献は極めて大きい
とのことだった。

当時のカリキュラムでは、印度学で、2年間、学部で学ぶと
 漢訳仏典から元の梵文が透けて見える
ようになる。船山教授は、その上で
 漢文の仏教文献を読んでいる
のである。

上代の写経識語においても、同様に
 印度学と中国学の両方への目配りは欠かせない
のだが、残念ながら、本書の場合、
 漢語の用例は追っている
けれども、
 仏教用語に梵語等インドの言語による注がついてない
のである。漢訳では、一つの梵語に
 いくつも別な訳がついている場合
がある。こうした「差異」は
 元の梵語(なければやPāli語等)を示しておけば、混乱せずに済む
ので、仏教学の論文では、
 梵語に戻しておく
のが普通の手続だ。そうしたことが行われてないことからも
 印度学プロパーはいない
ことが分かる。
(追記 8/12 1:00
梵語に戻すというのは
 卒塔婆(skt. stūpa)
といったように
 注記しておく
ということだ。一々、全ての漢語を元の梵語にして、説明をせよ、ということではない。
もし、「梵語」に戻さないと何が起こるか。
漢訳仏典は、その訳出年代により
 古訳(鳩摩羅什〈skt. Kumārajīva 344-413〉以前の漢訳。)
 旧訳(鳩摩羅什以降、玄奘(600-664)以前の漢訳)
 新訳 唐・玄奘訳
に分けられる。新訳は、言語的に正確な飜訳を期したものだが、流麗さにおいては、鳩摩羅什訳には及ばないため、読誦には、今でも鳩摩羅什訳が使われていたりする。
例えば、般若経類で、最も古い漢訳は後漢の桓帝の建和元(147)年に首都洛陽に来たった支婁迦讖による
 『道行般若経』(大正蔵8、No. 224 訳出は霊帝の光和二(179)年)
であるが、梵本やその断片(1-2世紀)が見つかっており、唐の玄奘訳までに次のような異訳がある。
 呉・支謙訳『大明度経』
 前秦・曇摩蜱・竺佛念訳『摩訶般若鈔経』
 後秦・鳩摩羅什訳『小品般若波羅蜜経』
 唐・玄奘訳『大般若波羅蜜経・第四会』
 同『第五会』
これらの異訳経の中で、梵本に現れる
 māra(魔)
の訳語を比較すると
 弊魔 『道行般若経』
 弊邪 『大明度経』
 弊魔 『摩訶般若鈔経』
 悪魔 『小品般若波羅蜜経』
 悪魔 『大般若波羅蜜経・第四会』
 悪魔 『第五会』
となる。こうした「弊魔」「弊邪」「悪魔」いずれも
 māraの訳語
であり、個々の漢語をそれぞれ比較するだけでは、混乱に終わるだろう。中国語の初期の仏教用語の多くが訳語から生まれたものである以上、梵語の注記は、不要の混乱を避けるために行う。
(以上、
 中國宗教文獻研究國際シンポジウム報告書( 『佛典漢語 詞典』の構想 / 辛嶋靜志
http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/65875/25/02Karashima.pdf
を参照のこと。)
(追記終わり)

この研究会に、中国学プロパーの研究者がいなかったことは、注釈のあちこちで触れられる
 出典調べの内容
で明かである。例えば、何の断りもなしに
 『書経』舜典
と書いてあると、やはりガッカリしてしまうのだ。現代の研究書であれば、何故、『偽古文尚書』の篇立てに従って出典を示したのか、一言書いておかねばなるまい。(ちなみに、先師尾崎雄二郎先生の『説文解字注』の学部・大学院共通演習で
 舜典
などと言おうモノなら、例え、その年初めて参加した3回生であろうとも許してもらえなかった。)
(追記 8/12 1:50
もし、『偽古文尚書』を使うのであれば、最初に
 五経の引用は『五経正義』に従う
と断っておけば良い。そのようなコメントなしで
 『書経』舜典
と書くと、日本の儒学経典受容史を知らない、一般的な中国儒学研究者である
 海外の研究者から無知を疑われる
ことになる。
追記終わり)
(追記 8/12 3:30
ところで「平成」だが、俗説によると、当時の竹下登首相はいたく「平成」を気に入っていたとかで、検討資料には「平成」が大きく書いてあり、他の候補とは扱いが違った、と伝えられている。
追記終わり)
(追記 8/12 11:30
『偽古文尚書』について。『集英社世界文学大事典』より。


中国,『尚書』(『書経』)のテクストの一種。58編。このテクストのうち,偽作の明らかな25編のみを『偽古文尚書』と呼ぶ場合もある。直接に現在のものにつながる『尚書』のテクストは東晋(とうしん)初年に出現した。そのテクストの大半の編は古い『今文(きんぶん)尚書』などを引き継いだものであったが,そのうちの25編は当時すでに失われていたものを古い引用文などによって補いつつ偽作したものであった。このテクストは,それまで序だけがのこり,本文が失われていた諸編が補われた,より完全なかたちをのこす『古文尚書』(古文とは,古い字体をいう)が新たに発見されたとして,公表された。(略)このテクストは『偽古文尚書』と呼ばれ,それに付けられていた孔安国の注も,漢代の孔安国のものではないとして,『偽孔伝』と呼ばれる。このテクストが唐代の『尚書正義』に採用されて,現行の『尚書』のテクストの基礎になったが,それに偽作の編が含まれていることについては,明清(みんしん)時期に閻若璩(えんじやくきよ)らによって最終的に確かめられた。
(小南一郎)

竹内照夫『四書五経 中国思想の形成と展開』東洋文庫 p.204上

『書経』も文献学的には多くの問題を持つ経書であり、近世以後の研究によると、漢代にまず今文書経が作られ、おくれて古文が発見されたが、古文の方が内容が多かった。しかし、漢朝の末から六朝の初期にかけて書経の原本は二種とも亡失され、そのころにたれかの再編集した古文テキストに従うものが、今に伝わる書経で、これには偽作的付加のあることが明瞭であって、正式には『偽古文尚書』とよばれているのである。

「舜典」について。
『孟子』萬章上
堯典曰、二十有八載放勛乃徂落、百姓如喪考妣、三年、四海遏密八音。
この『孟子』が「尭典」として引用する部分は、現行『尚書』では、「舜典」となっており、篇次が異なる。
(追記終わり)

中味は日本のものであっても
 漢文は元々は中国の文語文だ
という観点は必要だ。それも
 上代の漢文であれば、中国語との距離は今の日本語よりは余程近い
だろう。
 その漢文の作者に、漢文を教えたのは、「日本人とは限らない」
からだ。もちろん、日本の漢文には、
 和習
という問題も存在するけれども、それよりはまず
 正格の中国語文語文がきちんと読めるか
というところから始めるのが正攻法ではないのか。
 漢文訓読
とは、
 シンタックスの異なる中国語を日本語で読むための便法
であり、そもそも
 漢文は中国語であり、「外国語」だ
という意識がないと、思わぬ読み違いをしてしまう。少なくとも、上代の漢文を扱うのであれば、当時の日本の文化人の基礎教養の一つであり、木簡にもその名が出てくる
 『文選』
と、正倉院文書に書写や所蔵の記録が残っており、仏教関係者なら読んでいたと思われる
 『弘明集』
辺りを少し勉強しておいてから、読み始めても遅くはない。また、これも常識だが
 士大夫の中国語文語文(『文選』)と僧侶の中国語文語文(『弘明集』)とは性格が異なる
ので、片方のみで済ませるわけにも行かない。オーソドックスな中国語文語文はもちろん
 士大夫の漢文
である。僧侶の漢文は
 仏教梵語同様に「変格」の漢文
になる。
いくら上代の漢文であろうとも、
 書き手は、少なくともかなりの教養人
だから、
 識語を書いている人々の教養に追いつくという意識
がないと、
 見通しの悪い読み
になってしまうし、何より
 書き手への敬意を欠いている
のではないか。

『文選』や『弘明集』では
 駢文
にも立ち向かうことになる。実際、本書が扱う
 上代写経識語
には
 駢文
が用いられている箇所があるのだが、残念ながら
 駢文の構造に慣れていない
ようで、読み違えている部分がある。こうした辺りも
 中国学プロパーの研究者が参加していなかった
ために起こった躓きだろう。

もう、二十年近く
 古代史をやるのなら、中国語を習得して、それから漢文も中国語で勉強して欲しい。その方がわかりやすいし、いい教科書があるから。
と言っているのだが、大体は
 そんな面倒なことはイヤだ

 あくまで漢文で読めれば良い
と答える。それは、
 五経や『文選』等を当然の教養として勉強していた古代の書き手
よりも
 学力が劣る状態で「読む」
ことが、いかに不利であるかを自覚していないのではないか。

日本人は、明治まで
 教養人は漢文を習得
していた。もし、これまで中国語を習得していない、国史や国文を学んだり、研究している人々が
 漢文文献を扱う
予定があるならば、1日少しの時間でいい、いきなり『文選』は無理だし、独学は難しいから、高校の教科書にもその中の作品が採用されている
 唐宋八家文
辺りから少し選読するなりして、
 当時の日本人の中国語力に近づく努力
をして頂きたい。

しかし、
 勉誠出版
って
 日中文化交流史関連の出版
を手がけているんだけど、どうも
 中国学関連の校閲が甘い
ような気がしますね。それとも
 本書については、筆者達しか校閲に携わってない
のだろうか。そうだとすると、気の毒な話である。

おまけ。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-05

何を今更Pāli語再履修

久しぶりにPāli語を纏めて読むことに。
読む文献はVinayaのMahāvaggaだから、あまり気合いを入れなくてもイイのだが、それにしても
 読み落とし
があるとイヤなので、ちょっと寄道して、足元を確実にすることに。

前にも書いたけど
 印度学の古典的辞書・文法書・教科書
は、とっくに著作権が切れているので、あちこちで拾うことが出来る。

もしかして
 Pāli語再履修
に興味のある向きもあるかも知れないので、いくつかのリンクを纏めておいておく。

Pāli語といえば、
 PTS(Pāli Text Society)
だけれども、PTSの
 The Pāli-English Dictionary
は、あちこちにPDF化されたものが落ちているし、
 オンライン辞書
にもなっている。

オンライン辞書
The Pāli-English Dictionary
PDFだが、ロシアのLirs.ruのものが綺麗だ。
The Pāli-English Dictionary

文法書もいろいろあるけど、まずはGeiger(独)の英訳。ドイツ語版は、archive.orgに入っている。
Wilhelm Geiger: A Pāli Grammar

リンク集。
Pāli語の原典・辞書・文法書のGoogle Bookリンク集
http://static.sirimangalo.org/pdf/
AndersenのA Pāli Reader with Notes and Glossary. Part1 & 2とか、Pāli仏典の各種原典(経部の長部・中部・相応部・増支部・小部とか論部・律部等)および英訳とか、各種文法書とか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-04

「暑いよ」@ホッキョクグマ(鹿児島市平川動物公園所属)

いかにも暑そう。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-03

第3次安倍第2次改造内閣本日午後発足 権力の空白期に北朝鮮が「稲田新防衛大臣へ祝砲」でお手並み拝見というところか

今日は
 第3次安倍第2次改造内閣が発足する日
だ。
自民党や内閣の人事のため、
 権力の空白期が生じる
ところを狙って、北朝鮮が
 弾道ミサイルを発射
した。
NHKより。


防衛省「1発の弾道ミサイル発射されたもよう」と発表
8月3日 9時21分
防衛省は「きょう午前7時53分ごろ、北朝鮮西岸から1発の弾道ミサイルが日本海に向けて発射されたもようだ」と発表しました。これを受けて中谷防衛大臣は、引き続き、情報収集と警戒監視に万全を期すよう指示し、防衛省は、関係幹部会議を開催するなど対応に万全を期すとともに、情報の収集と分析、それに警戒監視に全力を挙げることにしています。

ええっと、これから安倍ちゃんは
 閣僚の辞表をとりまとめて、内閣改造に入る
筈だったんだが、どうなるんですかね。

中谷防衛大臣の後任は、よりによって
 稲田朋美自民党政調会長
である。昨日付の朝日より。


稲田朋美氏、防衛相に起用へ 小池氏に次ぐ2人目の女性
2016年8月2日13時41分

 安倍晋三首相が3日に行う内閣改造をめぐり、稲田朋美・自民党政調会長の防衛相への起用が固まった。女性の防衛相は2007年の小池百合子氏(現東京都知事)に次いで2人目で、女性登用を重視する安倍政権の姿勢を打ち出す狙いがある。また、石原伸晃経済再生相の留任も固まった。

 稲田氏は衆院当選4回。安倍首相に近く、行革担当相や自民党政調会長などを務め、党内では財政規律派として知られる。米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題などを担当する防衛相として、外交・安全保障政策についても経験を積ませる狙いだ。(以下略)

その稲田政調会長なのだが、今日付の朝日によると、


視線はポスト安倍 石破氏、閣外で政権構想 きょう内閣改造
2016年8月3日05時00分
(略)
 ■稲田氏重用「後継カード」 本人は予想外

 稲田氏は小池百合子・東京都知事に次いで、2人目の女性防衛相となる。安全保障法制の本格的な実施を控え、行革担当相や自民党政調会長に続いて今回も重要ポストに登用された。
 当選4回ながら重用ぶりが目立つが、本人には今回の人事は予想外だったようだ。稲田氏は2日午前、安倍首相から防衛相起用を伝えられると、周辺に「頭を殴られたような感じ。全く思いもしていなかったポジションだ」と漏らした。政調会長を2年務めたが、安保法制のとりまとめは高村正彦副総裁や防衛族議員らが実質的に担うなど、得意分野とは言えないからだ。
 タカ派で知られ、自衛隊を憲法に明記する9条改正が持論。昨年の「終戦の日」に靖国神社を参拝した。防衛省幹部は「中国や韓国とやりにくくなるのでは」と懸念防衛族議員からは「就任日から北朝鮮の動きなどがあれば対応が求められるが、こなせるのか」と不安の声もあがる。
 それでも首相が起用に踏み切ったのは、稲田氏と政治信条や国家観が近いことが大きい。05年衆院選で党幹事長代理だった安倍氏が、保守系論壇で活躍していた弁護士の稲田氏に立候補を勧めた縁もある。米軍普天間飛行場の移設問題や日米地位協定の改定など安全保障分野での経験を積ませ、閣内の「後継カード」として手元に置く狙いがある。(岡村夏樹)



 「頭を殴られたような感じ。全く思いもしていなかったポジションだ」と漏らした
そうだが、記事中の防衛族議員が
 「就任日から北朝鮮の動きなどがあれば対応が求められるが、こなせるのか」
と懸念したとおりのシナリオになっている。
まあ、がんばって頂きたい。

おまけ。
 自衛隊に体験入隊しよう
と勧める、稲田政調会長のインタビューでの発言。2015年11月1日付女性自身より。

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-02

眼科手術で術後合併症の細菌性眼内炎予防に使用される抗菌剤バンコマイシンに予後不良の「出血性閉塞性網膜血管炎(hemorrhagic occlusive retinal vasculitis: HORV) 」を引き起こす疑い@アメリカ白内障・屈折手術会議(ASCRS)と米国網膜専門医学会(ASRS)

正直、余りうれしいニュースではない。
失明も、眼手術後HORVで学会調査開始【米国白内障・屈折手術会議】バンコマイシン使用に関連か

白内障手術で術後に起こる合併症の中で、それほど発症割合が高いわけではないのだが、
 失明をもたらす恐れのある
ものとして重要なのは、
 細菌性眼内炎
だ。それで、予防のため、手術の際、
 抗菌剤のバンコマイシンを眼内に使用
することがある。
バンコマイシンを眼内に使用する方法は
 硝子体への注射
 前房内への注入
 バンコマイシンを含む灌流液の使用
だ。ところが
 このバンコマイシンの眼内への使用
が、少ないながらも
 大変予後の悪い「出血性閉塞性網膜血管炎(hemorrhagic occlusive retinal vasculitis: HORV)」を引き起こす疑い
が、アメリカの学会で報告され、
 アメリカ白内障・屈折手術会議(ASCRS)とアメリカ網膜専門医学会(ASRS)
は、
 調査委員会
を立ち上げた。

 閉塞性網膜血管炎
は、
 網膜血管の炎症が原因で血管が詰まる病気
で、
 網膜血管が詰まると、その部分の網膜は機能を失い、「見えなくなる」
ことになる。当然、閉塞性網膜血管炎の予後は良くなく、
 視力低下や失明の原因
となる。

アメリカの報告では
 2014-2015 6例
 2015以降 16例

 合計 36眼にHORV
とかなり稀ではあるが、多くが
 予後不良

 61%が0.1未満に視力低下
 22%が失明
という結果になっている。この内の
 7眼(19%)は細菌性眼内炎の治療のためにバンコマイシン硝子体注射の追加療法を受けた後に発症
しており、
 7例中5例が失明
した。極めて残念なのだが、
 失明の恐れがある合併症を治療して失明
という、本末転倒の結果になっている。いまのところ
 白内障手術からの報告のみ
だが、
 このHORVは眼科手術全般で起こりうる
と見られているのが痛い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-08-01

他人に見えないところで弱者を差別する「善い人」達

相模原で起きた
 差別的殺傷事件
には、発生当日朝から、気分が沈んだ。
亡くなられた方のご冥福をお祈りします。しかし、ご遺族には掛ける言葉がありません。
おけがをされた方々には、1日も速くご快癒されますように。

こうした
 弱い者を平気で差別する人々
の中には
 普段は「善い人」に見える部類の人々
が含まれる。誰に聞いても
 ○○さんはいい人だ
というような人物に、他人の見えないところでこっそり差別をされたことは少なくない。
こういった人の中には
 休日は身障者へのボランティア活動をしている
ことを自慢にしている人物もいた。その人物にはわたしの顔を見ながら、
 あんたに障碍者のことをあれこれ言われたくない(オレの方が理解している)
と言い放たれたことがある。もちろん、そうのたまわったご本人は健常者だ。視力が弱くて、ものに躓きやすいわたしの通り道に、大きな鞄をドンと置くような事もされた。もちろん、周囲の人には気が付かれない。その時は、わたしが躓くと、汚いことをされたような顔で、鞄をちょっとだけ避けて、今度は自分の足を置いた。どんなことがあっても
 あんたはオレの考える障碍者ではないから、差別してもイイ
という考えは変わらず、
 身障者が「優遇」されている。「不公平」だ
と蔭で主張していた。

あるいは
 徹底した「不作為」
で、
 見えないハラスメントを続ける人達
もいる。大変残念なのだが、人前で働いている人の中にたまにいる。
 自分からは、絶対に「余計な手助けはしたくない」
のだ。手助け無しでは、いろいろと辛いことがあるのが分かっているのか、端から無視しているのか。最近も、あるところで、
 みんながあの人はエラい
という人物に、結構な対応をされた。余りに酷いので
 目が悪いのですが、侮蔑されているように感じて、残念です
と言ったところ、
 そんなことはありませんよ
と、心外そうに答えた。必死でやっと抗議したわたしは、この言葉に大変傷ついた。
この人物の
 不作為
は、非常に徹底している。視覚障碍者だということは以前から知っている筈なのだが
 絶対に次に起こりうることを無視して、健常者と同様の「最小限のサービス」しかしない
のである。たとえば、
 ある機械を操作したい
という時だ。その機械は薄暗いところにある。わたしは暗いところでは、そうでなくても弱い視力が格段に落ちる。ほぼ見えてないと言っても良い。その機械を操作するには、カードが必要なのだが、
 まずはカードだけ渡す
のである。そして、よく見えないために、どう操作したらいいのか分からないので
 再び問い合わせる
と、
 作業を中断しやがって、実にめんどくさいことをする奴だ
という感じに席をそそくさと立って処理する。一緒に働いている人達に
 こいつは「手の掛かる利用者で、めんどくさい」という印象
を与える効果は大だ。その日も、一緒に働いている、よく知らない人がわたしをにらんでいた。なにせ、その人物は
 その職場や業界ではエラい人
なのである。こうしたことが続くと
 その施設の利用が心理的に負担になっていく
のだ。
あるいは、
 わざと、「失敗」を反復する行動
をする。勘違いしている事項を
 驚いた様子で、もう一度繰り返させる
のである。
 そんなことはありませんよ
の中味は
 こうした、くだらない事項
で満たされていて、大抵何か
 自信を失わせる対応
をするのが、ある意味素晴らしい。
しかし、これだけこうした行動が続くということは
 その職場には「身障者対応マニュアルが存在しない」
のだろう。つまりは
 身障者など利用して貰わなくて結構
ということなのだろうか。今年の4月から
 障害者差別解消法
も施行されたことだし、1度、施設管理者に尋ねてみることにしよう。

ところで、弱者が必死に声を上げている時、適切な返答は
 何がいけなかったのですか
と、尋ねることである。ひょっとしたら、互いに誤解があるかも知れない。
 歩み寄るためのきっかけ
として、
 強い方が一歩引いてみる
のが定石だ。だが、一切引かずに、
 そんなことはありませんよ
という人間は
 自分は正しい、あんたが被害妄想に陥っているのだ
というハラスメントを公然と行っているのである。歩み寄るつもりなど毛頭無いのだ。言われた方は、当然傷つく。
こうした人達は、
 弱い者は、いくらいじめても大丈夫
と高をくくっているのか、あるいは
 自分は「健康」だし、「身体が悪い癖に健常者の社会にしゃしゃり込んでくるあんたに余計な手間は掛けたくない」
と思っているのか、ともかくも、
 弱者が声を上げた時

 自分の行動は正当だ
と答えるのは、ハラスメント以外の何物でもない。声を上げた人を
 更に辱める以外の効果はない
のである。弱い人間は
 精一杯の勇気を振り絞って声を上げている
のだ。それすらあっさり無視して
 「自分はいい人だ」という「自己イメージを守りたい」
のだから、恐らく、今後も改善することはないだろう。

健康のことでいうなら、端から勝負は付いている。
以前、わたしに辛く当たった人達の中には、老いにさしかかった人もいる。そうした人の中に、思いがけないところで遭遇すると
 はっとしたような顔
をする人がいる。
どうせ、人間、年を重ねれば、若い頃のように、体調が十全とはいかなくなる。
あれほど、辛く当たっていた相手と同様に
 視力が前よりも衰える
こともあるだろう。たぶん、はっとしている人達は、そうした
 身体の不調を感じ始めた人達
なのだろう。それでも、何も言わない人の方が多い。

ある先師が退官された後、日本中国学会でお会いしたことがある。その時、先生は眼を病まれていて
 いやあ、眼が見えんいうのは、鬱陶しいもんですなあ。よく、あなたの気持ちが分かりました。
と、笑っておられた。先生の同僚だった他の先師は、若い頃、眼を病まれ、しばらく研究を廃しておられたことがあった。恐らく、その時、先生は、その同僚の先生のことも思い出されたのではないか。若い頃は気が付かなかったことが、御自分が眼を病まれる段になって、心に浮かぶようになられたのでは、と推察している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-07-24

「四代目三遊亭金馬師匠(87)がポケモンGOについてお尋ねに」

87歳になっても
 流行の話題にアンテナを張り巡らせている
という四代目三遊亭金馬師匠のお話。柳家一琴師匠のtweetより。



なんにでも好奇心を保っているという辺り
 噺家の鑑
ですな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

富良野メロン(赤肉)の追熟が難しい件

今年も母から立派なメロンが送られてきた。
Fm
最近は、何年か前に従姉が母をドライブがてら連れて行ってくれた、富良野の農場からメロンが送られてくる。

ところで、この
 富良野メロン(赤肉)の追熟が難しい
のだ。
内地は既に暑い。これが、夕張メロンだったら、
 室内に置いておけば、1週間も経たずに、いい匂いが部屋中に薰る
ようになり、外皮が黄色みを帯び、
 メロンのお尻が柔らかくなる
のを合図に食べ頃になる。ところが
 7/4に家に着いた富良野メロン(赤肉)
なのだが
 1週間過ぎても、10日経っても、フンともプンとも匂いがしない
のである。結局、
 2週間経ったところで、玄関から火の側に持って来て追熟を完了
するという、荒技を繰り出すことになった。
で、切った訳なのだが、
 お尻のところの果肉を削いである
のは、
 追熟が進みすぎて、お尻が黴びた
からである。それでも、
 果肉が発酵するほどは熟してない
ので、
 富良野メロン(赤肉)の追熟期間の長さ畏るべし
だ。皮ぎりぎりまで色づいているのだが
 果肉が堅くて全部は掬えない
辺りは、夕張メロンと異なる。

この
 保存性の高さ

 7月盆のお供えの果物
としては、悪くないのだろうね。

しかし、夕張メロンならとっくに追熟が完了している期間が過ぎ、
 北海道の気温よりは大分高いはずの玄関に置いて
おいても
 10日経っても、堅くて匂いもしない
のだから、
 恐ろしいほどの頑固者
である。強制追熟しても
 身が柔らかく崩れたりしない
ので、
 元々堅いメロン
だとして扱うよりしょうがなさそうだ。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-07-16

ジカ熱 性交渉によって女性から男性へ感染か@米CDC

これまでジカ熱の感染ルートでは、
 ジカウイルスを持った蚊に刺される
以外に、
 ジカ熱に感染した男性との性交渉で体液を通して感染
することが知られていたけれども、
 ジカ熱に感染した女性との性交渉によっても感染
した可能性のあることが分かった。NHKより。


ジカ熱 性交渉で女性から男性に感染か 初の報告
7月16日 7時16分

中南米を中心に流行が続くジカ熱について、アメリカのCDC=疾病対策センターは、性交渉を通じて女性から男性に感染した可能性があるケース初めて報告されたと発表し、性交渉による感染のリスクに注意するよう呼びかけています。
ジカ熱は主に蚊が媒介する感染症で、中南米を中心にこれまでに62の国と地域で感染の拡大が確認され、妊娠中の女性が感染すると、先天的に頭部が小さい「小頭症」の子どもが生まれるおそれが指摘されています。
CDCは15日、アメリカのニューヨーク市内で、ジカ熱を発症した女性との性交渉によって感染した可能性がある男性が報告されたと発表しました。
男性には感染が報告された地域への渡航歴はなく感染が広がる地域から戻ったばかりのパートナーの女性性交渉をして、1週間後にジカ熱の症状を訴え、感染が確認されました。パートナーの女性はニューヨークに向かう現地の空港で、すでにジカ熱の症状が出始めていて、その後、医療機関にかかり、感染が確認されたということです。
ジカ熱は、これまで性交渉を通じて男性から女性に感染することは確認されていましたが、女性から男性に感染する可能性が報告されたのは今回が初めてです。
CDCは「これまでは男性から女性への感染に注意を呼びかけてきたが、これからは逆のパターンもありうると認識してほしい」として、性交渉による感染のリスクに注意するよう呼びかけています。

体液内にウイルスが潜んでいると考えられているので、
 女性から男性への感染の可能性
は、不思議でも何でもない。この点
 HIV流行の初期には男性間の性交渉による感染
がクローズアップされていたのを思い出す。

リオ五輪で、ブラジルを始めとする
 ジカ熱流行地域
に行く人も少なくないだろう。
 ジカ熱は不顕性感染が多い
ため、
 感染に気づかず、性交渉を持つ
ことになる恐れもある。
 不顕性感染の場合、他人に感染するか
について、厚労省のジカウイルス感染症に関するQ&Aについてでは


問30 不顕性感染の患者から感染の可能性はありますか?
答 国立感染症研究所のリスクアセスメントによると、不顕性感染の患者が感染源となりうるかどうか(刺咬した蚊がウイルスを伝播しうるほどウイルスが増えるか、どのくらいの期間ウイルスが持続するかなど)については、わかっていません。したがって、国内の蚊の活動期においては、ジカウイルス感染症流行地域からの帰国者は症状の有無にかかわらず忌避剤の使用など蚊にさされないための対策を少なくとも2週間程度特に注意を払って行うことが推奨されます。また、問10にもあるとおり、流行地に滞在中症状の有無にかかわらず性行為の際にコンドームを使用するか性行為を控えること、流行地域から帰国した男女症状の有無にかかわらず最低8週間、パートナーが妊婦の場合は妊娠期間中、性行為の際に、コンドームを使用するか性行為を控えることを推奨します。

としており、
 症状の有無に関わらず、パートナーが妊娠している場合 妊娠期間中
 パートナーが妊娠しておらず、本人に感染が確認されていなくても、最低8週間

 性行為を控えるよう
推奨している。
 
ともかくも
 ノリで手軽にセックス
することが、
 ジカ熱感染の拡大になりかねない
わけだ。
 ジカ熱の最大の被害者はこれから生まれてくる赤ちゃん
で、ジカウイルスによって、将来を左右する重篤な先天疾患
 小頭症
になる恐れがある。

今回の発表は
 女性→男性→女性/男性
という感染経路があり得ることを示している。男女ともに感染源になるとすれば、
 性感染症としての側面を持つジカ熱は、かなりの速さで感染を拡大する恐れがある
のだ。
交通機関の発達していない室町時代の日本であっても
 梅毒は1年ほどで関西から関東に伝播
したことが分かっている。今は
 あっという間に地球の裏に行ける時代
だ。
 蚊の媒介するジカ熱が、性感染症として広まる速度
は、室町時代の梅毒とは比べものにならないだろう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-07-15

例文が笑える「日語流行口語宝典bot」 中国で日本語を学ぶ若者が「使いたい日本語」満載

twitterには、時々TLを眺めて和めるように
 ひと味違ったbot
を入れてあるのだが、語学系botの内では、
 日語流行口語宝典bot
が気に入っている。元になってるのは2005年に出版された
 流行口語宝典系列-日語流行口語宝典(カセット付)
で、著者の李成一氏は韓国人とのこと。

たとえばこんな調子だ。











とまあ、こんな調子。
当然ながら
 初級中国語教材
としても使えるわけで、そこら辺の初級中国語教材とはひと味違うところが良い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016-07-13

黄色いリボンがついているワンコはそっとしておいてあげよう

犬を連れて歩いている人達を見ると、犬好きは
 つい、犬に構いに行く
という、よろしくない習性を持っている。
 外にいる犬は「公共のペット」ではない
のだ。

犬にだって事情がある。
 いまは病気などで体調がよくない
かも知れない。
 訓練の最中
かも知れない。こうした犬たちを
 犬に構いたがる人々から守るため

 黄色いリボンを付ける
ことが行われている。ちょっと前のものだけど、@giselleaiさんのtweetより。


黄色いリボンは
 放って置いて下さい
という意味だ。どんなにカワイイわんこであったとしても、
 そっとしておいてあげよう
ね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«「海外の大学で教えているグローバルな日本文学」とは何か 楊暁捷カナダ・カルガリー大学(ドイツ・ロシア・東アジア研究学部)教授作の「仮名連綿解析動画」が凄い件 小テスト付の親切設計