きな臭い話 マイヤヒFLASHの猫はいつからオリジナルキャラ「のまネコ」になったのか (その66) アメリカのディズニー本社に電話で抗議してみました

12/17公開のディズニーのクリスマスシーズン映画『チキン・リトル』キャンペーンにavexの「恋のマイアヒ」が使われている。

で、アメリカのディズニー本社に、直接電話して抗議した人がいる。

【のまタコ】エイベックス「現時点ではノーコメント」、２ｃｈ・ひろゆき氏の公開質問状に対し★７スレッドより。

617 ：名無しさん＠６周年：2005/09/28(水) 03:43:14 ID:PazPl9pG0 リアルバイリンガルな漏れが来ましたよ

カリフォルニアのディズニー本社に電凸しました。
以下の文を考慮してマジかネタかご判断下さい。

漏れ "Hello? I'm a consumer calling from Japan and I would like to report the way the movie "Chicken Little" is being promoted in Japan...
Are you aware that the song used to promote this movie is the same song that jokingly promotes excessive alcohol consumption?"
D "Um... well, you may want to report that to Disney Japan..."
漏れ "I believe that a large number of people already have...I wasn't quite sure if that is effective enough,
I had the feeling that they (日本ディズニーね）may not be taking this matter seriously so that's why I'm calling you directly."
D "I see... one moment please. （保留）Hello? OK...Can I give you an email address where you can write us about your concerns?"

要するにまずは日本ディズニー社に連絡頂ければ、と言われたが
連絡してる人は大勢いるかと存じますがそれで本当に伝わるのかわからないので本社に連絡しております、
と伝えたら個人名の担当者メアドを頂きました。といってもむこうもそれほど深刻にとらえてるわけではないと思います。
ここに担当者メアドを晒すのは気がひけるのでやめておきますが
個人的にはいろいろ伝えておきます。日本ディズニー社からはそういう旨の連絡は今のところないと思うのことだったので
日本ディズニーに電凸した方、参考にしたいので内容など教えて下さい。

640 ：名無しさん＠６周年：2005/09/28(水) 03:54:41 ID:PazPl9pG0
>>629
ﾄﾝｸｽ

あとはのまネコフラッシュだとか考えられる限りの資料を集めて英訳して送るつもり
何か他に参考資料として送れるものあればよろしくです
明日仕事終わってからになっちゃうけど２日以内にはまとめて送るつもり
じゃみんなも乙　がんばろーぜおやすみ！

というわけで、これからディズニー本社に、電話で抗議する人が増えると思われる。

617さん、個人アドレスゲットはGJ!
単なる顧客向けクレーム処理アドレスにメールを送るのと、個人アドレスに送るのでは、社内での処理速度と重要性が違う。
アメリカのクレーム処理は、非常にすっきりしている。こうした道徳的問題を含む場合は、上層部に伝えられる可能性は高いだろうな。
もし、道徳的問題で動かないと、今度は、他のメディアやディズニーを快く思ってない保守派にたれ込まれたりするからだ。日本ではあまり気がつかれてないけど、ディズニーはアメリカの保守派には受けが悪い。

クリスマス公開映画というと、ディズニーだって自信作のはず。公開前に泥を塗られるのでは、堪ったものではない。この時期公開するということは、あわよくばアカデミー賞へのエントリーを狙ってるはずだからである。もし、道徳的問題でケチがつけば、当然、アカデミー賞へのエントリーは難しくなるだろうね。日本のプロモーションが足を引っ張るなんてことになると、どうなりますかね。ま、そこまでは行かないだろうけど。
せいぜい、ディズニーがCDの版権を他のレコード会社に移すくらいかな。今後もこの手の
　道徳的に問題のあるキャンペーンを打つ会社と契約
してて、利があるのかどうかというところで、判断するだろう。日本はディズニーの市場としては大きいからねえ。

援軍は出ている。

732 ：名無しさん＠６周年：2005/09/28(水) 05:12:02 ID:71trRHk20
>>717

国内のメディアへは、ねらーなりＶＩＰが動いてる（海外へもＶＩＰは動いてるみたい）。２ちゃんねるにアクセスしている者が、本当にただのﾋｷｦﾀしかいないのかどうかってことを、元巨人の監督並みに英語が堪能なエイベックスの連中にアピールしてあげようじゃないの。オリジナルやクリエイティブの意味を履き違えてる企業に。

英米の市民団体宛てにもガンガンいくよ。まあエイベックスは、米やＥＵ市場まで取る気ないだろうから影響もないだろうけど。

864 ：名無しさん＠６周年：2005/09/28(水) 06:32:31 ID:Py2OooE70
アメリカのメディアや企業に連絡するなら、エイベックスのアメリカ法人の連絡先も知らせてやってくれ。

AV Experience America Inc
(略)
アメリカ法人なら、メディアから突っ込まれたときの怖さをちょっとは理解してるだろう。