ルーニーで茶を沸かす

暇というか何というか。
ロイターより。

ルーニーが一試合に生み出すエネルギーで紅茶を入れると…… [ 2006年12月01日 17時19分 ]

[ロンドン　29日　ロイター]　サッカー・イングランド代表でマンチェスターUのウェイン・ルーニー選手（21）が、試合中にピッチで消費するエネルギー量で、紅茶16杯分のお湯をわかすことができるそうだ。

29日に発表されたシェフィールドハラム大学スポーツ運動科学センターのデビッド・ジェームズ氏によると、ルーニー選手は1試合に6700キロジュールのエネルギーを生み出し、これは1.86キロワット/時の電力に等しいという。

この電力で平均的な家の照明をサッカーの平均試合時間とほぼ同じ90分間つけておくことができる。また標準的なテレビを6時間半つけておくことが可能だ。

エネルギー公益事業「E.ON UK」のために行われた研究は、電力や交通に化石燃料を使用することで引き起こされる地球温暖化危機に関する知識を広めることを目的にしている。

う〜ん。イギリスらしいと言うしかありませんが。