「国民は金を生む機械、装置」が本音か？ 柳沢厚労相「女性は子どもを産む機械、装置」の失言 (その2) 世界に広がる柳沢発言

そうでなくても
　女性の待遇がよくない
と他の先進国に思われてる日本だが、柳沢厚労相の
　女性は子どもを産む機械、装置
発言は、諸外国のメディアに取り上げられている模様だ。２ちゃんねるのあちこちでまとめがあるのでそこから引用。

Japan's health minister has referred to women as "birth-giving machines" in a speech to a local political meeting.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6306685.stm

Japan minister slammed for calling women 'child-bearing machines'
http://news.yahoo.com/s/afp/20070128/wl_asia_afp/afplifestylejapandemographywomenpopulationsociety;_ylt=Agzr7gtfuCBKGxOhxSJmRJdvaA8F;_ylu=X3oDMTA0cDJlYmhvBHNlYwM-

Reports: Japan's health minister calls women 'birth-giving machines'
http://www.iht.com/articles/ap/2007/01/28/asia/AS-GEN-Japan-Health-Minister.php

Japan's health minister described women as "birth-giving machines"
http://www.foxnews.com/story/0,2933,247659,00.html

Japon: un ministre compare les femmes à des "machines à faire des enfants"
http://fr.news.yahoo.com/28012007/202/japon-un-ministre-compare-les-femmes-des-machines-faire-des.html

Japanischer Minister nennt Frauen Gebärmaschinen
http://de.news.yahoo.com/28012007/286/politik-japanischer-minister-frauen-geb-rmaschinen.html

英語圏は当然のこと、Yahooのフランス・ドイツでもニュースとして配信されてるのね。
ま〜
　日本人はやっぱり野蛮
という偏見を強めるのには、一役買ってますね、柳沢厚労相。