中国毒餃子事件(その27)中国湖北省の高速道路で販売禁止の筈のメタミドホス満載トラックが横転

中国で、販売が禁止されてるはずのメタミドホス満載トラックが横転した、というニュースが日本に流れのは、昨日のこと。
サーチナより。

メタミドホス載せたトラック横転　２．５トン流出

2008/02/29(金) 13:15:36更新

　　有機リン系殺虫剤メタミドホス約５トンを載せ、湖北省内の高速道路を走行していた中型トラックが２４日午前６時ごろ、宜城市付近で横転した。衝撃で瓶が破損し、中身のメタミドホス約２．５トンが漏れ出した。２７日付で武漢晩報が伝えた。

　　周囲には刺激臭が立ち込め、風下に当たる地域の住民が避難を余儀なくされた。またメタミドホス処理のため、高速道路が一時通行止めになった。防護服を着用した消防隊員約３０人が現場に駆けつけ、処理に当たったところ、約７時間後に通行止めが解除された。この事故でトラックに乗っていた１人が軽いけがをした。（編集担当：菅原大輔）

あれ〜?　販売は禁止されているはずじゃ。。。

で、「武漢晩報」を始めとした、各ニュースソースに当たって詳しく解説して下さったのが御家人さんのblog「日々是チナヲチ。」の以下の記事。
【毒餃子】御禁制のメタミドホス満載トラックが横転事故…湖北省。
是非ご一読を。
横転したトラックの写真も転載されている。こんなトラックでメタミドホスを運んでたのかよ。いや、そりゃひっくり返るって。

武漢晩報の記事。(中文簡体字)

5屯劇毒農薬随車側翻襄荊高速　農薬揮発飄散 処置及時 僅一人車禍受傷

万勤 高九宣 実習生 喩[雨文]

　本報訊（記者 万勤 通訊員 高九宣 実習生 喩[雨文]） 24日清晨，在襄荊高速公路宜城段，一両装載5屯多劇毒危化品甲[月安]燐的貨車側翻，一名乗客受傷。車上毒品発生毒気泄漏，当地相関部門緊急処置，未造成更多傷亡。事故導致襄荊高速公路宜城段関閉7小時。

　　当天清晨6時許，襄荊高速公路襄荊向97KM処，喬某駕駛的貨車側翻，一乗客受傷。6時10分許，高管九大隊民警[走干]到現場。経初歩勘査，該貨車装載300多箱劇毒危化品甲[月安]燐，共許5屯多，且近一半包装已破損并泄漏。

　　甲[月安]燐為劇毒農薬，可発揮成刺激性毒気。事発当天風大，毒気随風飄散，幾公里外都能聞到刺鼻的気味。高管九大隊封閉了高速公路，并迅速将下風口滞留人員転移到安全地帯。宜城市公安、安監等也[走干]至現場処置。消防戦士穿着防化服，戴着防毒手套，搬運、清理危化品。

　　到当天中午11時30分許，肇事車両吊装完畢，未破碎危化品全部被搬上転運車両，残留危化品及包装也被運走作専業処理。

　　12時許，沙土被傾倒在汚染地面吸收危化品。

　　12時40分，環保局環境監測部門在事発地進行汚染監測。交通随後恢復正常。襄荊高速至此已経封閉7小時。

　　昨日検測表明，劇毒危化品未対附近環境産生影響。

　　図為消防官兵戴着防毒面具、穿着防化服転運劇毒危化品。

ええと、
　劇毒物のメタミドホスが高速道路に飛散したけど、化学防護服を着用した決死の消防隊の働きによって、1人が車の事故でケガをした以外は、被害はなかった
というところを強調している記事ですな。やれやれ。
で、
　メタミドホスの環境への影響はなかった
と。
この26日付の突っ込みどころ満載の記事を、御家人さんご指摘のとおり、一昨日の
　中国公安バックレ「毒餃子の毒は日本で入れたんだろう」記者会見
の時に、日本の記者が気づいてなかったのは一生の不覚でしたね。