フィギュアスケート外伝 「ロシア人コーチは呪術を使って対戦相手を呪う」と韓国の有力紙中央日報が3/28付で報じている件

るちあさんからもコメントを頂いている記事なのだが、日本で東スポに載っていれば普通なんだけど、なぜか、韓国三大紙のひとつ
　中央日報
が、とっても素晴らしい記事を載せた。まずは3/30付サーチナから。

韓国メディア「ヨナは日本のコーチから呪いをかけられていた！」

　韓国の中央日報がこのほど、「金妍児（キム・ヨナ）選手が日本選手のコーチから呪いをかけられていた」とする文章を掲載した。中国のヤフースポーツが伝えた。
　　キム・ヨナ選手のコーチを務めるオーサー氏はいつも、キム・ヨナ選手に対して「自分の持ち物から絶対に目を離すな。髪の毛ですら注意を払わなければならない」と語っていたという。この言葉は一体何を意味しているのだろう。
　　記事によると、バンクーバー五輪の開催期間中、安藤美姫選手のコーチを務めるモロゾフ氏が、キム・ヨナ選手が練習をしている最中にリンクに姿を現し、大声で何かをつぶやいていたという。記事では、「モロゾフコーチはキム・ヨナ選手が失敗するよう呪いをかけていた」と報じた。
　　続けて、「モロゾフコーチはフィギュアスケート界では有名な祈祷師である」とし、安藤美姫選手が競技を行っている最中はいつもリンクの外で何かをつぶやき、安藤美姫選手が良い成績をおさめることができるよう念じているとした。
　　さらに記事では、浅田真央選手が今季限りで師弟関係を解消する予定のタラソワコーチもモロゾフ氏と同様の方法で相手選手を呪うと報じ、「彼らは相手選手の髪の毛や気に入っている物に呪いをかける」とした。キム・ヨナ選手のオーサーコーチが「自分の持ち物から絶対に目を離すな」と語った意味はここにあるという。（編集担当：畠山栄）

ちょっと待て。
　カナダ人であるオーサーは、本当に「呪いを掛けられる」という意味で「持ち物から絶対目を離すな」と言った
のか? すごい飛躍があるんですが。
で、中央日報の3/28付元記事(ハングル)。
『魔法』にも勝ったキムヨナのロザリオリング

この記事では、最後に
　母親に貰ったロザリオの指環で、呪術に打ち勝った
ことになっている。ちなみにキムヨナは母親と共に受洗したカトリック信者だそうで、洗礼名は「ステラ」だとのことだ。

しかし、韓国メディアってロシア人に凄い偏見持ってるのね。
　ロシア人は呪いを掛ける
のなら、ロシアで宿泊必須、髪の毛もなにも守りようのないソチ五輪は参加しないつもりなのかしら。

4/1付記事ならみんな笑い飛ばしてくれただろうに、3/28付だと
　マジ
で書いてるんだよな、これ。
大体、
　タラソワも呪いを掛ける
って、あなた、
　五輪金のライサチェックの昨シーズンの振付師はタラソワ
でしょうが。どう考えてもおかしいよね。なんか
　ロシア正教に偏見を持って書いている
としか思えないんですが。

ちなみに、中央日報の日本総局は
　時事通信社ビル
に入っている。