« NHKの臨時ニュースがグダグダだった件@9:45〜10:00 NHK総合 | トップページ | 西尾市岩瀬文庫の目録がオンライン化(試用版) »

2011-01-18

鴎外の字は読みにくい

東大図書館が、特殊文庫の
 鴎外文庫のいくつかの書物を画像公開
しているので、検索したら、探している書物があった。
当然
 鴎外の稿本
を読むことになる。しかも
 鴎外が書いたものと、鴎外が取材したりどこかで手に入れた文書が混在
している資料もあって、こちらは
 墨書とペン書きが混在して綴じられている。
のである。
この時代の人は、手習いはまずは御家流だから、候文が出てくると、とたんに御家流で書く。
水茎麗しいのは結構なんだが、固有名詞が入っているもので、解読に難儀する。
 活版印刷で、字体が統一可能になり、学校教育で統一字体に準拠した識字教育が行われた時代
以降に生まれた人間にとっては、
 一文字を表現するのに、いくつもの表現法があって、しかも書き手の好みで違ってたりする
のは、なかなか難儀だ。

ペン書きの部分も、大体は鴎外の手なんだけど、相当急いで書いていて、これまた判読が難しい。

東大が公開している画像は
 貼り込みがあったら、めくって下の部分の書き込みも見せてくれる
という
 画像データベースの鑑
みたいな作りなので有り難い。

|

« NHKの臨時ニュースがグダグダだった件@9:45〜10:00 NHK総合 | トップページ | 西尾市岩瀬文庫の目録がオンライン化(試用版) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/109312/50616771

この記事へのトラックバック一覧です: 鴎外の字は読みにくい:

« NHKの臨時ニュースがグダグダだった件@9:45〜10:00 NHK総合 | トップページ | 西尾市岩瀬文庫の目録がオンライン化(試用版) »