« 2011フィギュアスケート世界選手権エキシビション ロシアスケート連盟から日本へ贈られた詩 | トップページ | 福島第一原発事故 少子高齢化日本での子どもの安全と「社会的損失」 世界に「日本は20倍危険な国で、子どもや女性を経済的利益優先のため平気で見捨てる国」というメッセージを絶賛発信中 »

2011-05-02

JRAのサイトで柳瀬尚紀発見!

柳瀬尚紀といえば、1980年代後半以降で、日本で英語or翻訳に興味がある、大学生以上の大学関係者でその名を知らなければ、モグリだった。
 翻訳不可能といわれたジェイムズ・ジョイス『フィネガンズ・ウェイク』を翻訳する
と宣言、また
 これまでの大学教師人生は『フィネガンズ・ウェイク』翻訳のための資金稼ぎだった
と言って、潔く大学の職を辞し、実際に艱難辛苦の末に翻訳を出版した。

で。
その柳瀬尚紀の名前を
 JRA
で見ることになるとは、びっくり。こんな
 趣味と実益を兼ねたアルバイト
をしている。これは昨日の天皇賞(春)のデータ。
馬名プロファイル

競馬は趣味の一つの由。

|

« 2011フィギュアスケート世界選手権エキシビション ロシアスケート連盟から日本へ贈られた詩 | トップページ | 福島第一原発事故 少子高齢化日本での子どもの安全と「社会的損失」 世界に「日本は20倍危険な国で、子どもや女性を経済的利益優先のため平気で見捨てる国」というメッセージを絶賛発信中 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/109312/51554624

この記事へのトラックバック一覧です: JRAのサイトで柳瀬尚紀発見!:

« 2011フィギュアスケート世界選手権エキシビション ロシアスケート連盟から日本へ贈られた詩 | トップページ | 福島第一原発事故 少子高齢化日本での子どもの安全と「社会的損失」 世界に「日本は20倍危険な国で、子どもや女性を経済的利益優先のため平気で見捨てる国」というメッセージを絶賛発信中 »