中国のH7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染 (その66)なぜかこっそり発表された江蘇省で死亡者1名 これで大陸の感染者は109名 死亡者23名に@4/24→中国国家衛生・育成計画委員会「今後のH7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染報告は毎日から週1回に減らす」

なぜか
　昨日、台湾で初めてのH7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染
が発表されて、
　江蘇省蘇州市に滞在していた
ということが明らかになったせいなのかバックれているのが
　江蘇省衛生庁
なんだが
　昨日、新たに1名死亡
していることが、中国国家衛生・育成計画委員会の
　大本営発表
に
　非常に分かりにくい形で反映
されている。

なお、
　感染者数の数が大本営発表では108名と1名少ない理由
は
　北京の不顕性感染例を除外
しているからである。

それだけではない。この発表の最後に、いきなり、
　今後はH7N9型鳥インフルエンザ感染報告を毎日から週1回に減らす
と通告している。
　大流行しない
と踏んだのかそれとも
　まともにカウントしてると、追いつかない
と見ているのか、はたまた
　四川省雅安地震の対応でそれどころじゃない
のか。ま、一番考えられるのは
　WHOの調査も入れたし、一応このH7N9型鳥インフルエンザについては「国内的には終息宣言」
って辺りか。
　感染源が不明
なのだから、
　今後の感染者数とその分布
の方がよほど問題になるのだが。それとも
　台湾に飛び火したから後はスルー
ってことか?

毎日、
　中国国家衛生・育成委員会発表
で
　H7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染例の記事
を書いていた
　日本のメディアの記者のみなさん
これから、材料集めが大変ですね(棒読み)。どこの誰とは言わないが
　中国国家衛生・育成委員会の「大本営発表」丸写しダイジェスト版
で記事を書いてたヒトがいたからな〜。ま、やる気ないんでしょ。

中国国家衛生・育成計画委員会の発表より。

4月24日人感染H7N9禽流感疫情信息(4月24日付 H7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染に関する感染症流行情報)
中華人民共和國國家衛生和計劃生育委員會www.moh.gov.cn

2013年4月23日16時至4月24日16時、全國内地未報告新増人感染H7N9禽流感病例。(2013年4月23日16時から4月24日16時まで、中国全土内地(所謂「大陸」 香港・台湾は除く)では、新たなH7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染は報告されていない。)
截至目前、全國内地共報告108例確診病例、其中死亡23人、康復14人。(いままでのところ、中国全土内地では、全部で108名の確定診断症例が報告されており、その内死亡は23名、健康を回復した者が14名である。)
病例分布於北京（1例）・上海（33例、死亡12例）・江蘇（24例、死亡4例）・浙江（42例、死亡6例）・安徽（4例、死亡1例）・山東（1例）・河南（3例）7省市。(確定診断症例は、北京（1例）・上海（33例、死亡12例）・江蘇（24例、死亡4例）・浙江（42例、死亡6例）・安徽（4例、死亡1例）・山東（1例）・河南（3例）の7省市に分布している。)
目前病例處於散發状態、尚未發現人傳人的證據。(いままでのところ、確定診断症例は散発状態に留まり、まだヒトからヒトへ感染した証拠は見られない。)
根據突發公共衛生事件信息發布的有關規定、從4月24日起、人感染H7N9禽流感疫情信息由日發布改為周發布。(突発的な公共衛生事件の情報発信に関する規定に基づき、4月24日からは、H7N9型鳥インフルエンザのヒトへの感染状況の情報は、毎日発信から毎週1回発信に改める。)

地味に
　死者23名
と
　1名増えている
のである。それはどこかといえば、赤字で示したように
　江蘇省
だ。

いまのところ、江蘇省衛生庁のサイトには、
　死亡例の報告
はアップされていない。

ちなみに、蘇州市で感染者が最後に確認されたのは4/16。蘇州市姑蘇区在住の72歳男性だった。
その時の江蘇省衛生庁の発表を再掲する。

4月16日江蘇新増3例人感染H7N9禽流感確診病例(4月16日 江蘇省で新たに3名のH7N9型鳥インフルエンザ感染者が確定診断される。)

發布時間、2013-4-16
（略）

朱某、男、72歳、現住蘇州市姑蘇區。(朱さん　男性　72歳　現在蘇州市姑蘇在住。)
4月16日、省專家組診斷該病例為人感染H7N9禽流感確診病例。目前在蘇州某醫院救治、病情危重。經調査、該病例的密切接觸者共有6人、截止目前均無異常。(4月16日、江蘇省の専門家チームはこの症例をH7N9鳥インフルエンザのヒトへの感染例であると確定診断した。現在のところ、蘇州市のある病院で救命治療を行っているが、重態である。調査によると、この症例で濃厚接触者は全部で6人、現在まで異常は現れていない。)
(以下略)