BBC Sherlock S3E1に登場したSherlockの両親は実の両親のカメオ出演なのだが実のママが「謎の円盤UFO」のヴァージニア・レイク大佐(ワンダ・ベンサム)だった件
気がつきゃ、海外ドラマの新作放映については
日本はすっかりガラパゴス
だ。
昨年から話題沸騰、年末には7分のミニエピソード
が公開され、煽るにいいだけ煽られている
BBC制作 Sherlock S3
が、
イギリスでは新年早々1/1にE1 The Empty Hearseが放映
された。
で、
中国では1/1同日放映
韓国でも1/5に放映
というのに
日本の放映予定は未定
だ。
NHKでやるはずなんだが、
やる気無いよね、とりあえず
な感じ。確かに
Sherlockで多用される英語のテロップも全部和訳して貼り付ける
等の作業に時間が掛かるんだろうけど、
BBCではS1-3の正規版Blu-ray限定BOXを1/27発売
しちゃうんだよね。。。
ところで、
The Empty Hearse
には
SherlockとMycroft兄弟の両親が登場
する。実はこの両親は
Sherlockを演じるBenedict Cumberbatchの実の両親がカメオ出演したもの
なのだ。
こちらが1/2付The Daily Mailの記事
Meet The Parents: Benedict Cumberbatch's mum and dad make cameo as Sherlock's folks before fans find out how he faked his own death
日本語の記事。英国ニュースダイジェスト1/2付の記事。
「シャーロック」にカンバーバッチの両親がカメオ出演!
Thursday, 02 January 2014 16:002014年の元日から新シリーズが開始されたBBCの人気ドラマ「シャーロック」において、主役のシャーロックを演じるベネディクト・カンバーバッチ（37）の両親がカメオ出演を果たした。「イブニング・スタンダード」紙などが報じた。
2人はシャーロックの両親役として出演。カンバーバッチの両親は、ともに長らく俳優として活動している。
またテレビ情報などを紹介する「ラジオ・タイムズ」誌は、元日に放送された第3シリーズの初回をピーク時には970万人が視聴したと報道。平均視聴率が33.8%に達したと伝えている。
で。
問題はBenedict Cumberbatchの実のママ
である。The Daily Mailの写真では
田舎から出てきたいいおばあちゃん(そういう印象の役柄)
に映っているけど、
Wanda Ventham
である。Wanda Venthamといえば
「謎の円盤UFO」のヴァージニア・レイク大佐
ですよ。
その頃のお姿を拾ってきた。
NCISの検死官ダッキーが
「0011ナポレオン・ソロ」のイリヤ・クリヤキン
だった、って以来の衝撃かも。
おまけ。
BBCのSherlockは、webと連動していて、いろんな仕掛けがある。
その一つが
The Personal Blog of Dr. John H. Watson
で、Martin Freeman演じるところのDr. WatsonがSherlockの解決した事件等を公表する、という体裁を取っている。
1/5に放映されたE2 The Sign of Threeは
Dr. Watsonの結婚式
を扱っているのだが、best man(花婿の付き添い)役を頼まれたSherlockが
新婚旅行中のDr. Watsonのblogで、なりすましを計り、失敗しつつ、荒らしまくっている
のである。それがこちら。
11 August, The Sign of Three
Sex Holiday(=honeymoon)
という語が頻出、親友を花嫁に取られちゃったSherlockが
中二病
を炸裂させている。
さすがはイギリス、一筋縄じゃ行かないぜ。
| 固定リンク
コメント