« 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 中国国家衛生健康委員会発表 吉林省で初の死者死者は新たに86名増え722名と遂に700名を超え、重態を含む重症例は1280例増え、確定診断例は新たに3399例を加え34546例と3万5000例に迫る | トップページ | 湖北省だけで昨日新たに81名死亡 死者の総計は一気に699名と700名に迫り いまなお重症は1027名増え4188名 重態は166名増え1007名と1000名を超え 新たに確定診断された患者数は2841名と遂に24953名と2万5000人に迫る 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 湖北省衛生健康委員会発表 »

2020-02-08

武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎) 最初に新型肺炎発生を疑い昨年12/30に中国国内のネットWeChatのグループ内で同期生の臨床に携わる医師達に発信した武漢市中心医院の眼科医李文亮医師、新型コロナウイルス肺炎の院内感染により死去 享年34歳 当初は「デマを流布した」と公安当局から訓誡を受け、死後一転して「英雄視」される

20200206112542_26397  

亡くなった李文亮医師が勤務・入院していた病院武漢市中心医院の2/6付緊急声明。新型コロナウイルス肺炎の治療に当たる医療スタッフ用の物資が欠乏しているとのこと。

 

合掌。
これが武漢市の公安に李文亮医師が提出させられた「訓誡書」。43e5425dgy1gbfmbzx78hj20hh0njad3

李文亮医師の微博。
xiaolwl的微博

すでに世界中で報道されているが、

 昨年12月30日に、中国のチャットシステムWeChatのグループ内で、SARSに似た新型の肺炎の流行を発信
したところ、武漢市の公安当局に呼び出され
 社会を不安に陥れるデマ(中国語では「謠言」)を流した
廉で
 訓誡書にサインを求められ、訓戒処分を受けた
のが今年1月3日だった。
財新網が1月30日に、生前の李文亮医師にインタビューを行っている。大変に長いインタビューなので、以下は、インタビューの概略を述べる。
「明顯存在人傳人」(「あきらかにヒトからヒトへ感染する」)
このインタビューでは、李文亮医師が院内感染した経緯が詳しく語られている。
1月8日頃、新型コロナウイルス肺炎に感染した閉塞隅角緑内障の女性の入院患者を診察して院内感染した。この当時は
 新型コロナウイルス肺炎はヒトヒト感染するかどうか分かっていなかった段階
だった。この患者は、診察した当日は食欲不振だったが、熱はなく、眼科の医師達も、この女性患者を別な場所に移そうとは考えていなかった。翌日更に食欲がなくなり、正午に発熱、CTでウイルス性肺炎と診断され、「原因不明の肺炎」と症状が一致した。その日の夜、女性患者の家族が発熱、他にその患者の女児も一人発熱し、あきらかにヒトヒト感染が起きていたと李文亮医師は証言している。すぐに、院内で専門の部署に事情を伝え、感染症の専門家の診察を受けた後、眼科からこの女性患者の隔離を行うよう提議した。3日後、もう一度この女性患者にCT検査を行ったところ、ウイルス性肺炎に罹っており、さらに病巣は拡大していて、症状も重くなったので、すぐに患者を内科呼吸器科の隔離病室に移した。その後その女性患者がどうなったかは分からない、と李文亮医師は語っている。
新型コロナウイルス肺炎がヒトヒト感染することが明らかになっておらず、また女性患者が感染しているかどうかわかっていなかったため、診察に当たった李文亮医師は、マスクをする等の感染に対する防護をしなかった。また、まだ新型コロナウイルスのPCR検査のやり方が確立しておらず、確定するのが難しかった。
女性患者が隔離病室に移された日に、李文亮医師は咳が出始めた。翌日に発熱、N95マスクを付けて、他への感染を防いだ。1月12日に、気管のウイルスを検査し、CT検査を行ったところ、高度に新型コロナウイルス肺炎感染が疑われたので、入院した。李文亮医師と同室で診察に当たっていた他の同僚も翌日、翌々日に感染が分かり、李文亮医師の両親も三、四日後に相次いで症状が現れ入院した。その後、李文亮医師の症状は一層悪化し、
 抗生物質、抗ウイルス剤、免疫グロブリン製剤を投与、酸素吸入
する病状となった。
 PCR検査で新型コロナウイルスの陽性反応がなかなか出ない
まま、ICUに移っている。
財新の記者は、これまでに掛かった医療費について、李文亮医師に尋ねている。
「こうした治療は、自費で賄っているのですか」
李文亮医師は、
「免疫グロブリン製剤は自費で、製薬会社が送ってくれるのもあるし、同僚が費用を援助して買ってくれたものもある。これまでに5-6万元(本日の日本円のレートで78万円余りから94万円余り)使っていて、支払えるかどうか分からない。」
と答えている。この後、更に濃厚治療が続いたので、総額はかなりの額に上ったと思われる。

李文亮医師の1月31日付の微博は苦渋に満ちている。(原文は簡体字を繁体字に直した)

こんにちは、私は武漢市中心病院の眼科医者の李文亮です。12月30日に、ある患者の検査報告を見かけたのですが、高度の信頼を置ける、SARSコロナウイルス陽性を示す指標が検出されていたので、同期生に防護に注意を向けてもらう角度から、わたしの同期生も臨床に携わる医師であるため、グループ内で“SARSが7例確定診断されました”というメッセージを発信しました。メッセージを発信した後のこと、1月3日に、公安局は私を探し出して訓戒書に署名させました。その後はずっと通常通りに仕事をしていましたが、新型コロナウイルス肺炎の患者を診察したところ、1月10日から咳の症状が現れ始め、11日には発熱、12日に入院しました。その時は、どうしてまだ誰も人から人へ感染してない、医療従事者への感染はないなどと言えるのかと、通報しようと思いましたが、その後ICUに入院、一度(コロナウイルス感染を確定する)PCR検査を受けたのですが、ずっと結果が出ていません。治療を続け、最近もう一度検査をしましたが、私のPCR検査は(コロナウイルス)陰性を示していますが、現在の所いまもなお呼吸が苦しくて動けません。私の両親も入院中です。
病室では、多くのネットユーザーが私を支持して激励してくれるのを目にして、私の気持ちも少し楽になりました。皆さんの支持に感謝します。ここではっきりさせておきたいのは、私は医師免許を取り消されたわけではありません。ご安心ください。私は必ず積極的に治療に協力し、できるだけ早く退院を勝ち取ります!
【原文 1月31日 12:14 来自 贫困家庭iPhone 11 Pro Max
大家好,我是武漢市中心醫院眼科醫生李文亮。12月30日,我看到一份病人的檢測報告,檢出SARS冠狀病毒高置信度陽性指標,出於提醒同學注意防護的角度,因為我同學也都是臨床醫生,所以在群里發佈了消息說「確診了7例SARS」。消息發出後,1月3日,公安局找到我並簽了訓誡書。之後我一直正常工作,在接診了新冠病毒肺炎患者後,1月10號我開始出現咳嗽症狀,11號發熱,12號住院。
 那時候我還在想通報怎麼還在說沒有人傳人,沒有醫護感染,後來住進了ICU,之前做了一次核酸檢測,但一直沒出結果。經過治療最近又進行一次檢測,我的核酸顯示為陰性了,但目前仍然呼吸困難,無法活動。我的父母也在住院中。
 在病房裡,我也看到很多網友對我的支持和鼓勵,我的心情也會輕鬆一些,謝謝大家的支持。在此我想特別澄清,我沒有被吊銷執照,請大家放心,我一定積極配合治療,爭取早日出院!】

 

そして、翌日、最後となったメッセージが武漢中心医院の病室から微博にアップロードされた。

今日PCR検査の結果は陽性で、結論が出た。とうとう(新型コロナウイルス肺炎と)確定診断された。
【原文
2月1日 10:41 来自 iPhone客户端
今天核酸检测结果阳性,尘埃落定,终于确诊了.】

 

で。
湖北省衛生健康委員会は昨日の朝9:50付で
 李文亮医師へ哀悼の意
を表した。

省衛生健康委向李文亮醫生表示深切哀悼(湖北省衛生健康委員会は李文亮医師に深い哀悼の意を表す) 湖北省衛生健康委員会は李文亮医師に深い哀悼の意を表す
2020-02-07 09:50|湖北省衛生健康委員会
武漢市中心医院眼科の李文亮医師が、感染症への抵抗反撃のさなか、不幸にして新型コロナウイルス肺炎に感染、全力を尽くして救命に当たったが、その甲斐無く不運にも死亡したことがわかった。湖北省衛生健康委員会は李文亮先生に深い哀悼の意を表し、あわせてご家族に心からのお見舞いを表明する。これまで防疫現場で奮闘してきた医療関係者全員に敬意を表したい。この防疫の肝心な時期に当って、医療関係人員全員が感染症流行を食い止め攻撃する戦いの中で確実に防護の仕事をうまく行い、よりいっそう人民大衆の健康のために奉仕して、自信をしっかり持ち、力を合わせてこの感染症流行を食い止め攻撃する戦いに勝ってほしい!
【原文 省衛生健康委向李文亮醫生表示深切哀悼
2020-02-07 09:50 |  湖北省衛生健康委
獲悉武漢市中心醫院眼科醫生李文亮在抗擊疫情中不幸感染新冠肺炎,經全力搶救無效不幸去世。省衛生健康委向李文亮醫生表示深切哀悼,並向其家屬表示誠摯慰問!向一直奮戰在抗疫一線的全體醫務工作者表示崇高敬意!値此抗疫關鍵時期,希望全體醫務人員在抗擊疫情的戰鬪中切實做好防護工作,更好地為人民群眾健康服務,堅定信心、齊心協力打贏這場防疫阻擊戰!】

 

|

« 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 中国国家衛生健康委員会発表 吉林省で初の死者死者は新たに86名増え722名と遂に700名を超え、重態を含む重症例は1280例増え、確定診断例は新たに3399例を加え34546例と3万5000例に迫る | トップページ | 湖北省だけで昨日新たに81名死亡 死者の総計は一気に699名と700名に迫り いまなお重症は1027名増え4188名 重態は166名増え1007名と1000名を超え 新たに確定診断された患者数は2841名と遂に24953名と2万5000人に迫る 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 湖北省衛生健康委員会発表 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 中国国家衛生健康委員会発表 吉林省で初の死者死者は新たに86名増え722名と遂に700名を超え、重態を含む重症例は1280例増え、確定診断例は新たに3399例を加え34546例と3万5000例に迫る | トップページ | 湖北省だけで昨日新たに81名死亡 死者の総計は一気に699名と700名に迫り いまなお重症は1027名増え4188名 重態は166名増え1007名と1000名を超え 新たに確定診断された患者数は2841名と遂に24953名と2万5000人に迫る 武漢肺炎(新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/8 湖北省衛生健康委員会発表 »