武漢肺炎(COVID-19 新型コロナウイルス肺炎)感染状況@2/28 中国国家衛生健康委員会発表 死者は44名増え2788名と2800名に迫る 重態を含む重症例は394例減り7633例に 確定診断例は327例と微増 総計では78824例と7万9000例に迫る 全国から大量の医療資源を逐次投入した湖北省は、武漢市以外では成果を上げるが武漢市では依然厳しい

国家衛生健康委員会は
　新型コロナウイルス肺炎流行の最新状況
を発表した。
　死者は44名増え2788名と2800名に迫り
　重態を含む重症例は394例減り7633例に
　確定診断例は327例と微増
　総計では78824例と7万9000例に迫る
という状況で、死亡数は50名を割った。
　退院できた人数
で見ると
　全国では昨日だけで3622人　総計で36117人
と3万6000人を超えたところで、最も猖獗を極める湖北省と武漢市を見ると、
　湖北省では総計で26403人　その内武漢市は15826人
が昨日24時まで退院できたのだが、
　湖北省の確定診断例は総計で65914例 その内武漢市は48137例
なので、
　全国の治癒率は45.8%
で
　湖北省全体の治癒率は40.1%
となって、
　湖北省の武漢市以外での確定診断例は17777例 湖北省の武漢市以外で退院できた人数は10577例
　湖北省の武漢市以外の治癒率は59.5%
　武漢市の治癒率は32.8%
と
　湖北省に全国から医療従事者と医療物資等の医療資源を逐次大量投入した成果
は
　湖北省の武漢市以外の地域での治療成果に表れている
のだが、
　武漢市ではまだまだ厳しく、逐次大量投入された医療資源が充分機能しえない状況
であることが類推される。
簡体字を繁体字に直した。

截至2月27日24時新型冠狀病毒肺炎疫情最新情況(2月27日24時現在新型コロナウイルス肺炎流行の最新状況)
發佈時間： 2020-02-28 來源: 衛生應急辦公室
2月27日0時~24時の間に、31の省(自治区・直轄市)と新疆生産建設兵団は、新たな確定診断例327例、新たな死亡例44例(湖北41例、北京2例、新疆生産建設兵団1例)、新たな疑い例452例であった。
27日に、治癒し退院した例は3622例、医学的観察を解除した濃厚接触者は10525例増加し、重症は394例減少した。
2月27日24時までに、31の省(自治区・直轄市)と新疆生産建設兵団から累計で39919例(そのうち重症は7952例)の確定診断例が報告され、治癒し退院した例は36117例、死亡例は累計で2788例、確定診断例は累計で78824例、疑い症例は2308例である。濃厚接触者は656054名、いまなお経過観察中の濃厚接触者は65225名である。
湖北では、新たな確定診断例は318例(武漢313例)、新たに治癒し退院した例は3203例(武漢6775例)、新たな死亡例は41例(武漢28例)、現在の確定診断例は累計で36829例(武漢30179例)、その中で重症は7633例(武漢2498例)である。治癒し退院した例は累計で26403例(武漢15826例)、死亡例は累計で2682例(武漢2132例)、確定診断例は累計で65914例(武漢48137例)である。新たな疑い例は332例(武漢295例)、現在の疑い例は1989例(武漢1488例)である。
香港、マカオ、台湾地区で届出があった確定診断例は累計で135例、香港特別行政区93例(退院26例、死亡2例)、マカオ特別行政区10例(退院6例、死亡1例)、台湾地区32例(退院8例)である。
【原文 截至2月27日24時新型冠狀病毒肺炎疫情最新情況
發佈時間： 2020-02-28 來源: 衛生應急辦公室
　　2月27日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例327例，新增死亡病例44例（湖北41例，北京2例，新疆生產建設兵團1例），新增疑似病例452例。
　　當日新增治癒出院病例3622例，解除醫學觀察的密切接觸者10525人，重症病例減少394例。
　　截至2月27日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例39919例（其中重症病例7952例），累計治癒出院病例36117例，累計死亡病例2788例，累計報告確診病例78824例，現有疑似病例2308例。累計追蹤到密切接觸者656054人，尚在醫學觀察的密切接觸者65225人。
　　湖北新增確診病例318例（武漢313例），新增治癒出院病例3203例（武漢2498例），新增死亡病例41例（武漢28例），現有確診病例36829例（武漢30179例），其中重症病例7633例（武漢6775例）。累計治癒出院病例26403例（武漢15826例），累計死亡病例2682例（武漢2132例），累計確診病例65914例（武漢48137例）。新增疑似病例332例（武漢295例），現有疑似病例1989例（武漢1488例）。
　　累計收到港澳台地區通報確診病例135例：香港特別行政區93例（出院26例，死亡2例），澳門特別行政區10例（出院8例），台灣地區32例(出院6例，死亡1例)。】