宋学が嫌い

何が嫌いと言って
　宋学
が一番嫌いだ。漢学はインド学の基本的手法と馴染みがよいので抵抗なく受け入れられるのだが、どうしても宋学は好きになれない。朱熹が嫌い、というのが大きい。

十数年ぶりに、宋学の勉強をしなくてはならなくなり、頭を抱えつつ、作業をこなしている。別にそこまで頑張らなくてもよい仕事なのだが、気になり出すと止まらない性格が災いしている。書庫にあった
　小島毅『宋学の形成と展開』創文社
をめくっていると
　五峯集
とか、邵雍とか二程全書とか、昔見たような書目とか、一度めくったことのあるフレーズとかがバラバラ出てくる。たしかに大学院のゼミで
　朱子語類
を読んでいたわけだから、この辺りは覚えてないといかんのだが、嫌いなモノはすぐに忘れるタチなので、昔の不勉強を今に悔いつつ、勉強のし直しをしているところだ。書庫には『宋元学案』も『明儒学案』も揃っているからな。

小島毅のこの本は
　宋学の祖が周敦頤で、周敦頤が『太極図説』を二程に授けたという伝説はウソである
ということが書いてあったりする。みんな
　朱熹の道統論にダマされてるんだ
という主張なのだが、まあな、朱熹だからな。

朱熹が嫌いといっても
　詩集伝
は嫌いではない。やっぱり
　朱子語類
に出てくる「朱子」が気に入らないのである。仏教の論理学の方法を使って、あれこれ言ってくるのが透けて見えるので、とてもじゃないけど好きになれないのだ。この
　気持ち悪さ
は、仏教を先にやってたから感じる気持ち悪さであって、たぶん大方の中国学研究者は気にならないだろう。

先輩が管長になっていた

人文系でも、積極的に留学に行く学科とそうでない学科ではちょっと違うけど、わたしが最初に在籍した仏教学は、基本的に博士課程になると、海外のどこかに留学する人が多かった。印度学のある海外の大学というと、ドイツ、フランス、イギリス、アメリカといった辺りで、名簿でD以上の先輩は、そもそも研究室で見掛けることは少なかった。留学に行かないにしても、修士までで、基本的な大学教育は終わってしまうのが、その頃の京大文学部のシステムだったので、D2以上の先輩は、D何年目でどこにいるとかいうのは、学部に上がったばかりの3回生にはさっぱり分からなかったし、なにしろ不良学生だったから、余計そうした事情には闇かった。
それでも、研究室名簿は、春にはもらっていて、その一番上、D3以上のところだったとおもうけど
　佐々木容道
という名前が書いてあった。研究室には他にも佐々木姓の先輩がいたので、もっぱら
　容道さん
と呼ばれていた。容道さんは、名前は聞くけど、姿を見掛けたことのない先輩のお一人であった。連絡先も京都市内ではなく、松江になっていた。

で、さっきネットサーフィンをしていたら、容道さんは、天龍寺で偉くなっていて、昨年
　天龍寺管長
になっていた。だから本当は「容道さん」などと呼ぶのは失礼千万なのだけど、ご寛恕頂きたい。
中外日報より。

天龍寺派管長に佐々木容道師家
2008年3月8日

臨済宗天龍寺派は六日、故・平田精耕管長の後任に佐々木容道天龍僧堂師家(54)が就任したことを発表した。大本山天龍寺第八十五世。天龍僧堂師家は引き続き兼ねる。就任は二月一日付。
佐々木新管長は昭和二十八年、松江市の妙心寺派道栄寺で出生。十歳で実父の佐々木皎岳和尚について得度し、広島大学に進学。佛通寺の青松軒藤井虎山師家（管長）に参禅した。同大学大学院修士課程を経て京都大学大学院に移り、初期唯識思想を研究。博士課程在籍中には故・柳田聖山教授らのもとで人文科学研究所、禅文化研究所の研究会などに参加した。
昭和五十九年に天龍寺専門道場に掛搭し、平田精耕師家のもとで修行。のち、平田師家の法を嗣いだ。
平成六年五月から天龍僧堂師家代参、同七年一月に天龍僧堂師家に就任した。道号は淞翁、室号は集瑞軒。
天龍寺派は宗制により、大本山天龍寺住職が管長に就き、派の代表役員には管長が就任することになっている。

上記記事に出てくる昨年1月に亡くなった平田精耕管長も、京大文学部哲学科のご出身だったが、仏教学専攻ではない。ドイツに留学されているのだが、たしか宗教学か、純哲か哲学史の第二か第三講座ではなかったか。やはり先年鬼籍に入られた梶山雄一先生に、学部3回生の頃、平田老師についてお尋ねしたら、面白い話をして下さった。仏教論理学の世界的権威で般若思想の根本「空」研究をなさっていた梶山先生と、平田老師の会話というのは、わたしのような平凡な学生には窺い知れない奥深いものがあったようだった。

東大の印度学に比べると、京大印度学は、宗派の看板を背負っている人がいなくて、講座の中ではそういう争いはなかった。研究室では商売の話はしないというのが礼儀だったのは、総本山・大本山だらけの京都での礼儀だったのだろうと思う。梶山先生は、3回生の頃のわたしに、
　その内、知っている顔が、宗派で偉くなるのを見るでしょう
と仰っていたのだが、確かに、そのお言葉通りになった。

小林盛得 小池一行編『五十音引 僧綱補任 僧歴綜覧 増訂版』笠間書院

お坊さんや尼さんの名前が分かっていても、いつの人かわからない。とりわけ、僧尼名は似たような名前や同名の人が大量に存在する。そんなとき、中国仏教には
　陳垣『釈氏疑年録』
という古典的名著があり、仏教伝来から清・康熙朝途中くらいまでの歴代の僧尼の名前を年代順に羅列してある。もちろん、陳垣のこの書物が全面的に正しいわけではないのだが、
　当たりをつける
にはちょうどよいのである。この労作をコンピュータなどない時代に陳垣が個人的に成し遂げたというのが、中国の学者の地力の恐ろしさを伝えて余りある。てか、陳垣って『釈氏疑年録』だけじゃないからな。中国史を扱うのであれば、普通の人は
　『廿史朔閏表』
のお世話になったことが多いだろうし、あるいは
　『史諱挙例』
は、版本を読むときには必須である。敦煌に目が向いていれば
　『敦煌劫余録』
で、我が身を切られるような辛さを味わった日本人もいるだろう。あ、そういえばまた手元の『廿史朔閏表』がなくなってしまった。何回なくしているかわからないのだが、またどこかで買わなくちゃ。

さて、翻ってわが日本仏教なんだけど、これがまたわかりにくい。
やはり、古代仏教の僧名の当たりをつけるための資料として、昨年増訂版が出たのが
　小林盛得 小林一行『五十音引 僧綱補任 僧歴綜覧 増訂版』
だ。日本仏教史には闇いので、この書物が出版されてから半年以上経って気がついた。アマゾンに注文して、今日届いたところ。増訂版は
　究竟僧綱任
という資料の分を増やしてある。

載っているのは
　推古三十二年（624)〜元暦二年(1185)
までの分なので、この辺りの歴史を扱うすべての分野の研究者には必携の書物ではないかと思う。だいたい、この辺りの歴史絡みだと、仏教はちらちらと顔を出す。

手元に届いた分は、ii〜ivまでの印刷がとっても薄くて読みにくい。本文はなんともないんだけど、どうしてだろうね?

東大寺@8/15

春日大社の長い参道を水谷神社の方に抜けた。石段を上がると若草山、左に行くと県公会堂だ。県公会堂前でも「なら燈火会」が行われているのだが、今年はパス、石段を登った。
若草山の前を通り抜けると、東大寺に出る。今日は
　萬燈供養会
が大仏殿前で行われ、大仏殿の
　大仏窓
が開いて、大仏さんの顔が見える夜である。いつもはそれほど混まない。

東大寺へ向かう道は、真っ直ぐ行くと二月堂、左へ行くと大仏殿に行く。お盆のお経を上げてなかったので、二月堂に向かう。

久々の二月堂だ。仏前でお経を上げて、所縁のある人々に祈りを捧げた。

さて、ここから大仏殿に降りると、割と楽に中に入れるかな、と思ってたら、あっさり敗北。
　出口に指定
されていた。中に入るには
　南大門から並ばなければならない
のである。いや〜、びっくり。中門から南大門まで、人がびっしり並んで待っているのだもの。どう考えても1時間以上待たなければならないので、今年は諦めた。

ライトアップされた仁王さん。
阿形。

吽形。

奈良博前のベンチで一休みして、猿沢池を通りかかると、人だかり。

ちょうど高円山の大文字に火が付けられたところだった。
猿沢池畔の柳が邪魔になって、なかなか大文字全体を綺麗に見られるポイントがない。池に落ちそうになりながら、みんな大文字の写真を撮っていた。

『根本説一切有部毘奈耶薬事』を読む

その昔、
　大正大蔵経をダウンロード
したのをHDDから発掘。場所はココ。不備があるけど、新字で全文検索掛けるならココ。

で、
　根本説一切有部毘奈耶薬事
をJeditで保存形式を変えて、ぱらぱらと読む。翻訳は
　唐代の海の男・義浄
だぜ。義浄の旅行記『南海寄帰内法伝』の原文は
　http://www.cbeta.org/result/T54/T54n2125.htm
で。ただ、現物をいきなり読むのはしんどいだろうと思う。
現代語訳は法蔵館から
　現代語訳 南海寄帰内法伝―七世紀インド仏教僧伽の日常生活
出ている。

久しぶりにVinayaを読むと、パーリ律をすっかり忘れてるな〜。
正格のVinayaからすると評判の悪い根本説一切有部のVinayaだけど、別な観点から読むと甚だ面白い。

Vinayaは
　究極のマニュアル
で、
　電子レンジで猫を乾かす
クラスの無茶苦茶な「六群比丘(根本説一切有部律だと「六衆[艸+必]芻」)」が
　お前、普通それはやらんだろう
というありとあらゆるトンでもない掟破りをやらかすのを、お釈迦様がその都度根気よく
　次からはこうしろ
と律を制定していく物語として描く。『根本説一切有部薬事』を一巻と四分の一読んだだけでも
　お前それはないだろう
と、何度突っ込みを入れたことか。これはまだ薬事だからこの程度で済んでるわけで、婬戒が絡むと、根本説一切有部律でなくても、全条総突っ込み。人間の欲望というのは、なかなかに凄まじいのである。

「大仏もっこり」販売中止 出来る限り回収へ

2009-06-24「大仏もっこり」無茶なところで真っ向勝負 東大寺怒る
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2009/06/post-17c6.html
の続き。
まあ、販売中止するのがスジだよね。てか、最初から発売なんかしなきゃよかったのに。
共同より。

「大仏もっこり」販売中止 発売元、東大寺と「和解」

　下半身が膨張した人気キャラクター「まりもっこり」の関連商品「大仏もっこり」について東大寺（奈良市）が販売中止を求めている問題で、発売元のキョーワ（札幌市）が販売を中止したことが２５日、分かった。
　同社は「販売をやめ、できる範囲で大仏もっこりを回収することで東大寺と和解した」と説明。寺側は「販売を中止してくれればそれで結構」としている。
　元祖まりもっこりは、キョーワが２００５年２月に発売。北海道・阿寒湖に生息する国の特別天然記念物マリモがモチーフの人形で、下半身の盛り上がりが特徴。０８年からは全国で関連商品が販売されている。
　東大寺は「信仰対象の尊厳を踏みにじっている」として販売中止を求める文書をキョーワに送付していた。

2009/06/25 19:35 【共同通信】

話題になればいいから、と何でもかんでも開発して売っている態度がアレですな。
いかにも道産子商売で情けない。

キョーワは、お下劣商魂よりも
　直球勝負
で行けよな。いっぺん、開発担当者は
　飛鳥坐神社(音が出るので注意)
へお参りすることを推奨。飛鳥坐神社の「おんだ祭り」は、日本四大性神事随一の凄さを自ら謳っている。

「大仏もっこり」無茶なところで真っ向勝負 東大寺怒る

金儲けしたいなら、もう少しモノ考えてせえや。
共同より。

2009年6月24日(水)
「大仏もっこり」に待った 奈良・東大寺がカンカン

　東大寺が発売元に抗議文書を送付した「大仏もっこり」(画像)

　下半身が膨張した人気キャラクター「まりもっこり」の関連商品「大仏もっこり」について、東大寺（奈良市）は２４日までに「信仰対象の尊厳を踏みにじっている。販売を中止してほしい」と、発売元に抗議文書を送付した。
　「大仏もっこり」は東大寺の近くや鎌倉でも販売。東大寺の庶務担当者は「タグに東大寺大仏殿の絵が出ており、（無関係と）言い逃れはできないはず。徹底的に争う」としている。
　発売元のキョーワ（札幌市）は「ジョークのつもりだったが、もっこりの場所が場所なので致し方ない。手だてを考えないと」と困惑顔だ。
　元祖まりもっこりは、キョーワが２００５年２月に発売。北海道・阿寒湖に生息する国の特別天然記念物マリモがモチーフの人形で、下半身の盛り上がりが特徴。フィギュアスケートの安藤美姫選手が携帯ストラップを愛用していたことで人気に火が付いた。
　０８年からは全国に広まり、鹿児島の西郷隆盛や京都の新撰組、秋田のなまはげなど、昨年までに各地で８００種類以上の関連商品が登場。累計２千万個以上が売れた。（共同通信）

大仏さんの股間を膨らましてどないせえっちゅうねん。
しかし、
　企画したのが札幌の会社
という辺りが、
　道産子の間抜け振りというか野蛮さ
を現してて情けなさ過ぎる。なんせ
　伝統のない北海道
だからなあ。一般の関西のヒトの信仰心を見てると、北海道には
　ほとんど信仰は根付いてないのではないか
と思うことがよくある。
関西では、大学の授業を欠席するときに
　法事ですから
は通る。札幌から京大に来て初めてその場面に遭遇したとき、卒倒するかと思うくらい驚いた。

昨年長野での「北京五輪聖火リレー」で"Free Tibet!"と叫びながら福原愛選手の前に走り出たチベット人タシィさんに「御家人」さんがインタビュー 明日3/10はチベット蜂起50周年

1959年3月10日、チベットの首都ラサで、チベット民衆が蜂起してから明日で50年になる。この間、漢族を中心とする中国共産党は、着々とチベット民族の宗教・文化の破壊に手を染め、民族の誇りを傷つけ、チベット民族を漢族の中に埋もれさせようと種々の「政策」を施してきた。
いまや
　チベット民族消滅の危機か
と嘆かれる状態になってきている。
現在、チベット蜂起50周年を前に、チベットは厳戒態勢下にある。時事より。

情報遮断し厳戒態勢＝チベット動乱、１０日で５０年−中国

　【甘孜（中国四川省）９日時事】チベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世の海外亡命のきっかけとなったチベット動乱から１０日で５０周年を迎える。１４日にはチベット自治区ラサ市で起きた大規模な暴動から１年になるため、中国当局は不測の事態に備え、軍や武装警察部隊を大量に投入。外界との情報を遮断し、厳戒態勢を敷いている。
　同自治区では外国人の立ち入りが厳しく制限されている。四川省など周辺のチベット族自治州でも幹線道路にパトカーが止まり、ホテルの部屋に警察官が来て、身分証明書をチェックするなど監視の目を光らせている。
　チベット族の正月に当たった２月２５日前後には同省アバ自治州で僧侶が焼身自殺を図ったほか、甘孜自治州でも住民と治安部隊との散発的な衝突が伝えられる。
　当局による情報遮断はさらに徹底しており、同自治州に入ると、インターネットや国際電話がつながらず、携帯電話ショートメールのやりとりもできなくなった。市民が外国の情報を入手したり、市民間の結集を呼び掛けたりするのを規制する狙いもあるのは確実だ。（2009/03/09-14:48）

21世紀になって、この
　情報遮断
は凄まじい。

タシィ・ツゥリンさんは
　昨年、長野での「北京五輪聖火リレー」で、"Free Tibet!"と叫びながら福原愛選手の前に走り出て、「暴漢として排除された」映像
で、有名になった。実際は、台湾在住のチベット人であり、異国である日本で、チベットを応援する人たちを見て、思わず走り出してしまった、と後に話している。
当時の記事。
　「フリーチベット」の叫び届かず亡命２世　泣きながら乱入　聖火リレー　2008.4.26 13:39

今年のアルファブロガー・アワード2008を受賞された中国ウォッチblog「日々是チナヲチ」の「御家人」さんが、3/8にタシィ・ツゥリンさんに直接インタビューをされた。
　予告編：外国人記者クラブにて。
　「自由がない」というのは……チベット青年会議タシィ・ツゥリン氏。

現在チベットとチベット人が置かれている状況について、日本で公表できる内容のみを収録しているけれども、それでも尚、胸の痛む話を含む。
　中国が経済危機にあるので、チベットに構っている余裕がない
というのは、いい、とは言い切れないが、悪い話ではないかもしれない。
是非、ご一読を。

東大寺二月堂修二会(しゅにえ=お水取り)第四日@3/4

夕闇の中の東大寺南大門。

今年の修二会のお松明が足りないような気がする。
　どうも10本舞台に回ってこないのではないか
と思っていたのだが、警備の方に
　今年から、7本までは舞台に来るが、最後の3本は舞台を回らないように上から通達が出た
と教えて頂いた。一体7本以外のお松明が舞台に来るかどうかは、その日にならないとわからないのだと。
　お松明も派手に振らないように、上から言われている
とのこと。なるほど、今年のお松明は例年に比べると地味な感じがするのはそのせいか。

今日は昨日の雨とは打って変わって、晴れた中でのお松明で、よく燃えている。

降りしきる火の粉。この火の粉を浴びると、一年息災でいられる、と言われている。

北西と南西の隅で、お松明は激しく振られる。

火の粉は参拝者の上に落ち、燃えやすい服装だったりすると、実際に焦げてしまったりする。

舞台を去って、お松明は二月堂の周囲をめぐる。

二月堂南を東へ去るお松明。

今日のお松明はよく燃えて、たくさんの火の粉を浴びた。二月堂に参拝してから、鞄や帽子を見ると、びっしりと杉葉の灰が落ちていた。

東大寺二月堂修二会(しゅにえ=お水取り)第三日@3/3

雨が降りしきる中でのお松明。

雨は四本目のお松明が上がる頃から、本降りになった。傘無しでは辛い。

雨でも、お松明の火が消えないように、工夫がされているのだろう。恐らく、杉葉にしませる油の量を増やしているのではないかと思う。
雨の日のお松明は、残りなく、よく燃える。お守り用に、お松明から落ちた杉葉を拾いに来る人たちにとっては、残念かも知れない。
雨のおかげで、お松明から落ちた杉葉は、すぐに火が消えるのだが、多くは燃え尽きて灰になっているようだ。

今夜は、今回の修二会で一回だけ新入が時導師を勤める。

東の局でしばらく聴聞。
上七日は、東の局の格子越しに、内陣を覗くことができる。内陣で勤行を重ねられる練行衆の姿が、燈明の暖かい色の明かりに浮かぶ。
差懸をリズミカルに踏みならして、練行衆が内陣を廻る。
堂内に満る声明。
時に咒師が振り鳴らす鈴の音。
日本の宗教音楽である。
今年の練行衆は、声の美しい方が多い。

雨で身体が冷え切っていて、宝号の始まる前に退出する。
正面に回って、蝋燭一丁を献じようとすると、中から
　南無観世音
という宝号を唱える声が微かに聞こえてきた。お松明の後、しばらくすると、二月堂正面の西の局の外側の木戸はすべて閉め切られる。

東大寺二月堂修二会(しゅにえ=お水取り)第二日@3/2

昨日より30分ほど遅く出る。

二月堂へ。今夜は鹿がお出迎え。

二月堂南の石段下でお松明を待つ。

貴重な文化財が燃えたりしたら大変。
消防担当が事前に水を撒いておく。
今日の警備の方は、話の面白い優しい方で、石段に落ちたお松明の燃えさしを拾って、参拝者に分けて下さった。

石段下は二月堂の西南隅で、最後に激しくお松明を振る見せ場がある場所だ。

今夜は比較的風が強く、燃えさかる火の粉は、南へ流れていった。

二月堂の北側にある茶所(休憩所)の中に貼ってあった、今年の練行衆の名簿。

和上・大導師・咒師・堂司への道は長い。
一番左の処世界は、初夜の勤行の前に上堂して、準備をし、残る10人の練行衆を待つ。
お松明は上堂する練行衆の足元を照らす明かりだ。だから普段は10本上がる。
今年の処世界は「新入(しんにゅう)」なので、明日三日に一度だけ声明の先導をする「時導師」を勤める。その時は「称揚」という省略のない声明になる。昨年は新入が二人いらしたので、三日と四日に分けて、時導師を勤めた。産経にその時の記事がある。
　東大寺二月堂修二会　新入２人が時導師の大役　幸祈る声明を先導 2008.3.6 02:20

今日使われたお松明が、練行衆が上堂する北の石段下に立てかけられていた。

東向商店街で修二会の間行われる「飴湯の接待」は夜7:30〜8:30の間。

拝観で冷えた身体が温まる。いつもありがとうございます。ご馳走様でした。

東大寺二月堂修二会(しゅにえ=お水取り)初日@3/1

三月一日。
東大寺二月堂修二会の初日。
今年は日曜日に当たったので、少し早めに家を出る。

大仏殿の向かって右から二月堂に入る道が延びる。

さすがに歩く人が多い。

二月堂までは、慣れた道になった。身体が憶えている。

階段下に行ってみると、まだ閉鎖されていなかったので、一瞬躊躇ったが、二月堂まで上がった。
手水で手や口を清めて、二月堂の正面に行き、お参りを済ませると、中から差懸(さしかけ 練行衆が二月堂内で履く特殊な下駄の一種)のカタカタ鳴る音がする。よく見ると、修二会中は、ほとんど拝見することができない内陣が見えていて
　壇供(だんぐ)積み
をしているところだった。壇供とは、二七日の修二会の上七日・下七日の二回供え替えられる平たい鏡餅で、壇供積みの前に童子の方達が搗きあげる。一度に1000面の壇供が必要なので、搗く量も半端ではない。
壇供搗きについては、朝日奈良版に記事があった。
　壇供　千面一気に仕上げ　2009年02月25日
この大量の壇供を、初夜の行の前の1時間足らずの短い時間で、内陣の四面にお供えするために所定の形に美しく積み上げる。壇供が積み上がったら、練行衆が作った
　椿の造花
を生の椿の枝につけた
　供華(くげ)
を飾り、内陣を掃き清める。
薄暗い中での作業なので、手燭が必要なのだが、21世紀の手燭はLEDライトのようで、青白い光が外陣にときどき見えた。
堂内には、燈明がともり、油の燃える匂いと薄い煙が、外陣の外側にある一般聴聞者の席「局」やその外にも漂っている。この匂いこそが「修二会」の始まりを感じさせる。
これら壇供積みなどの作業も含めて、すべて行われることは、修二会の本行であり、二月堂内撮影厳禁と大きな字で書いてあるんだけど、一人が撮影を始めると、どうしても我慢が出来なくなるようで、どうみても50歳を過ぎたいい大人が、何人も、ビデオを撮影したり、携帯で写真を撮ったりと、やりたい放題。たぶん、団塊の世代のオヤジだろうと思う。その内、動画サイトに投稿にでもするんじゃなかろうか。まあ、50年以上生きていて、大きな字で書いてある日本語が読めない日本人のやることだ。神社の撮影厳禁の神事で同じことをやると、たぶんつまみ出されるだろうけど。こういうヒトは世界中どこへ行っても同じことをやるんだろうなあ。注意されると、
　わざわざ金を出して来てるんだから、何やってもいいだろう
と言うに決まっている。
二月堂の正面の柱の辺りから拝見していたのだが、目の前にいた局の一番外側にいたおばちゃんがフラッシュを焚いたので、さすがにこれは声を掛けた。60は過ぎていたようだから、デジカメをもってきたはいいけど、フラッシュ解除ができないか、そんなところだろうと思う。関東のヒトのようだった。一緒に来ていたらしい、もう一人のおばさんが
　あなた、撮影厳禁って書いてあるわよ
と注意してたけど、
　あら、あっちの人たちだってやってるわよ
と、あまり意に介してないご様子であった。南無〜。

壇供積みにはかなり時間がかかり、終わったのは、夜7時になろうかという頃合い。

二月堂に上がって、上で松明を待つ人たちには、警備の方達が
　お松明を持つ童子の方がフラッシュを浴びると、目がくらんで危険なので、絶対にフラッシュを焚かないで下さい
など、基本的な注意事項を再三伝えている。普段上がるお松明の重さは40kg。12日に上がる籠松明は70kgもある。燃えさかる重い松明を持つ童子の方の目がフラッシュでくらむようなことがあれば、危険きわまりない。

夜7時前後に
　三度の案内
があった。二月堂のすぐ外にいるので、声がよく聞こえる。

ほどなく今年の「お松明」が始まる。
二月堂で拝見するお松明は、なにより、パチパチと燃えさかる音であり、もうもうと立ちこめる煙の匂いであり、炎の熱気である。

今宵は、局で聴聞するための準備をしてこなかったので、早々に引き上げる。

12日深夜に「お水取り」をする閼伽井(若狭井)はこの中。

若狭から水を送られてくる若狭井を覆う閼伽井屋の回りには葉の付いた木の枝が差し掛けられている。今はまだ去年のままで、葉が枯れて赤くなった状態。

降りていくと、バスの赤いテールランプが目に留まった。いや、これ、何台あるんだろう?
いくら日曜とはいえ、初日からこんなに来てるの?
この分で行くと、今年の修二会は、凄いことになりそうだ。

おまけ。「さんまる」さんの実に詳細な修二会紹介。
　東大寺修二会
これから参拝される方は是非ご一読を。

高齢化社会がもたらす宗派系大学の危機

その昔、
　仏教の宗派系大学は潰れない
と信じられていた。理由は
　跡取りが僧階(僧侶としての資格)を取るために必ず入学して、一定の学生数が見込めるから
だった。
ところが昨今は
　高齢化社会が宗派系大学を危機に追いやっている
という。

20年くらい前までの
　寺院子弟のライフサイクル
は、大学入学から卒業までは
　宗派系大学なら学内のコースで加行→少僧都などの資格を取る
　非宗派系大学なら、夏休みなどに少僧都養成講座などに参加して加行→少僧都などの資格を取る
というのがわたしの周りでは一般的だった。
更にお寺の規模によってオプションがあって、
　小さいお寺(80年代だと月参りのある地域で檀家数200以下程度)は兼業でないと食べていけないので、教職も取る
というのが、普通だった。3回生になって、仏教学の研究室に配属になると、まず、教授に尋ねられるのが
　あなたはお寺ですか、在家ですか
で、寺院の子弟だと更に
　お檀家さんは何軒ありますか
と聞かれ、規模によっては
　お寺だけでは大変ですね、教職も取るように
と言われる。国立大学では少僧都の資格は取れないから、寺院の子弟は、
　宗派の大学の少僧都養成講座に通って、夏休みが全部潰れた
と嘆いていた。
さて、卒業後だが、たいてい、
　副住職
ということになる。
大学院に進むとか、教職を取って中高の教員になったりしても、休日はだいたい家の手伝いである。寺院の場合は
　土日は法事で忙しい
のだった。父親と2人でお経を読んだり、よそのお寺の大規模な法事に呼ばれていったり、ともかく、人様が休みの日は、お寺は忙しいモノと決まっていた。
法事は予定が立つが、お通夜・葬儀はそうはいかない。自分のところの檀家さんだけでなく、よそのお寺からも呼ばれる。それでも
　若和尚さん(わかおっさん)
と呼ばれている副住職の内は、よそに呼ばれるのは、父親の住職だけのことが多いから、兼業でもなんとかなる。
やがて、結婚して、子どもが産まれ、父親の住職が年を取り、亡くなると
　山内不幸
ということになるのだが、これは、
　新住職の晋山式
の前触れとなる。父の死後、副住職が跡を継ぎ、今後はまだ小さい息子(がいればの話)が、父と同じようなライフサイクルを続ける筈だったのだ。
80年代辺りだと、副住職が住職となるのは、大体が40代になる位までの話だったと思う。

今は違う。
　高齢化社会で、住職がうんと長生き
になったから
　住職になるのは、50歳を超えてから
が珍しくなくなった。つまり
　一般の会社の定年退職に近い年齢になるまで、住職になれない
のである。
そうすると
　わざわざ18歳で宗派系大学に進学して、お坊さんの資格を取る
必要は著しく減る。どうせお寺を継ぐのは、うんと後なのだし、少僧都養成講座は大卒ならいつでも取れるから、
　最初は宗派系大学に行かず、普通の大学に入って就職や研究活動を有利にする
方が、人生設計としてはベターな選択ということになってしまったのだ。
　住職になるのは、定年退職後の第二の人生で十分
なのである。

そして、明らかな
　宗教離れ
た起きている。学生は、
　学科や科目に「宗教」と名が付いただけで、拒否感が強くなる
のだという。
生活習慣も変わった。80年代辺りには
　引き墓
といって、田舎にある先祖代々のお墓を都会のよそのお寺などに移すときには、いろいろ面倒な手続きをしなくてはならない、という慣習が根強くあったのだが、最近はそもそも
　法事自体が減る
傾向があり、お墓も
　無宗教の墓
などに人気が出るようになってきたから、
　檀那寺を抜けることに抵抗がない
のだそうだ。田舎に残された両親は、まだお寺をある程度は大事にしてくれるけれども、都会に出て行ったきりの子ども達は、その手の付き合いはほとんどしない。結局、田舎の両親が亡くなってしまうと、それっきりで、田舎のお寺の檀家さんの数は、どんどん減っているという。
檀家さんが減ってしまえば、お寺は経済的に逼迫していくわけで、
　専業だったお寺も兼業に変わっていく
次第だ。もともと檀家数が少ないお寺であれば、檀家さんからのお布施はあてにならなくなる。こうなってくると、
　お寺を継ぐことの意義
も、経済的な重みが減り、だったら、他の仕事の方がいいや、とお寺を離れる子弟が増えてきても不思議はない。

かくして、高齢化社会は
　檀家数の減少と住職になる年齢の高齢化
をもたらし、
　仏教の宗派系大学へ進学する若年層の減少
を生んだ、ということらしいのだ。

いやはや、知らない間に、凄い話になっていましたね。

ラサ燃える(その88)なぜか渋谷でけしからん人たちが@5/25

そうそう、日曜日に、こんなことをやった
　けしからん人たち
がいたんだよね。
御家人さん経由。御家人さんにおかれましては、どうかご自愛下さいませ。

2008年05月29日 02:11:19 投稿 投稿者コメント
5月25日　けしからんフリーチベットコレクション in 渋谷
5月25日にたまたま渋谷を歩いていたらけしからんカラフルな格好の人がたくさんいたので、とりあえずアド街ックな感じに撮影してみました。
　＊　けしからん！ボタンを用意したのでけしからんと思ったら押してください
　＊　一見普通の格好に見える方も、指差してる場所にフリチベバッチやワッペンを配して着こなしています。
　＊　撮影をご快諾いただいたけしからん皆様・・・本当にけしからん！
　＊　うｐ主自身を撮るの忘れた・・・orz　＊　つべにもあげました。　ttp://www.youtube.com/watch?v=GEnauy9bGnc
　＊　ブログに貼り付けたり紹介したりするなよ！絶対するなよ！
　＊＊＊　ほかのけしからん方たちの動画はこちら＞

というので、ほかの
　けしからん方たちの動画
も貼っておきますよ。実にけしからんですねえ。

2008年05月27日 03:43:29 投稿
FREE TIBET Tシャツ着て、渋谷でウロウロ禁止してた人たち
デジカメ忘れて撮れなかった・・・そのため、写真は2chと、mixiの「2008年5月25日、渋谷」よりお借りしました。BGMはYell'Dead Cell'　と、“METAL GEAR SOLID” Main Theme (MGS3ver.)です。けっこう注目されてたみたいでした。またやりましょう！

2008年05月26日 00:23:59 投稿
けしからん！Free Tibet in Shibuya
【5/25】 ﾌﾘﾁﾍﾞTｼｬﾂ着て渋谷でｳﾛｳﾛ禁止 【日曜】http://sports11.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1210908844/l50
使用した画像はスレッドに張られたもののうち、ダウンロードできたものを全て使用しました。お借りした曲は「東方　けしからんアレンジ９分」から、http://www.nicovideo.jp/watch/sm2956107

2008年05月26日 16:35:46 投稿
５月２５日渋谷でけしからん人たちを撮ってきた！！
けしからん人たちがどれだけやって来るのか渋谷の様子を撮影してきました。友達との待ち合わせは１５時だったけど、お昼から渋谷にいただなんてそんな事絶対ないんだからねっ！！キミヤスも見回りけしかれ！!

キミヤス=公安

ラサ燃える(その87)現在、21世紀のラサで行われている拷問の実態

チベット人や羌族などの少数民族が多数居住する四川省の[ｼ文]川を震源とする大地震は、日に日に被害の拡大が明らかになっている。

その一方、ラサでは、チベット人であるという理由だけで、漢族中心の中国共産党に人権を奪われた人たちが、正当な理由無く投獄され、残忍な拷問を受けている。
3月に投獄され、4月に釈放された1人のチベット人の生々しい証言が、日本語訳されて、中原一博さんのblog「チベットNOW@ルンタ」に掲載された。
是非、ご一読を。
2008年05月19日　ラサの監獄の地獄絵を伝える貴重な証言
続ラサの監獄の地獄絵を伝える貴重な証言

いま、災害復旧に当たっている成都軍区の人民解放軍と武装警察の中には、3月以降、チベット弾圧に駆り出された兵士もいるだろう。チベット自治区は、成都軍区の管轄である。
果たして、そうした兵士達が、被災したチベット人や少数民族を積極的に救助したのか、わたしは知りたい。

チベット人権民主センターのサイトに掲載されている原文はこちら。(英語)

19 May 2008 Testimony by a Tibetan youth in Lhasa

続きを読む "ラサ燃える(その87)現在、21世紀のラサで行われている拷問の実態"

ラサ燃える(その85)赤ちゃんのミルクが足りない

大災害が起きると、しわ寄せは弱者に来る。

ミャンマーでは、救助が行き届かない。
今後2-3週間で4歳以下の乳幼児数千人が死亡するのではないかと懸念されている。
乳幼児数千人が死亡の恐れ ミャンマー、食糧不足で

四川省[ｼ文]川大震災でも、乳幼児が飢えのために、生命の危機にさらされている。東方網より。
以下、訳は不正確だが、ご勘弁を。

救災物資缺少[女乃]粉 嬰兒喝礦泉水充飢(救援物資に粉ミルクが欠乏 赤ちゃんはミネラルウォーターで飢えを凌ぐ)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日12:15 浙江在線

　　天災面前，他們還完全沒有抵御的能力；天災過後，他們應該如何繼續剛剛開始的人生?關註災區孩子，現在和未來，我們共同再為他們[手掌]起一片天。(天災を前にして、彼らにはまったく抵抗する力はなかった。天災が過ぎた後、彼らは始まったばかりの生活をどう続けていかねばならないのか? 被災地の子ども達に関して言えば、現在も未来も、われわれは共に彼らのために手をさしのべよう。)

　　連日來記者在災區採訪，由於母親缺乏食品沒了[女乃]水，加上救災物資配送中極少[女乃]粉等嬰兒食品，很多嬰兒處於飢餓状態，有的瀕臨死亡，但這在一些地方的救災中成了盲點。當地救災物資調配指揮負責人呼吁，各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(このところ、記者は被災地を訪れているが、母親が食糧不足でお乳が出ない上に、救援物資が配られても粉ミルクなど赤ちゃんの食品は極めて少なく、多くの赤ちゃんが飢餓状態に置かれ、死にかかっている赤ちゃんもいる。これは救援活動の中で盲点になっていた。現地の救援物資を配給の指揮を執る責任者は、各地で被災地に急ぐボランティアにしかるべき援助が提供できるよう、呼びかけている。)

　　不少村荘嬰兒挨餓(多くの村村の赤ちゃんが飢えを忍んでいる)

　　“現在沒有[女乃]粉，救援食品嬰兒喫不了。沒水，不能洗，換不了尿布，他的小屁股都爛了。”5月16日，在此次地震的震中映秀鎮，蘇幇瓊為他9個月大的孩子泣不成聲，“再這樣[手人也]下去，他會死的，求求爾，記者，救救他!”(「もう粉ミルクがありません。救援物資の食料は赤ちゃんには食べられません。水もないし、洗い物も出来ません、おむつもかえられないので、この子のお尻は真っ赤にただれています。」5月16日、今回の地震の震源地である映秀鎮で、蘇幇瓊は、9カ月になる息子のために声を立てずに泣いた。「このままの状態が続くと、この子は死んでしまいます。お願いです、記者さん、この子を助けて!」)

　　這種情況在災區不是個別。映秀鎮的臨時直昇機場，一名老人為把自己剛出生20天的孫兒送上飛機，同工作人員發生爭執。他對記者説，由於沒有母乳，小孩已喝了兩天的礦泉水。在都江堰通往映秀的路上，記者遇到抱著嬰兒撤離的災民，這些嬰兒都處於飢餓状態。(こうした状況は、この被災地だけのことではない。鋭秀鎮の臨時ヘリポートでは、ある老人が自分が救い出したばかりの生後20日の赤ちゃんのために、ヘリポートの作業員と言い争っていた。彼は記者に言った、「母乳がないので、この子は二日間ミネラルウォーターを飲んだだけです。」都江堰と映秀を結ぶ道路で、記者は赤ちゃんを抱えて避難する被災者に出会ったが、何人かの赤ちゃんは飢餓状態に置かれていた。)

　　昨天，記者從都江堰進入虹口郷時，遇到焦急等待嬰兒[女乃]粉的段容。他為全村20多個小孩等待朋友從都江堰市買[女乃]粉。段容説，政府發放的救災食物只有水、餅乾、方便面等，沒有太多適合兒童的營養品。“現在環境差，小孩受驚後更不愛喫東西，他們很需要營養品!”(昨日、記者が都江堰から虹口郷にはいったとき、赤ちゃんの粉ミルクをじりじりしながら待っている段容に出会った。彼は村全部の20数人の子ども達のために都江堰に粉ミルクを買いに来た友人を待っていた。段容はいう「今の環境は悪く、子ども達は地震の恐怖で、さらに食べ物が喉に通らなくなりました。彼らには、栄養食品がどうしても必要なのです!」)

　　等了約半小時，送[女乃]粉的朋友找到段容，手裡[手令]了8袋[女乃]粉。他説，現在各物資發放點很少存有[女乃]粉，走了好幾條街收集才弄到8袋。段容表示，其他村組也同樣面臨這樣的問題，但由於有的村荘更偏，要得到這些特殊物資更艱難。(30分ほど待ってから、粉ミルクを持った友人が段容を探しあてた。手には8袋の粉ミルクがぶら下がっていた。段容は言う、「他の村や小組も同じようにこうした問題に直面していますが、ある村はもっと辺鄙な場所にあるために、こうした特殊な物資を手に入れるには更に困っています」)

　　物資供應極少[女乃]粉(救援物資には、粉ミルクはごく少量しか提供されていない)

　　記者隨後走訪了鄰近虹口的灌口鎮建興社區和幸福鎮救災物資發放點，工作人員表示這幾天的物資少有嬰兒[女乃]粉供應，有存在災民上門尋要[女乃]粉、紙尿片等嬰兒用品及婦女用品而無法提供的現象。(記者はこの後、虹口の近隣にある潅口鎮建興社区と幸福鎮の救援物資運び出し拠点を訪ねた。作業員は、「この数日、救援物資には粉ミルクの提供は極めて少ないです」と説明した。「被災民の中には、家々を訪ねて、粉ミルクを探している人もいて、紙おむつなどの育児用品や生理用品なども提供しようがない現象が起きています」)

　　昨天下午記者在都江堰災區物資調配指揮中心看到，這裡物資堆積如山。但調配中心統計，截至16日，[女乃]粉的庫存數量有670件。有關負責人介紹説，當前災區物資調配的主要原則是保證災民基本生存需求，對嬰兒等特殊群體的需求當前階段考慮較少。(昨日の午後、記者は都江堰の被災地物資供給指揮センターを見ると、ここには物資は山のように積まれていた。しかし、供給指揮センターの統計では、16日までには、粉ミルクの在庫は670件だった。責任者が説明するところでは、目下、被災地の物資供給の主要原則は、被災者の基本的生存に必要な物を保障することで、赤ちゃんなど特殊な人たちへの需要はいまの段階ではあまり考慮されてないという。)

　　該負責人稱，現在問題在於信息傳遞不暢，投遞存在盲點，不知需求在[口那]裡，因此在配送比例“非常非常低”。有需求的災民要及時與郷鎮一級物資發放中心聯繋。該負責人呼吁各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(責任者はいう、「今の問題は、通信伝達がうまくいかず、配達に盲点があります。どこに需要があるかわからず、このため、「非常のことは、非常に低い水準に」というような配送になってます。要求のある被災者は、すぐに郷鎮の一級物資運び出しセンターと連絡を取ってください。責任者が各地に急ぐボランティアに、ふさわしい助けを提供するようアピールします。」)

　　救援須知

　　●映秀虹口郷九虹村二組3歳以下小孩有20多個，1歳以下嬰兒有3個。他們很難找到[女乃]粉。

　　●除了[女乃]粉、[女乃]瓶、紙尿片等嬰兒用品，婦女用品也缺。

　　●告訴災民：有需求的請及時聯繋郷鎮一級物資發放中心(本文來源：東方網 作者：盧斌朱卓華)

昨夜、M6の大きな余震があった。震源地は江油市。ここは、綿陽市の東だが、場所によっては、救助の手が届いていない。人民網より。

47名老弱婦孺被困山中 求援人攀岩而出報信(47人の老人弱者女性子どもが山中で孤立　助けを求める人が岩をよじ登って知らせを持ってきた)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日10:22 人民網
　　人民網江油5月18日快訊　記者王偉建09：27分與後方編輯連線

　　記者從一位來江油市永勝鎮鎮政府報信救援的雲頂村村民口中得知，地震發生後，雲頂村原本與外界聯通的兩條土路和碎石路，均已被巨石阻斷，雲頂村的青壮勞力，大多在外打工，留在村中的47名老弱婦孺被困山中多日，無路外出。(記者は江油市永勝鎮鎮政府から救援を求める知らせをもたらした雲頂村の村民の口から、次のことを知った。地震発生後、雲頂村はもともと外部と二本の舗装してない土の道と砕石を敷いた道でつながっていたが、どちらも巨石に寸断され、雲頂村の青年壮年たちの労働力は、多くは村の外で出稼ぎをしており、村に留まっている47人の老人弱者女性子どもたちは山中で何日も孤立しており、脱出する道がないのだ。)

　　這位村民受村支書羅繼華的委派，經過幾處攀岩，又歩行五、六個小時後，才將羅繼華寫給永勝鎮鎮黨委書記的求援信成功送出。(この村民は村の支書羅繼華に委任を受けて、何カ所も岩をよじ登り、その上、5-6時間も歩いて、やっと羅繼華が永勝鎮鎮共産党委員会書記に書いた救援を求める信書を送り届けることに成功した。)

　　據這位村民介紹，村裡與外界通訊完全中斷，電力設施也盡數損毀。村周圍的大山，也有多處出現斷裂，經常有石頭滾落。(この村民の説明によると、村では、外界との通信は完全に遮断し、電力施設もすべて破壊された。村の周りは山がそびえ、あちこちに亀裂が出来ており、いつも石が転げ落ちている。)

　　村民的糧食還能維持兩、三天，但因房屋倒搨，村民大都露宿戸外，又因山中夜晩較為寒冷，很多老弱都經受不住，而病倒。(村民の食料は2-3日なんとか持つが、家が倒壊しているので、村民のほとんどが戸外で野宿しており、その上に、山中は夜間はかなり寒いので、多くの老人や弱者は耐えきれず、病に斃れている。)

　　雲頂村懇請政府部門派直昇機將村民接出，如暫時無法安排，則請空投些帳篷以解燃眉之急。(雲頂村は、政府部門にヘリを派遣して村民を救出するよう懇願しているが、もし、しばらくはどうしても手配できないなら、テントを空中から投下してくれれば、目下の懸案事項はひとまず解決できると要請している。)

江油市の地図。

中央、鉄道脇の双河鎮の真北に、永勝鎮がある。雲頂村は、この地図にはないので、かなり小さい集落である。
江油市の人口は、2000年の統計で26741人。
李白の故郷として知られる。
江油市のサイト。地震のニュースが掲載されている。
中国・江油

ラサ燃える(その84)ガパ・チベット族羌族自治州理県で大きな余震@5/16 13:26(日本時間14:26現在)

ガパ・チベット族羌族自治州政府のサイトより。
今日、現地時間13:26(日本時間14:26)にM5.7の大きな余震があった。

16日13點26分理縣發生5.7級余震

中國阿[土霸]州政府門戸網站　www.abazhou.gov.cn　　 2008-5-16　　 來源：阿[土霸]州政府信息化工作辨公室

　　據阿[土霸]州數字地震台網測定，2008年5月16日13時23分46秒，在理縣雜谷腦鎮發生了5.7級余震，震中位於北緯31°23′，東經103°10′。13時49分11秒再次發生3.2級余震。目前理縣境内部分路段[土丹]方，交通和通訊再次中斷。尚無人員傷亡的報告。（阿[土霸]州地震局）(ガパ州数字地震台網が測定したところによると、2008年5月16日13:23:46に、理県雜谷脳鎮でM5.7の余震が発生した。震源地は北緯31度23分、東経103度10分。13:29:11には再び、M3.2の余震があった。目下、理県内の一部道路区間は地滑りを起こして、交通と通信が再び中断している。なお、人員の死傷報告はない。)

う〜ん、M5.7の余震は、あれだけひどく山崩れを起こしている被災地には痛手となる。せっかく、ある程度道路や通信が通じていたのに、また不通になっているのね。更なる被害がないことを祈る。

理県の地図。南東の境で今回の大地震の震源地[ｼ分]川県と接している。

雑谷脳鎮=理県県城のことだ。横を雑谷脳河が流れている。
地図を見ると分かるように、[ｼ分]川県の真西に理県がある。
理県の災害復旧は、更に遅れるのではないか。

ラサ燃える(その83)日本の国際緊急救助隊は青川県西部の関荘鎮へ投入

まずは、青川県の地図。詳細な地図はこちら。

地名がわかりやすいのはこちら。

一昨日報道があったのは、青川県の東側の姚渡鎮と木魚鎮の惨状だった。
　2008-05-14　ラサ燃える(その77)広元市の西隣青川県で大きな被害 全貌はまだつかめず
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/05/77_4c62.html

青川県内の道路の復旧が進み、日本の国際緊急救助隊は青川県関荘鎮に投入された。関荘鎮は、青川県の西側に属し、唐家河自然保護区の真南に当たる。
朝日より。

日本の救援隊、７００人生き埋め現場を捜索へ
2008年05月16日13時25分

　【成都＝池田孝昭、北京＝峯村健司】中国・四川大地震の被災者救援活動に派遣された日本政府の国際緊急援助隊の第１陣３１人が１６日午前、四川省青川県関荘に到着した。大規模ながけ崩れが起き、７００人以上が生き埋めになっているとされる現場などで救助活動に当たる。今回の大地震で中国が災害救助のための外国の救援隊を受け入れるのは初めて。新華社通信によると、胡錦濤（フー・チンタオ）国家主席が１６日、空路で同省綿陽に入った。
　震災を受けて人民解放軍など約１３万人の部隊が救助に当たっているが、被災地の面積が広大で、機材や物資が不足しており、作業は進んでいない。中国政府は１６日、新たにロシア、韓国、シンガポールの３カ国からの救援隊派遣受け入れを決めた。台北市も１５日、中国の紅十字会から、台湾の救援チームを受け入れるとの連絡が入ったことを明らかにした。

　援助隊は１６日午後に成都に入る予定の第２陣３０人と合わせて総勢６１人。警視庁機動隊員ら警察２０人、東京消防庁のハイパーレスキュー隊員ら消防関係１７人、海上保安庁の特殊救難隊員らで構成されており、警察犬と、がれきの下にいる被災者を捜し出すファイバースコープなどの機材を使い救助活動に当たる。

　中国中央テレビは同日、日本の救援隊が関荘に到着したことを速報。しかし、多くの人が生き埋めになっている現場の手前約５キロのところで道路が不通になっており、到達できていないという。別の場所に移動することも検討しているとしている。

　同日未明、空路で成都に到着した第１陣の３１人は２台のバスで北に約４００キロ離れた青川県へ向け出発。約３０キロ離れたところで交通事故のため道路が通れず、回り道したために予定より到着が遅れた。

　東京消防庁のハイパーレスキュー隊から派遣された隊員の一人は成都の空港で「雨が降って水分があるので、生存者もいると信じている。地獄のような状況だと覚悟しているが、一人でも多くの中国人を救いたい」と話した。空港で出迎えた中国外務省の担当者は「地震多発国の日本は救助の経験にたけている。そのノウハウを生かしてもらいたい」と話した。

　青川県は家屋の８割以上が倒壊しており、人口約２５万人のうち、わかっているだけで１５００人が死亡、１万人が負傷した。１５日には温家宝（ウェン・チアパオ）首相が成都から船や鉄道を乗り継ぐなど半日以上かけて現地入りして、被災者を慰問した。

　県内にある木魚中学校の３階建ての宿舎は地震で倒壊し、約３００人の生徒が生き埋めとなった。幹線道路が封鎖されており、救助隊員が到着しなかったため、住民らが自力でがれきを撤去して救出作業をしたが、２７０人の死亡が確認された。中でも日本の援助隊が作業する関荘地区は最も被害が大きい場所の一つだ。

この関荘鎮の様子を、中国証券報が報じている。

來自災區一線的報道

作者：申屠青南 周渝 王成盛 發布時間：2008-05-16 08:03 來源：中國證券報・中證網

青川採訪手記

　　■ 來自災區一線的報道 　　
　　北京消防隊馳援關荘鎮

　　在青川縣關荘鎮，記者遇見了從北京來的消防救援隊伍。這支300多人的隊伍是14日中午分乘兩架飛機到達綿陽，當天下午再坐汽車[走旱]到青川的。

　　聴説關荘鎮初中學生宿舎樓裡埋著一個人，北京消防隊馬上派出十多名隊員帯著5只搜救犬[走旱]了過去。

　　到達現場大概是9點40分，現場一片狼藉。宿捨樓背靠山坡，只剩下前面墻壁，其他墻壁都搨了，廢墟中到處都是書包、課本、臉盆、被子等。

　　在問清了學生宿捨位置後，消防官兵大致確認了搜救區域。先是用救援繩[糸邦]住懸掛著的鐵架床和墻壁碎塊，十幾個官兵加上附近的群衆喊著口號拉開這些懸掛物，有的鐵架床被[上下]住無法拉開，就動用切割機割斷後再拉。

　　清理掉易掉物品後，兩名消防隊員牽著兩只搜救犬試圖精確確定被埋學生的位置，但無法搜尋到學生的位置。消防官兵只好人工搬開廢墟上的大塊墻壁，過了兩個多小時，才終於看到了被埋學生，遺憾的是他已經遇難。

　　到下午一點多，記者離開現場去紅光郷採訪時，救援工作仍在繼續。

　　被黄土埋沒的村落

　　從關荘鎮沿著山路繼續開車，不到十分鐘，道路就被巨石完全隔斷。道路右側的河流已經被滑落的山坡覆蓋，只剩下一個個混濁的水坑，前方兩座山峰之間是一大片黄土堆成的平地。當地居民介紹，這堆兩側滑坡山體黄土下埋著東河口村的四個生産小組，村民估計不下兩百人，記者目測黄土的厚度超過10米。據不完全統計，地震讓27名兒童失去了父母，政府已將他們全部轉移安置。

　　一位進入村荘救援的北京消防隊員説，這個村的前方還有兩個村荘完全被埋。

　　而整個青川縣，仍有幾個郷鎮至今沒有音訊。

　　在採訪的過程中，記者看到，不斷的余震還在造成山體滑坡，遠處的山[土幼]裡不時冒起黄土，就是這些黄土，讓許多生命長埋地下。

　　短短半個小時，記者就遇到兩撥在外地打工[走旱]回青川的年輕人。迎接他們的可能是親人重逢後的喜極而泣，也可能是和親人生死兩茫茫的欲哭無涙。

　　下午3點40分，上午徒歩進入山溝營救的北京消防官兵帯著幸存者離開村荘，被營救出來的村民共有67人，而遇難人數遠遠超過這個數字。

　　由於出發時匆忙，帯的物品少，當地又缺少食物和飲用水，記者在青川堅持了三天後決定先撤到廣元休整，回來路上遇到一次驚險的余震，滾落的山石[石匝]到車頂，幸而是小碎石，有驚無險。

(略)
小記：災區三宿

　　第一批奔赴青川的新華社報道組，可謂是“特混艦隊”。5人報道組中，除了司機，[口力]外4名記者來自三個部門：四川分社、中央新聞採訪室和中國證券報。

　　第一晩：千姿百態

　　到達目的地已是晩上9點多，記者立馬採訪，寫完稿子已經是凌晨一點多。由於缺少帳篷，5個人只有窩在一輛小車上過夜。

　　我的“床”是後排中間位置，向前[足八]是前排座位間的空档，向後靠亦無頭枕，只好一會兒低頭，一會兒仰頭，實在累得不行，將頭貼到副駕駛座上，可保持同一姿勢久了，[月勃-力]子又酸痛難忍。

　　其他4位同樣不好受，他們也在不斷變換“睡”姿。

　　記得最後一次看手表時，已是凌晨3點。由於太冷，手脚麻木，加之心中有事，大家5點多就下車開始新一天的採訪。

　　第二晩：虚驚一場

　　由於救援物資逐漸運入災區，第二晩的住宿條件有所改善，從一輛車擴大到兩輛車。我和司機被安排到一輛小[上下]車的鐵皮櫃中，空間比前一晩大了許多，從“經濟艙”昇級為“公務艙”。

　　在青川，過十幾分鐘就有一次余震，對於一般的余震，我早已習以為常，在不時的晃動中進入夢郷。

　　正在酣睡中，忽聞鐵皮櫃“嗄嗄”響，車頂也有異動，我驚醒過來，以為是大級別余震造成附近建築碎片[石匝]到車上，一下子翻滾到車外，却不見周圍帳篷中有動靜，再抬頭向房子一看，墻壁還立在那兒沒變化，原來是兩人站在鐵皮櫃頂安装大喇叭[口尼]—虚驚一場。

記事によると、14日午後に、北京から300人規模の消防隊が到着し、関荘鎮の倒壊した中学の宿舎を捜索したときには、生き埋めになった1人を発見したが、すでに死亡していた。
周辺では、山崩れが頻繁に起き、道路が寸断されている様子が分かる。
青川県全体で、音信不通になっている町や村がいくつもあるというのだ。上記記事でも、東河口村の四つの生産小組が山崩れで埋まり、その先にある二つの村に至っては完全に山崩れで埋没している、という。分かっているだけでも、これだけひどい状況なので、今後、情報の空白地域となっている場所に救助隊が入れるようになると、更に被害状況は拡大するだろう。

日本の国際緊急援助隊の救援活動が、1人でも多くの人を救うことが出来ればいいのだが、状況は相当に厳しいと見て良いだろう。

ラサ燃える(その82)震源地[ｼ文]川最前線より衛星通信による最新報告@人民網軍事

衛星回線で、今回の地震の震源地[ｼ文]川の最前線の様子が報告されていた。
人民網軍事より。繁体字(一部常用漢字)に直す。報告は新華社の記者。現地時間08:16(日本時間09:18現在)の報告。訳は適当なので、間違ってたらごめんなさい。

衛星電話連線首支抵達[ｼ文]川部隊 詳述震中最新情況

2008年05月16日08:47 來源：新華網

航拍的[ｼ文]川縣城最新圖片 新華社記者徐壮志攝(空中撮影した[ｼ文]川県城の最新画像　新華社記者徐壮志撮影)

　　13日23時15分，武警某師參謀長王毅帯領200名官兵，歴經21個小時，徒歩強行軍90多公里，率先到達這次地震的重災區四川省[ｼ文]川縣城。他們強行軍途中路況如何？他們抵達[ｼ文]川後是如何展開救援行動的？現在的主要任務是甚麼？主要困難是甚麼？15日晩10時許，本網編輯通過海事衛星電話連線參謀長王毅，向他瞭解了目前[ｼ文]川和部隊的最新情況。(13日23時15分[=日本時間14日0時15分]、武装警察の某師団の王毅参謀長は200名の士官と兵士を率い、21時間掛けて90数キロを徒歩で強行軍して、今回の地震の被害の最も大きい地区である四川省[ｼ文]川県城に率先して到達した。彼らの強行軍の途中の道路状況はどうだったか? 彼らが[ｼ文]川についてから、救援活動をどのように展開したか?　現在の重要な任務は何か? 主な困難は何か? 15日夜10時頃、本サイトの編集部は海事衛星電話を通じて王毅参謀長と連絡がつながり、彼に目下の[ｼ文]川と部隊の最新状況を説明して貰った。)

　　
危險路段爬著前進 戰士們踏著碎石急行(危険な区間を登って前進 戦士達は砕石を踏んで急いだ)

　　據王參謀長介紹，部隊是在風雨交加、雨水不斷的情況下，用強行軍的形式抵達[ｼ文]川的。(王参謀長が紹介するところによると、部隊は風雨が混じり、雨が降りしきる中で、強行軍形式で[ｼ文]川に到達したのだ。)
　　當時的路況非常差，道路大部分被搨方堵塞，有的危險的路段，戰士基本是爬著過去的。(その時の道路状況は、たいへん悪く、道路の大部分は陥没してまさに塞がっており、戦士は基本的に登って通過したのだ。)
　　在部隊行軍途中，有很多危險的路段，戰士頭上不時有巨石滾落，脚下就是滔滔的江水。(部隊の行軍する途中には、危険な区間が多くあり、戦士の頭上にはたびたび巨石が転がり落ちてきたり、足元には、絶えず川の水が流れていた。)
　　能走的路段也只有十來公分寛。非常的危險。(歩行可能な区間であっも、わずかに10メートルちょっとの道幅しかない。大変に危険だ。)

　　戰士們很多脚上起了水泡。因為在碎石上前進，又是難度很大的夜間行軍， 戰士們有很多[手率]傷、画傷，但是他們並沒有抱怨、叫苦叫累。(戦士達の多くは脚にマメが出来た。砕石上を前進したからで、その上に、難度が高い夜間の行軍で、戦士達の多くは手に転んで出来た傷や切り傷を作ったが、彼らはまったく不平をこぼしたり、苦しいとか疲れたとか口にしなかった。)
　
根本沒時間停下來吃飯 抵達[ｼ文]川當晩只喝了一碗粥(全然、手をとめて食事をする時間はない [ｼ文]川についたその晩は、たった一杯の粥をすすっただけだ)

　　王參謀長説，部隊從馬爾康出來的時候，本來是乘車的。但是後來過了一個風景區，到了一個叫做古爾溝的地方，然後再想進入災區，道路就中斷了。於是選擇徒歩。(王参謀長がいう、「部隊が馬爾康から出た時は、本当なら車に乗っているのでした。ですが、あとである景勝地を通り、古爾溝と呼ばれる場所に着くと、その後は、また被災地に入ることを想定し、道路はすぐに
中断してしまいました。そこで、徒歩を選択しました。)
　　王參謀長介紹説，戰士們帯著乾糧。但是沒有時間停下來吃飯。時間，就是生命。(王参謀長は、説明していう、「戦士達は乾パンを持ってきました。でも、手をとめて食事をする時間はありません。時間、それこそが命なのです。」)
　　他説，第一次吃到熱飯是在抵達[ｼ文]川當天也就是13日的晩上。但是，官兵毎人都只喝了一碗粥。(彼はいう、「最初に温かい食事を取ったのは、[ｼ文]川についた当日でも、13日の夜のことでした。でも、士官と兵士はみな、一杯の粥をすすっただけです。)

[ｼ文]川群衆看到部隊很激動:"部隊來了,我們就有救了,有希望了"([ｼ文]川の群衆は部隊が到着したのを見て、とても感激しました。「部隊が来た! おれたちは助かるんだ、望みはある。」)
　　王參謀長説，越往[ｼ文]川走，災情越嚴重。房屋倒搨的很多。(王参謀長はいう、「[ｼ文]川を進めば進ほど、被害状況はよりひどくなりました。家屋の倒壊したのが、多いです。)
　　老百姓搭著小帳篷，看到武警非常激動。(小さいテントを組み立てていたある一般市民は、武装警察を見て、とても感動していました。)
　　很多人拉著武警戰士的手掉涙，説："部隊來了，我們就有救了，有希望了。"(多くの人たちが、武装警察戦士の手を引っ張って涙を流していいました。「部隊が来た、おれたちは助かるんだ、望みはある。」)
　　官兵在這種情景激勵下，更加有干勁兒、有信心。(士官と兵士は、こうした光景に励まされながら、さらに意気込みが上がり、自信が付きました。)

“還有很多傷員，我們要加快行動”(「まだ多くの負傷者がいる、われわれはもっと作業のスピードを上げなければならない」)

　　王參謀長説，因為是第一支部隊到達[ｼ文]川，當地抗災指揮部很缺人手。部隊根本沒有時間休息。(王参謀長はいう、「最初に[ｼ文]川に到着した部隊なので、現地の災害対策指揮本部は人手がとても足りません。部隊には全く休む時間がないのです。」
　　不顧急行軍的疲憊，王參謀長帯領的武警部隊迅速投入到當地的救援活動當中。(強行軍での疲労困憊にかまわず、王参謀長は率いてきた武装警察部隊を、迅速に投入して現地の救援活動にあたらせた。)

　　據他介紹，[ｼ文]川縣城有三分之一房屋倒搨，90%以上的房屋破損。老百姓搭著帳篷，十分艱苦。(彼の説明によると、[ｼ文]川県城では、1/3の建物が倒壊し、90%以上の建物が破損している。一般庶民はテントを張って、とても苦しんでいる。)
　　王參謀長説，"我們要盡最大努力，讓災區群衆盡快改善生活。"(王参謀長はいう、「我々は、被災地の群衆が出来るだけ早く生活を改善できるように、最大の努力を尽くさなければならない。」)
　　“還有很多傷員，所以我們要加快我們的行動。”他説，“時間已經過了二十多個小時，越往後存活的概率很小。官兵精神状態很好，雖然身體疲憊，但是闘志昂揚。”(彼はいう、「その上に多くの負傷者がいるので、我々はわれわれの活動をもっとスピードアップしなくてはなりません。時間はもう20数時間も経ってしまいました、今後は、生存率がどんどん低くなります。士官と兵士の精神状態は良好で、身体は疲れているけれども、闘志は昂揚しています。」

這支部隊目前的四大任務(この部隊の目下の四大任務)

　　據介紹，目前在[ｼ文]川的640名武警部隊官兵，主要負責以下四個任務：(説明によると、目下[ｼ文]川に駐留する640名の武装警察部隊の士官と兵士は、以下の主に四つの任務に責任を受け持っている。

　　1． 分散到各郷鎮去，搜救傷員。清理屍體，掩埋死者(分散して、各郷鎮に行き、負傷者を捜索し、遺体を整理し、死者を埋葬する)
　　2． 向郷村輸送救災物資。都在山很高的地方，靠部隊送到毎家毎戸手中。(郷村に救援物資を輸送する。みな、山間部の高い場所にあり、部隊によって、毎家毎戸の手に届けられる。)
　　3． 道路交通堵塞，各種基礎設施遭到破壞，協助當地黨委政府恢復基礎設施(道路の交通が杜絶し、各種インフラが破壊されており、現地の共産党委員会政府と協力して、インフラの回復にあたる。)
　　4． 維護社會秩序的穩定。缺糧缺水缺藥，雖然災民情緒相對穩定，但是很容易發生混亂。所以對糧庫、超市進行把守。(社会秩序の安定を図る。食料・水・薬品が欠乏しており、被災者の心情が割に安定していたとしても、混乱が発生しやすい。食料倉庫やスーパーの警備を続ける。)

　　[口力]外還有一些臨時性任務，處理一些應急事件，比如搜集空投食品等。(他にも、いくつか臨時の任務があり、これらの応急案件、たとえば、ヘリから投下された食品を探し集めるなどの案件を処理する。)

面臨[口那]些困難？(どんな困難に直面しているのか?)

　　王參謀長介紹説，現在災區人民比較有信心，但是確實面臨一些困難，災區群衆最缺糧食、藥品和帳篷。(王参謀長は説明していう、「現在、被災地の人民は割合に自信があるが、いくつかの困難に直面していることは確かで、被災地の群衆に一番不足しているのは食料・薬品とテントです。」)

　　當被問到部隊是否存在[口那]些困難的時候，王參謀長笑著説，"部隊沒有甚麼困難。當地的黨委政府已經很困難了，不能再給他們添麻煩。"(部隊にはなにか困難があるかどうかと質問すると、王参謀長は笑って言った、「部隊には何も困難はありません。現地の共産党委員会政府はすでにひどく困っているのですから、彼らにこれ以上面倒を掛けることは出来ません。」)
　　但是，據我們瞭解，部隊官兵在救援過程中，實際正在努力克服著很多的難題。比如，所攜帯的乾糧有限，王毅率領的部隊，乾糧還[多句]支[手掌]一兩天。他説，“等打通公路就好了。”(しかし、我々が理解したところでは、部隊の士官と兵隊は、救援活動中に、実際に努力して多くの難題を克服しているところである。たとえば、持ってきた乾パンには限りがあり、王毅が率いた部隊には、乾パンは一部隊を一両日支えるのに十分な程度だ。彼はいう、「道路が開通するのを待てば、状況は良くなるでしょう。」)

　　[口力]外，官兵晩上無處休息，只能露營。但是露營對戰士的考驗很大。因為當地晝夜温差大，夜間風很大，官兵衣衫單薄，災區又很缺少帳篷。所以條件十分艱苦。(その他に、士官や兵士は夜間に休息する場所がなく、露営できるのみだ。しかし、露営は戦士に大変な試練を与えている。現地は昼夜の寒暖の差が大きく、夜は風が強く、士官と兵士の服装は、裏が付いてなくて薄く、被災地ではその上、テントが極端に少ない。そのため、こうした条件は実に苦難に満ちている。)
　　
救災數據統計(統計に基づく災害救助数)

　　到現在為止，這支搶先進入[ｼ文]川的武警部隊，已經從倒搨的房屋中搶救被掩埋的群衆27人，搶救傷病員461人，轉移群衆4137人，運輸救災物資18.5噸。★(現在までに、この先を争って[ｼ文]川に入った武装警察は、すでに倒壊した家屋から生き埋めになった人々27人を救い出し、負傷者や病人461人を救助し、市民4137人を移動させ、救援物資18.5tを輸送した。)
（責任編輯：黄子娟）

あ〜、やっぱり
　ヘリから投げ落とした食料がどこに落ちたか分からない
のか。そんなことだろうとは思ったが。

それにしても
　部隊が休息も取らず、食うや食わずやで救援活動
って、
　二次遭難の恐れあり
ではないのか。これで死んだら
　革命烈士
として祀られるのは確実だが、ちっとも合理的判断ではないぞ。
人民解放軍と武装警察は、近代戦の原則を放棄して災害救援に当たっているのか?

記事は「士気を鼓舞する」目的があるからこういうトーンになるのはしょうがないにせよ、書いてある内容は、冗談じゃねえ、ってレベルですな。

ラサ燃える(その81)震源の[ｼ文]川先遣消防隊の日記@人民網軍事

人民網の軍事セクションから。
　震源である[ｼ文]川に先遣隊として派遣された消防隊の日記
が掲載されていた。
繁体字(一部常用漢字)に直す。直しきれないのもあるのでそこはご勘弁を。気が向いたら訳すかも。

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（一）

（2008年5月12日"

2008年05月15日18:12

5月12日14：28，四川阿[土霸]州[ｼ文]川縣境内發生7.8級強烈地震，全州各地和全省、乃至全國大部分地區在同一時間均有強烈震感。

阿[土霸]州消防支隊在於震後10分鐘内獲悉相關情況後，立即電話部署全州消防部隊（除[ｼ文]川、理縣、茂縣失去聯繋）以及政府專職隊，安排戰備，啓動抗震救災工作，同時，按照州委州政府的緊急部署和調遣，迅速出動第一支精鋭搶險救援力量，[走旱]赴重災區[ｼ文]川實施救援工作。

5月12日15：00

阿[土霸]州消防支隊政委葉光遠、參謀長辛平率一支由支隊機關、直屬中隊官兵組成的精鋭搶險救援隊，出動一台越野車、一台搶險救援車，配備好各類救援特勤器材，迅速[走旱]赴[ｼ文]川。

17：00

救援隊進入理縣境内米亞羅路段。堵車情況嚴重。州公安局指揮中心指示交警力量：無論如何必須迅速打開通道，保障消防部隊優先前行。

18：00

救援隊到達理縣古爾溝路段。由於山體滑坡和余震不斷，路況極差，車輛無法繼續前行。

18：30

葉光遠政委命令全體救援官兵（除駕駛員外）攜帯好必要器材，徒歩前行。此時開始下雨。

20：00

大量滑坡的山體巨石和[土丹]搨路段令行進一度受阻，救援隊不得不與同行的武警内衛、森林部隊一起清理路障，確保人員能[多句]前進。行進速度受到影響。

22：00

救援隊到達距縣城10余公里（距[ｼ文]川縣城70余公里）的紅葉水電站，路障越加増多，部分道路嚴重變形，行進速度再次受到影響。

23：00

救援隊與支隊機關失去聯繋，估計是由於當地通訊設施遭到地震破壞。★

（來源：中國消防在線）
（責任編輯：楊鐵虎）

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（二）

（2008年5月13日）

2008年05月15日18:21
　　5月13日04：00

　　從廣播電台接到收聴，葉光遠政委接受中央記者衛星電話採訪，時間不長。葉政委心痛地表示：道路仍然受阻，進行速度減緩，一路上所見房屋倒搨嚴重，災區情況不明，非常擔心[ｼ文]川、理縣、茂縣官兵的生命安全。

　　07：48

　　收到救援隊一通訊員發送回的手機短信：雨，清理道路，信號差，有望中午前能[多句]通行，官兵平安。回復電話，無信號。

　　14：30

　　距地震發生24小時，仍然無法與[ｼ文]川、理縣、茂縣取得聯繋。救援隊聯繋中斷。

15：00

馬爾康大雨。據悉[ｼ文]川、理縣、茂縣地區暴雨。支隊機關全體官兵24小時未眠，全部守侯電視畫面和電話、手機信號。

15：08

余震強烈（事後得知為6.1級），機關官兵立即[足包]向操場開闊處。

16：00

除[ｼ文]川、理縣、茂縣，其余大（中）隊向支隊機關報平安，彙報戰備工作，一切開展有力、有序。

17：00

相當一部分消防軍屬居住在[ｼ文]川、理縣、茂縣。一中隊長妻子和剛出生不久的兒子在北川縣，震後一直失去聯繋。支隊在擔心和焦慮的同時，再次下達政治思想工作指示，要求各地部隊官兵保持冷靜，沈著應對這一突如其來的災難，堅決執行戰備命令，服從上級，聴從指揮。

18：00

電話督察，全州部隊戰備秩序井然，隨時能[多句]出動。距離[ｼ文]川地區縣較近的部隊紛紛請戰，要求増援。因情況不明未被批准。[ｼ文]川、理縣、茂縣嫋無音訊。救援隊聯繋仍然中斷。

20：00

電話瞭解情況，全州部隊准備充分，官兵把辨公、休息場所移動至開闊處，應災能力得到體現。雨較之白晝更大。★

（來源：中國消防在線）
（責任編輯：楊鐵虎）

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（三）

（2008年5月14日）

2008年05月15日18:26

　　5月14日 12：00

　　駐理縣消防部隊傳來通訊，縣城受損比想象中的要小，居民安置妥當，營救工作正在緊張地展開，傷亡數據也正在統計，部分郷鎮破壞嚴重，供電、供水、通訊等基礎設施正在恢復當中。全體消防官兵平安，正在行動……得知戰友好消息，支隊機關官兵流下了眼涙……

　　13：00

　　理縣通訊得到初歩恢復。理縣大隊作詳盡彙報：通訊中斷令時間報告受到[手人也]延，其實救援隊於13日深夜已到理縣，慰問部隊後星夜奔薛城鎮休整，14日凌晨2：00到達[ｼ文]川！這一準確消息，比預料中到達的時間要早的多。此時，距地震發生已有36個小時，救援官兵睡眠不到4個小時，沿途未進水米。

　　14：00

　　救援隊無通信！[ｼ文]川、茂縣無通信！電視報道[ｼ文]川、茂縣通訊[疒難][疒奐]，正在搶修。[ｼ文]川，茂縣到底怎樣，一直懸在大家心裡。突然，從近臨茂縣、平武和北川的松潘傳來好消息——松潘消防官兵從14日凌晨6：00至14：08，奮戰8個小時，在茂縣境内震感強烈的疊西海子處破[土斥]一輛轎車，移除10余噸巨石，成功營救2名游客。此外，松潘消防部隊還積極為從甘肅方向進入的救援力量提供了住宿、飲食等生活便利。

　　15：00

　　葉光遠政委打來衛星電話：部隊13日凌晨2：00艱難到達[ｼ文]川，[ｼ文]川消防官兵平安，部隊秩序井然，正在投入搶險救援；縣城部分老房屋破壞嚴重；余震較強，周圍山體仍有滑坡和搨方；傷亡比想象中要小的多；縣城威州鎮至映秀鎮道路損毀嚴重，暫時無法通行；救援部隊官兵因一路清除路障，脚上起了水泡，雙手血肉模糊，已稍作休整和初歩療理；搜救工作正在緊張部署和開展當中；

　　18：00

　　[ｼ文]川消防部隊著力解決受災居民飲用水問題，官兵用消防車向醫療、衛生等機構優先供應消防儲水。同時，救援隊正在細緻展開搜救……

　　20：00

　　通訊再次中斷……★

（來源：中國消防在線）

ラサ燃える(その80)死傷者数最新情報(現地時間19:35)確認された死者19509人、今後死者は5万人以上となる見通し

新華網より。現地時間19:04(日本時間20:04現在)の発表。

四川地震遇難者估計5萬以上 已致19509人死亡(四川地震で死者は5万人以上となる見通し　すでに19509人が死亡
http://www.sina.com.cn 2008年05月15日19:04 新華網
　　新華網快訊：國務院抗震救災指揮部今天確認，[ｼ文]川地震已造成19509人死亡，遇難人數估計在5萬人以上。(国務院地震対策災害救援指揮本部が今日確認したところでは、[ｼ文]川地震ですでに19509人が死亡、死者は5万人以上となる見通し。

5万人とは。
合掌。

現地時間19:35(日本時間20:35現在)に発表された死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月15日19時35分

全國 [ｼ文]川地震已造成19509人遇難，遇難人數估計在5萬人以上(新華網)更新
四川
　綿陽市　8113人遇難 8000人被埋(中國新聞網)更新
　徳陽　6000余人遇難 3萬人被困(四川在線)
　廣元　1479人遇難 14838人受傷(四川新聞網)
　成都市　遇難1215人 受傷5735人(人民網)
　阿[土霸]州　遇難161人(四川在線)( [ｼ文]川縣情況仍在統計)
　茂縣　10萬人受災已有95人遇難(新華網)更新
　都江堰市　聚源鎮中學遇難人數増至50余人(新華網)
　遂寧　遇難25人 受傷 233人(人民網)
　雅安　遇難20人 受傷 421人(人民網)
　資陽市　遇難16人 受傷542人(人民網)
　南充　遇難22人 受傷1655人(人民網)
　眉山市　遇難10人 受傷549人(人民網)
　甘孜州　遇難9人 受傷13人(四川在線)
　巴中　遇難8人 受傷193人(四川在線)
　樂山　遇難8人(人民網)
　中江縣　5人遇難(中國新聞網)
　内江　遇難5人(人民網)
　廣安　1人遇難(四川在線)
　自貢　遇難2人，受傷79人(中國新聞網)
　什[方β]　遇難接近3000人，萬余人被困(中新網)更新

甘肅 甘肅遇難人數増至365人 7040人受傷(中國新聞網)

陝西 108人遇難 1897人受傷(中國新聞網)更新
　漢中　35人遇難(西安日報)
　寶鷄　遇難30人(西安日報)
　西安　遇難22人(西安日報)
　咸陽　遇難13人(西安日報)
　安康　遇難3人(西安日報)
　寧強　遇難6人、585人受傷(中國廣播網)

重慶 遇難者已達14人(華龍網)
　梁平縣　遇難6人(華龍網)
　合川區　遇難3人(華龍網)
　江津區　遇難1人(華龍網)
　城口縣　遇難1人(華龍網)
　開縣　遇難1人(華龍網)
　[其糸]江縣　遇難1人(華龍網)
　巴南區　遇難1人(華龍網)

河南 2人遇難，5人受傷(中國新聞網)

雲南 遇難1人(新華網)
　昭通　1人遇難，9人受傷(新華網)

救助活動が進むにつれ、死傷者数が増えている。
すでに命のタイムリミット72時間を過ぎている。これからは1秒1秒が勝負だ。

中国はようやく日本の救援隊受け入れを表明した。
毎日より。

四川大地震：中国、日本を初の人的援助受け入れ国に決定

がれきの中で朝食をとる避難生活者＝中国・四川省都江堰市で２００８年５月１５日午前９時２５分、石井諭撮影

　【北京・西岡省二】中国外務省は１５日、四川大地震で道路事情などを理由に受け入れに難色を示していた国際救援隊などの人的援助に関して「日本からの緊急援助要員を受け入れる」と発表した。各国から申し出がある中で、日本は中国が人的援助受け入れを決定した最初の国となった。

　胡錦濤国家主席は今月初めに訪日したばかり。日本を受け入れ第１号に選んだことは、中国政府が、日本の豊富な災害救援経験を認めただけでなく、日中関係を重視したことを意味している。

　中国外務省によると、日本以外の国に関しても近く人的援助の受け入れを発表していくという。
毎日新聞　2008年5月15日　12時57分（最終更新　5月15日　14時02分）

一人でも多くの人の命が助かって欲しい。

ラサ燃える(その79)温家宝首相 ヘリで[ｼ文]川視察

とっくに北京に帰ったのかと思ったら、まだ温家宝首相は四川省にいた。
新華網より。

温家寶下午乘直昇機前往[ｼ文]川察看災情
http://www.sina.com.cn 2008年05月14日15:28 新華網

　　新華網快訊：温家寶總理下午乘直昇機前往[ｼ文]川察看災情。

ふーん、ヘリで[ｼ文]川の被災状況を視察ねえ。相変わらず身体を張ってますな、温家宝。

軍の空挺(くうてい)部隊(と思われる)もやっと投入された。
ずっと天気が悪く、ヘリが下りられないとか言ってましたが、今日は天候が回復したようだ。

濟南軍區紅軍師5000名官兵空投到達災區

http://www.sina.com.cn 2008年05月14日13:16 中國新聞網
　　中新社北京五月十四日電 (孟斌、張士柱、陶愛兵)濟南軍區某紅軍師五千名官兵今天上午通過空投到達四川地震災區，這是中國軍隊歴史上最大的一次空中救援行動。(済南軍区の某紅軍師団5000人の官兵が本日午前に空路、四川地震の被災地に到達した。これは中国軍隊史上、最大の空中救援活動である)

　　據在洛陽機場現場組織空投的濟南軍區後勤部長王根學介紹，由於時間緊任務重，上級臨時決定原計劃由陸路運送的五千名官兵改為空中輸送，共出動飛機二十七架次。這次兵力空投是中國軍隊歴史上駕次最多，人員最多，攜帯生活用品及抗震器材最多的一次救援行動。(洛陽空港の現場組織で空路向かった済南軍区の後方支援部長王根学が紹介するところによれば、時間が迫っていて勤務は重要であるために、軍の上層部が臨時に陸路運送するはずだった5000人の官兵を空中輸送に改め、全部で27回飛行機を飛ばす。今回の兵力空輸は、中国軍隊史上飛行回数が最も多く、人員も最多で、生活用品や地震に備えた機材を一番多く持って行く救援活動である。)

いまでも「紅軍」というのかね、人民解放軍。
空輸で兵力や機材、食料などを運ぶのはいいけど、なんか
　中国軍隊史上最多とか最大
とかいうところに報道の力点が置かれているような気がするのですが。
飛行機を飛ばすことが重要なんじゃなくて、
　いかに早く被災者を救助するか
が大事なんだけど、どうも報道の方向が違う。

陣頭指揮取る
　温家宝
もなんだしな〜。被災者はテレビなんか見てないから、
　一般人民へのプロパガンダ
なんだろな。現地にしてみれば、ありがた迷惑な話だ。

ラサ燃える(その78)死傷者数最新情報(現地5/14 12:20分)

これまで人が入れなかった被災地から情報がもたらされるようになって、数字だけでは分からない惨状が明らかになってきている。亡くなられた方に合掌。
現地時間5/14 12:20(日本時間13:20現在)の死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月14日12時20分
全國 [ｼ文]川地震死亡人數超1.2萬人(更新)

四川 死亡12012人，7841人失蹤，收治26206人
　綿陽市 死亡人數達到7395人 (其中北川縣7千人死亡) 被埋18692人
　青川 至少800人死亡 受傷5000人以上(更新)
　徳陽 2648人死亡7695人受傷
　成都市 死亡人數達959人
　都江堰市 聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市 15人死亡，86人受傷
　眉山市 9人死亡，逾3000人受傷
　中江縣 5人死亡
　甘孜州 死亡8人
　阿[土霸]州 死亡161人([ｼ文]川縣傷亡情況仍在統計中)
　内江 死亡4人
　遂寧 死亡21人
　雅安 死亡15人
　巴中 死亡8人
　南充 死亡15人
　樂山 死亡7人
　綿竹 清明、天池郷和金花鎮兩萬人生死不明
　茂縣 死亡27人失蹤4人
　廣安 1人死亡

重慶 遇難者已達11人，受災人口共213.33萬(更新)
　梁平小學 死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷

甘肅 甘肅死亡人數昇至206人 2179人受傷(更新)
　隴南市 173人死亡，2027人受傷

雲南 死亡1人
　昭通 1人死亡，9人受傷

陝西 103人死亡，893人受傷(更新)
　西安 死亡22人
　漢中 死亡35人
　安康 死亡3人
　寶鷄 死亡30人
　咸陽 死亡13人

河南 2人死亡，5人受傷(更新)

青川県の死傷者数はまだ増えそうだ。
他にも、まだ入れていない空白地域がある。
今朝のニュースでは
　山ごと村が崩れて、気がついたら、麓まで崩れ下りていた
という証言が出ていた。山岳地帯には漢族に経済的に収奪され、貧困な生活を送っている少数民族が多数住んでいる。こうした少数民族の村では、家は石や煉瓦を積んだだけのものが多く、当然、耐震構造にはなっていない。
大規模な山崩れで村ごと埋もれた集落が多数あるのではないかと憂慮する。

陝西省では死者の数は変わらないが、どこで亡くなったかという情報を追加している。西安で22人、漢中で35人、宝鶏で30人、咸陽で13人と、日本人にもなじみの深い都市で、これだけの人数が亡くなっているのは驚きだ。

ラサ燃える(その77)広元市の西隣青川県で大きな被害 全貌はまだつかめず

四川省広元市青川県の地図。四川省の北端にあり、陝西省・甘粛省と境を接する。

青川県には、四川唐家河自然保護区があり、パンダ・金絲猴などの貴重な野生生物が棲息する。

地名はこちらの方がわかりやすい。

これまで交通・通信が杜絶していて、実態がわからなかった青川県の東側とようやく連絡がついた。
ごく一部地域とついた連絡で明らかになった被害は甚大である。
新華網より。

青川縣死亡800人受傷5000人(青川県で死者800人　負傷者5000人)
http://www.sina.com.cn 2008年05月14日11:06 新華網

　　青川縣全縣死亡人數是800人以上，傷是5000人以上，[口力]外還有300人被埋在廢墟裡，其中有一個學校，有一個學生宿舎{土丹]搨，90多名學生被埋在裡面，情況不明。(青川県全県で死者は800人以上、負傷者は5000人以上、その他に300人が廃墟に生き埋めになっており、一つは学校で、一つは学生の宿舎が倒壊し、90余名の学生が生き埋めになっているが、状況は分からない。)

　　地震發生之後，所有的交通，所有的通訊全部中斷，全縣25萬人沒有地方住。(地震発生後、交通も通信もすべて遮断され、全県25万人は住む場所を失った)

　　5月13日，姚渡鎮平原小學的兩名老師前往被毀的校園裡清理物品。地處川陝甘交界的四川省青川縣姚渡鎮受災嚴重。截至13日下午19時，全鎮仍然斷電、斷水、通訊中斷。(5月13日、姚渡鎮平原小学校では二人の先生が破壊された学校に行き、後片付けをした。場所は四川・陝西・甘粛三省の省境である姚渡鎮の被害は極めて大きい。13日午後7時になっても、町中はなおも停電・断水・通信の杜絶が続いている。)
新華社記者 陶明 攝

　　姚渡鎮：沒有發現哪一戸的房子可以住人(姚渡鎮: 人が住める家は一つも見えない)

　　從12日下午開始，這裡的6700位群衆一直生活在沒有水、沒有電、沒有任何通信聯繋之中。鎮黨委書記王劍波説：“現在全鎮沒有一戸的房子可以住人！”(12日午後から姚渡鎮の6700人の民衆は水もなく、電気もなく、どんな通信も使えない状態でずっと生活している。町の共産党委員会書記の王剣波はいう。「いま町には一つも人が住める家はない!」

　　地震災害發生後，姚渡鎮通往青川縣城的公路完全中斷，只有通往陝西寧強的公路沒有被堵死。(地震災害発生後、姚渡鎮から青川県城に行く道路は完全に断たれ、陝西省寧強へ行く道だけが何とか埋没せずに済んでいる。)

　　木魚鎮中學400余學生傷亡(木魚鎮中学では400余名の中学生が死傷)

　　[ｼ文]川地震造成當地木魚鎮中學的一幢三層宿舎樓倒搨，截至13日15時，已造成400余名學生傷亡。([ｼ文]川地震で、現地木魚鎮中学の一棟三階建ての宿舎が倒壊し、13日15時までに、400余名の生徒が死傷した。)

　　青川縣副縣長王志堅告訴記者，木魚鎮中學實有學生850余人，根據13日15時的統計，地震造成該校90多名學生遇難，191名學生失蹤，120余名學生受傷，教師的傷亡情況尚不清楚。(青川県副県長王志堅は記者に「木魚鎮中学には実に850余人の生徒がおり、13日15時の集計によると、この学校の90数人の生徒が死亡、191人の生徒が行方不明、120数人の生徒が負傷し、教師の死傷についてはまだよく分からない」と。)
由於12日的地震造成青川縣與外界公路阻斷，營救工作一度中斷。(12日の地震で青川県と外部を繋ぐ道路は遮断され、懸命の救助活動は一時中断されている。)

地図を見ていただくとわかるが、この辺りは広元市からそれほど遠くない場所で、青川県のさらに西の方の状況は分かってない。
青川県だけでも、更に死傷者は増えるものと思われる。
犠牲になった方々に合掌。

ラサ燃える(その76)死傷者数最新情報(現地5/13 23:10分)

ここへ来て
　死傷者数最新情報の更新
が早くなってきた。情報が途絶えていた地域に入るにつれ、負傷者や犠牲者の数が増えてきている。亡くなられた方に合掌。
現地時間5/13 23:10分(日本時間5/14 0:10分現在)の状況。

 各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月13日23時10分

全國 [ｼ文]川地震死亡人數超1.2萬人(更新)
四川 四川省12000余人遇難，受傷26206人 入院傷員近7000人
　綿陽市　死亡人數達到7395人 (其中北川縣7千人死亡) 被埋18692人
　茂縣　死亡27人失蹤4人
　廣安　1人死亡
　廣元　死亡700人
　徳陽　2648人死亡7695人受傷(更新)
　成都市　死亡人數達959人
　都江堰市　聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市　15人死亡，86人受傷
　眉山市　9人死亡，逾3000人受傷
　中江縣　5人死亡
　甘孜州　死亡8人
　阿[土霸]州　死亡161人([ｼ文]川縣傷亡情況仍在統計中)
　内江　死亡4人
　遂寧　死亡21人
　雅安　死亡15人
　巴中　死亡8人
　南充　死亡15人
　樂山　死亡7人

重慶 遇難者已達11人 房屋[土夸]搨317間(更新)
　梁平小學　死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷

甘肅 甘肅死亡人數昇至206人 2179人受傷(更新)
　隴南市　173人死亡，2027人受傷

雲南 死亡1人
　昭通　1人死亡，9人受傷

陝西 103人死亡，893人受傷(更新)
　西安　死亡21人，受傷120余人，受災人口3421人

河南 2人死亡，5人受傷(更新)

生き埋めになった人達の人数が、一気に倍になっている。手で土や瓦礫を掘って救出しているのだが、タイムリミットが近づいている上に、人数が多すぎる。あまりにも過酷な状況だ。

ラサ燃える(その74)成都軍区の医療分隊と人民解放軍 [ｼ文]県に到着 救助活動開始(速報)

新華網より。

成都軍區醫療分隊和1300余名官兵到達[ｼ文]川
http://www.sina.com.cn 2008年05月13日12:55 新華網

　　新華網快訊：成都軍區派出的醫療分隊和某集團軍1300余名官兵已陸續到達距都江堰市約20公里的震中[ｼ文]川縣映秀鎮，冒雨展開營救，清理倒搨房屋，搶救傷員，搜救遇難者。(成都軍区から派遣された医療分隊と某集団軍1300余名の官兵は、都江堰市から約20キロ離れた震源地の[ｼ文]川県映秀鎮にすでに次々と到着し、雨の中手を尽くして救助活動を展開し、倒壊した家屋を整理し、負傷者を救助し、地震による行方不明者を捜索している。)

まだ、手の付けられてない村が二つある。
現地は雨か。瓦礫や土砂に埋まった人たちの体温を雨が奪う。

中国時間13:30分現在(日本時間14:30)で判明している死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月13日13時30分
全國 地震已造成9219人死亡

四川 死亡人數近萬名 震中約6萬人仍杳無音信 入院傷員近7000人
　北川縣 死亡人數達到7000多人
　廣元 死亡52人
　徳陽 死亡412人
　成都市 死亡人數達323人，1059人受傷
　都江堰市 聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市 10人死亡，86人受傷
　眉山市 8人死亡，逾3000人受傷
　中江縣 5人死亡
　甘孜州 死亡5人
　阿[土霸]州 死亡59人，失蹤5人，重傷67人，傷680人
　内江 死亡4人 遂寧 死亡7人
　茂縣 死亡27人失蹤4人
重慶 死亡50人
　梁平小學 死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷
甘肅 甘肅死亡人數昇至186人(最新)
　隴南市 武都區50多人死亡，西合縣5人死亡，徽縣6人死亡，禮縣1人死亡
　慶陽市 華池縣新増1人死亡，西峰區一學校16名學生受傷，寧縣新増1人受傷
　平涼市 [山空][山同]區大秦郷新増10人受傷
　天水市 武山縣新増3人受傷
　甘南州 2人死亡
雲南 死亡1人
　昭通 1人死亡，9人受傷
陝西 92人死亡，718人受傷(最新)
河南 2人死亡，5人受傷(最新)

ラサ燃える(その72)北川羌族自治県で死者3000-5000人 負傷者は1万人(速報)

新華社が報じた。

快訊：四川北川縣估計死亡人數達3000至5000人
(博訊北京時間2008年5月12日 轉載)
來源：新華網

受地震影響，四川北川縣估計死亡人數達３０００至５０００人，受傷者１萬人。

合掌。
北川羌族自治県は綿陽市の自治県である。
7時のNHKニュースで、綿陽市で一人死亡とか言っていたが、隣でこれだけ死亡者が出ていて、綿陽市がそんなに被害が小さいとは思えない。

ラサ燃える(その70)ガパ・チベット族羌族自治州[ｼ文]川県でおきた地震で死者

今回の地震では、まだM5以上の余震が頻々と続いている。
USGSより。先ほど午後6時台と7時台に2回大きな余震が来ている。

Magnitude 5.1 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 09:07:00 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.1
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 09:07:00 UTC
Monday, May 12, 2008 at 05:07:00 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 06:07:00 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.255°N, 103.788°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　70 km (45 miles) NNW of Chengdu, Sichuan, China
95 km (60 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
325 km (200 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1485 km (930 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 14.1 km (8.8 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 25, Nph= 25, Dmin=>999 km, Rmss=0.29 sec, Gp=104°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source　USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008rya2

その1時間16分後。

Magnitude 5.1 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 10:23:40 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.1
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 10:23:40 UTC
Monday, May 12, 2008 at 06:23:40 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 07:07:00 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　30.992°N, 103.413°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　78 km (48 miles) WNW (303°) from Chengdu, Sichuan, China
136 km (84 miles) WSW (250°) from Mianyang, Sichuan, China
161 km (100 miles) N (350°) from Leshan, Sichuan, China
1136 km (706 miles) NNW (348°) from HANOI, Vietnam
Location Uncertainty
horizontal +/- 5.9 km (3.7 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 65, Nph= 65, Dmin=>999 km, Rmss=0.82 sec, Gp= 58°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=7
Source
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center:
World Data Center for Seismology, Denver
Event ID　us2008ryba

どうもじわじわと岩盤が破壊されて行っているようですね。しかもエネルギーがM5前後の地震を起こす程度は残っている。どちらも震源は10kmと浅い。
先ほど、7時のNHKニュースでは、日本の専門家が
　今後M6クラスの地震が起きる可能性がある
と指摘していたが、耐震構造ではない中国の建造物は、これだけ短時間の間に震源の浅いM5前後の余震を受けて、更に危険な状態になっているのではないか。しかも夜だ。震源に近いところでは、停電しているだろうし、明かりを確保できるかどうかも分からない。更に被害が広がるのではないかと憂慮している。

重慶では小学校が倒壊、児童4人を含む5人が亡くなったという。合掌。
更に900人が生き埋めとか。どうか一刻も早く救出されますように。
朝日より。

中国・四川省の地震　学生・生徒ら９００人生き埋めか
2008年05月12日19時59分

　中国中西部の四川省で１２日午後２時半（日本時間午後３時半）ごろ、大規模な地震があった。米地質調査所によると、震源は同省の省都・成都の北西約９０キロで、深さは約１０キロ、マグニチュード（Ｍ）は７．８としている。成都市は人口約１１００万人。隣接する重慶市は人口約３２００万人。
　　　　　◇

　中国の新華社通信によると、胡錦濤・国家主席は１２日、地震の負傷者の迅速な救出など必要な措置を直ちにとるよう指示を出した。温家宝首相が現地に赴いた。

　中国の国営テレビによると、成都の国際空港が閉鎖された。

　四川省政府によると、現地では建物の倒壊や負傷者が出ているという。

　　　　　◇

　中国の新華社通信によると、同国四川省で起きた大地震で、重慶市の小学校２校の校舎が地震で倒壊し、子供４人を含む５人が死亡し、１００人以上が負傷した。

　　　　　◇

　中国・中西部の四川省で起きた地震で新華社通信は１２日、学生や生徒ら９００人近くが生き埋めになっていると伝えた。

新華網に接続しようとしているのだが、世界中からアクセスが殺到しているようで、つながらない。
いま報じられている惨状は、通信ができる範囲からの情報である。
まだ、通信が途絶している地域は広いだろうし、被害は更に拡大するのではないか。
明日、明後日の報道が恐い。
どうか一人でも多くの人々が救われますように。
そして、チベット人を含む少数民族が、見殺しにされませんように。

ラサ燃える(その69)四川省でM7.8の大地震

速報段階だから、どの程度の地震か不明。
ロイターより。

中国四川省でマグニチュード7.8の地震＝米地質調査所
2008年 05月 12日 15:55 JST

［北京　１２日　ロイター］　米地質調査所（ＵＳＧＳ）が１２日、ウェブサイトで発表したところによると、中国四川省で同日、マグニチュード７．８の地震が発生した。震源地は省都である成都から９２キロ北西。

　北京や上海、台湾、タイのバンコクでも揺れを感じた。

地図だとこの辺り。

大きな地図で見る

詳しい友人が教えてくれたのだが、今回の震源地近くにダムがあるという。ガパ・チベット族羌族自治州の水瓶の紫坪鋪ダムだ。満水時には11億立米を貯水できるというダムだ。日本最大の徳山ダムの貯水量が6億6000万立米だから、その倍近い。
大丈夫か。

気象庁のアナウンス。

【遠地地震に関する情報】国外で発生したマグニチュード７．０以上の地震の発生場所（震源）やその規模（マグニチュード）の情報

平成20年5月12日15時55分 気象庁地震火山部 発表
12日15時28分ころ地震がありました。
震源地は、中国中部(北緯31.1°、東経103.5°)で、震源の深さ
は約10km、地震の規模(マグニチュード)は7.9と推定されます。
この地震による日本への津波の影響はありません。
詳しい震源の位置は中国、スーチョワン(四川)省です

USGSのサイトによると、余震が続いている。

Magnitude 7.8 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 06:28:00 UTC

Earthquake Details

Magnitude　7.8
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 06:28:00 UTC
Monday, May 12, 2008 at 02:28:00 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 03:28:00 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.119°N, 103.258°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　90 km (55 miles) WNW of Chengdu, Sichuan, China
150 km (90 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
360 km (225 miles) WNW of Chongqing, Chongqing, China
1545 km (950 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 5.9 km (3.7 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST=216, Nph=216, Dmin=>999 km, Rmss=1.43 sec, Gp= 29°,
M-type=moment magnitude (Mw), Version=9
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryan

これが本震。

その後の余震の記録。

Magnitude 6.0 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 06:43:14 UTC

Earthquake Details

Magnitude　6.0
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 06:43:14 UTC
Monday, May 12, 2008 at 02:43:14 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 03:43:14 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.247°N, 103.677°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　75 km (45 miles) NNW of Chengdu, Sichuan, China
105 km (65 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
335 km (205 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1500 km (930 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 11.1 km (6.9 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 50, Nph= 50, Dmin=>999 km, Rmss=0.79 sec, Gp= 65°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=7
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryap

その次の余震。

Magnitude 5.4 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 07:34:42 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.4
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 07:34:42 UTC
Monday, May 12, 2008 at 03:34:42 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 04:34:42 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.278°N, 103.799°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　70 km (45 miles) NNW of Chengdu, Sichuan, China
95 km (60 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
325 km (200 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1485 km (920 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 13.5 km (8.4 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 28, Nph= 28, Dmin=>999 km, Rmss=0.46 sec, Gp= 86°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryat

続き。まだじわじわ余震が続く。

Magnitude 5.2 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 08:10:59 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.2
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 08:10:59 UTC
Monday, May 12, 2008 at 04:10:59 PM at epicenter
Location　31.225°N, 103.574°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　84 km (52 miles) NW (324°) from Chengdu, Sichuan, China
114 km (71 miles) W (259°) from Mianyang, Sichuan, China
184 km (115 miles) N (356°) from Leshan, Sichuan, China
1158 km (720 miles) N (349°) from HANOI, Vietnam
Location Uncertainty
horizontal +/- 11 km (6.8 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 24, Nph= 24, Dmin=>999 km, Rmss=1.14 sec, Gp= 79°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center:
World Data Center for Seismology, Denver
Event ID　us2008ryaw

今も尚、余震が続いている。

Magnitude 4.9 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 08:26:12 UTC

Earthquake Details

Magnitude　4.9
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 08:26:12 UTC
Monday, May 12, 2008 at 04:26:12 PM at epicenter
Location　31.399°N, 103.957°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　75 km (47 miles) W (268°) from Mianyang, Sichuan, China
88 km (55 miles) N (351°) from Chengdu, Sichuan, China
178 km (111 miles) WNW (303°) from Suining, Sichuan, China
1170 km (727 miles) N (351°) from HANOI, Vietnam
Location Uncertainty
horizontal +/- 14.5 km (9.0 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 21, Nph= 21, Dmin=>999 km, Rmss=0.68 sec, Gp= 76°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center:
World Data Center for Seismology, Denver
Event ID　us2008ryay

う〜ん、地震のことはよく分かってないのだけど
　震源の深さ10km
って
　相当浅いところでおきた地震
だから
　被害が大きい
のではないのか?
しかも、四川省辺りで
　耐震構造の建築は絶無ではないか
と思う。まだ人的被害のニュースがそんなに上がってこないのは、北京から遠い土地であり、かつ
　被害が大きいところからは情報が出てない
からではないかと憂慮する。
北京五輪前でもあり、中国が正直に被害を報道するとは到底思えないのだ。

続き。CCTVの報道。
最初はM7.6と報道していたが、M7.8に修正。

四川[ｼ文]川地震震級修訂為7.8級
CCTV.com 2008年05月12日 15:42 來源：新華網

專題:四川發生7.8級地震

新華網快訊：據國家地震台網重新核定，北京時間5月12日14時28分，在四川[ｼ文]川縣（北緯31度，東經103.4度)發生的地震震級為7.8級。

震源地の[ｼ文]川県は
　ガパ・チベット族羌族自治州の入り口
に当たる地域だ。山深く、少数民族が多い。

緊急に救助隊が組織された。

四川[ｼ文]川地震：應急救援機制緊急啓動
CCTV.com 2008年05月12日 15:58 來源：央視網

專題:四川發生7.8級地震

　　央視網消息：5月12日14時28分，四川[ｼ文]川縣發生7.8級地震。目前有關專家正在對震情進行會商。

　　消息稱，根據國務院應急條例，目前地震應急救援機制已經緊急啓動，相關救援人員、物資的調集工作已經全部展開。

責編：趙徳禮

胡錦涛主席は温家宝首相に現地にすぐさま行き、陣頭指揮を執るよう指示した。

胡錦濤就[ｼ文]川地震作重要指示 温家寶正[走旱]赴災區

CCTV.com 2008年05月12日 16:20 來源：中國新聞網

　　中新網5月12日電 5月12日14時28分，四川[ｼ文]川發生7.8級地震。四川[ｼ文]川發生地震後，胡錦濤總書記立即作出重要指示，要求盡快搶救傷員，保證災區人民生命安全。温家寶總理正[走旱]赴災區指導救災工作。

　　據國家地震台網測定，北京時間5月12日14時28分，在四川[ｼ文]川縣(北緯31度，東經103.4度)發生7.8級地震。

責編：居福

ラサ燃える(その68)ステキな聖火リレー@広州

北京市が
　文明講習
を行って、必死になって
　人民のマナー向上
を目指している理由がよく分かるお話。
　北京五輪スポンサーの読売新聞(仏敵認定)
より。

中国の聖火リレーでゴミの山、マナーまでは統制できず

　【北京＝佐伯聡士】中国南部・広東省の地元紙「南方都市報」（電子版）は９日、同省広州市で７日に北京五輪聖火リレーが行われた際、沿道の草木が踏み倒され、ゴミが散乱するなど、観衆の悪質な行為があったと伝えた。

　中国国内の聖火リレーは、チベット暴動鎮圧に抗議して妨害行為が相次いだ海外と異なり、管理された「愛国主義」による祝賀ムード一色の中で展開されているが、マナーの悪さまでは完全に統制できないようだ。

　同紙によると、観衆の中には、鉄柵を曲げて植え込みに入り、草を踏み倒し、沿道の木に登る者が相次いだ。リレー終了後は、辺り一面に、折れた苗木の小枝や、声援を送る際に使った無数の紙製の中国国旗、ゴミなどが散乱。翌日、わずか１００メートルの距離で集めたゴミは車２台分になった。

　中国の有力紙「中国青年報」も同様の懸念を表明し、「愛国はマナーの悪さの理由にはならない」として、「愛国無罪（愛国を掲げていれば罪に問われない）」の傍若無人さを戒めている。

（2008年5月10日23時03分 読売新聞）

広州市の聖火リレー時の惨状は以下にたくさん写真が貼られている。
[口力]一隻眼看奧運火炬傳遞，一片狼藉的廣州街頭(轉載)

踏みつけられて、汚れた五星紅旗が地面に。
木に登っている大人多数、よじ登ったときに折れた木の枝は散乱。
凄い光景ですね。

深[土川]市では聖火見物の民衆が緑化帯を踏み荒らしたために、数百万元の被害が出ているとか。南都網の深[土川]新聞より。簡体字を繁体字(一部常用漢字)に直す。

壞緑化帯　損失數百萬　市緑化管理處稱部分錢將由負責各路段的招標公司埋單

日期：[ 2008年5月10日 ]
　　本報訊 （記者 陳樂偉 姜鏘）市民追聖火，緑化帯遭了殃。然而，當天有志願者和清潔工服務，過後又有園藝工人修補，因為奧運聖火來深是城市的光榮，他們無任何怨言。

　　緑化帯受損嚴重

　　昨天，記者在路上看到很多被[足采]得七零八落的緑化帯，深南大道受損尤其嚴重。在深南大道深大段，一名園藝工人在修剪倒伏在地上的緑化叢，“一些緑化帯要重新補種。”他説，要恢復深南大道世界之窗段到南海大道的緑化帯，估計需要10萬元左右。

　　記者隨後聯繋上深[土川]緑化管理處的一名姓呉的科長。據他保守估計，福田區的損失在百萬元左右，南山有可能是50萬，再加上羅湖，那就是數百萬元的損失了。“不好意思向政府多要錢，這筆資金部分將由各路段的招標公司埋單。”

　　環衛工連續工作18小時

　　“火炬傳遞那天我們忙了18個小時，晩飯是夜裡12點後喫的。”昨天，市體育中心一名環衛工告訴記者，“但沒有人抱怨，因為我們都知道，火炬傳遞是一件讓中國光榮的事。”

　　市環衛處一名姓李的科長表示，前天，他們在火炬所經路線上投入了比平時多得多的人力。環衛工們都是從凌晨4時開始保潔，用水衝刷路面。火炬過後，他們再次用水衝洗路面，一直忙到凌晨。

　　50志願者検[土立][土及][金産]臟物

　　前日下午1時40分左右，世界之窗附近的人流慢慢散去時，一群身著白色T恤衫的年輕女孩子們，拿著“可口可樂”標誌的大袋子，不停地検[土立][土及][金産]，還不時拿起小[金産]子，將口香糖和濕紙片等[金産]起來，放進手提袋中。

　　“緑色奧運是我們的主題之一，我們是想用自己的行動宣傳環保。”據其中一名19歳的李小姐講述，自己是深[土川]大學文學院大一的學生，這支隊伍共有50多人，是可口可樂公司招募的志願者，前日早上7時左右就集合在一起，分布在奧運聖火行經的一些路段，專門等待圍觀群衆在散去之後，検拾[土立][土及][金産]和廢棄物，用行動來宣傳環保和緑色奧運的理念。

ラサ燃える(その67)朝日新聞奈良版が奈良@5/10を時系列で詳報

朝日新聞奈良版が、昨日の
　胡錦涛奈良訪問
を時系列で詳しく報じている。ちゃんと、チベット支持派の動きにも言及している。

歓迎と困惑と/胡主席来県ドキュメント
2008年05月11日

松浦俊海長老らとともに雅楽の演奏を楽しむ胡主席夫妻＝１０日午前、奈良市五条町の唐招提寺、代表撮影

一般の参拝者も交えて営まれたチベット騒乱犠牲者の追悼法要＝１０日午前１１時１０分、奈良市の十輪院

胡主席の訪問で、法隆寺周辺では大勢の警察官が警備にあたった＝１０日午前９時１３分、斑鳩町

　「奈良県は友好の伝統に貢献してくれた」。１０日、来県し、法隆寺や唐招提寺など日中交流のゆかりの地に立ち寄った中国の胡錦濤（フー・チン・タオ）国家主席はこう評した。一方、チベット問題への抗議活動に備えて、周辺は物々しい雰囲気に。９２年のブッシュ・米大統領（当時）以来、１６年ぶりの国賓来訪に揺れた県内の動きを追った。

　◎握手の留学生「感激」
　◎観光客一時締め出し

　７・１５　法隆寺南大門前に大勢の警察官。毎朝散歩をしているという町内の女性（７７）は「こんなに物々しい感じは初めて」。
　７・４５　北九州市立中学校の３年生７４人が法隆寺を参拝。「胡主席が来ることを知り、見学時間を２０分繰り上げた」と引率の教諭。
　７・５０　法隆寺南大門で入場制限が始まる。入場者は手荷物のほか、衣類に「フリーチベット」などの文字が書かれていないかも点検された。
　８・３０　唐招提寺も入場制限。新婚旅行で訪れた長野県松本市の会社員男性（３３）は「早朝なら入れると思って来たけど。薬師寺に参ろうか、このまま待とうか……」。
　９・４７　胡主席の車列が法隆寺に到着。沿道の男性２人が「フリー、チベット」と叫び、周囲の警察官に取り押さえられる騒ぎも。堺市の男性（３６）は「『法には触れないが、（チベットの旗を振るのは）遠慮してほしい』と頼まれた」と話した。
　９・５０　胡主席が法隆寺を見学。大野玄妙管長の説明に大きくうなずき、「長い文化交流の跡がよく分かります。両国民が平和であればいいですね」と話した。
　１０・０２　大講堂から出てきた胡主席に、記者が「今回の訪日は成功ですか」と声をかける。胡主席は笑顔で手を振り、法隆寺を出発した。
　１０・１５　法隆寺で一般客の参拝が再開。午前８時半過ぎから待っていた愛知県一宮市の３０代の夫婦は「大型連休の混雑を避けたつもりだったのに……」。
　１０・３０　唐招提寺わきの駐車場には、チベットの旗やプラカードを掲げた集団。ネット上の呼び掛けに応じて集まったといい、全員が初対面。参加者の男性（２５）は「こういう時にしか、中国のトップに直接人権の大切さを訴えかけることはできない」。中国の国旗を掲げたグループも現れ、一時騒然となる。遠巻きに眺めていた女子大学生（１９）は「チベット問題をもっと知りたい」と話した。
　１０・４０　車列が唐招提寺に到着。出迎えた松浦俊海長老を、胡主席が自身の傘に招き入れて境内へ。和上像の前で深々と頭を下げて拝礼した。
　１１・００　奈良市の十輪院でチベット騒乱犠牲者の追悼法要。県内外の僧侶や一般の参拝者ら１６人が読経した。大阪府豊中市の女性（４８）は「チベットの人たちの人権が弾圧されている中、何かしなければと思った」と話した。
　１１・３１　胡主席の一行が、平城宮跡に到着。朱雀門前で、県日中友好協会員や中国人留学生ら約５０人に出迎えられる。留学生らは「歓迎主席」と連呼した。
　１１・４２　平城宮跡の見学を終えた胡主席が、中国人留学生らと握手を交わす。留学生の女性（２３）は「主席の手は温かかった。笑顔で『頑張って』と言われました」と感激した様子。
　１１・４７　車列が県庁前を通過。沿道には白いカッパ姿の警察官らが約１０メートル間隔で並んだ。奈良公園の鹿の飛び出しにも神経をとがらせていた。
　１２・００　胡主席が県新公会堂に到着。荒井正吾知事は、鑑真と胡主席の故郷が近いことや、同年齢で来日したことなどの共通点をあげ、「鑑真和上も胡主席のご来訪にお喜びと思う」と歓迎。胡主席は「奈良県は長期にわたり友好の伝統に積極的な貢献をしてくれた」と応えた。中国から銅製の鑑真の胸像が贈られるサプライズも。
　１２・３０　歓迎昼食会で乾杯の音頭を取った荒井知事は「ごゆっくりお過ごし下さい。ここでは外交案件は話題になりませんから」とあいさつ。胡主席がほおをゆるめた。料理は大和郡山市のレストラン「ル・ベンケイ」が担当。大和牛の低温ローストビーフや県産野菜を使った温サラダ、あすかルビーのババロアなど。オーナーシェフの尾川欣司さん（６２）は「『ローストビーフがおいしかった』と話されたそうだ」と笑顔で話した。
　１３・２０　新公会堂前の道路を封鎖。警察官が拡声機を使って「まもなく要人が来ます。物を投げたり飛び出したりしないでください」と呼びかける。
　１３・３０　新公会堂の前で、「再見！」「また来てね」と見送る保育園児らに胡主席が近寄って手を振る。報道陣の問いかけに、「訪日は成功」と笑顔で応じ、車に乗り込んだ。
　１３・３５　奈良ホテルへ向かう車列に向かって、「フリー、チベット」と叫びながら旗を掲げようとした男性が警官に取り押さえられる。
　１４・４５　胡主席の一行が奈良ホテルを出発し、次の目的地大阪へ。幹線道路の規制が解除された。
　１５・００　ＪＲ奈良駅付近で、チベットの旗や看板を持った人たち約２００人が「チベットに自由を」などとシュプレヒコールを上げ、猿沢池までの約１キロを行進した。大阪府東大阪市の呼びかけ人の男性（３４）は「チベット問題に関心を持ってもらうきっかけになったと思う」と話した。

　■交通規制　総距離６０キロ　事前発表なく「無事完了」

　胡主席の来県にあたり、警備に参加した警察官は全国２５府県警の応援部隊約１８００人も含めて計３千人。過去最大規模の厳戒態勢を敷いた結果、実質的な妨害行為はゼロだった。一方で総距離６０キロと大規模な交通規制を実施したにもかかわらず、事前に場所や時間の発表はなく、各地で幹線道路が渋滞した。
　県警は、森田幸典本部長をトップとする警護警備実施本部を県警本部に設置し、訪問先がある西和署、奈良署などに現地警護本部を置いた。県警ヘリや各訪問先などを中継カメラでつなぎ、ライブ映像を見ながら森田本部長自らが態勢を指揮。胡主席一行の四十数台の車が通行する間は、他の車が入ってこないように道路を封鎖し、一行を信号「青」で疾走させた。
　法隆寺や唐招提寺、県新公会堂周辺ではチベット問題に関する抗議活動のため、チベット旗を掲げたり、「フリーチベット」と叫んだりした人が、警察官にすぐに囲まれ、取り押さえられる姿が目についた。県警警備２課によると「車列の走行に支障を及ぼす危険がある」と判断したためという。だが、「逮捕すべき事案ではなかったので、総数、詳細は言えない」とし、任意で事情を聴いた人数も明らかにしなかった。これに対し、来県に抗議するため法隆寺を訪れていたある男性は「声を出しただけで無理やり連れて行くなんておかしい」と憤った。
　県警は警備終了後、「無事に任務を完了した。雨のせいか、警備に関する市民からの苦情もほとんどなかった。ご協力いただき感謝している」とコメント。事前に交通規制などの情報を公表しなかった点は、「警護に関する情報は一切出さない方針」とした。

朝日新聞奈良支局、頑張ってるじゃん。

一方で、読売新聞関西版は、
　五輪スポンサー読売
の立場を貫く報道姿勢。

胡主席が奈良入り、法隆寺など訪問

法隆寺を視察し、五重塔の前で報道陣に手を振る胡錦濤国家主席（中央、１０日午前１０時２分、奈良県斑鳩町で）＝森田昌孝撮影

　来日中の胡錦濤・中国国家主席が１０日、奈良県入りし、中国とゆかりの深い法隆寺（斑鳩町）や唐招提寺（奈良市）などを訪れた。同県に中国の国家主席が公式訪問するのは初めてで、胡主席は午後、大阪府の電機メーカーを視察後、帰国する。

　午前９時５０分、遣隋使を送った聖徳太子創建の法隆寺に到着し、雨の中、出迎えた大野玄妙（げんみょう）管長から、金堂や五重塔など、世界最古の木造建築の説明を受けた。胡主席は「聖徳太子は日本の国に仏教を広められ、法隆寺を建てられた。寺に残されているものは両国の交流の結晶ですね」と語った。

　続いて訪れた唐招提寺では、開祖で、日本に戒律をもたらした唐僧・鑑（がん）真（じん）の姿を表した「鑑真和上坐（ざ）像」（国宝）に拝礼。友好の証しとして唐時代の船の木製模型（長さ１・５メートル、高さ０・５５メートル）を寄贈した。

　両寺付近ではチベット旗を掲げたグループが抗議活動を行ったが、大きな混乱はなかった。

　　　　　　　　　　　　◇

　◆古都友好ムード

　「両国の交流の結晶ですね」。１０日、新緑をぬらす雨が降る中、奈良県を訪れた胡錦濤・中国国家主席は穏やかな表情で、古（こ）刹（さつ）巡りを楽しんだ。聖徳太子や鑑真和上から脈々と続く交流の歴史を強調することで、今夏の北京五輪などに向け友好的な雰囲気を盛り上げる狙いを秘めた訪問。２年後、平城遷都１３００年祭を控える奈良県側も歓迎ムード一色だ。しかし、チベット問題に対する抗議活動も行われ、沿道や寺には３０００人の警察官が警備に当たるなど、〈現代〉が垣間見える場面もあった。

　■交流

　法隆寺（斑鳩町）を訪れた胡主席。大野玄妙管長から、聖徳太子が制定した十七条憲法に「和をもって貴しとなす」と書かれていると説明を受けると、「やはり、両国の人民は仲良く平和であればいいですね」と感想を漏らした。

　唐僧・鑑真和上が開祖である唐招提寺（奈良市）で、胡主席は南大門から境内に入る際、案内役の松浦俊（しゅん）海（かい）・同寺長老に自ら傘を差し掛けて“相合い傘”を演出した。さらに同寺の金堂などの建物が現代まで保存されている、との説明に「容易なことではない。日本人に感謝したい」と感心した様子で話した。

　この後、胡主席は奈良県新公会堂（同市）で荒井正吾知事と会談。「奈良は中日関係の一層の発展を進める地域になりうる」などとリップサービスに努めた。

　■歓迎

　国の特別史跡、平城宮跡（奈良市）では、県日中友好協会の約６０人が両国の旗を振りながら胡主席一行の来訪を迎えた。奈良女子大の中国人留学生、秦莉さん（２７）は「私たちは国と国のつながりよりも、人と人のつながりを強めたいと思っている。主席ご自身も、日中の人と人との友好の思いが強いのでは」と話した。

　公式訪問に平城宮跡視察を要望した県には、２年後にここで開く平城遷都１３００年祭のＰＲをしたいという思惑も。荒井知事は「祭りには中国からも多くの人が来てほしい」と〈胡主席効果〉に期待する。

　■厳戒

　胡主席が法隆寺前に到着した際に、数人の男性が「フリー・チベット」と叫ぶなどしたが、すぐに警察官が抱きかかえ、立ち退かせた。唐招提寺前でも、プラカードや旗を掲げた約３０人が、沿道から離れるよう警察官に指示された。

　両寺には「仏教徒を弾圧する胡主席を受け入れるべきではない」との抗議電話などが殺到していた。この日、周辺は白い雨がっぱを着た警察官らがずらりと並び、胡主席の到着前に境内への立ち入りを制止。近くの道路を封鎖したため、戸惑う参拝者らもいた。

　一方、奈良市の十輪院では午前１１時から、チベット仏教弾圧による犠牲者の追悼法要が営まれた。橋本純信住職は「仏教徒として、中国への抗議の意思を示す法要でもある」と話した。

（2008年5月10日 読売新聞）

完全に
　チベット支持派は「邪魔者扱い」
ですね。

ラサ燃える(その66)奈良@5/10→追記あり

今日は胡錦涛が奈良に来ている。
奈良は雨で肌寒い。胡錦涛を「歓迎」してくださった皆様、ありがとうございます。午後3時からのJR奈良駅から三条通を猿沢池まで行く約1kmのデモも、宜しくお願いします。

どうしても外せない用事があって、胡錦涛を「歓迎」できず、残念。

先ほど、奈良上空をかなりの低空で警備ヘリが飛んでいた(12:03頃)。現在、胡錦涛は荒井正吾奈良県知事と新公会堂で昼食を取りながら会見しているはず。新公会堂は東大寺の真東にある。

法隆寺・唐招提寺ではかなりの厳戒態勢だった模様。
画像は拾いもの。
唐招提寺前の警備状況。

300mほど手前での警備とのこと。

(追記　5/11 02:00)
唐招提寺前の抗議活動がYouTubeに上がっていた。

お疲れさまでした。
(追記おわり)

NHKの全国ニュースでは
　法隆寺や唐招提寺でのチベット支持派の抗議行動をスルー
したが、NHK関西ローカルでは、
　唐招提寺前で雪山獅子旗を掲げて、"Free Tibet!"と叫ぶシーンを放映
した。また法隆寺前でも、「若者が抗議をした」旨は、ニュース原稿に載っていた。

平城宮跡で昨日行われた茶番。
NHK奈良のニュースより。
一応魚拓。http://s01.megalodon.jp/2008-0510-1220-09/www.nhk.or.jp/nara/lnews/01.html

胡錦涛国家主席１０日奈良へ

国賓として日本を訪れている中国の胡錦涛国家主席の訪問をあすに控えて、奈良市の平城宮跡では訪問を歓迎する花が植えられたおよそ６００個のプランターが設置されました。

６日から国賓として日本を公式訪問し９日に大阪に入った中国の胡錦涛国家主席は１０日奈良県を訪れる予定で、県では職員１８２人による「歓迎チーム本部」をつくって準備を進めてきました。
９日は、奈良市の平城宮跡で、一行の訪問を歓迎するため、色とりどりの花が植えられたおよそ６００個のプランターが設置されました。
一方、視察が予定されている法隆寺と唐招提寺では、警察官が２４時間態勢で警戒にあたるなど、いつもとは違った雰囲気に包まれています。
海外の国家元首が奈良県を訪れるのは、平成４年にアメリカの当時のブッシュ大統領が橿原市を訪問して以来１６年ぶりのことで、警察では他府県からの応援を含め過去最大規模となる３０００人以上の警察官を出して警備にあたることにしています。

赤い花の咲いたプランターを一生懸命、何列にも並べさせられてましたな、県職員。今日のこの雨では、見栄えもしないし、労多くして功少なし、でしたね。

県職員の「歓迎チーム本部」は県の嘱託職員の中国人を先生にして、短い中国語の練習をさせられていたが、NHKのニュースでは
　じんしょうしん
とか言ってるから、何かと思えば、どうやら
　請小心!(気をつけて下さい)
を練習していたみたい。生徒の方の声調も発音も滅茶苦茶だったので、最初はなにを言っているのか分からなかった。それと、たぶん、先生役の中国人は北京人じゃないんじゃない? 老北京なら、もうちょっと軽い発音になるんじゃないかな。ちょっとだけしかその部分が映らなかったから、しかとは判断できなかったのだが。
どうせなら、県庁のすぐそばに国立奈良女子大があるんだから、中国語の専門家を引っ張ってくればいいのに、こういう時だけ手間と金をケチるのは、奈良県庁の貧乏臭さとやる気のなさがにじみ出ている。中国人だからって、中国語を教えるのがうまいわけじゃないだろう。NOVAの「外国人講師」にレベルの差があったのと同じだ。(最近使っている中国語の教科書には「ネイティブ教師用マニュアル」も用意されている。どんなのかって?　日本語で書いてあるマニュアルの漢字全部に「ふりがな」が振ってあるの。思わず笑っちゃいましたとも。)

ま〜、今日みたいに結構な雨の日に
　よく滑る平城宮跡の朱雀門
に行ったんなら、
　請小心!
と口に出す機会もあるだろう。県新公会堂も、雨の日には滑りやすい床材を使用しているから、よかったですな、県職員、中国語学習の甲斐があって。

続き。
現地歓迎組の皆様の報告。
チベット国旗オフ＠奈良 4スレッドより。

149 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:10:43 ID:vfVr+lnO
大阪に帰ってきた。前スレで画像うｐったがもう一回PCから。

今自宅で午後の作戦について会議中。

沿道は10メートルおきに警官配置。応援は三重県警など。

法隆寺方面に行こうと思ったら「ちょっとここで待ってね」と警官。

俺「法隆寺いきたいんですけど」
警「何しに？」
俺「観光」
警「本当に？」
俺「ほかに何があるんですか？寒いんですけど」
警「今拝観規制が・・・」
俺「で？こんな中で立ってろと。そうですか。」

ここらへんでヤバい気がしてきたから退散。

帰り道で東トルキスタン旗を「かばんから出しただけ」で弾圧が
http://o.pic.to/tch6u

151 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:11:27 ID:ElBmT018
>>149
うわぁ・・・

156 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:13:00 ID:Ffv2E3e0
>>149
鞄から出しただけで？
そんなアホな話聞いた事無いよ、なんで東トルキスタン国旗がいかんのよ？！

ここは中国じゃないのに！

159 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:13:16 ID:ULRkNovB
>>149
え？？？旗出しただけで囲まれんの？？？？
ここ日本だよな？？？中国じゃないよな？？？

163 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:14:09 ID:vc3+gTst
>>149
とりあえず乙。詳細レポありがとう

166 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:14:42 ID:mNU8rgsJ
旗出せば止められるに決まってるだろ。
ぎりぎりまで隠すんだよ！これ、東京組の常識！

167 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:14:49 ID:sX/G/scX
>>156
>>159
いい加減学んでくれ。
長野からそうだろ。

193 ：149：2008/05/10(土) 12:20:01 ID:vfVr+lnO
弾圧されてるのは俺じゃないけど。

>>159
たまたま帰りに見ただけだが、この人は本当にかばんから出してただけ。
あと法隆寺駅で旗竿を持ってるだけで職質受けてるのもいた。
俺も上着のボタン外してたらやばかったかも。

東トルキスタンの旗を出しただけで、これだけ囲まれますか。

止められなかった人もいた。

164 ：前頭13枚目@まん喫 ◆nBdqFCx21w ：2008/05/10(土) 12:14:15 ID:UxY6NF6c
>>156
法隆寺手前の駐車場で、テベ＆トルキスタンのプラカードを出したけど、お咎めは何もなかったよ。

234 ：前頭13枚目@まん喫 ◆nBdqFCx21w ：2008/05/10(土) 12:31:10 ID:UxY6NF6c
>>199
道路沿いの駐車場でやったんだけどな。
ただ、情けなかったのが、俺が居たところではプラカードを出したのが俺だけってこと。

唐招提寺に行った人の方が多かったんだろうけどさ・・・

どうも警備の人と場所によったみたいだな。
奈良ホテルでは胡錦涛夫人が休憩中の模様。

154 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:12:47 ID:G3XGei9D
あれ？昼食で奈良ホテルこねーなこりゃ。
俺オワタ…orz
一応ラウンジの人に聞いたけど曖昧な返事。
俺「今日、何かあるんですか？」
お姉さん「えっと…はい」「コキントーさんが…」
俺「えっ！来るんですか？」
お姉さん「いや…えーと…はい。今は奥さまだけですけど…」
とのこと。奥さまが今上に居るのかっ！？
でも時間無駄なので公会堂向かう…
800円のコーヒー…(;´Д｀)

それで今日は奈良ホテル上空に飛行制限が掛かってるのか。

法隆寺・唐招提寺まで「歓迎」に出向いて、門真を通って帰ってきた勇者の報告。

212 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:25:18 ID:FH/ZTL/t
カッパ着て早朝よりバイクで出撃。
法隆寺、唐招提寺よりただいま帰宅。
長野と違って、「チベット旗の掲示とフリーチベットコールは絶対させない」という警備。
法隆寺入り口沿道で、すぐ近くにいた人が、コキンの車列に向かって
「フリーチベット！」と叫ぶも警官数人が走りよってきて取り囲む。
俺はポケットに大きなチベット旗を入れてはいたのだが何も出来ず。
スマン
あと、帰りに門真の松下電器近くを偵察。
大日の交差点を少し入ったことろに人員輸送用の（護送車）警察車両数台あり。

お疲れさまでした。風邪など引きませんように。

こちらは唐招提寺と平城京跡朱雀門からの帰還者。

214 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:25:58 ID:7wpidWSE
ただいま帰宅。
唐招提寺と朱雀門行ってきました。
唐招提寺はひどかった。
集まった人達は柵を作ってその中に閉じ込められ、
おまけに前に装甲車で壁を作って完全封鎖、抗議してる人たちを完全に隠そうとしたがそれでもフリーチベットの大合唱は鳴りやまず。
朱雀門は警察が入り口を囲んでいたが意外にも道路を挟んだ反対側の朱雀門真ん前は普通に一般人が入ることができ
こきんとうが出ていくところをビデオて撮り続けることもできた
しかしここでは抗議してる人やチベットの国旗は見かけず。いたとしても回りの警察にすぐ排除されるか

こちらの方もお疲れさまでした。冷えたでしょう。一服して下さい。

朱雀門から帰ってきた方。

239 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:33:01 ID:v3YYdr9U
朱雀門から帰還
すまん、警官の数に圧倒されて何もできなかった……一人は怖いな、やっぱり
基本的には誰も何もせず。生暖かく見守る感じ

ただ、国家主席の顔は見た。二度と忘れない

242 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:33:55 ID:vTqVe/HS
>>239
おｔかれさん。次は勝て！負けっ放しで終わらないように頑張ろうぜ！！
243 ：エージェント・７７４：2008/05/10(土) 12:34:03 ID:IgBxA7C1
>>239
もつかれ！

風邪ひかないようにな！

ｵﾏｲの念はｺｷﾝﾄｳに通じたはずだ。

お疲れさまでした。朱雀門前は集合しづらいよね。

早速まとめて下さった方がいる。
2008/05/10(土) - チベット国旗OFF＠奈良 - 午前
多謝!
(追記　5/11 3:00)
昨日の「歓迎」について、更にまとめが追加されていた。大阪の松下・空港についての分もある。
2008/05/10(土) - チベット国旗OFF＠奈良・大阪 - 午後
2008/05/10(土) - 唐招提寺で中国人と揉みあいになった報道がない件
どうもありがとうございます。
(追記おわり)
残念ながら出かけなければならないので、デモには参加できないだが、ひょっとしたらちょっとだけ皆様の雄姿を見られるかも知れない。カメラ持って出ます。

13:18から、またヘリが低空飛行を始め、警戒中。
(追記　5/11 2:10)
ちょうど13:30頃、胡錦涛が奈良新公会堂を出発。
この時、雪山獅子旗を掲げようとした人が警察に拘束された。
その時の一部始終がYouTubeに上がっている。(解説は、アップされた動画につけられたもの)

20080510_チベット国旗を掲げた方を警察が不当拘束 in 奈良県新公会堂　2008年05月10日

2008年05月10日　13:30ごろ　奈良県新公会堂にて
胡錦涛が奈良県新公会堂を出る際にチベット国旗を掲げて「フリーチベット」と声を出し た方が警察に不当拘束された現場です。
拘束されてもご自身の意見をしっかりと主張されていました。
チベット国旗をぐちゃぐちゃにして「隠した」警察に対して「国旗を丁寧に扱ってくださ い」と毅然とした態度でおっしゃっていました。
東京から来られた方のようです。
この方の行動・信念に深く尊敬の意を表します。

かなり暴力的に制圧されたのだが、一貫して冷静に主張されている。
マスコミが取材に蝟集しているが、報道されたのか?
撮影された"Recommender"さんのblogに詳細が記されている。
　2008年05月10日　日本ではチベット国旗をお外で出したら警察に拘束される？
(追記おわり)

行きがけの駄賃。昼のNHK全国ニュースより。(画像はクリックすると拡大します。突っ込みは青字で)

胡錦涛主席 法隆寺など訪問

5月10日 12時57分
日本を訪れている中国の胡錦涛国家主席は１０日、中国とゆかりの深い奈良の法隆寺や唐招提寺などを訪問し、日中両国の長い文化交流の歴史をたどっています。
今月６日から日本を訪問している中国の胡錦涛国家主席は、滞在最終日の１０日、奈良を訪問し、まず、飛鳥時代に建立された世界最古の木造建築、法隆寺を訪れました。

(法隆寺の大野管長に合掌低頭する胡錦涛)法隆寺の大野管長が、寺を建立した聖徳太子が中国から多くを学んで国造りを進めたという歴史を説明したのに対し、胡錦涛主席は「両国の国民は仲よく平和であればいいですね。両国民が文化面で交流し理解し合うことが大切です」と応えました。このあと、胡錦涛主席は、中国の高僧、鑑真が開いた唐招提寺を訪れ、
(鑑真和上像)
奈良時代に失明の苦難を乗り越えてまで日本での仏教の振興に尽くした鑑真和上の像に参り、
(鑑真和上像に低頭礼拝する胡錦涛夫妻)
日中交流の歴史を振り返りました。胡錦涛主席の奈良訪問は、去年暮れに福田総理大臣が訪中した際、儒教の祖・孔子の生誕地、山東省の曲阜を訪れたのと同様、日中両国の長い文化交流の歴史をたどることで、両国の人や文化の交流の大切さと日中関係を強化したい姿勢をアピールするのがねらいです。胡錦涛主席は、奈良県知事主催の昼食会に出席したあと、奈良を離れて大阪に向かい、関西を代表する企業で、最も早くから中国に進出した企業のひとつ、松下電器の本社を視察し、５日間の日程を終えて、夕方、大阪空港から帰国する予定です。

鑑真和上には礼拝するのに、チベット人がダライ・ラマ14世を崇拝するのは禁じているよな、胡錦涛。
3/14以降に破壊されたチベット仏教寺院の惨状については以下に写真が掲載されている。チベット人権民主センターのサイトより。
09 May 2008 [Photo Release]　Portraits of the Dalai Lama in Ngaba Kirti Monastery destroyed by Chinese authorities
日本の僧侶や鑑真和上像には合掌低頭するが、チベットの仏教徒は「人間ではない」し、チベット寺院は「淫祠」というわけだな。

続き。(19:30)
急いでいたので、カメラを持ってたのに写真は撮れなかったが、JR奈良駅前でビラを配っていたカワイイおねえさん達と男前のおにいさん達には、励ましの言葉を掛けて電車に乗った。15:10過ぎのこと。
マスコミが、チベット支持派の参加者に
　どの団体から来たか
と間抜けな質問をするらしいんだけど、みんな
　どこにでもいる普通の若者達
だった。
　チベットの人達の人権を守れ
という、実に当たり前の主張がなぜ
　党派の裏書きがないと主張できないとマスコミが考えるのか
そっちの方が
　よほど重症
だと思う。
チベット支持派がデモをしても、自分たちが何かトクをするわけではない。そうした運動だからこそ
　じわじわと共感を得て拡がっている
という事実を、どうやらマスコミも政治家もすくい取れてないようだ。

日本のエライ人達は、もう末期的なのかも知れませんね。

ラサ燃える(その65)パンダビジネス

中国が保有する
　究極の精神テロ兵器パンダ
を、胡錦涛が早々に
　日本につがいで貸し出す
と言った件について、毒餃子で県民が瀕死の目に遭った堂本暁子知事が苦言を呈している。wiskijさんからもコメント欄でご指摘を頂いているが、該当記事を引用する。産経より。

「パンダでごまかすな」胡主席の表明に千葉県知事
2008.5.8 13:34

　中国製ギョーザ中毒事件で、２家族計７人の被害者が出た千葉県の堂本暁子知事は８日の記者会見で、来日している中国の胡錦濤国家主席がパンダ２頭の貸与を表明したことについて「パンダでごまかされては困る」と苦言を呈した。
　堂本知事は「ギョーザ事件にしろ、油田問題にしろ、政治的にアジアでリーダーシップを取っている国同士できちんと話してよい方向を出していくことが求められている。パンダに惑わされない方がよい」と述べた。

ええと、兵庫県知事はコメントなし? 神戸市立動物園がパンダを「貸与」されているから、別にパンダに関するコメントはなくてもいいのだけど、毒餃子が有耶無耶になりかかっている件についてはコメントして欲しいですね。

で、今度借りるパンダの話なんだが、『ナショナル・ジオグラフィック』(日本語版)の2006年7月号が詳細に
　パンダビジネス
について、報じている。
パンダ貸します

ここでは、実際に貸与されたパンダに掛かる「レンタル料」について、詳細に記されているのだ。その部分を引用する。

　動物園が中国からパンダを借り受けて飼育すると、1年に平均260万ドル（約2億9000万円）もの費用がかかる。子供が1頭生まれるとその額は300万ドルを超え、2頭だと400万ドル近くになる（パンダの妊娠の半数近くは双子）。
(略)
　なぜ、パンダにはそんなに金がかかるのか？ 過保護な飼育が一つの要因だろう。動物園の人気者だけに、パンダはどこでも手厚い世話を受けている。最新設備の整った監視カメラ付き飼育室、献身的な飼育係と獣医、そして新鮮な竹にニンジンやヤムイモ、それにビタミンとミネラルたっぷりの特製ビスケット。こうした飼育には年間何十万ドルもの費用がかかる。
(略)
　さらに、パンダを借り受けた動物園は、パンダとその生息地保護の資金として、それぞれ毎年100万ドルを中国政府に提供している。
(略)
　100万ドルのほかにも、中国から貸し出されたパンダが子供を生んだ場合、動物園は子パンダ1頭当たり60万ドルを中国に支払うことが義務づけられている。総合すると動物園にかかる負担は膨大なものになる。

というわけで
　赤字に悩む東京都
が
　上野動物園に巨額の「パンダレンタル料と飼育のための費用」を計上
するのが、都民にとっていいのか悪いのかが、今後問われることになるだろう。

でね、中国への「研究費供与」って実際は
　車を買う
とか、もうアホな経費に消えるのをこの目で見ているので、果たして
　年間1億円を超えるレンタル料
が、何に化けるか、と思うと、暗澹たる気持ちになるのだ。

続き。
　パンダの名前を考えてみました
という奥様方。FREE TIBET / CHINA FREE　15スレッドより。

792 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:50:17 ID:tC67j+ND0
パンダの名前って決まってるの？　募集してたら「レンレン」と「タルタル」で
応募しようと思ってる。
793 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:51:53 ID://UxzcD/0
>>792
通常は既に命名されて来るよ。リンリンもそうだった。
向こうの保護センターで飼われてるときの名前のまま。

797 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:55:49 ID:Q4b/+gNG0
チベタンとチベリンがいい。別に繰り返しの名じゃなくっても。
でも、きっと子パンダでなく成長したやつだろうから
今まで無名ってことはないんだろう…
パンダも帰化させて日本で新たに名づければよろしい。

798 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:57:12 ID:7Npk0+5/0
>>793
あ～ら残念。
公募されるんなら是非『イチオ』と『クエン』で出そうと思ったのにｗ

809 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:11:37 ID:tC67j+ND0
＞798
一億円はﾏｽｺﾞﾐの操作だよ。本当は、「ﾋｬｸ」「ﾏﾝﾄﾞﾙ」だからｗ

814 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:19:45 ID:7Npk0+5/0
>>809
おっとあてくしとした事がうっかりしておりました。
ご指摘、ありがとうございます。
そうそう、『ヒャク』『マンドル』（米ドル）でしたわねｗ
て事は円安になれば1億円より高額になるっちゅー事でしたわねｗ

799 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:58:10 ID:KWeSaA7A0
コキンとフクダ

100万ドルのパンダねえ。

795 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 15:52:29 ID:KWeSaA7A0 ダライとラマ

807 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:10:00 ID:tC67j+ND0
＞795
ラマは敬称だから、ダラとイ　とかにしなきゃ。ダとライとか。

810 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:13:28 ID:KWeSaA7A0
>>807
可愛いパンダの名前だから敬称でもいいと思った
811 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:15:10 ID://UxzcD/0
>>810
上人さまパンダｗ

818 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 16:25:34 ID:HEBh5F3sO
いっそ「パンチェン」と「ラマ」あるいはダライ･ラマ法王の
ご本名「テンジン」「ギャツォ」でどうだ。
法隆寺陥落でも唐招堤寺が。
頑張ってスルーしといて欲しい。
平城宮跡でチベットの旗の凧上がっているのを見て帰れ。

840 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 18:01:35 ID:a6YvsVo+O
パンダにダライって。
ダライラマはチベット人にとっては生き仏様だよー

843 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 18:06:37 ID:sMGIiNJa0
じゃあチベットとトルク。

844 ：可愛い奥様：2008/05/09(金) 18:07:23 ID:KWeSaA7A0
>>840
ｽﾐﾏｾﾝｽﾐﾏｾﾝ

ダライはまずいだろ。

日本に最初にやってきたパンダ
　ランランとカンカン
は、本当は
　シンシンとアルシン
という名前だったのだが、来日前に改名された。今回、もしパンダが来るとしたら、また
　日中友好にふさわしい名前に改名
されたりするのか?

ラサ燃える(その64)ラサからの報告

当局の厳しいチェックをかいくぐって、ようやくラサからの声が世界に届き始めた。
ラサ在住アメリカ人のe-mailをダラムサラの中原一博さんがご自身のblog「チベットNOW@ルンタ」で紹介されている。
2008年05月09日　アメリカ経由ラサ情報
是非、ご一読を。
後半のチベット人による証言は生々しく、いまも凶悪な拷問が続けられていることなど、中国共産党当局の弾圧の凄まじい状況が語られている。

明日は、チベット人の血で現在の地位を築いた男胡錦涛が奈良にやってくる。
すでに他府県などから動員された警官を合わせて3000人が警備に当たっているという。
仏教徒を蹂躙し、陵辱し、殺戮した男の警備に、日本の警察が当たる。

ラサ燃える(その63)早稲田大学@5/8→追記あり

昨日の胡錦涛早稲田大学来訪を
　歓迎した
学生と一般市民を中心とした皆様の雄姿をネットから拾った。画像は拾いもの。

実際に参加された方のレポート。
2008年5月8日 in 早稲田大学

参加された人が撮影した動画。
早稲田大学前で打ち振られる雪山獅子旗と"Free Tibet!"の叫び。

正門前で"Free Tibet!"のシュプレヒコール。

Free tibet 早稲田 正門　シュプレヒコール開始直後　2008年05月08日
この頃はまだ平和、正門閉められて消防車いるけど

警備にやってきた公安の方々。

Free tibet 早稲田 正門に公安出動　2008年05月08日
正門前を横切るスーツで眼鏡の体格の良い男達がそうです。この後散々プレッシャーを掛けられた後警察が出動しました。

雪山獅子旗を持っていると大学構内から排除された。

Free tibet 早稲田 正門からの強制排除　2008年05月08日
大学正門から大隈銅像までの強制排除が行われた直後の画像

警察の解散要請。

Free tibet 早稲田 大隈講堂前　警察による解散要請　2008年05月08日
胡錦濤は帰ったから解散しろと言うものの、信用されずシュプレヒコールと野次をくらう 図

胡錦涛の講演に駆り出された「中国青年代表団」が乗ってきたバス。

バスに掲げられたプレート。

「胡錦涛来校に反対しよう!」

早稲田大学社会科学部自治会常任委員会の戦闘的学友諸君による呼びかけ。

大隈講堂をバックに翻る雪山獅子旗。

林立する雪山獅子旗。

奥の建物に注目。

奥の建物の窓から掲げられた雪山獅子旗。

当然、早稲田の学内にはチベット支持派もいるだろう。

雪山獅子旗を持った人たちを「警備」する警察。

ずらりと並んだ青い盾が異様だ。
東トルキスタンの旗と同じ色ってところが皮肉。

制止線で警察と押し問答。

どうやら今回の
　胡錦涛の講演@大隈講堂
は、来日直前まで早稲田大学学内でも一部にしか情報が公開されてなかったらしい。
怒っている早稲田大学水島朝穂法学学術院（法学部、大学院法学研究科）教授。
緊急直言　胡錦濤主席の早大訪問歓迎せず

早稲田大学での抗議行動について、中国外交部のコメント。秦剛副報道官が担当。
共同より。

早大での学生抗議は「ごく少数の行為」と中国
05/08 18:35

　中国外務省の秦剛副報道官は８日の定例会見で、訪日中の胡錦濤国家主席が講演した東京の早稲田大学で一部学生が「チベットを弾圧するな」と中国に抗議する行動を行ったことについて「ごく少数の者（の行為）だ。日本政府と人民は中国の主権と領土保全を支持している」と述べた。

　また「広範な日本人が日中友好を支持しており、両国の友好は時代の潮流だ」と強調した。（共同）

(追記　20:50)
秦剛副報道官の発言全文。繁体字(一部常用漢字)に直した。中国外交部の公式サイトより。

2008年5月8日外交部發言人秦剛舉行例行記者會

問：胡錦濤主席在早稻田大學演講時，校園裡出現了支持“藏獨”的抗議活動，爾對此有何評論？

　　答：據説有一些勢力和人員在胡錦濤主席訪日期間，進行了某些活動。我想指出的是，這只是極少數人的行為，我們相信，廣大的日本人民是支持中日友好的，日本政府在西藏等問題上的立場是一貫的、明確的，日本政府和人民是支持中國政府和人民捍衛國家主權和領土完整的決心和努力的，相信我們還會繼續得到日本政府和人民的理解和支持。一小撮人所發出的噪音不會阻[手當]中日關係發展前進的車輪以及中日兩國人民友好的時代潮流。這一小撮分子的噪音，我不知道分貝有多大，我可以告訴他們，西藏還是西藏，西藏是中華人民共和國領土不可分割的一部分，西藏的歴史進歩是他們阻[手當]不了的。

(追記おわり)

おまけ。
胡錦涛の早稲田大学で行った講演全文。繁体字(一部常用漢字)に直す。

続きを読む "ラサ燃える(その63)早稲田大学@5/8→追記あり"

ラサ燃える(その62)強制召集された中国人の見た「長野聖火リレー」→パンダ二頭レンタルは「長野での中国人の暴行不問」「毒餃子有耶無耶」の代償?

2008-04-27　ラサ燃える(その49)長野へ強制召集がかかりました
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/04/49_fe3c.html
の続き。
林則徐さんが、貴重な体験をご自身のblog「徒然草」に綴っておられる。
是非、ご一読下さい。
私的長野報告 2008/05/01 15:00

私的長野報告【貳】 2008/05/07 15:55

注目すべき記述を引用する。まず「私的長野報告」から。

　さて、私が４月26日の午前６時過ぎに東京駅の新幹線改札口に着いたとき、「広尾」で見かけたことのある男性がそこに立っていました。
　私は「彼」と目を合わさないように自動改札を通り抜けましたが、彼が「何かの紙を綴じ込んだ」バインダーらしきものを手にしていたことは確認できました。
(略)
　その「華人エリア」の最も端、デッキへの出入り口の脇の座席には、「國威発揚示威行動」にはしゃぐ若者たちとは明らかに異なった雰囲気の、ジャージ姿（藍色ではありませんでしたが）の四十代とみられる男性が一人座っていました。
　私が日本語で「すいません、お手洗いはどちらですか？」と尋ねても、彼は肩をすくめてかぶりを振るだけでした。
　私は、彼が「大陸からよこされた『監視役』」だと確信しました。

「広尾」というと在日中国大使館のことですか。
今回の動員に中国大使館が関わっていたってことね。
なおかつ「大陸から監視役付き」ですか。念が入ってますね。

「私的長野報告　【貳】」から。

　聖火が通過した後、私たちはすぐさま再びバスに乗せられ、終点の若里公園（この地名は出しても大丈夫でしょう）に向かいました。
　公園内はまるで国慶節の天安門広場と見紛うばかりに五星紅旗で埋め尽くされていました。
(略)
　勿論私もその「おこぼれ」に与りましたが、その時、ステージ脇の警察官が集合しているエリアの中に、「南麻布の人間」と親しげに談笑している「背広姿の男性」の姿を見つけました。
　警察官の群れの中にいる背広組ということは、おそらく警察本部に所属する人物なのでしょう。
　その人物が「南麻布」の人物と親しくしているということは…

　私はこの「出来レース」が大使館（＝中央政府）と、県警本部のかなり高いレベルであらかじめ綿密に調整された結果であったのだと確信しました。

外国人から見ても、日本の警察はこんなもののようですよ。
そういえば、5/4付で産経がこんな記事を書いていたっけ。

長野聖火リレーの舞台裏　警察の予想超える４０００人　暴徒化恐れ刺激避ける

2008.5.4 21:59

警察官３０００人を動員する厳戒態勢の中で行われた長野市の聖火リレーは大きな混乱を避けることはできたが、組織化されていたとみられる中国人応援団が約４０００人も集結したことは警察当局にとっても想定外だった。巨大な国旗は凶器へと変わりかねず「一歩間違えれば暴動が起きかねなかった」（政府高官）との声も上がる。
　複数の政府筋によると、７日に中国の胡錦濤国家主席との首脳会談を控える福田康夫首相にとって聖火リレーの成功は必須条件だった。長野県や県警には、官邸サイドから「万全を期すように」と強い意向が伝えられていたという。
　公安筋では、留学生組織「学友会」の呼びかけなどにより中国人留学生約２０００人が長野に押しかけるという情報をつかみ、これを元に警備計画を練った。
　ところが、実際に集まった中国人留学生は予想を超える約４０００人。学友会が用意したＴシャツは２０００枚不足したという。巨大な五星紅旗が沿道を埋め尽くした。
　現地では、チベット人支援者や警察官が中国人から暴行を受けていたという証言が多数出ているが、威力業務妨害容疑などで逮捕されたのは日本人５人、台湾籍のチベット人１人で中国人はゼロ。多くの暴行に使用された中国国旗のアルミ製旗ざおは一本も押収されていない。
　中国人による暴行が事実上黙認されたことについて、警察関係筋は「聖火リレーを無事にゴールさせることに警備の主眼を置いたため、小競り合いを許してしまったことは否めない。中国人を刺激して暴徒化することだけは避けなければならなかった」と打ち明ける。警察官への暴行については、「うわさはあるが、公傷を申請した警察官は１人もいない」（長野県警幹部）としている。（加納宏幸）

日本で日本人が外国人に殴られた「代償」がパンダ二匹の「貸与」ですか、日本政府。それとも
　毒餃子と「長野聖火リレー」の合わせ技が「パンダ二匹」に化けた
ってこと?
　パンダは中国の保有する究極の精神テロ兵器
だからな〜。たいていの日本人は「パンダにやられる」わけで。

辛口の2ちゃんねらーが
　胡錦涛来日の成果
を総括。
【日中友好】中国に無償協力5億７千万円＝中国の若手外交官・行政官の日本留学支援のため★2スレッドより。

318 ：名無しさん＠八周年：2008/05/07(水) 15:50:22 ID:ENazlcno0
中国が得た物
　　ガス田
　　中国の人材育成奨学計画費
　　毒餃子不問
　　チベット問題不問
　　パンダレンタル料（飼育料込みで年3.8億）
　　日本との友好を示すことで、国際社会へアピール
　　日本の北京オリンピックに対する全面協力
　　日本の常任理事国入りを重ねて拒否

日本が得た物
　　パンダ（レンタル）

福田外交の素晴らしい成果ですね。

法隆寺へ

藤ノ木古墳の見学を終わり、法隆寺へ。
GWなので、人だらけ。
ここは拝観料が高いのがネック。西院伽藍・大宝蔵院・東院伽藍込みの1000円券と新造された玉虫厨子を見るなら別に500円が必要。興福寺とか東大寺(大仏殿に入るには拝観料が必要)の「場所によっては拝観料を取るけど、境内を歩くのはご自由に」という太っ腹さ加減に慣れていると、ちょっとがっかりする。

とても混んでいる。

法隆寺まで足を伸ばしたのは数年ぶり。

昨日は五重塔の塔本塑像がわりによく見えた。

特に南面と西面がはっきり見えていた。
光の加減によるから、北面と東面を見るためには、季節と時間を勘案しないといけないだろうな。

現在、金堂が修理中のため、釈迦三尊像は、上御堂に移されている。

金堂の吉祥天・毘沙門天も大宝蔵院だったか、秘宝展だったか、どちらかに移されていた。(メモしてなかった)

塔を仰ぎみる。

帰りに中宮寺に寄る。中宮寺はそれこそ高校の修学旅行以来だ。
金属製かと見まごう黒漆の、頭に二つ丸い髷の載った、可憐な半跏思惟像にお参りする。中宮寺では如意輪観音と伝え、教科書には弥勒と書いてあったりするあの仏様である。本当は金箔が押してあったのだけど、尼さん達が撫でるようにお身拭いを続けた結果、いまのような黒漆の肌になったのだとか。
仏前にネーブルだかデコポンだか、形の面白い柑橘類が盛られていたのが、いかにも尼門跡のお寺らしかった。

ちょうど昼食時。法隆寺門前の観光食堂は避け、法隆寺バスセンターのすぐそばにある、ファミレスの「さと」に行った。ここは昼前に入れば、そんなに混んでないし、観光食堂にありがちな外れを引く確率も低い。

ラサ燃える(その61)中国国内のアメリカ系ホテルにインターネット接続監視装置設置を中国政府が要求

来たな中国。
アメリカの上院議員が怒っている。
読売より。

中国が米系ホテルにネット監視機器設置要求、米議員が暴露

　【ワシントン＝黒瀬悦成】対中強硬派として知られるサム・ブラウンバック米共和党上院議員は１日記者会見で、中国政府が北京五輪を前に、同国内のすべての米国系ホテルに対し、宿泊客が接続、閲覧したインターネットの情報を監視、規制できる機器を設置するよう要求していることを明らかにした。

　ブラウンバック議員は、「信頼できる匿名の情報源」の話として、「少なくとも２つの米系ホテルが機器設置を求められたことが確認できた」とした上で、中国政府の要求は「五輪精神を侮辱しており、米産業（の利益）の侵害でもある」と批判、中国政府に要求撤回を求めると同時に、ブッシュ大統領に対し五輪開会式に出席しないよう求めた。

（2008年5月2日10時53分 読売新聞）

まあ、中国は、インターネット検閲のために金盾やっちゃう国で、しかも金盾構築にはアメリカの情報産業が協力してたりするわけだ。
これまで、
　安全性
の意味から、アメリカ系ホテルを選ぶ人が多かったと思うんだけど、どうなりますかね。

中国には日系ホテルもあるんだけど、こういう話が出ないってことは
　とっくにインターネット監視装置は設置済み
ってことかね?

事情通の友人によると、
　アメリカ系ホテルにインターネット接続監視装置を設置しろ
というのは、今に始まったことではなく、以前から中国が要求していた話だという。

ラサ燃える(その60)チベット人がチベット人警官を射殺というニュースの真相は「中国当局による人間狩り」→追記あり

昨日、こんなニュースがマスコミ各社で報道された。
読売より。

チベット族捜査隊長、銃撃で死亡…中国青海省

　【北京＝佐伯聡士】２９日の新華社電によると、中国青海省果洛チベット族自治州達日県で２８日早朝、同県公安局のチベット族の捜査隊長が、３月２１日に同県で起きた暴動に関与した中心人物として追跡していた「チベット独立」派の容疑者の銃撃を受けて死亡した。

　隊長は、同容疑者を逮捕しようとした際に６発の銃弾を浴びて死亡したという。

（2008年4月30日13時51分 読売新聞）

どうも変だ。
と思っていたら、ダラムサラのルンタプロジェクトを支える日本人中原一博さんのblog「チベット@NOW」に真相が記されていた。長いが引用する。
元になっているのは、チベット亡命政府の緊急リリースである。
For Immediate Press Release　April 30, 2008(英文)

2008年05月01日　30日付委員会プレスリリース　チベット連帯緊急委員会（中央チベット政府）２００８年４月３０日
http://www.stoptibetcrisis.net/pr300408.html

確かな情報筋によれば、４月２８日自治区ゴロ地区ダルラのポンコル　テュマPonkor Toema (Ch: Hongke township) under Darlag (Ch: Dari) County in Golog TAP (Tibetan Autonomous Prefecture)において、山に逃走していたチベット人が武装警察の捜査隊により殺害された。
情報によれば、周辺の山々に逃走したチベット人たちは中国の武装警察に完全に囲まれており、発砲も行われているという。

この事件については中国政府の新華社も伝えている。「チベット族の上官が警察と容疑者の間で起こった銃撃戦の最中チベット人により殺害された」と。（これについては最後に日本の記事を紹介します）

死亡したチベット人はチュトップ２２歳と確認されている。遺体はすぐに持ち去られ、家族の懇願にもかかわらずいまだ家族の元に帰されていない。
それどころか、被害者の父親サンサン　ルルと兄弟の一人が逮捕され、地区中央庁舎のあるダルラに移送された。

先のプレスリリースでもお伝えした如く、このポンコル　テュマでは３月２１日に大規模な平和的行進が行われた。その後の弾圧を恐れて約５００人のチベット人達が周辺の山や森に逃げ隠れた。
この事件による犠牲者、負傷者、逮捕者についての詳細はいまだ不明。

４月１４日、ソ地区のヤンネ（Yang Nye township under Sog county, a Tibetan named Chambu Gudrup）において地区当局が＜愛国再教育キャンペーン＞を行っている最中、チベット人チャンブ　グドゥップ氏５２歳は用意していたダライラマ法王の写真を前に革ひもを燃やして香となし、カタ（チベットスカーフ）を法王の写真に向かって捧げたという。
明らかなキャンペーンに対する抗議の意味であった。
彼は立ちあがって次のように話したという「１９５９年以来中国は大量のチベット人を虐殺し、チベットを分断した。チベットの政治と宗教の導師であるダライラマ法王を強制的に批判させることは完全に間違っている」と。
もちろん彼はその場で逮捕された。

中原さんのblogでは、山に逃げた人々は食糧も尽き、生命に危険が及んでいる状態で、山狩りにあっているという。これは治安活動に名を借りた
　人間狩り
だ。

なお、チベット人権民主化センターのサイトにも、時系列に添って、詳しい内容が英文でアップされ、射殺された被害者チュトップ和尚の写真が掲載されている。

29 April 2008 [For Immediate Release]A Tibetan nomad shot dead in Amdo Golog, hundreds arrested

On 21 March 2008, the Tibetans in Ponkor Township staged a peaceful protest in Darlag County, Golog "TAP", Qinghai Province, according to reliable information received by the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD).

According to sources, on 21 March 2008, the Tibetan people from Ponkor Toema and Mema Townships in Darlag County staged a peaceful protest by pulling down a Chinese national flag and replacing it with the banned Tibetan national flag.

During the protest, the Tibetans protested against the Chinese authorities who came to the protest scene. The Chinese authorities responded the protest by dispatching five big and small military vehicles to Darlag County on 22 March 2008. While the military vehicles were entering into Darlag County, a group of 350 horsemen charged and blocked the Chinese military vehicles from entering. During the blockage, the Tibetan horsemen protested against the Chinese authorities.

On 23 March 2008, the monks of Ponko Monastery and a local religious lama Gurlu intervened and pacified the escalating tension on both sides. On the same day, around 30 Chinese military vehicles came to Darlag County to quell the peaceful protesters.

On 24 March 2008, around 50 Tibetans from Ponkor Toema and Mema Township were arrested by the Chinese security forces for taking part in peaceful protest. Later on 25 March 2008, 10 Tibetans and 40 other Tibetans were again arrested. In the backdrop of persistent arrest threats and intimidation by the Chinese security forces, around 400 Tibetans from Ponkor Toema and 100 Tibetans from Ponkor Mema Townships fled and sought hide outs on nearby mountain tops on 26 March 2008. In response, around 860 Chinese security forces have surrounded the mountain from various sides. Days later the Chinese security forces were luring the hiding Tibetans to surrender by promising leniency in punishment. Ironically on 27 March 2008, two Tibetans voluntarily surrendered themselves to the Chinese security forces but were severely beaten and tortured.

Sources told TCHRD that in the following weeks, hundreds of Tibetan protesters were arrested by the Chinese security forces. Many of the them, who were later released from the detention were charged with a hefty fine of 20,000 Chinese yuan as a punishment (US $ 2,500).

On 28 April 2008, events took a dramatic turn when the armed Chinese security forces surrounded a nomadic hamlet in Ponkor Toema Township. At the breaking of a dawn, the armed security forces fired live ammunition on the nomads. Moments later, 22-year-old nomad Choetop was killed during the gun fire. The Chinese security forces took the dead body with them and till date the dead body was not returned to Choetop's family for funeral rites. The situation in Ponkor Toema Township was said to be tense and more and more Chinese security forces were beefing up in Ponkor Township.

TCHRD expresses its grave concern over the condition of Tibetan people in Ponkor Township. The Centre calls upon the Chinese authorities to restrain from stepping up restrictive measures and violent crackdown on the peaceful Tibetan protesters.

(追記　20:25)
「チベット@NOW」に上記英文の日本語訳が掲載された。

2008年05月01日　ゴロの危機　TCHRD２９日付

４／２９／０８（即時公表用）http://www.tchrd.org/press/2008/pr20080429.html＜チベット人遊牧民、アムド、ゴロ地方で銃殺される＞

TCHRD（チベット人権民主センター）が得た信頼できる情報によると、２００８年３月２１日、ポンコル町区のチベット住民は、青海省のゴロ地方ダルラ郡で平和的な手段による反中国運動を行った。
情報筋によれば、２００８年３月２１日、ポンコル・トゥマ及びメマ町区のチベット人住民達は、中国国旗を引き降ろし、禁じられているチベット国旗を掲揚した。

チベット人住民はこの事件の間に現場に駆けつけた中国当局に対しても抗議を表明した。この事件に対応するために、中国政府は２００８年３月２２日に、大小５台の軍用車をダルラ郡に派遣した。軍用車がダルラ郡に入ろうとすると、３５０人のチベット人の騎馬隊が押し寄せ、中国軍の侵入を拒んだ。この妨害の間、チベット人騎馬隊は反中国の抗議をした。

２００８年３月２３日、ポンコル僧院の僧侶達と現地の高僧グルルはこの衝突に介入し、両者の間で緊張が高まるのを抑えた。同じ２３日、この平和的反対運動を鎮静するために、約30台の軍用車がダルラ郡に派遣された。

２００８年３月２４日、この平和的反対運動に参加したポンコル・トゥマ及びメマ町区の約５０人の住民が中国治安部隊により逮捕された。２００８年３月２５日には、さらに５０人のチベット人が逮捕された。中国治安当局による逮捕の恐れや脅しが絶えずあるなかで、約４００人のポンコル・トゥマの住民と１００人のメマ住民は、２００８年３月２６日、隠れ場所を求めて付近の山頂へ逃避した。これに対して約８６０人の中国治安部隊が送られ、住民が逃げ隠れた山の周囲を取り囲んだ。何日かして中国治安部隊は、隠れているチベット人をおびき出し自首させるため、刑罰を軽くすることを約束したが、この約束にもかかわらず、治安部隊に自首をしたチベット人は２名のみで、この２人は後に暴行、拷問を受けている。

TCHRDが得た情報によると、この事件後数週間の間、何百人ものチベット人が治安部隊により逮捕されたとのことである。後に留置所から釈放されたチベット人の多くは、２０００元（約２５００米ドル）もの罰金を払わされた。

２００８年４月２８日、事件は劇的な展開を見せ、武装した中国治安部隊がポンコル・トゥマ町区の遊牧民部落を取り囲んだ。夜明けとともに、治安部隊は遊牧民めがけて発砲した。発砲開始直後、２２歳のチュトップという名の遊牧民が死亡した。治安部隊はチュトップの死体を持ち去り、未だにチュトップの家族へは葬儀を行うために彼の遺体が返されていない。ポンコル・トゥマ町区の状況は緊迫していると伝えられ、さらに多くの治安部隊がポンコル町区に送られている。

TCHRDはポンコル町区のチベット人住民の状態を深く懸念しており、住民に対する制限的対策や暴力的弾圧を強化することを中国当局が自制することを訴える。

射殺されたチュトップ和尚の写真も、上記記事に転載されている。
(追記おわり)

同じ事件について、西藏之聲の繁体字版での報道は以下の通りだ。

迫于中共鎮壓藏區自殺人數不斷上升

【[手那]威西藏之聲4月30日報導】中共政府在西藏各地仍持續展開著各種鎮壓行動，導致西藏農牧民生活造成嚴重破壊的同時，因無法忍受中共軍警的殘酷鎮壓被迫選擇自殺之路的藏人人數也在不斷上升。

本台駐印度南部記者引述境内可靠消息指出，西藏康區甘孜州石渠縣翁波村于本月18日遭到了上百名中共軍警的搜査，強行毀壊當地民衆供奉的達頼喇嘛相片，當時一名叫珠呉拉姆的西藏婦女高呼西藏政教領袖達頼喇嘛萬歳，允許達頼喇嘛返回西藏，并哭訴達頼喇嘛是他們的根本上師，為何不能供奉他的相片，以及為何要拘捕雜翁波寺住持阿寨仁波切和僧衆等口號，企圖阻止中共軍警的野蠻行為。隨後中共軍警撤離翁波村後，西藏婦女珠呉拉姆在自家的佛龕上重新供奉一幅達頼喇嘛的法相進行祈願後，上吊自殺。截至目前在藏區已經有5名藏人被迫選擇了自殺之路。

此外，本台駐尼泊爾記者引述境内可靠消息指出，中共公安于本周一28日在西藏安多果洛州達日縣紅科郷企圖逮捕上月21日焚燒紅科郷政府中國國旗的西藏僧人曲多，但遭到了紅科寺僧人與當地民衆的阻止，因此，中共軍警開槍射殺了這位叫曲多的年僅21歳的西藏僧人，并把屍體強行抬走，據説當局隨後也拘捕了被殺僧人曲多的父親桑桑莱莱。西藏僧人被槍殺後，當地民衆在忍無可忍的情況下與中共軍警發生衝突，在這起衝突事件中，果洛州達日縣公安局刑警隊隊長拉瑪才旦中槍死亡。

消息指出，中共當局于本月21日曽企圖在雜翁波寺的經堂大殿上懸挂中國國旗，但遭到當地僧俗民衆的一致反對和抗議，最終當局被迫離開寺院。現年70歳的雜翁波寺僧人索南念扎因遭受中共當局的迫害，目前精神已失常。此外，中共當局于本月25日以渉嫌政治罪強行拘捕了西藏康區石渠縣藏人珠徐益多、瑪康格達和巴羅傑三人。

消息還指出，西藏康區甘孜州徳格縣扎科郷更薩寺前任堪布扎西尖參、經師洛桑頓月和誦經師桑培于本月27日和28日陸續遭到中共軍警的拘捕，隨後當地民衆聚集在大街上要求當局要釋放上述遭捕僧人，停止在西藏各地展開的愛國主義教育運動。本周一晩上中共政府派遣載滿士兵的10多輛軍用[上下]車到徳格縣加大控制當地局勢，并警告説，若再度發生抗議事件，當局將會格殺勿論。

據境内可靠消息指出，雖然中共當局宣稱拉薩色拉寺各項佛事活動已恢復正常，500多僧人的修行及生活也已恢復正常。事實上，色拉寺一半以上的僧人目前仍然在拘禁當中。此外，色拉寺和哲蚌寺的電話等通訊渠道仍被切斷，拉薩大昭寺和哲蚌寺依然處于封鎖状態，雖然大昭寺可以打通電話但被監聽。

消息還指出，中國政府發布將與達頼喇嘛的私人代表接觸展開對話之際，中共《西藏日報》等媒體和有關人士紛紛發表各種批判達頼喇嘛的文章和過激言論，對此，一位署名晉美朗嘉的藏人在北京撰文分析，認為是“長期在渉藏的‘反分裂斗爭’中漁利的利益集團”從中作梗。他説，這些逐利者或群體在中央内部有，西藏地方更有，達頼喇嘛若是歸來，他們就無路可走，所以會瘋狂地維護。消息強調，這位署名晉美郎嘉的分析一針見血，從北京到全藏各地有一大幇喫“反分裂”飯、升“反分裂”官、發“反分裂財”的漢藏官員，他們正是解決“西藏問題”的絆脚石。

[口力]據中共媒體消息，拉薩市中級人民法院于本周二29日公開宣判30名被指控在3月14日拉薩事件中有暴力行為的藏人。這些人分別被判處3年有期徒刑至無期徒刑。其中西藏商人次仁、僧人巴桑和拉薩一家房地産公司的司機索朗次仁被判處無期徒刑，其中索朗次仁才年僅20歳；[口力]外，晉美、格桑巴珠、格瑪達瓦、多覺、米瑪、阿旺曲央、巴珠等七人被判處了15年以上有期徒刑；亞傑、曲培扎西、多吉達傑、阿旺、格桑次仁、米瑪、索朗次仁、洛桑桑旦、次旦、培桑扎西、拉巴次仁（大）、洛桑扎西、拉巴次仁、塔慶、土旦加措、扎西加措、格桑頓珠、旦増堅才、格桑尼瑪、益西等20人分別被判處了3年到14年不等的有期徒刑。

針對中共的宣判，西藏流亡政府發言人圖丹桑培表示，中共的判決是不公正的，因此，西藏流亡政府方面已經請求國際社會針對這起判決案情展開更深入的調査。

ラサ燃える(その58)「長野に行った日本人にはホントにアルバイトがいて、日給2万円だってさ」＠東大在日中国人留学生掲示板→補足あり

長野で雪山獅子旗を振って、チベット支持を訴えた人の内、何人かが
　あんたたち、バイト代いくらもらってんの
と、中国人留学生に悪態をつかれた、という話は散見する。

それをどうやら一部の中国人留学生は信じているらしい。
こんな書き込みを東大の中国人留学生掲示板で見つけた。一番下の「立夏小草」さんの書き込み。
書き込みのキャプチャ。(画像はクリックすると拡大します)

發表於 2008-4-27 22:30 據我一個朋友説，有些人真的是アルバイト，一天給2萬日元.(友達が言ってたんだけど、何人かはホントにアルバイトだって、一日二万円の日給だってさ)

この
　友達が言ってたんだけど
というのが、ポイントですね。

ラサ燃える(その57 )「宇宙ヤバイ」の中国バージョン「中国ヤバイ」

その内誰か作るだろう、と思っていたが、発見。
【聖火リレー】 各地を赤い中国国旗で埋め尽くした「聖火応援隊」、やっぱり中国が動員…当局が旅費負担スレッドより。
元はこちら。
宇宙ヤバイ

846 ：名無しさん＠八周年：2008/04/29(火) 13:53:18 ID:f7P6Ayqd0

ヤバイ。中国ヤバイ。まじでヤバイよ、マジヤバイ。
中国ヤバイ。
まず人多い。もう多いなんてもんじゃない。超多い。
多いとかっても
「日本人の10倍くらい？」
とか、もう、そういうレベルじゃない。
何しろ華僑とかいる。スゲェ！なんか今いる国への配慮とか無いの。国境とかを超越してる。横暴だし超多い。
しかも増殖してるらしい。ヤバイよ、増殖だよ。
だって普通は日本人とかそんなに増殖しないじゃん。だって資源たくさん使うし困るじゃん。ガソリンとかもっと上がると困るっしょ。
これ以上2chが人大杉になったら泣くっしょ。
だから日本人とか増殖しない。話のわかるヤツだ。
けど中国はヤバイ。そんなの気にしない。増殖しまくり。留学生にちょっと動員かけただけで簡単に数千人も集まるくらい多い。ヤバすぎ。
華僑っていたけど、もしかしたら帰化人かもしんない。でも帰化人って事にすると
「じゃあ、帰化したのに中国に尽くしてるってスパイ？」
って事になるし、それは公安も分からない。ヤバイ。公安にも分からないなんて凄すぎる。
あと超汚染。観測史上最悪。北京とかスモッグに覆われてる。ヤバイ。汚すぎ。息してるだけで死ぬ。怖い。
それに超中華思想。超厚顔無恥。それに超愛国心。中国加油とか平気で言える。自分らに対して頑張れなんて。スイーツでも言わねぇよ、最近。
なんつっても中国は少数民族に酷い。虐殺とか平気だし。
うちらなんて人殺しとかたかだか数人殺っただけで死刑にするか無期にするか迷って、最高裁まで争ったりするのに、
中国は全然平気。今でも虐殺やりまくってる。凄い。ヤバイ。
とにかく貴様ら、中国のヤバさをもっと知るべきだと思います。
そんなヤバイ中国に対して健気に抵抗してるチベットとか超偉い。もっとがんばれ。超がんばれ。

「宇宙ヤバイ」のパロディの中でも、秀逸じゃないかな。

ラサ燃える(その56)毛沢東「西蔵の工作方針についての中国共産党中央の指示」（一九五二年四月六日）

ネットにはいろんなものが落ちているなあ。
『毛沢東選集』を見つけた。
　『毛沢東選集』

この中には
　西蔵の工作方針についての中国共産党中央の指示（一九五二年四月六日）
が含まれている。中国共産党のチベット侵攻は1950年に始まった。
長いけど、全文引用する。今も中国共産党当局が用いる術語が全面にちりばめられていて、なかなか感慨深いですよ。

西蔵の工作方針についての中国共産党中央の指示（一九五二年四月六日）

　これは、毛沢東同志が中国共産党中央のために起草して、西南局、西蔵工作委員会にあて、かつ西北局、新種分局にも通告した党内指示である。

　中央は、西南局、西南軍区が四月二日西蔵《チベット》工作委員会と西蔵軍区にあてた指示の電報に、基本的に同意し、この電報のとっている基本方針（西蔵軍の改編という点は除く）と多くの具体的な措置を正しいものと認める。このとおりに実行してこそ、わが軍を西蔵で不敗の地に立たせることができる。

続きを読む "ラサ燃える(その56)毛沢東「西蔵の工作方針についての中国共産党中央の指示」（一九五二年四月六日）"

ラサ燃える(その55)東大で博士号を取ったというおそらく在日中国人研究者が「中国人を殴った犯人の画像・映像・証言募集、みんなの力を結集して起訴に追い込もう」と東大の中国人留学生掲示板で呼びかけ

こうした呼びかけを読むと
　日本に留学したからと言って、日本のことが理解できるわけではない
というのがよくわかる。
東大の中国人留学生掲示板「東京大学中国留学人員友好聯宜会」の五輪板に、こんなトピックを立てた、東大で学位を取った中国人研究者(自己紹介では、すでに学位を取って東大からは離れている、という)がいる。

標題: 請大家把毆打中國人的照片錄像證言貼上來！(みなさん、どうか中国人を殴っている写真や映像や証言を貼って下さい!)
發表於 2008-4-27 00:40

請大家把毆打中國人的照片錄像證言貼上來！

請大家把長野破壞奧運火炬傳遞毆打中國人的照片錄像證言貼上來，大家群策群力，聯合起來，起訴他！
(みなさん、長野の聖火リレーを破壊して、中国人を殴っている写真や映像や証言を貼って下さい、みんなの知恵と力を合わせて、奴[=中国人を殴った奴]を告発しましょう!)

"ribenhuaren(日本華人)"を名乗るこの人物が日本で何を勉強し、東大がどういう研究に対して博士号を与えたのか知らないが、今ではみんなが
　オウム真理教がダライ・ラマ14世を政治的に利用した
ことを知っている
　松本智津夫死刑囚とダライ・ラマ14世の会見写真
などの資料を元に、別なトピックスを立てて、
　日本人にダライ・ラマ14世がどんな人物か教えてやる
などと、書き込んでいる、情報弱者である。中国では信教の自由が制限されているから、こうした
　宗教に対する誤解と偏見に満ちた言動
をするわけですな。基本的に、事前に申し込めば、ダライ・ラマ14世には誰でも会える。
一党独裁で洗脳されると、東大で博士を取った秀才でもこうなるという好例だ。
まあ、東大で博士号を取った、ということは、ほぼ間違いなく
　日本政府奨学金(国費)留学生
だろう。日本の税金で学んだ人物が、こうした
　オウム真理教を使ったネガティブキャンペーンなどの反日活動に血道を上げる
のだから、税金って、使い方が難しいものですね。件のトピックは東大の在日中国人留学生掲示板に中国語で書かれている。つまり、
　オウム真理教と関わりを持ったダライ・ラマ14世を支持する日本人
というレッテルを貼り、東大に留学している在日中国人に向かって、日本のチベット支持派を誹謗中傷しているわけだ。だいたい
　日本政府奨学金(国費)留学生に推薦される
ということは
　中国政府のお覚えがメデタイ
のだから、
　優秀な中国共産党員でもある
確率は高いだろう。ま、
　日本の税金で、中国政府の工作員に学位を与えて、しかも職を得させている
のだとすると、いよいよ日本はステキな国だ。

韓国でも
　韓国国民や外国人に乱暴狼藉を働いた中国人の顔や氏名をネットで割り出す
ことが始まっている。日本でそうした動きがないのをいいことに、中国人が
　日本人を傷害罪で告発(たぶん、あのデューク大学の女子中国人留学生にやったようなやり方で)
するのは、おかしな話ですが。日本人でも中国人に殴られた人、いるのにね。
日本人が基本的に争いを好まないというところにつけ込んで、こうした策動をするエリート中国人がいる、ということだ。

しかし、この"ribenhuaren"氏は、日本国内の大学か研究機関、あるいは企業に在籍している研究者じゃないのかな。「東大の博士持ち中国人」なら、就職先はたくさんあるからな。日本で給料を稼いで、反日工作とは、さすが中国4000年の歴史。情報戦には長けてますな。
そういえば、かの偉大なる毛沢東主席は、「武器は前線にある」と言われましたな。「敵の武器を奪え」と。

ラサ燃える(その54)中国人の間に出回る「外貨排斥」チェーンメール

とある在日中国人留学生掲示板で見つけた
　外貨排斥=外国製品不買を呼びかけるチェーンメール
の文章。中国国内でも同じようなものが出回っているという話はニュースでも見た。
繁体字(一部常用漢字)に直した。気が向いたら翻訳する。

各位同胞：
為了海外因護衛火炬而被無辜毆打的華人,為了祖國繁榮昌盛,
請爾拒買外國貨,支持中國貨,祖國繁榮強大,匹夫有責.
奧運聖火不斷受到騷擾,尤其在巴黎。
巴黎市政府竟把藏獨標語掛上市政大廈！
歐洲議會通過決議支持藏獨為北京抹黒
美國衆議院通過決議要抵制中國奧運！
徳國總理公開支持藏獨，不參加奧運!
面對21世紀的中國,八國聯軍想幹甚麼?
讓全世界看看中國人團結的力量！
5月1日,讓全國的家樂福冷場!
6月1日,讓全國的肯徳基 麥當勞冷場
抵制所有給奧運填堵國家的貨,不能讓洋狗們賺走我們的錢.
拒買外國貨,支持中國貨,我們的國家就會更繁榮強大.
拒買外國貨,支持中國貨,爾就是最愛國的中國人.
洋狗們賺不走我們的錢,養狗還能那麼囂張[口馬]?
(數據表明光家樂福毎年賺250億人民幣)
毎人轉發10個，爾就是優秀的中國人！
毎人轉發20個，爾就是最愛國的中國人！
中國人萬衆一心，團結起來，
讓歐美/日本人/全世界看看
中國人的凝聚力
為奧運加油,堅決反對藏獨
爾如果是中國人，不用爾上戰場當炮灰，爾要做的事很簡單，就是不買外國貨,支持中國貨.我們沒有時間和權力去採取政治行動，我們只能作力所能及的事，拒買外國貨是我們對付不懷好意人的最好行動，不但簡單而且有效．。毎天上網必做的一件事就是把此這篇文章貼到可能的地方，只要上網，就至少要貼上10次！！！ 作為一個有良知的中國人，來和我和許多愛國人士一起並肩戰闘[口巴]！！ 請把此文貼到一切可能的地方，爾一定會為爾的所作所為感到驕傲的。

「最低10回はコピペして拡散しろ」とか、無茶苦茶ですな。

在日中国人留学生掲示板の
　反日さん、いらっしゃい!
とかいうトピックへのコメントで発見。元のトピックが繁体字で書いてあるので、文句を言ってる留学生がいたりする。大学生以上なら、繁体字くらい読み書きしろよ、情けない。

他の在日中国人留学生掲示板を覗いたら、
　4/26に長野でチベット独立派=単に雪山獅子旗を持っている人(国籍不明)に暴力を加える画像
なんかが暢気に貼ってあった。中国人は写真好きだからな。

ラサ燃える(その53)中国政府が聖火リレー応援のために旅費を負担して留学生や華僑を動員

朝日にしては珍しい。

「聖火応援隊」やっぱり動員　中国当局が旅費負担
2008年04月29日06時24分

　【北京＝峯村健司】北京五輪の聖火リレーへの妨害を防ぐため、各地の中国大使館側が旅費を負担するなどして、現地の中国人留学生らを大量動員していたことが関係者の話でわかった。「人間の壁」による妨害対策を指示するなど、対処マニュアルも作成。各地で赤い中国国旗を振っていた「聖火応援隊」は、やはり当局主導だった。

　長野市を走った２６日の聖火リレーでは、約５千人の中国人留学生らが日本各地から集まった。東京から参加した複数の留学生によると、前日から夜行バスで向かい、１人２千円の交通費を負担したが、残りの費用は、すべて大使館側が負担してくれたという。

　配られたマニュアルでは、（１）聖火が引き継がれる地点にそれぞれ２０人ずつ集まって「人間の壁」をつくり妨害者の進入を防ぐ（２）自分たち以外の大人数の団体を見つけたら責任者に報告する（３）不審な物を発見したらすぐに新聞紙や服で包んで排除する、などと書かれている。

　さらに「体を張って妨害を食い止めてもいいが暴力を振るってはいけない」「大声を出してもいいが、相手を侮辱するような言葉は使わない」など、法律やルールを守るよう呼びかけ、現場でも注意されたという。中国のイメージが損なわれないよう配慮していることがうかがえる。

　関係者によると、パリやロンドンで聖火妨害が相次いだため、各大使館が中国人留学生や華僑を動員し、聖火を防衛することを決めたという。オーストラリアのキャンベラでは１万人以上が、アルゼンチンのブエノスアイレスでも数千人の留学生らが動員された。リレーが通過しなかったカナダやニュージーランドなど１５カ所でも、現地中国人による大規模な「北京五輪支持集会」が開かれている。

　２４日にあった中国外務省の定例会見で、「中国大使館が費用を負担して現地の中国人を動員しているのか」という記者からの質問に対し、姜瑜副報道局長は「そのような質問をして、どんな意味があるのか」と明言を避けた。

まあ、今更驚かないけど
　長野の箱乗り中国人も当局が動員
したわけね。
　中国語で言えば分からない
とばかりに、罵声を浴びせてたみたいですが、しっかり、中国語の出来る日本人にはバレてますよ、中国大使館。

ラサ燃える(その52)中国東北地方の吉林省長春カルフールで若者が不買運動

当局の火消しが全然効いてない。
昨日は吉林省の省都長春カルフール前で、若者たちが、警察の解散指示を無視して四時間も気勢を上げている。
FNNより。テロップなどは青字で、コメントは緑字で示した。

中国で若者らによるフランス系スーパー「カルフール」への抗議活動　商品不買など訴え

仏スーパーで"不買"訴え　4時間近くデモ
報告　片本武志　中国・吉林省

中国国内で、27日も若者らによるフランス系スーパーへの抗議活動が行われた。
吉林省の省都、長春市の「カルフール」前では、中国国旗を持ったたくさんの若者らが、一斉に国家を歌い始めた。

オリンピックを支持する! チベット独立反対!
手前の若い男性がリーダー
集まった若者らは、「オリンピックを支持する! チベット独立反対!」などとシュプレヒコールを上げた。

仏系スーパー　カルフール前　中国・吉林省
長春市中心部のフランス系スーパー「カルフール」前には、27日午前、300人余りの学生らが集まり、
学生ら約3000人
「商品不買」「中国の声を世界に届けよう」と訴え

スローガンを大書したボード
「商品不買」、「中国の声を世界に届けよう」などと訴えた。
途中、警察官が解散するよう促したが、
解散を命じる警察官　全然相手にされない

ー集会は四時間近く続いた
若者らは応じず、集会を4時間近く続けた。
中国政府は、抗議活動の自制を呼びかけ、
抗議活動自制呼びかけも…
抑え込みを図る姿勢も見せているが、国民のナショナリズムは、ますます高まりを見せている。

高まるナショナリズム
(04/27 17:51)

中国の大学生の就職率は相変わらずよくない。
吉林省辺りだと、不満は鬱積してるだろう。
要は相手は何でもいいのだ。今は
　カルフールがちょうどいい「仮想敵」
だってだけの話だ。

ラサ燃える(その51)長野でチベット人とアピールしてきました

以前にも紹介した長年チベットを支持する活動を続けてこられた「うらるんた」さんが、チベットの人たちと長野聖火リレーで、アピールを行ってきたことを、ご自分のblog「ちべログ＠うらるんた」で詳細にレポートなさっている。
　 2008.04.26　長野聖火リレーでアピール

是非、ご一読下さい。
報道されていないことが、たくさん書かれています。

ラサ燃える(その50)中国人によるチベット人支持派襲撃@ソウル→追記あり

YouTubeに上がっていた、ソウルでの惨劇。

Chinese Violence to Tibet People in Seoul

2008年04月27日
Many Chinese Students attack Tibet People in Seoul, S Korea 2008. 04. 27.

This act is Chinese People's true character?

(追記 4/29 11:20)
この
　チベット支持派に圧倒的多数の中国人が暴行を加えた事件
は、韓国で
　反中国感情
を巻き起こしている。朝鮮日報によると、上掲ビデオが放映されると、韓国国内の世論が一気に反中国に傾いたようだ。

聖火リレー：街を埋めた中国人らに冷たい視線（上）

　北京五輪の聖火リレーが行われた27日、五星紅旗（中国国旗）がソウルの都心部を覆うと、市民の間で「どこからあれほど多くの中国の青年が現れたのか」という驚きの声が上がった。ソウル市民は中国の青年たちによる行動を「愛国心」と理解した。しかし、翌朝には彼らを見る視線は冷淡なものに変わっていた。

◆民間人や警察官に無差別暴行

　世論が急変したきっかけとなったのは、ソウル市中区のプラザホテルで起きた無差別暴行をとらえた動画だった。動画には中国人とみられる100人余りがホテルのロビーに押し寄せ、チベット支援団体のメンバー数人を壁側に追いやり、国旗のポールや手足で暴行を加える場面が映っていた。止めようとした制服姿の義務警察（兵役中の男性が行う警察業務）が殴られもした。>中国人らは「殺せ」「謝れ」などと叫んだ。

　暴行を受けたのは市民団体「チベット平和連帯」のメンバー3人と判明した。3人は同日午後5時半ごろ、徳寿宮前で中国のチベットに対する武力鎮圧に抗議し、チベットの旗を掲げてデモを行ったが、400人余りの中国人に追いかけられ、ホテルに逃げ込んでいた。暴行を制止した義務警察一人は頭部を6針縫うけがを負った。

　動画は27日夜にインターネット上で公開され、韓国の民間人だけでなく、警察にまで暴行を加える中国の学生らに対する怒りが爆発した。ネット上には中国人デモ隊が投げた木材や金属切断機で負傷した取材記者や市民団体幹部の姿も公開された。徳寿宮の大韓門付近では「フリー・チベット」と書かれたTシャツを着ていた米国人学生4人が中国人300人余りに取り囲まれたが、警察に救出された。

　中国人留学生らは聖火リレーの2週間前からインターネット上で「27日はオリンピック公園に集まろう」「武器は持たず、卵で攻撃を」などと呼びかけ、組織的な準備を進めてきた。

　このため、ネット上には「外国にきてこんなことをしてもよいのか」「もし韓国人が中国で公安（警察官）を暴行したならば死んでいたはずだ」など批判的な書き込みが相次いだ。多くのポータルサイトでは、中国人留学生の暴行現場を撮影した写真や留学生の身分資料を公開する書き込みが急速に広まっている。

聖火リレー：街を埋めた中国人らに冷たい視線（中）

◆「警察は何をしているのか」と批判も

　警察庁の掲示板には、聖火リレーの警備にばかり神経を使い、自国民を守るどころか、デモ隊に暴行を受けた警察を批判する書き込みが1000件以上相次いだ。「警察は中国の私設警備業者」「韓国のデモ隊には摘発隊まで動員したのに、中国人のデモをなぜ傍観するのか」などといった内容だった。

　警察は聖火リレー当日に9000人を超える警備態勢を敷いたが、中国のデモ隊による暴行現場を検挙せず、デモ隊を解散させないばかりか、市民や警察官自身の安全すら守れなかった。

　これに対し、警察は「これほど多くの中国人留学生が現れるとは予想できず、彼らを聖火を歓迎する人たちだと考えたため、対応できなかった側面がある。聖火リレーの警備に力を入れたことで、突発的に発生した暴力事件を防げなかった」と釈明した。

　警察はプラザホテルの集団暴行現場で一人の中国人も検挙できなかった。にもかかわらず、警察庁は27日、「世界のメディアは韓国の聖火警備に称賛一色」と自画自賛する報道資料を配布した。

李吉星（イ・ギルソン）記者

ウォン・ジョンファン記者

朝鮮日報には、チベット支持派の国籍や民族については書いてないので、YouTubeの動画タイトル通りに、チベット人が襲われたのかどうかは不明だが、この集団暴行の様子は韓国国民の怒りを爆発させている。

ラサ燃える(その49)長野へ強制召集がかかりました

今時「五人組」かい。外国である日本でも「相互監視システム」作動中とはね。

在日中国人である林則徐さんが体験した
　長野聖火応援ツアー
の一端。林則徐さんのblog「徒然草」より。
大変なことになってしまいました！ 2008/04/25 22:28
「長野」から戻って参りました 2008/04/26 21:47
是非、ご一読を。

ラサ燃える(その48)長野で警備に当たっていた自称警官「群衆が怖くて」

壮大な釣りか、それともホントなのか謎な書き込み。
昨日、長野で警備に当たっていた「自称警官」氏が書き込んでいる。以下、同一IDを青字で示す。

まずは朝の段階。
【聖火リレー】何人来る？ネット上で「長野集結」の呼びかけ、困惑の警察…「監視対象外の人間が集まれば集まるほど、リスクは高まる」スレッドより。

803 ：名無しさん＠八周年 ：2008/04/26(土) 06:52:26 ID:3G0/SYs+O
俺は現地で警備してる警官だが、中国人大杉www
ポケットに突っ込みながらメールすてまへ

携帯からの書き込みなので、末尾がOになっている。

聖火リレー終了後、同じIDの人物が次のように書き込んでいる。【聖火リレー】 泣きながら乱入した男性は台湾在住のチベット亡命２世…「フリーチベット」の叫び届かず★３スレッドより。

531 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:02:52 ID:3G0/SYs+O
俺は今日、警備していた警官です。
正直、群衆が怖くて仕方なかった。
俺らからしてみれば中国もチベットも関係なく、驚異でしかなかった。
あそこで、群衆になだれ込まれたら我々では対処できなかったかもしれない。
言い訳かもしれないが。

534 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:03:37 ID:hmVorTT+O
>>531
とりあえず乙

552 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:06:54 ID:3G0/SYs+O
>>534ありがとう。
救われます。

556 ：時雨 ◆wCzwkCxPUw ：2008/04/26(土) 20:07:20 ID:kc8apMVj0
>>531
乙。

タシィ氏の件、確かに危険行為だったかもしれんが
釈放を嘆願します。

600 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:19:52 ID:wsRS4VMJ0
>>531
大変に立場も心情も複雑であることがはかれます。

沿道を押さえるのも　飛び出したチベット人を連行するのも　みなさん　どんなにか心が折れたことだろうと。

ほんとうに　おつかれさまでした。

601 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:20:31 ID:3G0/SYs+O
みなさん、ありがとうございます。
きっと上申書を書かれて、身柄引き受けの方が来られたら、終わりだと思います。
こんな事しか書けなくてすいません。
ありがとう。

608 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:23:35 ID:wsRS4VMJ0
>>601
なんだか涙が出てきました

本当におつかれさまでした

心の底からおつかれさまでした　ありがとうございました

609 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:24:24 ID:zh21bIhW0
>>531
乙
正直今回の件に関しては警察にはむかついてたんだけど、
警備する側に立ってみればそういうもんかも知れないな。

614 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:25:36 ID:UbP0NfUx0
>>601
乙。赤旗に囲まれながらよくがんばったよ。

626 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:29:38 ID:f2azGWEAO
>>601
よかった。あなたみたいな人が治安の最前線にいてくれて。日本人でよかったよ。チベットやウイグルの人にも、幸せを！

627 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:30:42 ID:raA0Z3Il0
>>601
日本は聖火リレーの後半だったから、必要以上に警戒されて疲れたでしょう。
お疲れさまでした。

628 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:30:48 ID:vWqQppYd0
>>601
お疲れ様。
まぁ色々、厳しい事言われる事も多いと思うけど、俺、真面目に仕事してる警官は好きだよｗ
ハンドル握ってない時限定だけどｗｗｗ

もっとも、警察のふんぞり返ってる偉い連中は、大方、大嫌いだがな。
松本サリンの時の、記者会見受けてた悪党に会ったら、忘れてる奴ばっかじゃないと伝えてくれ。
記者の質問に、「そんなのわかってるでしょう」とかほざいた馬鹿野朗な。

身内に浅間行った人が居るけど、警察の上の方ほど汚い世界はない、と言ってたよ。

675 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:44:14 ID:3G0/SYs+O
みなさんのご批判は当然だと思います。
出そうとしてたのが国旗だったと聞かされた時、なんと言えばいいのでしょうか。悲しいです。
私は直接、制圧したわけでは無いのですが。
すいません。
ご批判は当然だと思います

692 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:49:01 ID:wsRS4VMJ0
>>675
今夜はこういうスレ見てると　

ROMるだけでも　ただひたすら胸の中を傷めるだけです

今となっては当事者にしか対応しようのなかったこと　

周囲が今さらなにを言えるわけもないことです

PC消して休みましょう

心が折れたら仕事にならなくなるです　

俺もウザイやつになってきたんで消えます

726 ：名無しさん＠八周年：2008/04/26(土) 20:58:26 ID:3G0/SYs+O
>>692ありがとうございます。
ただ、警察にはみなさん遠慮なさらず意見をおっしゃってください。
それが警察の為になると思います。
失礼いたしました。

ラサ燃える(その47)長野@4/26→追記あり

昨日4/26はどうしても出かけなければならず、聖火リレーをじっくり見られなかった。
まあ、沿道からはほとんど「聖火」が見えなかったみたいで、どの局も
　空撮映像
が多かった。
てか、空撮しないといけない聖火リレーって、何なんだろう。
(追記　14:30)
長野聖火リレー「応援」に参加したdongyingwenrenさんのblog「大陸浪人のススメ」の記事
【長野盆地】聖火リレー速報【満地紅旗】2008-04-26 12:42:31
は、冷静に現地の様子をレポートして下さっている。
(追記終わり)

画像は拾いもの。
気になった画像をいくつか。

箱乗りしてみました。

箱乗りの証拠動画。
【ニコニコ動画】長野聖火リレー 中国人が堂々とハコ乗り＆市民が何もしない警察に抗議
箱乗りしている車が通りすぎるのは0:10-0:16の間。

BBCニュース配信動画でも
　聖火リレーの横を通り過ぎる箱乗り
が捉えられている。
Scuffles in Japan at torch relay
箱乗りが通り過ぎるのは0:26-0:29くらい。
上掲動画のキャプチャ。

嬉しかったら旗立てよう。

で、こんなことがあったようで。

この動画の解説によると、五星紅旗を振って箱乗りしている車は止められていなかったらしい。長野県警は
　日中友好
に腐心していたようだ。
　為了加強中日両国人民的友誼
ってやつね。
(追記　14:10)
もっとも、警備側が、
　中国人の動員数を見誤った
という側面もあり、
　中国人に暴動を起こさせないような「警備」
をしていた、という話も出ている。

聖火ﾘﾚｰ実況★９６スレッドより、長野県警はこんなに中国人が来るとは予想してなかったというか、準備できなかったという話。

357 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:24:47 ID:RzTi2qUS0
悔しくて泣きそう。
この国で国民を守ってくれる人は何処にいるの?
困っている人を守って、助けてあげられる人は何処にいるの?
凄い悲しい。

今回の警察の対応は酷すぎる。
ロシアに逃げ福田に血は通ってないのか。

もう、自己防衛しかこの国には残ってないのか。

ま、他人に頼るなってとこはあるけどｗ

でも、今日は日本に失望した日です。
将来この国で生きていくのが不安です。

368 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:28:12 ID:CZfDIIk80
>>357
警官は日本人を守ってたよ。
はっきり言って中国人はもはや警察の手に負える規模じゃなかった。
一人を拘束したら、その場で乱闘だったろう。

そうなる前に、日本人を保護した、と。

でもこれで、国内の中国人がどれほど危険か解ったね。
長野でこれだから、不法入国のあふれる東京なんかもっとヤバイ。
これから対策が強化されるんじゃないかな。

長野市内在住の人のコメント。FREE TIBET / CHINA FREE　9スレッドより。

292 ：可愛い奥様：2008/04/26(土) 13:55:12 ID:PlfFYs850
地元民ですが、駅前で一回、自宅前で一回みたよ。
警察に連行されている人とかも見たけど、おおむね平和だたよ
駅前から自宅に移動するとき、中国の旗、チベットの旗
国境なき記者団の旗、（なぜか六文銭の旗も）色々見たよ。
色々な旗を持った人が入り混じってまったり移動してた。
何も規制はされてなかった。

信号待ちの時、中国の人たちに囲まれて、廻りから
中国コール？みたいなのが起こった時は少し
こわかったな。有森さんが不安な顔してたの分かる。
若い子が多かったから、テンション上がりやすい感じ。
そういう意味で、チベット旗もった人と別れさせたのは分かる。
祭りではしゃいでいる血気さかんな人たちの中に、
反対の思想を持った人をまぎれこませたら・・・
ましてや一般市民をいれたら・・・
警察は無用な暴動をさけたかったんだと思う。
祭りが終われば落ち着くからね。

果たして警備は適切だったのか。
画像は拾いもの。聖火リレー閉会式から閉め出されたチベット支持派の人たち。

428 ：ＦＲＥＥ　ＴＩＢＥＴ：2008/04/26(土) 15:31:07 ID:jOSzjsVo0
警察擁護してる人が時々いるけど、これ見てもそう思うのかな。

527 名前：エージェント・７７４ 投稿日：2008/04/26(土) 15:28:43 ID:cuknlbZS
長野市民です。今帰宅しました。ほとんど単独行動してました。
チベット旗が固められていた場所から少し離れた場所で旗をかざしていたのですが
あちらへ合流しろと機動隊員に言われました。他にも横断幕等をもっていた人等も移れと
言われ、しかたなく幕をたたんでいました。
「なぜメイン会場から隔離するのか、なぜチベット側だけなのか」と問いただしましたが
「いえそういうわけでは」と言うばかりでした。頭にきたので、移動せずそのままそこに
いましたが、さすがにそれ以上は要求してきませんでしたが・・・。
固められたチベット旗を外側からみる位置にいたのですが、異様な光景でした。
自由をと叫ぶ人たちが警官に取り囲まれているのにその反対側では中国人が
自由に動きまわっているのです。
どこに怒りをぶつけたら良いのでしょうか。
これをマスコミがどう報道するか、それが問題です。

432 ：可愛い奥様：2008/04/26(土) 15:33:57 ID:JS77Z6qk0
今長野から帰ってきました。
私は主に駅前で旗を振っていたのですが、警察がしっかり警備していたので、安心して
フリーチベットを叫ぶことができました。
警察はチベット旗を持っている人には好意的な対応だったと思ってたので、若里公園での 話を聞いてかなり驚いています。

444 ：432：2008/04/26(土) 15:45:01 ID:JS77Z6qk0
私がかけつけた6:00頃の長野駅前は、中国人とチベット派はかなり殺気だっていて、まさに一触即発状態でした。
かなり危険な状況だったのですが、警察は冷静に暴動が起きないように対応していました。
駅前にいた埼玉県警の方がチベット旗持った自分を笑顔で前の方に誘導してくれ、活動中ずっと見守ってくれていたので安心して抗議活動ができました。

確かに全部はうまくいったとはいえないとは思うけど、やはり警察は中国人から日本人を守っていたような気がします。

452 ：可愛い奥様：2008/04/26(土) 15:54:57 ID:KAN55iOc0
警備は各県警の寄せ集めだったのだから、
県警単位で日本人への対応が違ったりしたのではないかと。

警官と話をした人。聖火ﾘﾚｰ実況★９６スレッドより。

793 ：FREE ◆TIBETlaTO. ：2008/04/26(土) 13:49:34 ID:PnubyZ220
290 名前：金剛[] 投稿日：2008/04/26(土) 13:42:16.30 ID:HLlj2k4R
今回のまとめを書いておくかな。チラシの裏代わりですまんね。
俺はオフメンバーと別れて善光寺の法要に参加。その後リレーの方に行く予定だった。
若いお坊さんとちょっと話をして、ねらー達や自分の行動に疑問が生じたんだよ。
この抗議活動は、結局意味があるのかと。
善光寺のスタンスが多くの日本人のスタンスというのは世界にアピールできた。
支那蓄共はムキになって対抗し、警察は厳重な警備体制を敷き、歓迎された聖火リレーではないのは明らかだ。
あとは客寄せパンダが嬉しそうに走り、支那蓄共がそれを応援する茶番劇だぜ。
もうこの時点で俺らの勝利のはずだ。
この茶番劇を総スカンして、みんなで善光寺の追悼法要に参加した方がチベットの人たちに、世界の人たちに
俺たちはこうなんだ、ともっとアピールできたんじゃないのかって思う。
だからリレーの抗議には参加せず、ネカフェでこれを書いてライブ中継を見ていた。

795 ：FREE ◆TIBETlaTO. ：2008/04/26(土) 13:49:44 ID:PnubyZ220
ちょっと昼飯を食いに言ったとき、警邏中のお巡りさんになんで日本人ばかり捕まえるのか聞いてみた。
県警は日本人の人命最優先、地域の安全最優先で動いているので、逮捕と言うより保護に近いらしい。
中国人の奴らは人が集まりすぎて下手に刺激すると暴動を起こしかねない
から、刺激しそうな日本人を確保するようにしているそうだ。
俺としても地元の人たちに迷惑をかけるのは筋が通らないと思うんで納得した。

さて、今からもう一回善光寺に行って自主警備してくる。

日本国内で外国人が動員を掛けて数で圧倒すると何が起こるか、ということを、今回の聖火リレーがはっきり示した。
(追記終わり)

中国で弾圧されているのはチベットの人達だけではない。

青い旗は、東トルキスタンの旗。

チベット同様、新疆ウイグルは、繰り返し弾圧されている。

ぼく、最近「せんとくん」という名前をもらった鹿坊主です。

同じ仏教徒として、チベットの人のために奈良からやってきました。

画像を拾っていたら、すでにまとめwikiがあった。
写真まとめ＠聖火リレー

この中に
　善光寺の「チベット解放を願う絵馬」が落書きされた映像
http://www9.atwiki.jp/photoinnagano/pages/27.html
が貼られている。上から三枚目と四枚目。
　絵馬に落書きする
のは、少なくとも「反仏教徒」だと思うがな。どこの人間なんだか。
赤い×を落書きされた絵馬。
http://www.myalbum.jp/Pc/Albm_Dspy.aspx?albumID=e3cdea64b3e6&imageID=c1a6ca86f8c1
この絵馬について長野県警に問い合わせた人がいる。
【暴行】聖火リレー被害スレ【器物破損】スレッドより。

408 ：エージェント・７７４：2008/04/27(日) 02:13:16 ID:9c8bWJbT
犬警スレにも書いたけど、
長野県警に電話したら、当直が出て、
「なんで中国人は逮捕されないのか」みたいなことを聞いたら、
「それは現場のものの判断で」って言ってた。
判断するやつが腐ってる？

証拠があっても「捜査するかも知れないです」レベル。
絵馬について聞いたら、多分物的証拠が残ってるならってことだと思うけど、
絵馬書いた本人から通報があれば捜査するって。

誰か、バツ書かれた絵馬、証拠隠滅される前に押さえてください。
そして書いた方は通報してください！

とにかく証拠がないと何もしないそうです。
旅行業の違反については「なんですか、それは？」ってとぼけてた。
新聞とか読んでねーのか。

おまけ。
長野での聖火リレーを「祝って」オカルト板有志が、
　雨乞い
を続けていた甲斐があってか、昨日、長野には雨が降った。確か前々日までの天気予報では、降水確率0%とかで、雨は降らないだろう、なんて話だったと思ったが、天候が変わったようだ。
次は胡錦涛来日時にまた「祈りの雨」を降らすべく、雨乞いをするらしい。

続き。
BBCが聖火リレーを動画でも配信している。
Aerial footage of protests
"Free Tibet"と叫び続ける男性は、台湾籍のチベット人だ。
産経より。

「フリーチベット」の叫び届かず亡命２世　泣きながら乱入　聖火リレー

2008.4.26 13:39

　何のための、だれのための「平和の炎」なのか。２６日、３０００人規模の厳戒態勢の中で行われた北京五輪の聖火リレー。沿道を埋め尽くす真っ赤な中国国旗と、時折揺れるチベットの雪山獅子旗。出発式会場に一般客は入れず、平和の祭典を象徴するイベントは「市民不在」で進んだ。「チベットに自由を」「ゴーゴーチャイナ！」。チベット問題を訴えるプラカードも掲げられ、タレントの萩本欽一さんや卓球の福原愛さんが走行中には男が取り押さえられる場面もあった。善光寺で知られる仏都・長野市は終日騒然とした空気に包まれた。（林英樹、永原慎吾）

　ハプニングは突然起きた。ＪＲ長野駅や善光寺周辺と比べて、比較的観客の数が少ないコース中ごろの沿道。「フリーチベット！」。チベットの旗を握りしめた男がロープをまたいで車道へ飛び出し、聖火ランナーの列に飛び込んだ。警官隊に取り押さえられ、地面に顔を押さえつけられながらも、「フリーチベット」の泣き叫ぶような声は消えない。
　男は、台湾に住む亡命チベット人２世の古物商、タシィ・ツゥリンさん（４２）。「私はオリンピックに反対しているわけではない。ただ、チベットの惨状を全世界に訴える絶好の機会だと思っている」。この日朝、沿道の別の場所でチベットの旗を広げていたタシィさんは記者にそう話していた。
　タシィさんは、中国のチベット侵攻後の１９５９年、チベットからインドに亡命し、その地で生まれた。紛争は直接経験していないが、父親の壮絶な体験がタシィさんの心に刻み込まれている。
　父親は紛争の最中、政治的理由で中国公安当局に拘束され、死刑を宣告された。しかし執行の前日、一か八か、小さな窓から絶壁に向かって飛び降りて脱走、一命を取り留めた。その後、夫婦で当時７歳だった兄を連れて２週間かけて、命からがらヒマラヤ山脈を越えたという。
　「チベット独立は両親の悲願でもある。それを実現するためには、残りすべての人生を犠牲にする覚悟がある」
　チベット難民として暮らしたインドでは、常に「どこにも所属しないホームレスのような感じだった」。しかし、ダライ・ラマ１４世の言葉に接し、考え方が変わった。「チベットはチベット人のもの。暴力を使わず、平和的に訴えることで、私たちの『自由』を取り戻したい」。
　タシィさんは２５日夜に長野入り。タイの聖火リレーでも抗議活動に参加したが、そのときと比べると、日本のほうがチベット支援者が多いことに驚いたといい、「応援してくれる日本のみなさんに感謝している」と述べていた。

更に続き。
長野現地から帰ってきたヒトの報告。
聖火ﾘﾚｰ実況★９６スレッドより。

677 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:36:37 ID:Eg4p3Bpn0
現地から帰ってきた

7:30から駅周辺。途中帰宅してニュースをみてネット見て、リレー再開からまた行ってきた。

何か聞きたいことある？？

697 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:38:32 ID:lpqRqIA70
>>677
日本人、チベットの旗を持ってる人と中国人では
人数はどれくらいの比率？
近くで小競り合いとかあった？

763 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:45:40 ID:Eg4p3Bpn0
写真はちょっとまってくれ整理してねぇ

>>697
チベットの国旗持ってる人は日本人が多かった
中国人は何処に行っても徒党を組んで横断幕やら、車から国旗出して走ってたりしてた。
車が通ると歓声があがり、チベット国旗が通るとブーイング
そんなの小さな小競り合いはそこらで展開されてた。

目に付いたのは中国人の日本語の汚さ。
「ゴミ！」「市ね！」「クソ！」は当たり前

チベット国旗持った人は「フリーチベット！」の一点張りが多かったな。

中国人がダライラマと麻原の2ショット写真のコピーを掲げてる人もいた

726 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:41:19 ID:XL7eZ93V0
>>677
やっぱり日本人の行動は規制されていたの？

811 ：止まない雨は名無しさん ：2008/04/26(土) 13:51:56 ID:Eg4p3Bpn0
>>726

閉会式場には行かなかったから分からん。すまん
主に駅周辺にいたから。

特に目立って日本人を規制しているってことはなかったと思う

暴れている日本人もいたけどな。
スケボー持ってサングラスかけたDQNみたいなのが東口でかなり声を張り上げてた。
中国留学生DQNと一時乱闘になるくらい緊迫してた。

中国人女子留学生に
　中指を立てられた
という奥様の怒り。
FREE TIBET / CHINA FREE　9スレッドより。

751 ：可愛い奥様：2008/04/26(土) 21:33:40 ID:FZqVnkmd0
>記憶頼りなのではっきりはしないのですが、慶応大、東工大、東北大からバスが出たとの
>目撃情報があったと思います（慶応についてはまとめ@wikiに画像あり）。

中国の留学生の女に中指を突き立てられた私が来ましたよ。
生まれて初めてあんな下品な事に遭遇しました。
中国女は皆、留学生っていうより風俗の女なんじゃないかと思いましたよ。

バス云々は分かりませんが中国人の中に慶応のＴシャツを着た男を見ました。
そいつがまとめ役みたいな感じでしたね。
大学別に同胞を監視ししながらデモっているみたいでしたね。

752 ：可愛い奥様：2008/04/26(土) 21:36:28 ID:W/2gMcva0
>>751

慶応とか電凸したほうがええのかな。
留学ビザでは、政治活動は禁止されてるんだよね。
今度の5月のでもためにも、牽制にはなるんじゃないかねーどうなんだろ

随分躾のいい女子留学生がいたようで。

慶應の名前の入った旗を振る中国人留学生。
http://www.myalbum.jp/Pc/Albm_Dspy.aspx?albumID=e3cdea64b3e6&imageID=c1a6ca86f8c1

雪山獅子旗を持っていたら、中国人に小突かれたという奥様。

959 ：可愛い奥様：2008/04/27(日) 00:57:58 ID:Sf3ZFm2a0
おつかれさまです。
いま、長野から帰ってまいりました。
すごく疲れたよ・・・。
聖火ランナーが通る前でチベットの国旗高く掲げようとがんばったけど、
留学生らから、旗を落とすように何回も手の甲を旗ざおの先で叩かれて、
頭も旗ざおで小突かれた。
本当に泣きたかったよ。
でもがんばって聖火前に旗掲げました。Free Tibetと叫びながら。

いろんなことがありました。思うところもたくさん。
でもここだけでは書ききれないよ・・・。

ラサ燃える(その46)中国では一部大学閉鎖 「愛国」は就職難など不満のはけ口に→パリではダライ・ラマ14世と人権活動家胡佳氏を「名誉市民」に

2005年の
　反日暴動が社会不満のはけ口
であったように、今回の
　反欧米運動も社会不満のはけ口
だということが明確になってきた。

YouTubeで見るならこっち。

いや〜、店内でコレをやったの?

このままだと
　やがて批判の矛先が中国共産党に向かう
のは避けられないわけで、当局は早めに手を打ってきた。
朝日より。

中国のデモ、１９都市に　大学封鎖も　当局「自制を」
2008年04月22日07時23分

　【北京＝峯村健司】パリで起きた北京五輪聖火リレー妨害をきっかけとして起きた、仏系大手スーパー「カルフール」を標的とするデモは２１日までに中国内の少なくとも１９都市で発生したことがわかった。一部で過激化しており、中国当局はメディアなどを通じ、自制を求めるキャンペーンに乗り出した。

　「沈静化するまで学生を校内から出してはならない」。１８日夜にデモ参加者の一部が店内に乱入した安徽省合肥では、合肥工業大が１９日、緊急の教職員会議を開き、学生を宿舎にとどめ、出入りを制限することを決めた。

　同大関係者によると、暴徒の中にネット上の大学掲示板や携帯メールを通じて集まった同大の学生が含まれていた。同大の男子大学生は「ほとんどの学生は聖火リレーの抗議というより、就職難や大学への不満をぶつけているようだった」と打ち明ける。

　新華社通信は、北京や遼寧省大連など９カ所で抗議デモがあったと報道。各地の関係者によると、ほかに深セン（センは土へんに川）や海南省海口など１０カ所でも起きた。

　今後も各地でデモが計画され、ネットには日時や場所などの書き込みがあるが、数時間後に削除され、当局が規制を強めたことがうかがえる。

　２１日付の人民日報は３日連続で「愛国の熱い思いと同時に大国の理性を持たねばならない」と強調。新華社も２０日、「北京五輪を成功させるためにも大学生は理性的な方法で愛国を訴え、本分の勉強に励むべきだ」と呼びかけた。

　５月１日に予定されるカルフール不買運動についても自制を呼びかける記事が出始めた。２１日付の北京青年報は「カルフールのほとんどの製品は中国産なので、ボイコットは自国を傷つけるだけだ」との記事を掲載している。

6月が卒業だから、いまは就職戦線の最終局面。大学生の就職難は今に始まったことではないから、ちょっときっかけがあれば、簡単に燃え上がる。
このまま当局が「愛国行動」を押さえ込めるかどうか。

で、パリ市が絶妙のタイミングで燃料を投下してきた。
産経より。

パリ市議会がダライ・ラマを「名誉市民」　中国当局の反発必至
2008.4.22 09:02

　チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ十四世

　【パリ＝山口昌子】パリ市議会は２１日、ドラノエ市長（社会党）が先に提案したチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世を名誉市民とすることを賛成多数で可決した。同時に中国で表現の自由などの運動を展開し、今月３日に懲役３年６月の実刑判決を受けた人権活動家、胡佳氏にも名誉市民の称号を贈ることを決めた。
　ダライ・ラマ１４世に関しては、社会党議員７２人が賛成票を投じたが、中国で反仏デモや仏製品の不買運動が広がる中、「火に油を注ぐ」として右派政党・国民運動連合（ＵＭＰ）５４人が採決を棄権したほか、社会党や共産党議員など左派グループの一部も棄権した。
　ダライ・ラマと胡佳氏の２人への名誉市民称号授与は、今後、中国当局の反発を呼ぶのは必至とみられる。

ダライ・ラマ14世だけでなく、胡佳氏も名誉市民になっているところがポイント高いですね。外国の記者と話をしたのを罪に問われてひどい目に遭っているというので、世界的に同情を集めている胡佳氏だ。まだ若い。
胡佳氏の判決に関する記事。4/3付の朝日より。

中国の人権活動家・胡佳氏、懲役３年６カ月の実刑
2008年04月03日11時52分

　【北京＝坂尻信義】昨年１２月に国家政権転覆扇動容疑で逮捕され、３月初旬に起訴された中国の著名な人権活動家の胡佳氏（３４）に対し、北京市中級人民法院（地裁）は３日、懲役３年６カ月、政治権利剥奪（はくだつ）１年の実刑判決を言い渡した。同氏の弁護士が明らかにした。弁護士によると、胡氏が書いた文章６編の内容と外国メディア２社の取材を受けたことが「国家政権転覆扇動罪」に問われ、時効となっている１編を除く５編とメディア２社の取材に応じたことが有罪とされた。

胡佳氏

　弁護士は判決後、「胡氏の言論が罪に問われた。判決は重すぎる。無罪と信じている」と述べ、控訴する方向で胡氏やその家族らと検討する考えを示した。罪に問われた文章については、中国が香港やマカオに適用している「１国２制度」への論評などが挙げられたという。

　胡氏の逮捕に対しては、欧州議会が１月に釈放を求める決議を採択し、ライス米国務長官も２月の訪中時、懸念を表明していた。人権擁護を訴えた胡氏の「言論」を標的とした今回の有罪判決で、北京五輪を目前に控えた中国に対し、国際社会の批判がさらに高まることは必至だ。

　胡氏は北京出身。大学時代からエイズウイルス感染者らの権利擁護運動に取り組み、次第に活動の幅を広げた。ここ数年は厳しい監視下に置かれたが、中国の活動家のスポークスマンの役割を担ってきた。

　胡氏の逮捕について、中国の温家宝（ウェン・チアパオ）首相は３月に記者会見で質問を受けた際、「中国は法治国家。北京五輪を前に意見の異なる人を逮捕することはありえない」と述べていた。しかし、中国では司法も共産党の「指導」を受ける。今回の判決も、胡錦濤（フー・チンタオ）指導部の意向が反映されたものとの見方が一般的だ。

胡佳氏有罪判決は
　中国は「基本的人権のない国」という国際的評価
を決定的にしただけに、パリ市の
　名誉市民号贈呈
は、「人権の国フランス」の面目躍如たるものがある。もちろん、サルコジ大統領は
　それはパリでの話、国としての立場とは別
と言うに決まっている。

フランスと中国は、離れているから何となく仲良くやってた時期もあったけど、
　隣り合った国同士だったら、絶対に戦争が起きていた
と常々言われているくらい、互いにプライドが高い。で、昔の中国はまだしも、最近は
　大人ならぬ、小人がびくびくしながら集団指導体制の振りをしている
わけで、指導者たちはお互い疑心暗鬼なんじゃないのかね。頭抜けた指導者がいないから、しょっちゅう小競り合いが続いているように見えますが。
周おじさんご存命の頃と比べると、情報環境が格段に進歩してしまっているから、どんなに防いでも、外から情報は入ってくる。

独裁国家が五輪を開催すると、10年で体制が崩壊する、という俗説がある。
　1936年のベルリン五輪→1945年ナチスドイツ崩壊
　1980年のモスクワ五輪→1989年の「ベルリンの壁」崩壊→1991年ソビエト連邦解体
が通常の五輪。冬季五輪を入れると
　1984年のサラエボ冬季五輪→1989年の「ベルリンの壁」崩壊→1991年ユーゴスラビア紛争により崩壊
さて、中国はどうなるのか。中国の場合、現体制が崩壊しても、ロシア型の国家になりそうな悪寒。ただ、プーチン並の切れ者がいるかどうかは現段階では不明。

おまけ。2005年反日暴動後の一齣。
　2005-06-05　我愛北京天安門(わたしのすきなてんあんもん　文革時の流行歌謡)　中国当局、民主化運動関係者を拘束、再燃を警戒
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2005/06/post_db4a.html
一昨年、国慶節前に天安門広場に作られたボタラ宮の模型。
　2006-09-30　国慶節前の天安門広場　五星紅旗はためく下に
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2006/09/post_3754.html

ラサ燃える(その45)東京華人網の「放火予告書き込み」を信濃毎日と日刊スポーツが取り上げる@4/21

2008-04-19 ラサ燃える(その42)在日中国人留学生掲示板で「善光寺に放火する」という予告書き込み→ヤフオクで著作権侵害フィギュアを大量販売していた人物と同一人物説が浮上
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/04/post_4748.html

2008-04-21ラサ燃える(その44)東京華人網よりアクセスありがとうございます
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/04/44_9600.html

の続き。
今朝の信濃毎日に、東京華人網の「放火予告書き込み」に関する記事が載っていた。

聖火リレーの出発地辞退、善光寺本堂に落書き
4月21日（月）

白いスプレーのようなもので楕円状の模様が落書きされた善光寺本堂の柱

　北京五輪聖火リレーの出発地辞退を１８日に発表した長野市の善光寺で２０日早朝、国宝の本堂の柱や板戸の計６カ所に落書きがあるのを職員が見つけ、長野中央署に届けた。いずれも線や楕（だ）円を描いた模様。リレーとの関係は不明だが、善光寺は同日、警備員を増やすなど警戒態勢を強化した。県警も同日、警戒強化を指示。長野中央署が建造物損壊と文化財保護法違反の疑いで調べている。

　落書きは白いスプレー状の塗料で、最大縦８０センチ、横６０センチ、小さいもので縦横１５センチほど。本堂北側に４カ所、西側に２カ所あり、「堂番」と呼ばれる本堂を管理する職員が朝の巡回で見つけた。１９日午後１１時ごろの見回りでは気付かなかったという。

　境内は２４時間自由に出入りできる。善光寺によると、本堂には堂番２人が泊まり込み、本堂の東南側には警備員の詰め所もあるが、落書きされた場所は、ちょうど死角に当たり、夜は真っ暗になる。

　このため、善光寺は１９日から２人増やして４人にした夜間の民間警備員を、２０日からさらに２人増員。また現場付近に投光器を新設し、二年参りなどの際に三門（山門）から境内を照らす照明も当面、夜間は使うことにした。

　この日は午後８時から警備員６人が巡回を開始。インターネットの掲示板に寺に放火するといった内容の書き込みがあったとして、消火器を持って本堂に立つ警備員もいた。

　塩尻市から参拝に来た男性（５２）は「リレーに乗じたものとすれば卑劣」と怒った。子どもと花見に来て立ち寄った市内の主婦（２２）は「いくら何でもひどい。善光寺に落書きだなんて」と残念がっていた。

　若麻績信昭・寺務総長は「落書きの知らせを聞いた直後は、聖火リレーとの関連性を疑ったが、落書き自体からはメッセージが読み取れない」と話しつつ、「国宝を傷つける許し難い行為」と憤った。

　現在の善光寺本堂は１７０７年に建てられ、江戸中期を代表する寺院建築として１９５３年に国宝に指定された。

おお、善光寺は、放火に備えて人員を配置しましたか。国宝に放火されるようなことになったら、とんでもないことだ。

日刊スポーツでは、東京華人網の「放火予告書き込み」について、かなり突っ込んで書いている。

善光寺に放火予告、サイトに書き込み

　２６日に長野市で行われる北京五輪聖火リレーで、出発地を辞退した同市の善光寺に対し、ネット上で「放火予告」を思わせる書き込みがあったことが２０日、分かった。日本に住む中国人らが集まるサイトに何者かによって書かれていた。日本人もネット上で、警察への通報を相次いで呼び掛ける事態になっている。一方、同日善光寺では、国宝の本堂に複数の落書きがあるのが見つかった。長野県警では警備態勢を強化する方針で、本番に向け緊張が高まっている。

　放火を予告するかのような書き込みがあったのは、東京など日本に住む中国人らが集まるコミュニティーサイト。２６日の聖火リレーの応援のため、中国人らが一緒に、東京からバスで長野に行くツアーの告知文に対するコメント欄に１８日深夜、書かれた。

　自称埼玉県在住、２８歳、未婚の男が中国語で「私は火をつけて燃やしに行く。あなたたちは必ず、ガソリンをたくさん持っていくのを忘れるな」という趣旨の文章を書き込み、文中に「善光寺」の文字があることから、善光寺への「放火予告」と思われる。

　周囲へのガソリン持参も呼び掛けていることから、「集団放火テロ」をあおっているとも受け取れる、過激な内容だ。

　正体は不明だが、中国人らが集まるサイトのため、日本の一部掲示板やブログ、中国関連サイトなどでは「日本に住む中国人による放火予告」の可能性が高いと解釈され、この書き込みに対する怒りや恐怖、警戒を呼び掛ける書き込みが２０日、殺到する騒ぎになった。警察への通報を呼び掛けたり、予告者の逮捕を求める声が相次いでいる。

　この「放火予告」について善光寺では２０日夕「現段階では把握していない。確認して、対応を考えたい」と述べた。長野県警では「聖火リレーに関しては、ネット上を含めさまざまな情報、通報が寄せられている」と話した。

　中国では、ネット上の掲示板に書かれた過激なメッセージなどを通じてナショナリズムが高揚し、外国への批判を強める運動が起きることがしばしばあった。今月上旬にも、パリで聖火リレーが妨害されたのを受け、中国の多数のネットユーザーが、フランス系スーパー「カルフール」での買い物をしないよう、ネット掲示板に「中国の力、ネットの力を見せつけよう」などの書き込みを通じて呼び掛ける運動が始まったばかりだ。

　善光寺をめぐる動きでも、いつナショナリズムが「暴発」するか分からないだけに、予断を許さない状況だ。

　［2008年4月21日8時55分　紙面から］

まあ、日刊スポーツが書いたってのは、面白いね。朝日系でしょ?

ともあれ、東京華人網の当該トピックスを立てた"samurai"氏は、問題の「放火予告書き込み」を、他の参加者が削除しろ、と早い段階から指摘していたにも関わらず、かなり長時間にわたって放置していた。暢気だなと思っていたが、さすがに今日は問題の書き込みを削除しただろうな。
当該トピックスでは、過激な書き込みで揚げ足を取られてはいけない、罪に陥れられるかも知れない、とsamurai氏が呼びかけてから、個人情報を含む重要な連絡はメールでやりとりしているようだ。ま、普通は最初からそうするんだけどな。

ラサ燃える(その44)東京華人網よりアクセスありがとうございます

在日中国人留学生諸君、東京華人網よりアクセスありがとうございます。
samurai氏が注意を喚起しているように、
　日本ではネット上に犯罪予告を書き込んだだけで、犯罪と見なされる
ことになっています。
尚、在日中国人留学生諸君が長野に行く相談をしている他の掲示板についても、中国語が堪能な日本国内の人々が注視しています。日本には中国語学習者は多数おりますので、中国語で書けばバレない、ということはありません。

研安!

ラサ燃える(その43)「フランスはナチだ」「ジャンヌダルクは売春婦だ」とフランス国旗に侮辱を加えたり、焼き捨たりする中国人

こともあろうに、北京五輪直前の今
　五輪のホスト国が参加国の国旗を公衆の面前で侮辱する愚挙
を犯すとは。
　北京五輪が中止になってもいい
ということなのか、中国共産党。

Daylifeより。写真はロイター。湖北省武漢での反仏デモでの一こま。

Photo from Reuters Pictures

三色旗を侮辱する(写真)

Protestors hold a French national flag during a demonstration against Carrefour supermarkets and French goods on a street in Wuhan, Hubei province April 19, 2008. Chinese official media have sought to temper nationalist calls to boycott foreign businesses accused of backing Tibetan independence, urging angry citizens to focus on economic development.

三色旗の青・赤にハーケンクロイツを描き、上から
　ジャンヌダルクは売春婦
　ナポレオンは変態(最後の"i"が抜けてるような気がするが)
　フランスはナチ
　コルシカに自由を(これだけ英語)
とマジックか何かで書き殴っている。

で、青島では三色旗を焼き払ってもいる。Yahoo.frに掲載された写真。
UN DRAPEAU FRANÇAIS BRÛLÉ DEVANT UN MAGASIN CARREFOUR EN CHINE(中国のカルフールの店の前で焼かれたフランス国旗)

五輪前にホスト国がこんなことを自由にやらかすとは、正気の沙汰ではない。

ラサ燃える(その42)在日中国人留学生掲示板で「善光寺に放火する」という予告書き込み→ヤフオクで著作権侵害フィギュアを大量販売していた人物と同一人物説が浮上

さすがにこれは犯罪なので、urlを明記する。
東京華人網　北京2008奧運火炬接力聲援
http://www.tokyocn.com/webpage/event/viewevent?eventid=615
に寄せられたコメント。
ざっと訳すけど、変な漢語だな。訳しにくい。(辞書が出てきたので少し直す)

おれはちょっと行って、火を付けて、あれ、善光寺を焼いてやるぜ
君たちも当日は多めにガソリンを持っていくのを忘れちゃだめだぜ

プロフィールを見ると、
　ラサ出身
になってるけど、ほんまかいな。釣りか？
自称博士在学中か学位を取ったところ。

当然、宥めている人もいる。

冗談だろうがそうでなかろうが、こんな発言をしちゃ絶対ダメだよ
集団活動は、個人の意見表明とは結局は違うんだから
(以下略)

その内削除されるかもしれないので、お早めに。
念のため、関係方面には通報した。
ちなみに、わたしが気がつく数時間前に、心ある善良な市民がこの発言を発見して、既に各方面に通報して下さっている。そりゃ、夜中にこんな発言を見たら、普通は驚くよな。

続き。
この放火予告をした人物が、Yahoo!オークションでも「要注意人物」として掲示板で話題になっている人物と同じ人間ではないか、という話になっている。海賊版のフィギュアを販売していた人物である。
その辺りの話は、こちらに。
海賊版フィギュア・ガレージキット出品者殲滅スレ
現在、ヤフオクのプロフィールは内容がない状態なので確認できないのだが、気がついた人がいた。そっち方面からも、多数通報が入っている模様。

さらに続き。(4/20 4:30)
放火予告をした人物が、「東京華人網」に参加したばかりの頃に立てたトピックスが発掘されていた。辞書が行方不明なので、いい加減な訳。間違ってたらごめんなさい。

オークション販売と日中関係ビジネス＆こちらへどうぞ！(元々ここだけ日本語)

我是剛剛到這個網站，請大家多多關照。(オレはこのサイトに来たばっかりなんで、みんなよろしくね)
來日本很多年了，以前上學，毎天過這打工，上學的日子。(日本に来てからもう何年にもなるんだけど、前は通学するのに、毎日バイトをして通学の日々を送っていた)
工作了以後，不甘心於現狀，總覺得自己應該做點屬於自己的事情。(バイトをした後、現状に甘んじることなく、自分に向いたことを自分はやるべきなんだってやっと気づいたんだ)
對於網上賣東西已經作了2年多了，也算是積纍了些經驗，如果有對這方面感興趣，或者有經驗的人，大家可以在這裡交流交流。(ネット上で物を売って二年以上になり、ちょっとばかり経験を積んだとも言えるんだけど、もし、この方面に興味があるとか、経験のある人は、みんなここで交流しようぜ)
做甚麼事情一個人都是做不了大事的，希望在這裡多人是些朋友，如果有合作空間的朋友，也可以進一歩發展。
(どんなことをするにも一人じゃ大したことは出来ないんだ。ここで多くの人と友達になりたい、もしネット上の友人と一緒に働けるんなら、もっと発展できるんじゃないか)

2007-08-25 14:37

「東京華人網」のIPアドレスは日本国内にあるみたいだな。

ラサ燃える(その41)聖火リレーに向けて入管がアップを始めました

1/100が集まれば3500人とかいう話の在日中国人だが、今のところ
　2000人が4/26に長野に結集
だそうだ。

もちろん、このイベントを、
　精巧な偽造パスポートや外国人登録証
で、煮え湯を飲まされてきた入管が見逃すはずがないだろう。
入管に電話してくれた人がいる。
【北京五輪】善光寺、聖火リレー出発地返上（正式に決定）「われわれはチベット人と同じ仏教徒」★４スレッドより。

225 ：名無しさん＠八周年：2008/04/18(金) 13:28:09 ID:dGXmTAfl0
入管に電凸したぞ

問　長野に留学ビザで入国した中国人が集まるとの情報があるが、知っているか
答　把握している　現在地元県警と対応を検討中

問　長野で職員は配置する予定ですか
答　捜査内容は申し上げられません

問　当日、通報すれば対処してくれるか
答　もちろんです　
(AA略)

まあ2000人も集まれば、外登証不携帯から始まって、いろんなことをやらかしてくれるのは間違いない。不携帯ならまだしも
　偽造パスポートや偽造外登証携帯
だと、とてもステキな明日が待っている。とある中国人留学生掲示板で
　長野応援ツアーに行くときに「身分証」見せてね
と主催者が言い出したら、何が問題なのか知らないが、
　なぜそんな必要がある!
と逆ギレする参加予定者が出てきて、大揉めに揉めていた。何故揉めてるんだかな。

【長野・聖火リレー】中国人留学生がネットで予告「『チベット独立派』をスタンガンでビリッと。警察が捕まえても平気」★２スレッドより。
このところ頻繁に張られているコピペ。

106 ：名無しさん＠八周年：2008/04/18(金) 12:46:56 ID:8iaVeEp20
【入管法に定める留学生の退去強制事由】
適法に在留資格を得た就学生・留学生であっても、以下のような場合には強制的に日本から退去させられます。

　　　　　（中略）

　９．国家秩序を害する活動
　　　政治的な暴力的破壊活動をした場合。
１０．法務大臣の認定
　　　法務大臣が日本国の利益または、公安を害する行為をしたと認定した場合。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔出入国管理及び難民認定法（入管法）24条〕

上に該当する「就学生・留学生」がいたら、警察・入管に通報しましょう。
ビデオ映像があると完璧です。（人物が特定できるように、顔をハッキリ撮りましょう）
入国管理局への通報先 ⇒ http://www.immi-moj.go.jp/zyouhou/index.html
長野県警「組織犯罪対策課国際捜査室」 ⇒ http://www.pref.nagano.jp/police/keiji/kokusai/kokusai.htm

なお、明らかな犯罪行為を目撃された方は、警察官でなくても現行犯逮捕できます。
現行犯逮捕には令状が必要ありませんので、一般私人にも許されています（私人逮捕と言います）。
ただし、できるだけ早く所轄の警察に容疑者の身柄を引き渡してください。

入管難民法に定められた留学生の資格を逸脱する行為かどうかが問題だけど、大きな騒ぎが起きるようなことがあれば、法務省が判断を下すだろうな。胡錦涛来日直前には、日本政府が滅多なことでは動かないという風に、留学生が見切っているだろうけど、どうなりますか。肝心の法務省トップは
　友達の友達はアルカイダの鳩山(弟)
という辺りに一抹の不安がある。

中国人留学生が勘違いをしているとすれば、
　日本では留学生の宗教活動には寛容だが、宗教弾圧には厳しいことを理解していない
という辺りだろう。朝鮮族の留学生が、韓国系の教会に集まったりしてる。

入管はかなり情報収集を進めているようだ。ま、素人のわたしでも分かる程度のことは、大体把握していると思う。

247 ：名無しさん＠八周年：2008/04/18(金) 14:30:55 ID:7mAsOQkb0
不法滞在の件もあるし餃子の件もあるから
警察も入管も怒ってるんだ

納得

248 ：名無しさん＠八周年：2008/04/18(金) 14:33:27 ID:aIYqIa4Z0
>>229
俺も入管に問い合わせしたけど、彼らは本気だ。　不法滞在者が何人、
摘発されるやらw　後、ネットで話題になっていた、池袋、新宿のバス集合も
把握していた。　凄い情報力だね、東京入国管理局。

まあ、手間が省けて、いい機会だし。

これはネタじゃないかなあ。

274 ：名無しさん＠八周年：2008/04/18(金) 15:08:42 ID:BqLn/iz20
当局関係者から漏れ聞くところによると、

集まってきた中国人達をビデオ撮影および写真撮影をしデータベース化するそうです。
その後彼らの身元所在、つまりパスポートや外国人登録証を調査する様です。
不法入国者、犯罪予備軍、潜在的テロリストの洗い出しの為でもあり、また留学生が
過激な行動をした場合彼らの在留期間の短縮もしくは国外退去も検討しているとの事です。これは、警視庁、入管など関係機関合同のプロジェクトチームが結成されているとの事らしいです

今回動くなら、警視庁じゃなくて、警察庁の外事だろうし。

ラサ燃える(その40)善光寺がスタート地点返上か(速報)

今も敬虔な仏教徒であるチベット人を弾圧して止まない中国共産党当局が
　国家の威信
を掛けている
　聖火リレー
なのだが、
　善光寺がスタート地点返上
とのニュースが流れている。時事通信より。

善光寺、出発地返上の方針＝長野市の五輪聖火リレー
4月18日9時6分配信 時事通信

　長野市で26日に行われる北京五輪の聖火リレーで、出発式を行う予定になっていた善光寺は18日までに、聖火リレーの出発地を返上する方針を固めた。既に主催者である市側に非公式に打診した。出発地変更の可能性は市の聖火リレー計画に大きな影響を与えるもので、同市聖火リレー実行委員会は開催日まで10日を切った時点で、大幅な計画変更を迫られる異例の事態となる。
　市は善光寺に対して出発式の時間帯に一般参拝客の立ち入りを規制し、迂回（うかい）路を設けるよう要請しており、善光寺はその対応を決めるため17日午後、非公開で幹部会議を開き出発地返上の方針を固めた。18日午後の全住職が集う「全山会議」で最終決定される見通し。複数の関係者が明らかにした。
　会議に出席した住職は「われわれはチベット人と同じ仏教徒との気持ちが強かった」と理由を話している。

仏敵である中国共産党に協力する必要はない。

ラサ燃える(その39)東大の中国人留学生掲示板から「犬畜生にも等しい日本の奴らが"free tibet"と吠え立てたら、"free Okinawa"と叫び返そうぜ」まさか日本政府奨学金(国費)留学生じゃないだろうな→国費留学生なら修士課程２年間留学で一人当たり545.86万円の国民の税金が注がれている(追記あり)

東大に留学している中国人学生の掲示板がある。
そこに、「歡迎大家踴躍提供對聲援26號長野火炬接力的建議」(元は中文簡体字)というスレッドがあるのだが、こんなやりとりが。(以下、簡体字を繁体字に直してある)

發表於 2008-4-12 14:31 

如果有日本狗狂吠“free tibet” ，那我們就喊“free Okinawa”
(もし、犬畜生にも等しい日本の奴らが"free tibet!"と狂ったように吠えたら、オレたちは"free Okinawa"と叫ぼうぜ)

發表於 2008-4-13 03:17
還是喊one China比較好[口阿]！
(それよりは"One China"と叫んだ方がましじゃん!)

「日本狗(犬畜生にも等しい日本の奴ら)」と書き込むのは勝手だが、まさか
　日本政府奨学金(国費)留学生
じゃないだろうな?　もし、そうなら、こんな留学生のために国税を払うのはキッパリと拒否したい。
世界中に公開されている
　東大の中国人留学生の掲示板を名乗る場
に、堂々とこうした罵詈讒謗が書き込まれているのを見るのは、非常に不快である。というのは
　東大に留学している中国人には、国費留学生がかなりの率で含まれている
からだ。この書き込みをしている留学生が果たして東大の中国人留学生なのか、そして国費留学生なのかどうかは、外部からは分からない仕組みなので、確認はできないのだが。
わざわざ世界中に見える形で、こうした発言を書いているというのは、当然
　日本に留学しているけど、日本なんて大嫌い
だからだろう。かなりの確率で、
　コネで国費留学してきた中国人学生
ではないかと思われる。

ま、東大も馬鹿にされたものですな。この留学生の本心は
　日本に抑圧されている、(本来中国領の)沖縄独立を中国は支援する
ってことでしょう。当然、中国の傀儡政権が作られるという考え方でしょう。
教育の場を提供し、なおかつ学位も与え、国費留学生なら生活費や学費も支給して、この罵詈讒謗を許しているなら、
　言論の自由
って、ステキですね。

たぶん、苦学している日本人学生のほとんど全員が、この発言を受け入れられないだろう。

おまけ。
　日本政府奨学金留学生の待遇
は以下の通り。

国費外国人留学生とその待遇（2007年度）

研究留学生/教員研修留学生(大学院レベル)
大学(学部)卒業以上の者
年齢制限(採用時)35歳未満
期　間
日本語教育を含め2年以内/日本語教育を含め1年6ヶ月以内
日本語予備教育　半年（北海道大学等54大学）
日本語能力の十分な者は直接入学
専門教育　大学院で専門分野を 専攻/教員養成学部で特別研修
募集対象国（地域を含む）
世界各国（168ヶ国・地域）/開発途上国等（64ヶ国）
新規受入予定数　4,030人/155人
奨学金　月額170,000円
授業料　国立大学法人及び高等専門学校機構は不徴収、公私立は文部科学省負担
渡航旅費　往復渡航費（航空券）支給
渡日一時金　一律25,000円
医療費補助　予算の範囲内で支給

学部留学生(学部レベル)
大学(学部)卒業以上程度の者
高等学校卒業程度の者
年齢制限
(採用時)
17歳以上22歳未満
期　間
日本語教育を含め5年間（医・歯・獣医：7 年間）
日本語予備教育　1年（東京外国語大学、大阪外国語大学）
専門教育学部教育を受ける
募集対象国（地域を含む）
開発途上国（100ヶ国・地域）
新規受入予定数　478人
奨学金　月額134,000円
授業料　国立大学法人及び高等専門学校機構は不徴収、公私立は文部科学省負担
渡航旅費　往復渡航費（航空券）支給
渡日一時金　一律25,000円
医療費補助　予算の範囲内で支給

国立大学は学費免除、公立や私立でも文科省が代わりに授業料や入学金を払ってくれるからタダ、それ以外に
　奨学金+渡日一時金
だけで
　研究留学生(大学院レベル)　410.5万円/人
　教員研修留学生(大学院レベル)　308.5万円/人
　学部留学生(学部レベル)一般学部(日本語教育含め5年)　806.5万円/人
　医・歯・獣医(日本語教育含め7年)　1128.1万円/人
だ。大学の年間平均学費(実際は学部によって異なる)を比較的安い国立大学で見ると、平成19年度入学で
　入学金　282,000
　授業料　535,800
だから、日本語教育の分も含めると、国費の学部留学生への
　国税からの補助
は、
　学部留学生(学部レベル)一般学部(日本語教育含め5年)　296.1万円/人
　医・歯・獣医(日本語教育含め7年)　403.26万円/人
になる。すると、国費の学部留学生一人当たり、日本人の税金から
　学部留学生(学部レベル)一般学部(日本語教育含め5年)　1102.6万円/人
　医・歯・獣医(日本語教育含め7年)　1531.36万円/人
が「金額が推定できる援助額」である。その他に
　渡航のための往復航空券や医療費補助
があるのだ。
学部留学生はかなりの競争率だけど、院２年だけなら、もう少し間口は広い。法科大学院は別にして、
　研究留学生(大学院レベル)　545.86万円/人
である。

いくら「大学は我が儘言わなければ全入」時代であっても、貧困のために大学進学をあきらめなければならない優秀な日本人が出ているのが現状。
で。
　今後留学生を30万人まで増やす
そうだから、
　日本人からは教育の機会を奪っても、海外、特にアジアの学生は優遇する
というのが福田首相の方針である。

(追記　4/17 18:00)
泡盛さんにお尋ねを頂いたが、繁体字で表示したスレッド名を簡体字に直して検索してみてください。

ラサ燃える(その38)在日中国人留学生掲示板の不穏な書き込み「スタンガン持っていきゃいいんだよ」→追記有り

東京の在日中国人留学生掲示板を眺めていたら、東京からバス数台を連ね、200人の大応援団を結成して長野に聖火リレーの応援に行く計画を立てている相談の中に、トンでもない書き込みをしている留学生がいた。

2008-04-10 22:39

最好帯電棍，用電池那種，電了zd也没傷，警察抓了也没事的
(一番いいのは、スタンガンをもっていくのさ、電池を使うタイプの、それで「チベット独立派」をビリっとやっても傷はつかないし、警察が捕まえたって、平気だぜ)

発言者のプロフィールを見ると
　男　黒竜江省出身
となっている。首都圏のある町に住んでいるらしい。
どこまで本気か、またこの
　自称東北三省出身
が、どこまで本当か知らないが、こうしたことを平気で書ける神経が凄いな。

しかし、今でも東北三省から留学できるルートがあるのか。
福岡の一家4人惨殺事件が東北三省からの留学生達の犯罪だったことが判明し、経済格差があまりにも大きいために東北三省からの留学生が問題を起こす事例が頻発した後は、東北三省から私費留学生を取らないようにしている大学が増えたのだが、最近はそうでもないのか? それとも首都圏の特殊事情か?

この大応援団計画ではすでに200名を超える「応援参加希望者」がいるのだが、200人が限度なので、これから人数を絞るらしい。だから、この能天気な暴力にいちゃんが長野に応援に行けるかどうかは知らないけど、随分と日本の警察は舐められているってことですな。いま住んでいる首都圏の地元で悪さしてないだろうな。

(追記　3/18 15:30)
反響が大きかったのでちょっと驚いています。
件の発言はまだ削除されてないので、投稿者名は伏せた上で、問題の発言の画像をアップしておきます。(urlでは発言の場所を確定できない形式の掲示板のため。画像はクリックすると拡大します)

ラサ燃える(その37)いまチベットでどんな拷問や弾圧がなされているか

ルンタ・プロジェクトの公式サイトには、
　亡命チベット人たちが語るチベットの真実
というコーナーがあって、道俗の亡命チベット人がその体験を語っている。

少なくとも仏教もしくは中国・チベットそしてモンゴルにちょっとでも関わって飯を食っている人間は、この証言から目を背けてはいけない。
特に僧尼に対する苛烈な拷問の詳細と、それを仏教への帰依を支柱として堪え忍び、ダラムサラに亡命を果たした僧尼の次の証言は、絶対に一度は読んでおかなければならないと思う。(年齢は証言当時のもの)
　尼僧ガワン・ワンドン(22才)の証言
　僧侶バグド(31才)の証言
　尼僧ナムドル・テンジン(29才)の証言

これらの道俗の証言では、中国共産党当局が、チベット人にどんな弾圧を加え、拷問をしているのかが、自らの体験として、具体的に語られている。

なぜ、僧尼たちは、弾圧を恐れないのか。
ガワン・ワンドン尼の証言。

出家の身である私たちには、養うべき子供も家族もいないため、みんな喜んでチベットのために犠牲になることができます。

バグド和尚の証言。

私は、チベットのためになにかすべきだという強い衝動に駆られていました。幸いなことに、出家僧である私には、養うべき子供も妻もいなかったため、自らの命を犠牲にすることも厭いませんでした。『他の幸せのために全てを投げ出せ』と説く仏の教え通りの生き方であると確信したからです。独立運動を行う者の大半は、僧侶や尼僧なのです。

チベットの僧尼にとっては、チベット弾圧に対する抗議行動は、
　菩薩行
なのだ。そして、どんな苦難にあっても、堪え忍ぶことが出来る原動力は、ダライ・ラマ14世にある。
ナムドル・テンジン尼の証言。

　尋問に費やされる時間以外は、労働を強いられました。私に与えられた仕事は汚物を畑に肥料として散布することでした。日に三度、小さなパンとお茶しか与えられないわずかな食事のため常に空腹感は癒されず、殴られたせいで体中が痛みましたが、厳しい監視のため決して休息することは許されませんでした。両手に中国人の糞尿が入った重いバケツを提げ、監視人に追い立てられながら畑の間を行き来しても、決して悲しみに押し潰されたりはしませんでした。何故なら、心の中にはダライ・ラマ法王が居続けていてくれたからです。ダライ・ラマ法王が希望という光を与え続けてくれる限り、私はたとえどんなに状況がひどくても、心に喜びと優しさを保つことが出来たのです。一切の宗教活動は禁止されていたけれども、私はいつも胸の中で経文を唱え続け、ダライ・ラマ法王に祈り続けていました。

いったん、泳がせるために釈放されたナムドル・テンジン尼が、再び収監されるとき、こんなことが起きる。

私は泣き続ける両親の前に立つと話しかけました。「一体何で泣く必要があるの。私は犯罪を犯して捕まったんじゃない。ダライ・ラマ法王のために独立の声をあげただけなのよ。亡命先で独立運動を続けるダライ・ラマ法王が早くチベットに戻ってこれるようになるため、チベットで苦しみ続ける人々が解放されるためなのよ。そのために監獄に入っても、私は少しも悲しくなんかない。いや、嬉しいわ。お父さんも、もう泣かないで喜んでちょうだい。お母さんも弟たちも喜んで見送ってちょうだい。」私はそう言って微笑み掛けました。これが私の出来る精一杯のことでした。しばらくすると、父親も母親も泣くのを止めてくれたのです。「私たちも、お前が監獄に入ることになって嬉しいよ。誇りに思うよ。もう嘆くのはよそう。家のことは心配しなくてもいい。みんな大丈夫だから。」

　私は警官に小突かれながらジープに乗せらました。連行されていく私を皆が手を振って見送ってくれました。私も笑顔で手を大きく振り返しました。道で擦れ違う村人もジープの後ろに乗せられた私の姿を見つけると手を振ってくれました。畑の中からも人々は農作業の手を休め、手を大きく振ってくれました。村人たちは 私を乗せた車が遠く見えなくなるまで手を振り、見守り続けてくれました。再び刑務所に連れ戻されるというのに、私の心は何故か喜びに満ち溢れていました。

六波羅蜜の一つ
　忍辱波羅蜜
を実践しているのが、弾圧を受けているチベットの僧尼なのだ。
わたしは涙なしではこれらの証言を読み進むことが出来ない。
仏典には、気の遠くなるような苦しみを耐え忍ぶ菩薩の姿が数多く描かれている。それを21世紀のいま、チベット人に強いているのが中国共産党である。
そして同時に
　文革当時、すべての宗教関係者にどのような弾圧が加えられたか
を、これらの証言から類推することが出来る。

宗教にちょっとでも関わって飯を食っている人間は、亡命チベット人の証言を、今一度、じっくり読まねばなるまい。

ラサ燃える(その36)ヒマラヤ越えで仲間が中国国境防衛軍兵士に射殺された子どもが描いた絵 拷問される僧侶の絵も

子どもがヒマラヤ越えで射殺される人の姿を描いている。僧侶が拷問される絵を描いている。
この事実が
　中国共産党当局によるチベット人弾圧の実態
を雄弁に物語っている。

ダラムサラには亡命チベット人を支援する
ルンタ・プロジェクト
があり、その日本事務局を99年にお一人で始められた「うらるんた」さんのblog
　ちべログ＠うらるんた
は、チベット人弾圧について、ダラムサラから寄せられた目を覆うような情報を伝えている。
メディアの報道について。

2008.04.12
治療求める日
(略)

　今日は動乱の負傷者が、速やかに適切な治療を受けられることを求める行進の日でした。
　銃弾で負傷しながらも手当を受けられず死んでしまうということが実際今チベットで起きているのです。 このことは先日も電話の話として伝えましたが、他にも同様な報告が多くあります。
　平和的行進が機関銃で蹴散らされ、人々は山や森に逃げ惑い、捕まったものはひどい拷問に会い、負傷者は手当も受けられず死んで行く。これはまさに地獄です。
　何故に日本のメディアはオリンピックトーチの話とともにこの現状を伝えないのか？
日経の次の記事など読むと何だかな？と思う。
　http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/
20080412AT2M1101N11042008.html
　中国側の発表を鵜呑みにした風の表現、中国語の表記だらけ。
　チベット側発表の情報はなぜ載せないのか？　アムドまで出かけて行って、中国側の情報だけ流すとはアホだね。 彼ら中国駐在の記者たちはチベット語放送を聞いてないのだろうか？　少なくとも亡命政府の発表する最新情報を知らないわけはない。私は聞いている、知っていると思う。ただ知っていて取り上げないだけなのだと思う。
(以下略)

ええと、残念ながら、日本の中国駐在記者でチベット語が出来る記者がいるという話は、寡聞にして知らない。もっとはっきり言うと、北京語すら怪しい記者がいる。
日本の中国駐在記者のレベルはその程度。

で、この「うらるんた」さんのblogには、衝撃的な記事がある。ダラムサラから寄せられたメールを転載しているのだが、中国国境防衛軍による亡命者への銃撃、拷問部屋のようすを亡命してきた子ども達が描いているのである。

2008.03.27 ネレンカン
(略)

　朝方、ネルレンカン（難民一時収容所）に行って来ました。屋上に小さな子供たちが集まって、みんな絵を描いていました。
(略)
　壁に貼られていた子供たちの絵があまりに衝撃的だったので、全部写真に撮りました。一部を送ります。いつか全部送って、日本で見せられるとといいと思います。
　楽しい絵は残念ながら全くなくて、チベットでチベットの僧侶が殺される絵、デモでつかまり連れて行かれるところ、家族が泣いているところ、雪山を越える途中で撃たれるチベット人とかです。
(略)
　もう一人はカム出身のテンジン君（仮名）10歳。彼だけは僧衣を着ています。これから南のセラ僧院に行って勉強するのだそうです。彼も2度目でやっとここにたどり着いたのだそうです。
　去年の夏、両親と3人、家族だけで、カイラス山の近くからネパールに越えようとしたのですが、何日か歩いた後、途中道で会った外人の旅行者から、この先にはたくさんの中国軍がいるから行かないほうがいいと言われ、諦めて引き返したそうです。
　今年は自分だけがインドに行って僧になり、勉強するように言われて、また国境を越えようとした。今度は国境の近くまで車で行き、そこからは夜歩いた。途中大きな川に丸太が2本掛けてあるだけのとこを渡るときは怖かった。もっと小さい子は大人の背中に負われて渡った。中国の警察が追いかけて来るような気がして怖かった。お腹がすいた。外で寝るのは寒かった。とも話していました。
　今はダラムサラに着けてうれしい、早くダライラマ法王に会いたいそうです。
(略)
　写真1枚目は、僧侶がダライラマを非難するよう強制されているという絵です。中国の警官が法王の写真を踏みつけています。実際、この「ダライ・ラマを誹謗しないと僧でいられない」という制度に対する怒りが、今度の騒動の大きな原因のひとつと考えます。
　もう1枚の絵は峠を越えるとき、チベット人が中国軍に打たれて倒れるという絵です。
(以下略)

ヒマラヤ越えの際、亡命しようとするチベット人が中国国境防衛軍兵士に射殺された事件については、2006年9月30日に起きたナンパラ峠での少年・尼僧射殺事件をルーマニアのテレビ局のカメラマンがたまたま撮影していて、そのビデオは世界中に衝撃を与えた。(亡命チベット人が射殺される様子が映っているので注意)

chinese execute tibetans(要YouTube登録　18歳未満閲覧不可設定)

同じビデオを用いているが、YouTube登録不要のヴァージョン。
Chinese Killing tibetans

2006年9月30日の中国国境防衛軍兵士による発砲についての記事。香巴拉より。

チベット難民、中国国境防衛軍に狙撃され2名死亡

《西 藏 之 頁》 （2006年10月 6日付）より

　　 カトマンドゥーのチベット難民サポートグループは10月5日、中国国境防衛軍が国境を越えてチベットから亡命しようとした難民に発砲しチベット人2名を死亡させたことを明らかにした。

　　 "チベット難民受入センター"によると、事件は9月30日、ネパールとの国境ランカルパ山街道で発生。同センター関係者の話では、70人からなるチベット人グループがチベットを逃れてランカルパ山街道を越える途中、中国国境防衛軍と鉢合わせし狙撃されたが、成人男女と子どもを含む40人は無事ネパールに逃れた。2名の死亡が確認された以外は他の人々がどうなったかいまのところはっきりしたことはわかっていないという。

　　 ＡＦＰ通信10月5日付によると、登山関係のサイトにこの事件を目撃した登山者本人による記事を掲載、この匿名希望者の記事を次のように引用している。
「何の警告もなくいきなり銃声が響きわたった…明らかに誰かが国境防衛軍に彼らの逃亡計画を知らせていたようだ、というのも国境防衛軍は突然武器を持って現れ、倒れた二人はもはや起き上がることはなかった…」

　　 ＡＦＰ通信は、毎年約2500人のチベット人が雪に覆われたヒマラヤ山脈を超えネパール経由でチベット亡命政府のある北インドのダラムサラに向かうと報じている。

　　 難民センターでは、こうした難民－2000人からときには2500人－をインドへ向かわせる手伝いをしている。二年前にも中国国境防衛軍による狙撃事件が発生したが、犠牲者や逮捕者が何人くらい出たか情報は得ておらず、今回の事件は今年になって初めてのことだった。
　　 通常、ネパール政府は入国したチベット人を拘留した後、国連難民事務所にひきわたされると、同事務所によってインドへ送られる。しかし中国当局はネパール政府のこうしたやり方に抗議し、彼らを中国に引き渡すべきであると考えている。
　　 カトマンドゥーのチベット難民受入センターは国連難民事務局の管轄下にあり、ネパールに到着したチベット難民の世話をする責任を負っている。

　　 ＶＯＡ10月5日付は、カトマンドゥーのチベット難民センターによる10月4日付報道として、少なくとも2名のチベット難民が9月30日、チベットからネパールに入る途中で中国国境防衛軍に射殺され数名が負傷したと伝えた。
　　 サウスチャイナ・モーニングポストは、同事件はチョモランマ以西のある街道口で発生、チベット難民センター関係者談として、僧侶、一般人、女性、子どもを含む約42名がなんとかネパールに逃げ込み、詳細は約一週間後に彼らの口から明らかになると報じている。
　　 ロイター社は、ネパール政府関係者がこの事件を知らないと言っており、フリーチベット運動がネパールと国連難民高等弁務官事務局中国事務所にこの件を調査するよう声明を発表したことを報じた。

撮影に関する記事。

米国、チベット人射殺事件で中国政府に抗議《西 藏 之 頁》 （2006年10月16日付）より
(略)

　　 チベットの人権グループは、中国国境防衛軍が先週チベットからネパールに向かう僧侶、尼僧、女性、子どもを含む約70人からなるチベット人一行に発砲したと指摘。
　　 中国政府側は、防衛軍は不法に国境を超えようとした人々を制止しようとして攻撃に遭い、発砲は自衛のためやむを得ず行ったことと説明している。
　　 ＡＦＰ通信は、自ら目撃者と語るネパールに逃れた35歳の僧侶の話として、防衛軍はなんら威嚇脅威も受けていない状況下で一行に発砲したことを報じた。

　　 ルーマニアのテレビ局は14日、防衛軍兵士が国境超えしようとするチベット人に発砲している場面とされるビデオ資料を公開放映した。
　　 Proテレビ提供のビデオでは、一発の銃声が鳴り響いた後、遠方の人影が地面に倒れ、カメラの傍らである男性が「まるで犬でも撃つみたいだ」と語る。
　　 ルーマニア最大の民間テレビ局である同テレビ局によれば、このビデオは同テレビ局のカメラマンがヒマラヤ登山探検の際に撮影したものだという
　　 カメラマンの話では、映っている人影はカメラから約1キロほど離れたところにあるためその身元はわかりにくく、発砲シーンでは射撃手が何を撃っているかわからない。人が倒れた後、起き上がって逃亡開始するが、その後のシーンには雪の上に一人の人影が映し出されている。カメラマンによるとこれが死亡したチベット人だという。
(以下略)

このナンパラ峠で射殺されたのは少年と尼僧だったと伝えられている。

そして、この時の一行にいた子どもが、やはり絵を描いている。その絵をバックにしている
　拷問される僧侶の絵
を描いた子どもの話。ダラムサラからのメールを転載している「うらるんた」さんのblogより。

2008.04.02　0402再び、子供たちの絵
(略)
　去年最初にヒマラヤ越えを目指して失敗し、シガツェの刑務所に半月いた子です。
　彼が今日描いた絵です。描くのを見てて、出来上がったと同時に撮ったもの。
　絵をよく見ると、監獄で僧侶が拷問を受けてる様子を描いています。
　「本当にこんなのを見たことがあるの?」と聞くと、「お坊さんが磔になってるとこは、トラックのうしろに磔になって連れて行かれたのを見たことがあるよ」とのこと。尋問（拷問）部屋のようなその部屋の壁に、いろんな棒のようなものを描いてるので、「これは何なの?」と聞くと「これはいろんな殴る道具だよ」。
　「へーこんなとこ見たことあるの？」
　「中で殴られたりしてるとこは見たことないけど、部屋は見たことあるよ」
　「この中国人の手に持ってるもの何なの？」
　「これは電気棒だよ！」
　
　部屋の外、右側にくっつくようにして人が跪いてるとこが描かれてるので「この人、何してるの?」と聞くと、「この人は中の人を助けてくれって頼んでるんだよ。前にあるのはギャワリンポチェの写真だよ」と答えました。

　この子のちょうど後ろに写ってる地図のような絵は、例の、去年ナンパラを越えようとしたチベット人難民に中国軍が発砲して数人が死んだという事件の絵なのです。外国登山隊が撮影したビデオが公開されたやつです。その、まさに一行に加わってた子供が、ここにきて描いた絵だそうです。

子どもが生命を賭して厳寒のヒマラヤを越え、描いたのがこれらの絵だ。

ラサ燃える(その35)「聖火防衛隊を歓迎せず」と泉国家公安委員長

泉国家公安委員長、GJ!
朝日より。

青い聖火警備員「歓迎せず」　泉国家公安委員長
2008年04月11日11時20分

　英ロンドンなどで北京五輪の聖火リレー走者に並走した青色ジャージー姿の中国の警備員が、２６日の長野市内のリレーでも来日すると伝えられていることについて、泉国家公安委員長は１１日の閣議後の会見で、「どういう身分かよくわからない」としたうえで、「トーチの円滑なリレーをするための警備は、長野県警を中心とする我々の役目だ。ほかの国でも走られたから日本でも、という考え方は私自身としては歓迎しない」と話した。中国外務省はこれらの警備員について「（中国の）警察学院の学生ボランティア」としている。

さて、中国外交部の姜瑜報道官は、何と答えるかな?

ラサ燃える(その34)チベット亡命政府は「チベット人の死者は156人に上る」と伝える@西蔵之声 逮捕されて受けた拷問により精神に異常を来した僧侶も

ラジオ「西蔵之声」は、4/10付で
　チベット亡命政府が今回の事態で死者は156人にのぼるという裏付けが取れた
というアナウンスメントを放送した。

とりあえず、普通話版の記事だけ貼っておく。時間があったら、適宜訳す予定。

西藏流亡政府證實藏人死亡人數上升為156人

【[手那]威西藏之聲4月10日報導】中國政府在西藏各地展開的鎮壓示威藏人行動中，共造成156名藏人死亡，數千人受傷。(中国政府たチベットの各地で展開したチベット人のデモ鎮圧を行い、全部で156人のチベット人が死亡、千人近くが負傷した。)

據西藏流亡政府與民衆緊急協調小組指出，截至目前共有156名藏人在和平示威活動中喪生，數以千計的藏人遭到監禁或受傷；中共當局在西藏各地仍持續加大展開搜捕行動，本週一7日晩上中共公安拘捕了西藏拉薩小昭寺70多名僧人，小昭寺目前只剩下30多名僧人，被拘捕的僧人目前下落不明。
(チベット亡命政府と民衆緊急協調グループとの指摘では、これまでに全部で156人のチベット人が平和的なデモ活動の最中に死亡し、千人をもって数えるチベット人が監禁されたり、負傷した。中国共産党当局はチベット各地でなおも捜査逮捕活動を続け、拡大して展開しており、今週月曜日の七日の夜には、中国共産党の公安がチベットのラサにある小昭寺で70人以上の僧侶を拘束した。小昭寺では現在はたった30数名の僧侶しか残っておらず、拘束された僧侶は現在行方不明である。)

消息還指出，中共軍警仍持續在全藏區展開搜捕行動，本週一7日晩上甘南州瑪曲縣歐拉寺30名僧人及歐拉郷土美村10名藏人遭到逮捕，僅在歐拉村就有110多名藏人已遭逮捕。
(ニュースが更に指摘するのは、中国共産党の武装警察がなおも全チベットにおいて捜索逮捕活動を続けており、今週月曜日七日の夜には、甘粛省甘南チベット自治州瑪曲県では、欧拉寺の30人の僧侶と欧拉郷の土美村の10人のチベット人が逮捕され、欧拉村にはすでに逮捕された110数名のチベット人ばかりがいるだけになっている。)

[口力]據境内可靠消息指出，中共公安於昨天星期三在位於西藏安多海南州貴南縣的塔秀寺、嗄加寺和李合吉寺院中，共拘捕了40多名僧人，此外，貴南縣公安部門還要求當地魯倉寺有關領導立即向政府提供參與上月10日抗議示威活動的126名僧人的名單。
(ほかに、チベット内の信用できるニュースが指摘するのは、中国共産党の公安は昨日(4/9)水曜日に、チベットのアムド地方にあたる青海省海南チベット自治州貴南県の塔秀寺・嗄加寺・李合吉寺内で、全部で40数名の僧侶を拘束し、このほかに、貴南県の公安部は、この地域の魯倉寺の指導的立場にあるものに、県庁に対し先月10日の抗議デモ活動に関わった126人の僧侶の名簿を提供するように要求もしている。)

居住在中國大陸的一位藏人向本台透露，中共當局於昨天星期三拘捕了5名拉卜楞寺僧人，但隨後釋放了他們；目前，整個夏河縣城和拉卜楞寺都處於中共軍警的嚴密控制中，當局還禁止任何人出入拉卜楞寺。
(中国大陸に居住しているあるチベット人が本ラジオ局に明かしたところでは、中国共産党当局は、昨日(4/9)水曜日に甘粛省夏河県にある拉卜楞寺の5人の僧侶を拘束したが、あとで彼らを釈放した。今のところ、夏河県城と拉卜楞寺全体は、どこも中国共産党の武装警察が厳重に支配下に置いており、当局はいかなる人間も拉卜楞寺に出入りすることをも禁止している。)

設立在印度北部達蘭薩拉的西藏人權與民主促進中心消息，中共公安於本月1日在甘南州夏河縣拉卜楞寺院中拘捕了8名僧人，其中已獲知的7名僧人分別是現年30歳的格勒晉美、塔科、桑傑、根登加措，現年40歳的晉美、現年32歳的桑丹、以及現年34歳的雲丹。
(インド北部のダラムサラに設立されているチベット人権民主化センターのニュースでは、中国共産党の公安は、今月1日に甘南州夏河県の拉卜楞寺内で、8人の僧侶を拘束し、その中ですでに7人の僧侶は身元が判明している。今年30歳の格勒晉美・塔科・桑傑・根登加措、40歳の晋美、32歳の桑丹、および34歳の雲丹である。)

消息進一歩強調，雖然中共當局釋放了現年30歳的拉卜楞寺僧人塔科，但是他在監獄中因遭受中共軍警的殘酷毒打，導致精神已失常。
(ニュースがさらに踏み込んで強調するのは、中国共産党当局は今年30歳になる拉卜楞寺の僧侶塔科を釈放したが、彼は監獄で中国共産党武装警察によって、残忍な殴打を繰り返し受けた結果、精神に異常を来してしまった、という。)

中共官方媒體新華社報道説，當局逮捕了與西北部反政府暴亂有關的兩千多人，其中包括519名僧侶，大部分人已經獲釋。

所謂的西藏自治區主席向巴平措表示，西藏首都拉薩至今共有953