緊急地震速報誤報の原因は「業者が勝手にデバッグしたらバグりました」

昨日の朝
　緊急地震速報が流れたが、実際は誤報
だったことが分かり、気象庁は陳謝した。このとき
　業者が勝手にソフトウェアを直したせいだ
と言ってたので、まさか、と思っていたのだが。
まずは昨日の会見。NHKより。

データ処理のソフトに不具合

8月25日 18時32分
２５日朝、千葉県東方沖で起きた地震で気象庁が誤った内容の緊急地震速報を発表した問題で、千葉県内の地震計を調べたところ、観測されたデータを処理するソフトウエアに不具合があったことがわかりました。
２５日午前６時３７分ごろ、千葉県東方沖を震源とする地震があり、気象庁は、千葉県と茨城県、東京などで震度５弱から震度４の揺れが予測されるとした緊急地震速報を発表しました。しかし、震度１以上の揺れは観測されなかったため、気象庁が原因を調べたところ、千葉県南房総市にある地震計から、観測された揺れのおよそ２０倍にあたる異常なデータが送られていたことがわかりました。そして、現地に職員を派遣して詳しく調べた結果、揺れのデータを送信する際に自動的に処理をするソフトウエアに不具合が見つかったということです。気象庁によりますと、このソフトウエアについては、２４日、業者がプログラムを更新しましたが、その際、本来は変更する必要のない緊急地震速報の処理をするプログラムも変更してしまっていたということです。気象庁では、プログラムを元に戻し、現在は通常どおり使えるようになったということです。また、この業者が２４日にソフトウエアの更新をした大阪府と兵庫県、それに千葉県にあるほかの３か所の地震計でも同じ不具合が見つかりましたが、正常に戻したということです。気象庁地震火山部の宇平幸一管理課長は「業者がプログラムを変えていたことは知らなかったが、責任は管理するわれわれにある。今後、このようなことがないよう指導を徹底したい」と話しています。

普通、納入先に無断でデバッグするなんてありなのかよ、と、疑問に思っていたのだが、今朝の朝日。

地震誤速報、ソフト改修原因　気象庁「業者が無断で」
2009年8月26日7時21分

　気象庁が「関東地方で震度５弱程度の揺れがある」とする誤った緊急地震速報を発表した問題で、同庁は２５日、地震計のソフトウエアの改修を依頼した明星電気（群馬県伊勢崎市）が、依頼したものとは別のソフトウエアに無断で変更を加えた上、変更内容も誤ったことが原因だったと発表した。

　同様の変更は計４台に加えられており、２５日夕に改善されるまで、いずれも誤った緊急地震速報を流す可能性があったという。

　誤った変更が加えられていたのは、今回の誤報の元となった千葉県南房総市に設置された地震計のほか、千葉市の千葉測候所、兵庫県加西市観測点、大阪管区気象台の地震計。地震の情報を東京と大阪の処理システムに同時に送れるようにするため、気象庁が全国２３７台の地震計のソフトウエアの改修を明星電気に依頼。同社は２４日、手始めに４台に実施したが、依頼分の改修と同時に、地震の振幅のデータを処理するソフトウエアについても無断で変更を加えたという。

　改変点は、これまで>小数点以下を切り捨てて処理していた振幅の数値を、四捨五入してより正確な数値に近づけるというものだった。しかし、振幅を表す単位を「マイクロメートル」とすべきところを誤って「ミリメートル」としてしまったため、振幅が実際よりも常に５００マイクロメートル大きくなるようになったという。

　今回の誤報では約２０倍の大きさになって伝えられ、振幅を元に計算される地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）は、実際にはＭ４．１だったのがＭ６．６とされた。

　気象庁には２５日、１００件以上の苦情や問い合わせがあったという。明星電気は「地震計の性能の向上を目指してやったが、本来なら気象庁に提案し、承認されてから変更すべきだった。なぜ無断で変更を加えたのか、現在経緯を調査している」としている。

　一方、今回の問題で、気象庁は速報が２５日午前６時３７分に流れた直後に誤報であることを認識しながら、午前１０時半の記者会見まで発表しなかった。同庁は「原因をまず調べていた」としているが、発表の遅れで混乱が続いた可能性もある。同庁は今後、同様のことが起きた場合、報道機関に速やかに更新情報を提供することを検討するとしている。

ええと
　振幅の単位がマイクロメートルだったのがミリメートルに間違えた
って、凄いですね。ありがちだけど。
で、
　明星電気でもなぜ無断で変更したのか分からん
ってことは
　現場の暴走
なのかしら? それとも、記者会見用の通常の受け答えフォーマット?

コトは緊急地震速報の信頼性に大きく関わるわけで
　業者、しかも現場が勝手にソフトを書き換える
なんてことが、まかり通るのは不思議としか思えない。

掲示板のご意見。【地震】25日の緊急地震「誤」速報、原因は業者がソフトを勝手に無断改修し、本来の1000倍の数値が送信されるように設定していたためスレッドより、

25 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:11:01 ID:cUZP+zn+O
明星電機みたいな信用のある会社でもそんな事あるんだ

36 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:15:15 ID:stoXI78o0
試験のために大きなデータを発生させたコードを元に戻し忘れて納品したんだろうな。
よくあることだけど、誰がどう責任を取るんだ？
元請けは大手SIで、実担当は弱小企業の担当者なんだろう。

42 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:17:06 ID:D10BWYF/0
>>30
この業者が同じ日に調整した、別の場所でもソフトの書き換えがあって
同じ現象が起きるようになってたんだってさ。
ただ、設置場所が関西だったとかで、誤検出はなかったそうだが。
本当かどうか知らんけど。

51 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:19:33 ID:crOLBFB/0
明星電気は何しに千葉の先っぽまで無断改修しに行ったの？
メンテか？何かの変更を依頼されたが、変更部分に地震データを使ってて、
指定箇所直すより地震データ1000倍にした方が簡単じゃん！って本体のデータ弄ったのかなぁ

58 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:23:05 ID:Upv37ZmS0
バカプログラマーが単位間違えたのか。賠償責任やばいな。

68 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:28:20 ID:5qxxhuhu0
元請けの子会社から業務委託されている関連会社からソフト開発を
受注した独立系SIerに派遣されてる派遣社員がやらかしたんだろ。

IT業界ではよくある風景。

75 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:32:28 ID:uTgVEpRL0
契約にない緊急地震速報の設定まで
勝手に変更していたためとわかった。

テストをするために設定したのを、そのままロードだろｗ
単位を間違えたとか馬鹿なの？ｗｗ

85 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:36:38 ID:iyWQ4KxR0
無断改修って結構あるんだよね。
表面に出てないバグがあるから
ばれる前にこの際直しちゃえって。

俺も昨日やってきたｗｗ

101 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:49:54 ID:0FCbK/TvO
>>95
多分>>85辺りが真相だろう
世界中の長く使用されているプログラムで改修で継ぎ接ぎだらけになってるプログラムなんて多々ある

新規開発決定
↓
FD辺りの影響調査で前任者が書いたバグ発見！(実は思い違い)
↓
改修簡単だし報告なしにバグ直しのMKしちゃいますか？
↓
実はバグではなく意味のあるコードだったのに改修しちまった
↓
あぼーん

106 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:59:35 ID:STx37odm0
今の明星ならありかな、昔はしっかりした会社だったが
うちのシステムに、明星のがあるがバグの修正で一ヶ月以上もかかった。
下請けに出すとか。VBなので、ソース見せてくれれば俺でも直せそうなとこなのに。
どうも、守屋の閉鎖などで技術系がいなくなってしまったのでは。

109 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 08:07:05 ID:Mu/nX9Tj0
気象庁も言うにことかいて、ソフト会社が勝手に
おいおい、それじゃ大事な情報を知らない間に、勝手に触れる
ってことじゃないの？　そっちのほうが問題だよ
セキュリティなんは全くないの？

121 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 08:27:42 ID:KTV4z2NE0
>>109
元ＳＥという名の雑用係だったが、本当にソフト会社側が
勝手にソースを書き換えた挙げ句、テストもせずに黙って
差し替える場合があるんだよ・・・

何年か前に隣の島でやらかした奴がいて、大問題になってた

128 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 08:40:26 ID:clL0xy1C0
明●は昔から起床朝に機器を納入してるから、かなりズブズブの関係だよ。
現場の機器をいじる場合は、起床朝の許可＆立会がないと勝手には触れない。

134 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 08:50:02 ID:xkrYjXbL0
こういうのは結構まともな業者しか使わないと思う。大手の直結子会社みたいなとこ。
プログラミングの関係はね。
施行については結構ばんばん子会社使うけど、システムの開発については子会社委託
アウトにする契約組んでいるんじゃないかな。うちなんて弱小地方公共団体だけど、そうしてた。
第一、コード読める人が少ないので、しっかりしたところに任せないとやってられない。

実際使うと微妙な不具合が出て修正、というのはしょっちゅうあるよ。
SEも心配してて、新しいシステム使い始めるときはうちの周囲をうろうろしてたりする。いつでも駆けつけられるように、そしてとにかく心配だから。（だからって初日に一日中緊張感に充ちた顔してホールにいるのは勘弁して欲しいところ）

140 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 08:55:11 ID:X5k159qUO
元々ソフトウェアリリースの予定があって、
ついでに指示されてないところまで直そうとしたら今までなかったバグを抱え、
気象庁はそんなとこいじったとは知らないからテストしない→バグに気付かない

で、リリース翌朝に誤作動で発覚

昨日作業した観測点がおかしいならまあ明星疑うわな

95 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 07:41:20 ID:FqcdtDKD0
バグならわかる。
勝手に改修ってどういうこと？

148 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 09:13:25 ID:3rhIjWXXO
>>95

立場が分かってなくて仕事してるヤツ、仕事をくれるヤツはまずは逃げようとする。

責任の置位を無理矢理決めて自分じゃないとまず先に公言する。
相手が強ければ道理が引っ込んでしまう。

トラブルばっか回ってくる部署に居るから分かる(´Ａ｀)
最近技術レベル下がってるし、業者がミスする可能性も高い。
余裕無いからフォローもしきれない。
んで責任と相手への釈明と対応

昔の雑な仕様をリニューアルしてると、負のスパイラル…

すいませんグチになってしまいました

153 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 09:21:14 ID:w1Er00dJ0
たぶん精度が1000倍になったが、それを伝える方法がないので
桁数を3桁上げたんだろうな。

本来は受信側で3桁落とすなりして調整すべきが、そちら側に
連絡するのを劣ったと。

164 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 09:53:11 ID:X5k159qUO
>>144
そう、
「こういう理由でバグになったんだろう」って書き込みが多いんだけど、
そんな些末なコーディングのことより発注元に確認しないで作業したことが問題。
明星の中で誰も止めなかったのか、本当に開発者が独断でやったのかは不明だけど。

うちは受け入れ側の技術部門だけど、メーカーサイドのテストの後、
改修項目に基づいたテストをみっちりやって、最後に日常運用テストやってようやく受け入れ。
当たり前だけどそれが自己防衛。
こっちのテストで細かな不具合見つけたときの立ち会いのメーカー担当者さんの虚ろな目は可哀想だとは思うけどね。
見逃すとうちが顧客に賠償せにゃならんから。
気象庁はちょっとぬるいんじゃないのか。

173 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 10:01:36 ID:s9v/64ze0
無用なデグレを含んだ可能性のあるソフトをリリースしてしまった気象庁も悪いよ。
気象庁が所有して運用する（たとえ一部を委託していたとしても）システムなんだから。

174 ：名無しさん＠十周年：2009/08/26(水) 10:08:16 ID:5Oauz7dt0
気象庁は、立会いもしないのかよｗ

なんなんだろうね〜。

上記のご意見によると
　気象庁と明星電気は古くからのつきあい
だそうだが、
　ソフト改修に立ち会いのヒトも出さなかった
ってことですか、気象庁。

岩手県沿岸北部でM6.8の地震(速報) 00:26頃@7/24 NHKは夜中の地震に被害状況を現地自治体に問い合わせる愚

岩手県沿岸北部を震源とするM6.8の地震がさきほど00:26頃発生した。
いちばん震度の大きいところで震度6強となっている。
夜中の大きな地震なので、被災地が心配だ。

地震のあった地域の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

先日は山間部、そして今日は沿岸部に大きな地震が起きた岩手県や宮城県。新たな被害がでているのではないかと案じられる。
とりわけ、先日大きな被害が出ている山間部が再び大きな搖れに見舞われたことで、地盤のよくないところは大丈夫か。堰き止め湖の排水は進んでいたが、そうした辺りも無事か。
夜間で確認できないだけに、これから被害の状況は夜が明けるに従って、はっきりしてくるだろう。

NHKがまた被災地に電話掛けてるな。(0:42)
今は十和田、こんどは岩手の震度6強の自治体に電話しようとしている。
夜間で被害状況が分からないのはどこも一緒だ。人手が足りない自治体の情報確認作業を妨げるな。

北上の岸辺

岩手・宮城内陸地震で被災された方にお見舞い申し上げます。

わが家のルーツは、今回の岩手・宮城内陸地震の震源地に近い、現岩手県北上市にある。明治8年に札幌に移住する前は、黒沢尻に住んでいた。

大きな地図で見る
現在の地名では、黒沢尻の地名は残っているけれども、おそらく範囲が違うだろう。黒沢尻となる前に、同じ苗字の一族が固まって住んでいて、苗字が村名になっていた。だから、昔の住所の近所には、同姓の家が固まっていて、岩手県出身のこの姓の人は、黒沢尻がルーツだ、ということになっているらしい。
らしい、というのは、わたしは岩手にはほとんど足を踏み入れてないからだ。一度は行かねばならないと思いつつ、まだ北上には行ったことがない。岩手で学会でもあればいいのだが、残念ながらなかなか機会に恵まれない。弟は岩手大学に進み、祖先の檀那寺を訪ねた。
大学院に入ってから、奇縁があった。師匠の元々のおうちが、やはり同姓だった。師匠の故郷は北上の隣町だから、おそらく遠い血縁であると思われる。どのくらい遠いかは、きちんと確かめたことはない。師匠のおうちとわが家で祖先伝承が若干異なっているので、たぶん、分岐してから随分時間は経っているだろう。広い意味の一族ではあるけれども、法事で顔を合わすくらい近縁ではないだろうと思う。うちは祖母が親戚づきあいの範囲を徹底的に狭めたので、岩手とはまったく行き来がなくなってしまった。札幌に渡ってきた初代は、黒沢尻から妻を迎えた。曾祖父は婿養子だったので、その頃まで家に残っていた岩手の風習から、自分の気に入らないものは排除した。その一つが雑煮で、曾祖父がやめさせるまでは
　腹子雑煮
といって、筋子を雑煮に入れていた。煮えた筋子はどうしても生臭く、一時期東京のお琴の先生の家にいて、都会暮らしが身についた曾祖父の口には合わなかった。肋膜炎を患っていた祖母は、婿養子の祖父と結婚するまでは冬は鎌倉で転地療養していたので、岩手から持ち込まれた風習は、どんどんと関東の都会風なものに変わっていった。祖父は、南部の家に婿入りした津軽人で、これはこれで実にややこしい。わたしが知っている黒沢尻は、過去帳と祖先の除籍謄本にしかないのだ。

　やはらかに　柳青める　北上の　岸辺目に見ゆ　泣けと如くに
北海道では、実に評判のよろしくない、石川啄木の歌だ。わたしの祖父母の世代には、啄木に親兄弟や親戚が迷惑を掛けられた、という人が実在した。それも結構な人数なので、啄木の悪口は、時々、いろんなところで聞かされた。個人の性癖と、芸術的才能とは別個のものだから、啄木が悪口を言われるのは、普通に生活している人の感覚からすると、致し方ない。借金を踏み倒された一般市民が、芸術的才能に免じて、啄木を許す、なんておおらかな話は、美談にはなるだろうが、実際迷惑を掛けられた人達にしてみれば、とんでもない話だろう。わたしが聞かされた話は、あまりシャレになってない話ばかりだった。

そんな男啄木が残した歌でも、この北上の春を懐う一首は、長く心に留まっている。

昨日、ヘリが無惨な山肌をさらす崩壊現場を撮影していた。あの下にまだたくさんの人が埋まっているのではないかと思うと、胸が潰れる。足場が悪く、二次災害の恐れもある。早く助けてあげてほしいが、無理に急がせることはできない、難しい現場である。

赤い山土に、白っぽい縞模様が見えていたが、火山の噴出物や凝灰岩が主成分だろう、と東大の先生が解説しているのを聞いた。それでは、水に弱い。そんな水に弱い地盤のところにダムが造られている。地盤は必要以上に水を含み、折しも梅雨時とあって、更に脆弱さを増していたのだ。
無惨な印象を更に強めたのは、崩れ落ちた山塊に乗っている木々の葉の鮮やかな青だった。

生き埋めになった方々が、どうか1人でも多く、助かりますように。

岩手県で震度6強(速報)NHKは相変わらず地震直後に震度6強の自治体に電話をする愚挙 人手不足の自治体の緊急災害出動を邪魔するな

(追記　22:09)
今回の岩手・宮城内陸地震で被害に遭われた方に心からお見舞い申し上げます。
現在の段階で
　死者6人、安否不明11人、負傷者140人以上
だ。
亡くなられた方のご冥福をお祈りする。けがをされた方が一日も早く回復されますように。
地盤の悪いところで、大規模な崩壊が起き、救出作業にも、二次被害の恐れが出ている。
(追記終わり)

先ほど8:43頃、東北地方で強い地震があった。
　M7.0と推定
　震度6強　岩手県奥州市・宮城県栗原市
　震源の深さは10km

NHKのニュース番組を見ていたら
　緊急地震速報
が始まった。畠山アナが、一瞬言葉に詰まってから、緊急地震速報の定型アナウンスを始めた。果たして、今回、緊急地震速報が役に立ったかは、これから検証されるだろう。

宮城県栗原市役所に電話すんじゃねえよ、NHK。(9:03)
つながらない、って震度6強の自治体は、対応に手一杯だろう。
さっきも岩手県の防災室に電話してたけど
　一番震度の大きな、被害が集中している地域があると推定される自治体に、まだ被害の実態もわからない段階で電話する
ことで、そうでなくても手の足りない自治体の手間を取らせるな。

ただいま、
　栗原市の防災担当者に電話中
だ。(9:13)
　倒壊した建物はありませんでしたか
　火事はありませんでしたか
とか聞いている。
　職場の消防の司令センターにいて、多数119番が入ってますので。長くは電話できませんので
と言われて、やっと電話を切った。
　消防の邪魔してどうする
よ、NHK。

9:20に
　再び緊急地震速報
が出た。
　宮城・岩手・秋田・山形
に強い搖れの恐れ。

9:20の地震は
　震源地は宮城県北部　M5.6
　震源の深さ10km
　震度5弱　大崎市
という速報が出た。余震と見られる。

いずれも
　深さ10km
という浅い場所で起きているので、マグニチュードの数値の割に、揺れは大きいと思われる。

東北の方は、どうか今後もご注意を。

10:11だが、NHKは延々と自治体の災害対策関係者とか地元の人などに電話をかけ続けている。
全国放送で被災地の1次情報を流す重要性はないぞ。
大きな被害がなさそうだと、アナウンサーのインタビューはがっかりした声になっている。最低だ。
それよりも、災害対策や情報収集などに忙しい自治体の関係者や、余震におびえながら後片付けをしている市民の手を止める方が罪深い。
あとから防災本部の発表があるのだから、いい加減にして貰いたい。

ラサ燃える(その89)核施設銀座に「堰き止め湖」放水すると下流には廃棄した化学物質を埋めた汚染地域が広がっており、流れるのは「タダの水」ではなさそうな悪寒

唐家山地区の堰止め湖の放流が始まらないと思ったら、飛んでもない話が。
敬愛する産経新聞の福島香織記者がご自身のblog「北京趣聞博客」でその辺りを手際よくまとめて下さっている。
被災地からもどってきて3 放射能汚染の恐怖？(続報あり)　2008/06/07 03:27

これを読むと
1. 今回の震源地の周辺は、中国有数の「核施設銀座」
2. 第三次世界大戦を恐れた毛沢東が、「死んだ断層」と考えられていた四川省の龍門山断層に沿った地域に核研究のための軍事施設を作らせた。この辺りは水が豊富で、山の中にあり、秘密の核研究をするにはうってつけの立地だった
3. 現在、中国共産党は情報統制を行っており、核施設に関する情報は、中央からはかなり限定的なものしか出てこない
4. 香港や海外のメディアが「核汚染の危険性」を指摘している
ということがわかる。で
　いま問題の唐家山地区の堰止め湖をうっかり放水すると下流にある核施設や化学工場などの汚染物質が、放流された水を汚染し、広域汚染が拡大する恐れがある
と指摘されている。道理で、すぐに放流しないわけだ。
福島記者は、「大紀元」に5/28付で掲載された黄慈萍氏の投稿を以下のように整理している。

■黄氏の指摘。
1 中国共産党に核の安全を確保できる適切な能力はない。
2 中国核工業建設集団公司では施工現場で６人が死亡。ただし放射能もれはないと発表。
3 プルトニウム核弾頭を製造する８２１工場（広元市）は甚大な被害をうけ、６人死亡、１１人負傷。救助隊は放射能をおそれず、核工場の強固工事をおこない、核汚染防止に貢献したと、中国メディアは報道。しかし、救助隊が放射能の恐ろしさを認識していたか不明。

■黄氏は、中国四川省の核施設について、つぎのように説明した。
毛沢東は６０年代、第三次世界大戦が核戦争になると想定し、銃後をまもる西南部の山岳地帯に主要軍事施設を移転。その主なものは以下の通り。

1 綿陽市
核研究施設（通称２機部）宇宙開発（７機部）兵器工業企業（５機部）

2 地震後、李幹傑・環境保護次官（前国家核安全局長）が視察した核施設
中国核動力研究設計院（通称９０９所、峨眉山市夾江県）

中国工程物理研究院（＝核兵器研究基地、通称９０２所、）

楽山核分裂研究院（通称５８５所、楽山市）

８２１工場（プルトニウム核弾頭製造工場、広元市）

白竜江核基地（中国最大の核反応炉製造基地、プルトニウム主要生産メーカー、従業員３万人、甘粛省白竜江）

２２１工場（中国最初の原子爆弾を開発した中国初の核兵器研究基地、綿陽市）

５２５工場（峨眉山市）

８１４工場（中国三番目の原子力製造工場で重水工場でもある、従業員４万人。福島注：場所はたぶん成都市温江区）

８１６工場（涪陵核燃料工場、核弾頭を製造、昔の建峰化工、今の住所は重慶市涪陵区）

８５７工場（中性子爆弾を製造、江油市）

四川宇宙開発技術研究院（中国宇宙開発科学技術集団公司所属、宇宙開発製品、兵器開発生産基地）

総装備部中国空気動力発展・研究センター（本部綿陽市、研究所は安県各地に分散）

で、福島記者は、香港の「中国人権民主化運動センター」の7日の発表についても、言及している。

■1 堰止め湖決壊の危険性で緊迫している四川省綿陽市北川県の唐家山地区に中国で最も重要な核研究施設および空軍施設が集中しており、それら５０施設のうち２０の設備移転が完了していない。

2 それが理由で唐家山堰き止め湖の排水作業が遅れている。このまま唐家山堰き止め湖の排水が行われば、この地域に埋められている過去４０年分にわたる大量の核廃棄物や危険な軍事化学工業原料が地下水にしみて広域核汚染あるいは化学汚染が引き起こされる可能性があるという。

3 この堰止め決壊による水没範囲に中国最大の核研究所「中国工程物理研究所」のほか、核工業の８３９基地、核工業建設集団24建設公司総本部、中性子爆弾製造の８５７工場、核弾頭貯蔵庫、解放軍の空気動力発展研究センターもある。

4 北川県に隣接する安県は解放軍の最先端技術研究所が集中し、軍最大の風洞実験施設群もあるという。この風洞実験施設は空軍の空中予警機をふくむすべての最新鋭機種の研究開発、実験を行っている。もっか、軍２万の兵士が安県一帯で、軍事研究所施設の移転や保護工作をおこなっているという。

5 環境保護省は唐家山堰き止め湖の排水にからみ、排水の通り道にある１２施設の９９個の放射性物質の安全確保を指示しているが、これらは民生用のセメント工場。本当は、公表されていない軍事施設の放射線源の方が問題で、これら民生用の数万倍、数十万倍の強さ。

6 ついでにいうと、堰き止め湖の排水が流れる地域の化学工場地域には大量の廃棄化学物が埋め立てられており、安県だけでもその量は１０万トンにのぼり、水につかれば広域土壌汚染を引き起こす可能性もある。

水に流せばいい、って単純なもんじゃないレベルの話。
日本の救助隊がなかなか一番人命救助ができそうな地域に派遣されなかった一番の理由はこの
　核施設の集中などの軍事機密
が原因じゃないのか、と勘ぐってしまう。

汚染に関して、中国は極めて楽観的なお国柄なので、今回の
　堰止め湖の放水
は、長いスパンで見て、飛んでもない災厄になる可能性があるってことか。
いやはや。
死んだ断層だと思っていたら、21世紀になって突然生き返ったんだからなあ。

赤い電車を売って、四川大震災の被災地に寄附@京急

京急が引退する「1000形」車両電車を一般に売却するという。「1000形」車両と言えば
　京急の「赤い電車」
だ。
5/18付産経より。

本物の電車「売ります」　京急が“相談会”開催
2008.5.19 18:35

京急が鉄道イベントで販売する１０００形（同社提供）

　京急電鉄（東京都港区）は２５日、神奈川県横須賀市の車両工場で、「１０００形」車両を実費で丸ごと譲り渡す“相談会”を開催する。引退した車両を自治体や企業ではなく、一般に販売するのは珍しいという。
　毎年恒例の鉄道イベントの目玉として実施。社員が希望者と面談し、設置場所や搬送ルートなどが確保されているのかを確認したうえで、搬送や解体などにかかる費用のみで譲渡する。
　販売するのは２両。全長１８メートル、高さ３・５メートル、幅２・８メートル、重さ３５トンとかなりの大きさがあるため、「車両前部」といった部分のみの購入も可能としている。
　めったにない機会だけに車両ごと購入する鉄道ファンも現れそうだが、搬送費は関東圏内でも５００万円前後見込まれ、設置場所までトレーラーが入れるかどうかなどクリアしなければならない条件は多い。
　１０００形は昭和３４年に登場。５３年まで３５６両製造され、赤地に白線を配した「赤い電車」として長年親しまれてきたが、新型「Ｎ１０００形」の増備で数年前から順次廃車になっている。
　京急は「初めての試みなので希望者が集まるのか見当がつかない。利用法は問わないが購入したら末永くかわいがっていただきたい」と話している。
　問い合わせは京急ファミリー鉄道フェスタ２００８事務局（（電）０３・５２７５・５９１２）まで。

「赤い電車」を売るんだ!とビックリしたのだが、京急は
　赤い電車を売った利益を四川大震災の義援金にする
と発表した。
毎日より。

京浜急行：引退車両の売却益　四川大地震被災地に寄付　

　京浜急行電鉄は２１日、引退した車両の売却益を中国・四川大地震の被災地に寄付すると発表した。７６年から今年３月まで運行していた「１０００形」の車体の先頭部分を、２５日に神奈川県横須賀市で開くイベントで鉄道ファンに売却。５００万～１０００万円と見込まれる売却額から費用分を差し引いた全額を寄付する。

毎日新聞　2008年5月21日　19時14分

無事買い手が現れて、義援金が被災地に届くといいな。

おまけ。京急逗子線に乗ってみました。

ラサ燃える(その85)赤ちゃんのミルクが足りない

大災害が起きると、しわ寄せは弱者に来る。

ミャンマーでは、救助が行き届かない。
今後2-3週間で4歳以下の乳幼児数千人が死亡するのではないかと懸念されている。
乳幼児数千人が死亡の恐れ ミャンマー、食糧不足で

四川省[ｼ文]川大震災でも、乳幼児が飢えのために、生命の危機にさらされている。東方網より。
以下、訳は不正確だが、ご勘弁を。

救災物資缺少[女乃]粉 嬰兒喝礦泉水充飢(救援物資に粉ミルクが欠乏 赤ちゃんはミネラルウォーターで飢えを凌ぐ)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日12:15 浙江在線

　　天災面前，他們還完全沒有抵御的能力；天災過後，他們應該如何繼續剛剛開始的人生?關註災區孩子，現在和未來，我們共同再為他們[手掌]起一片天。(天災を前にして、彼らにはまったく抵抗する力はなかった。天災が過ぎた後、彼らは始まったばかりの生活をどう続けていかねばならないのか? 被災地の子ども達に関して言えば、現在も未来も、われわれは共に彼らのために手をさしのべよう。)

　　連日來記者在災區採訪，由於母親缺乏食品沒了[女乃]水，加上救災物資配送中極少[女乃]粉等嬰兒食品，很多嬰兒處於飢餓状態，有的瀕臨死亡，但這在一些地方的救災中成了盲點。當地救災物資調配指揮負責人呼吁，各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(このところ、記者は被災地を訪れているが、母親が食糧不足でお乳が出ない上に、救援物資が配られても粉ミルクなど赤ちゃんの食品は極めて少なく、多くの赤ちゃんが飢餓状態に置かれ、死にかかっている赤ちゃんもいる。これは救援活動の中で盲点になっていた。現地の救援物資を配給の指揮を執る責任者は、各地で被災地に急ぐボランティアにしかるべき援助が提供できるよう、呼びかけている。)

　　不少村荘嬰兒挨餓(多くの村村の赤ちゃんが飢えを忍んでいる)

　　“現在沒有[女乃]粉，救援食品嬰兒喫不了。沒水，不能洗，換不了尿布，他的小屁股都爛了。”5月16日，在此次地震的震中映秀鎮，蘇幇瓊為他9個月大的孩子泣不成聲，“再這樣[手人也]下去，他會死的，求求爾，記者，救救他!”(「もう粉ミルクがありません。救援物資の食料は赤ちゃんには食べられません。水もないし、洗い物も出来ません、おむつもかえられないので、この子のお尻は真っ赤にただれています。」5月16日、今回の地震の震源地である映秀鎮で、蘇幇瓊は、9カ月になる息子のために声を立てずに泣いた。「このままの状態が続くと、この子は死んでしまいます。お願いです、記者さん、この子を助けて!」)

　　這種情況在災區不是個別。映秀鎮的臨時直昇機場，一名老人為把自己剛出生20天的孫兒送上飛機，同工作人員發生爭執。他對記者説，由於沒有母乳，小孩已喝了兩天的礦泉水。在都江堰通往映秀的路上，記者遇到抱著嬰兒撤離的災民，這些嬰兒都處於飢餓状態。(こうした状況は、この被災地だけのことではない。鋭秀鎮の臨時ヘリポートでは、ある老人が自分が救い出したばかりの生後20日の赤ちゃんのために、ヘリポートの作業員と言い争っていた。彼は記者に言った、「母乳がないので、この子は二日間ミネラルウォーターを飲んだだけです。」都江堰と映秀を結ぶ道路で、記者は赤ちゃんを抱えて避難する被災者に出会ったが、何人かの赤ちゃんは飢餓状態に置かれていた。)

　　昨天，記者從都江堰進入虹口郷時，遇到焦急等待嬰兒[女乃]粉的段容。他為全村20多個小孩等待朋友從都江堰市買[女乃]粉。段容説，政府發放的救災食物只有水、餅乾、方便面等，沒有太多適合兒童的營養品。“現在環境差，小孩受驚後更不愛喫東西，他們很需要營養品!”(昨日、記者が都江堰から虹口郷にはいったとき、赤ちゃんの粉ミルクをじりじりしながら待っている段容に出会った。彼は村全部の20数人の子ども達のために都江堰に粉ミルクを買いに来た友人を待っていた。段容はいう「今の環境は悪く、子ども達は地震の恐怖で、さらに食べ物が喉に通らなくなりました。彼らには、栄養食品がどうしても必要なのです!」)

　　等了約半小時，送[女乃]粉的朋友找到段容，手裡[手令]了8袋[女乃]粉。他説，現在各物資發放點很少存有[女乃]粉，走了好幾條街收集才弄到8袋。段容表示，其他村組也同樣面臨這樣的問題，但由於有的村荘更偏，要得到這些特殊物資更艱難。(30分ほど待ってから、粉ミルクを持った友人が段容を探しあてた。手には8袋の粉ミルクがぶら下がっていた。段容は言う、「他の村や小組も同じようにこうした問題に直面していますが、ある村はもっと辺鄙な場所にあるために、こうした特殊な物資を手に入れるには更に困っています」)

　　物資供應極少[女乃]粉(救援物資には、粉ミルクはごく少量しか提供されていない)

　　記者隨後走訪了鄰近虹口的灌口鎮建興社區和幸福鎮救災物資發放點，工作人員表示這幾天的物資少有嬰兒[女乃]粉供應，有存在災民上門尋要[女乃]粉、紙尿片等嬰兒用品及婦女用品而無法提供的現象。(記者はこの後、虹口の近隣にある潅口鎮建興社区と幸福鎮の救援物資運び出し拠点を訪ねた。作業員は、「この数日、救援物資には粉ミルクの提供は極めて少ないです」と説明した。「被災民の中には、家々を訪ねて、粉ミルクを探している人もいて、紙おむつなどの育児用品や生理用品なども提供しようがない現象が起きています」)

　　昨天下午記者在都江堰災區物資調配指揮中心看到，這裡物資堆積如山。但調配中心統計，截至16日，[女乃]粉的庫存數量有670件。有關負責人介紹説，當前災區物資調配的主要原則是保證災民基本生存需求，對嬰兒等特殊群體的需求當前階段考慮較少。(昨日の午後、記者は都江堰の被災地物資供給指揮センターを見ると、ここには物資は山のように積まれていた。しかし、供給指揮センターの統計では、16日までには、粉ミルクの在庫は670件だった。責任者が説明するところでは、目下、被災地の物資供給の主要原則は、被災者の基本的生存に必要な物を保障することで、赤ちゃんなど特殊な人たちへの需要はいまの段階ではあまり考慮されてないという。)

　　該負責人稱，現在問題在於信息傳遞不暢，投遞存在盲點，不知需求在[口那]裡，因此在配送比例“非常非常低”。有需求的災民要及時與郷鎮一級物資發放中心聯繋。該負責人呼吁各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(責任者はいう、「今の問題は、通信伝達がうまくいかず、配達に盲点があります。どこに需要があるかわからず、このため、「非常のことは、非常に低い水準に」というような配送になってます。要求のある被災者は、すぐに郷鎮の一級物資運び出しセンターと連絡を取ってください。責任者が各地に急ぐボランティアに、ふさわしい助けを提供するようアピールします。」)

　　救援須知

　　●映秀虹口郷九虹村二組3歳以下小孩有20多個，1歳以下嬰兒有3個。他們很難找到[女乃]粉。

　　●除了[女乃]粉、[女乃]瓶、紙尿片等嬰兒用品，婦女用品也缺。

　　●告訴災民：有需求的請及時聯繋郷鎮一級物資發放中心(本文來源：東方網 作者：盧斌朱卓華)

昨夜、M6の大きな余震があった。震源地は江油市。ここは、綿陽市の東だが、場所によっては、救助の手が届いていない。人民網より。

47名老弱婦孺被困山中 求援人攀岩而出報信(47人の老人弱者女性子どもが山中で孤立　助けを求める人が岩をよじ登って知らせを持ってきた)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日10:22 人民網
　　人民網江油5月18日快訊　記者王偉建09：27分與後方編輯連線

　　記者從一位來江油市永勝鎮鎮政府報信救援的雲頂村村民口中得知，地震發生後，雲頂村原本與外界聯通的兩條土路和碎石路，均已被巨石阻斷，雲頂村的青壮勞力，大多在外打工，留在村中的47名老弱婦孺被困山中多日，無路外出。(記者は江油市永勝鎮鎮政府から救援を求める知らせをもたらした雲頂村の村民の口から、次のことを知った。地震発生後、雲頂村はもともと外部と二本の舗装してない土の道と砕石を敷いた道でつながっていたが、どちらも巨石に寸断され、雲頂村の青年壮年たちの労働力は、多くは村の外で出稼ぎをしており、村に留まっている47人の老人弱者女性子どもたちは山中で何日も孤立しており、脱出する道がないのだ。)

　　這位村民受村支書羅繼華的委派，經過幾處攀岩，又歩行五、六個小時後，才將羅繼華寫給永勝鎮鎮黨委書記的求援信成功送出。(この村民は村の支書羅繼華に委任を受けて、何カ所も岩をよじ登り、その上、5-6時間も歩いて、やっと羅繼華が永勝鎮鎮共産党委員会書記に書いた救援を求める信書を送り届けることに成功した。)

　　據這位村民介紹，村裡與外界通訊完全中斷，電力設施也盡數損毀。村周圍的大山，也有多處出現斷裂，經常有石頭滾落。(この村民の説明によると、村では、外界との通信は完全に遮断し、電力施設もすべて破壊された。村の周りは山がそびえ、あちこちに亀裂が出来ており、いつも石が転げ落ちている。)

　　村民的糧食還能維持兩、三天，但因房屋倒搨，村民大都露宿戸外，又因山中夜晩較為寒冷，很多老弱都經受不住，而病倒。(村民の食料は2-3日なんとか持つが、家が倒壊しているので、村民のほとんどが戸外で野宿しており、その上に、山中は夜間はかなり寒いので、多くの老人や弱者は耐えきれず、病に斃れている。)

　　雲頂村懇請政府部門派直昇機將村民接出，如暫時無法安排，則請空投些帳篷以解燃眉之急。(雲頂村は、政府部門にヘリを派遣して村民を救出するよう懇願しているが、もし、しばらくはどうしても手配できないなら、テントを空中から投下してくれれば、目下の懸案事項はひとまず解決できると要請している。)

江油市の地図。

中央、鉄道脇の双河鎮の真北に、永勝鎮がある。雲頂村は、この地図にはないので、かなり小さい集落である。
江油市の人口は、2000年の統計で26741人。
李白の故郷として知られる。
江油市のサイト。地震のニュースが掲載されている。
中国・江油

ラサ燃える(その85)赤ちゃんのミルクが足りない

大災害が起きると、しわ寄せは弱者に来る。

ミャンマーでは、救助が行き届かない。
今後2-3週間で4歳以下の乳幼児数千人が死亡するのではないかと懸念されている。
乳幼児数千人が死亡の恐れ ミャンマー、食糧不足で

四川省[ｼ文]川大震災でも、乳幼児が飢えのために、生命の危機にさらされている。東方網より。
以下、訳は不正確だが、ご勘弁を。

救災物資缺少[女乃]粉 嬰兒喝礦泉水充飢(救援物資に粉ミルクが欠乏 赤ちゃんはミネラルウォーターで飢えを凌ぐ)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日12:15 浙江在線

　　天災面前，他們還完全沒有抵御的能力；天災過後，他們應該如何繼續剛剛開始的人生?關註災區孩子，現在和未來，我們共同再為他們[手掌]起一片天。(天災を前にして、彼らにはまったく抵抗する力はなかった。天災が過ぎた後、彼らは始まったばかりの生活をどう続けていかねばならないのか? 被災地の子ども達に関して言えば、現在も未来も、われわれは共に彼らのために手をさしのべよう。)

　　連日來記者在災區採訪，由於母親缺乏食品沒了[女乃]水，加上救災物資配送中極少[女乃]粉等嬰兒食品，很多嬰兒處於飢餓状態，有的瀕臨死亡，但這在一些地方的救災中成了盲點。當地救災物資調配指揮負責人呼吁，各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(このところ、記者は被災地を訪れているが、母親が食糧不足でお乳が出ない上に、救援物資が配られても粉ミルクなど赤ちゃんの食品は極めて少なく、多くの赤ちゃんが飢餓状態に置かれ、死にかかっている赤ちゃんもいる。これは救援活動の中で盲点になっていた。現地の救援物資を配給の指揮を執る責任者は、各地で被災地に急ぐボランティアにしかるべき援助が提供できるよう、呼びかけている。)

　　不少村荘嬰兒挨餓(多くの村村の赤ちゃんが飢えを忍んでいる)

　　“現在沒有[女乃]粉，救援食品嬰兒喫不了。沒水，不能洗，換不了尿布，他的小屁股都爛了。”5月16日，在此次地震的震中映秀鎮，蘇幇瓊為他9個月大的孩子泣不成聲，“再這樣[手人也]下去，他會死的，求求爾，記者，救救他!”(「もう粉ミルクがありません。救援物資の食料は赤ちゃんには食べられません。水もないし、洗い物も出来ません、おむつもかえられないので、この子のお尻は真っ赤にただれています。」5月16日、今回の地震の震源地である映秀鎮で、蘇幇瓊は、9カ月になる息子のために声を立てずに泣いた。「このままの状態が続くと、この子は死んでしまいます。お願いです、記者さん、この子を助けて!」)

　　這種情況在災區不是個別。映秀鎮的臨時直昇機場，一名老人為把自己剛出生20天的孫兒送上飛機，同工作人員發生爭執。他對記者説，由於沒有母乳，小孩已喝了兩天的礦泉水。在都江堰通往映秀的路上，記者遇到抱著嬰兒撤離的災民，這些嬰兒都處於飢餓状態。(こうした状況は、この被災地だけのことではない。鋭秀鎮の臨時ヘリポートでは、ある老人が自分が救い出したばかりの生後20日の赤ちゃんのために、ヘリポートの作業員と言い争っていた。彼は記者に言った、「母乳がないので、この子は二日間ミネラルウォーターを飲んだだけです。」都江堰と映秀を結ぶ道路で、記者は赤ちゃんを抱えて避難する被災者に出会ったが、何人かの赤ちゃんは飢餓状態に置かれていた。)

　　昨天，記者從都江堰進入虹口郷時，遇到焦急等待嬰兒[女乃]粉的段容。他為全村20多個小孩等待朋友從都江堰市買[女乃]粉。段容説，政府發放的救災食物只有水、餅乾、方便面等，沒有太多適合兒童的營養品。“現在環境差，小孩受驚後更不愛喫東西，他們很需要營養品!”(昨日、記者が都江堰から虹口郷にはいったとき、赤ちゃんの粉ミルクをじりじりしながら待っている段容に出会った。彼は村全部の20数人の子ども達のために都江堰に粉ミルクを買いに来た友人を待っていた。段容はいう「今の環境は悪く、子ども達は地震の恐怖で、さらに食べ物が喉に通らなくなりました。彼らには、栄養食品がどうしても必要なのです!」)

　　等了約半小時，送[女乃]粉的朋友找到段容，手裡[手令]了8袋[女乃]粉。他説，現在各物資發放點很少存有[女乃]粉，走了好幾條街收集才弄到8袋。段容表示，其他村組也同樣面臨這樣的問題，但由於有的村荘更偏，要得到這些特殊物資更艱難。(30分ほど待ってから、粉ミルクを持った友人が段容を探しあてた。手には8袋の粉ミルクがぶら下がっていた。段容は言う、「他の村や小組も同じようにこうした問題に直面していますが、ある村はもっと辺鄙な場所にあるために、こうした特殊な物資を手に入れるには更に困っています」)

　　物資供應極少[女乃]粉(救援物資には、粉ミルクはごく少量しか提供されていない)

　　記者隨後走訪了鄰近虹口的灌口鎮建興社區和幸福鎮救災物資發放點，工作人員表示這幾天的物資少有嬰兒[女乃]粉供應，有存在災民上門尋要[女乃]粉、紙尿片等嬰兒用品及婦女用品而無法提供的現象。(記者はこの後、虹口の近隣にある潅口鎮建興社区と幸福鎮の救援物資運び出し拠点を訪ねた。作業員は、「この数日、救援物資には粉ミルクの提供は極めて少ないです」と説明した。「被災民の中には、家々を訪ねて、粉ミルクを探している人もいて、紙おむつなどの育児用品や生理用品なども提供しようがない現象が起きています」)

　　昨天下午記者在都江堰災區物資調配指揮中心看到，這裡物資堆積如山。但調配中心統計，截至16日，[女乃]粉的庫存數量有670件。有關負責人介紹説，當前災區物資調配的主要原則是保證災民基本生存需求，對嬰兒等特殊群體的需求當前階段考慮較少。(昨日の午後、記者は都江堰の被災地物資供給指揮センターを見ると、ここには物資は山のように積まれていた。しかし、供給指揮センターの統計では、16日までには、粉ミルクの在庫は670件だった。責任者が説明するところでは、目下、被災地の物資供給の主要原則は、被災者の基本的生存に必要な物を保障することで、赤ちゃんなど特殊な人たちへの需要はいまの段階ではあまり考慮されてないという。)

　　該負責人稱，現在問題在於信息傳遞不暢，投遞存在盲點，不知需求在[口那]裡，因此在配送比例“非常非常低”。有需求的災民要及時與郷鎮一級物資發放中心聯繋。該負責人呼吁各地[走旱]赴災區的志願者提供相應幇助。(責任者はいう、「今の問題は、通信伝達がうまくいかず、配達に盲点があります。どこに需要があるかわからず、このため、「非常のことは、非常に低い水準に」というような配送になってます。要求のある被災者は、すぐに郷鎮の一級物資運び出しセンターと連絡を取ってください。責任者が各地に急ぐボランティアに、ふさわしい助けを提供するようアピールします。」)

　　救援須知

　　●映秀虹口郷九虹村二組3歳以下小孩有20多個，1歳以下嬰兒有3個。他們很難找到[女乃]粉。

　　●除了[女乃]粉、[女乃]瓶、紙尿片等嬰兒用品，婦女用品也缺。

　　●告訴災民：有需求的請及時聯繋郷鎮一級物資發放中心(本文來源：東方網 作者：盧斌朱卓華)

昨夜、M6の大きな余震があった。震源地は江油市。ここは、綿陽市の東だが、場所によっては、救助の手が届いていない。人民網より。

47名老弱婦孺被困山中 求援人攀岩而出報信(47人の老人弱者女性子どもが山中で孤立　助けを求める人が岩をよじ登って知らせを持ってきた)
http://www.sina.com.cn 2008年05月18日10:22 人民網
　　人民網江油5月18日快訊　記者王偉建09：27分與後方編輯連線

　　記者從一位來江油市永勝鎮鎮政府報信救援的雲頂村村民口中得知，地震發生後，雲頂村原本與外界聯通的兩條土路和碎石路，均已被巨石阻斷，雲頂村的青壮勞力，大多在外打工，留在村中的47名老弱婦孺被困山中多日，無路外出。(記者は江油市永勝鎮鎮政府から救援を求める知らせをもたらした雲頂村の村民の口から、次のことを知った。地震発生後、雲頂村はもともと外部と二本の舗装してない土の道と砕石を敷いた道でつながっていたが、どちらも巨石に寸断され、雲頂村の青年壮年たちの労働力は、多くは村の外で出稼ぎをしており、村に留まっている47人の老人弱者女性子どもたちは山中で何日も孤立しており、脱出する道がないのだ。)

　　這位村民受村支書羅繼華的委派，經過幾處攀岩，又歩行五、六個小時後，才將羅繼華寫給永勝鎮鎮黨委書記的求援信成功送出。(この村民は村の支書羅繼華に委任を受けて、何カ所も岩をよじ登り、その上、5-6時間も歩いて、やっと羅繼華が永勝鎮鎮共産党委員会書記に書いた救援を求める信書を送り届けることに成功した。)

　　據這位村民介紹，村裡與外界通訊完全中斷，電力設施也盡數損毀。村周圍的大山，也有多處出現斷裂，經常有石頭滾落。(この村民の説明によると、村では、外界との通信は完全に遮断し、電力施設もすべて破壊された。村の周りは山がそびえ、あちこちに亀裂が出来ており、いつも石が転げ落ちている。)

　　村民的糧食還能維持兩、三天，但因房屋倒搨，村民大都露宿戸外，又因山中夜晩較為寒冷，很多老弱都經受不住，而病倒。(村民の食料は2-3日なんとか持つが、家が倒壊しているので、村民のほとんどが戸外で野宿しており、その上に、山中は夜間はかなり寒いので、多くの老人や弱者は耐えきれず、病に斃れている。)

　　雲頂村懇請政府部門派直昇機將村民接出，如暫時無法安排，則請空投些帳篷以解燃眉之急。(雲頂村は、政府部門にヘリを派遣して村民を救出するよう懇願しているが、もし、しばらくはどうしても手配できないなら、テントを空中から投下してくれれば、目下の懸案事項はひとまず解決できると要請している。)

江油市の地図。

中央、鉄道脇の双河鎮の真北に、永勝鎮がある。雲頂村は、この地図にはないので、かなり小さい集落である。
江油市の人口は、2000年の統計で26741人。
李白の故郷として知られる。
江油市のサイト。地震のニュースが掲載されている。
中国・江油

ラサ燃える(その84)ガパ・チベット族羌族自治州理県で大きな余震@5/16 13:26(日本時間14:26現在)

ガパ・チベット族羌族自治州政府のサイトより。
今日、現地時間13:26(日本時間14:26)にM5.7の大きな余震があった。

16日13點26分理縣發生5.7級余震

中國阿[土霸]州政府門戸網站　www.abazhou.gov.cn　　 2008-5-16　　 來源：阿[土霸]州政府信息化工作辨公室

　　據阿[土霸]州數字地震台網測定，2008年5月16日13時23分46秒，在理縣雜谷腦鎮發生了5.7級余震，震中位於北緯31°23′，東經103°10′。13時49分11秒再次發生3.2級余震。目前理縣境内部分路段[土丹]方，交通和通訊再次中斷。尚無人員傷亡的報告。（阿[土霸]州地震局）(ガパ州数字地震台網が測定したところによると、2008年5月16日13:23:46に、理県雜谷脳鎮でM5.7の余震が発生した。震源地は北緯31度23分、東経103度10分。13:29:11には再び、M3.2の余震があった。目下、理県内の一部道路区間は地滑りを起こして、交通と通信が再び中断している。なお、人員の死傷報告はない。)

う〜ん、M5.7の余震は、あれだけひどく山崩れを起こしている被災地には痛手となる。せっかく、ある程度道路や通信が通じていたのに、また不通になっているのね。更なる被害がないことを祈る。

理県の地図。南東の境で今回の大地震の震源地[ｼ分]川県と接している。

雑谷脳鎮=理県県城のことだ。横を雑谷脳河が流れている。
地図を見ると分かるように、[ｼ分]川県の真西に理県がある。
理県の災害復旧は、更に遅れるのではないか。

ラサ燃える(その83)日本の国際緊急救助隊は青川県西部の関荘鎮へ投入

まずは、青川県の地図。詳細な地図はこちら。

地名がわかりやすいのはこちら。

一昨日報道があったのは、青川県の東側の姚渡鎮と木魚鎮の惨状だった。
　2008-05-14　ラサ燃える(その77)広元市の西隣青川県で大きな被害 全貌はまだつかめず
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/05/77_4c62.html

青川県内の道路の復旧が進み、日本の国際緊急救助隊は青川県関荘鎮に投入された。関荘鎮は、青川県の西側に属し、唐家河自然保護区の真南に当たる。
朝日より。

日本の救援隊、７００人生き埋め現場を捜索へ
2008年05月16日13時25分

　【成都＝池田孝昭、北京＝峯村健司】中国・四川大地震の被災者救援活動に派遣された日本政府の国際緊急援助隊の第１陣３１人が１６日午前、四川省青川県関荘に到着した。大規模ながけ崩れが起き、７００人以上が生き埋めになっているとされる現場などで救助活動に当たる。今回の大地震で中国が災害救助のための外国の救援隊を受け入れるのは初めて。新華社通信によると、胡錦濤（フー・チンタオ）国家主席が１６日、空路で同省綿陽に入った。
　震災を受けて人民解放軍など約１３万人の部隊が救助に当たっているが、被災地の面積が広大で、機材や物資が不足しており、作業は進んでいない。中国政府は１６日、新たにロシア、韓国、シンガポールの３カ国からの救援隊派遣受け入れを決めた。台北市も１５日、中国の紅十字会から、台湾の救援チームを受け入れるとの連絡が入ったことを明らかにした。

　援助隊は１６日午後に成都に入る予定の第２陣３０人と合わせて総勢６１人。警視庁機動隊員ら警察２０人、東京消防庁のハイパーレスキュー隊員ら消防関係１７人、海上保安庁の特殊救難隊員らで構成されており、警察犬と、がれきの下にいる被災者を捜し出すファイバースコープなどの機材を使い救助活動に当たる。

　中国中央テレビは同日、日本の救援隊が関荘に到着したことを速報。しかし、多くの人が生き埋めになっている現場の手前約５キロのところで道路が不通になっており、到達できていないという。別の場所に移動することも検討しているとしている。

　同日未明、空路で成都に到着した第１陣の３１人は２台のバスで北に約４００キロ離れた青川県へ向け出発。約３０キロ離れたところで交通事故のため道路が通れず、回り道したために予定より到着が遅れた。

　東京消防庁のハイパーレスキュー隊から派遣された隊員の一人は成都の空港で「雨が降って水分があるので、生存者もいると信じている。地獄のような状況だと覚悟しているが、一人でも多くの中国人を救いたい」と話した。空港で出迎えた中国外務省の担当者は「地震多発国の日本は救助の経験にたけている。そのノウハウを生かしてもらいたい」と話した。

　青川県は家屋の８割以上が倒壊しており、人口約２５万人のうち、わかっているだけで１５００人が死亡、１万人が負傷した。１５日には温家宝（ウェン・チアパオ）首相が成都から船や鉄道を乗り継ぐなど半日以上かけて現地入りして、被災者を慰問した。

　県内にある木魚中学校の３階建ての宿舎は地震で倒壊し、約３００人の生徒が生き埋めとなった。幹線道路が封鎖されており、救助隊員が到着しなかったため、住民らが自力でがれきを撤去して救出作業をしたが、２７０人の死亡が確認された。中でも日本の援助隊が作業する関荘地区は最も被害が大きい場所の一つだ。

この関荘鎮の様子を、中国証券報が報じている。

來自災區一線的報道

作者：申屠青南 周渝 王成盛 發布時間：2008-05-16 08:03 來源：中國證券報・中證網

青川採訪手記

　　■ 來自災區一線的報道 　　
　　北京消防隊馳援關荘鎮

　　在青川縣關荘鎮，記者遇見了從北京來的消防救援隊伍。這支300多人的隊伍是14日中午分乘兩架飛機到達綿陽，當天下午再坐汽車[走旱]到青川的。

　　聴説關荘鎮初中學生宿舎樓裡埋著一個人，北京消防隊馬上派出十多名隊員帯著5只搜救犬[走旱]了過去。

　　到達現場大概是9點40分，現場一片狼藉。宿捨樓背靠山坡，只剩下前面墻壁，其他墻壁都搨了，廢墟中到處都是書包、課本、臉盆、被子等。

　　在問清了學生宿捨位置後，消防官兵大致確認了搜救區域。先是用救援繩[糸邦]住懸掛著的鐵架床和墻壁碎塊，十幾個官兵加上附近的群衆喊著口號拉開這些懸掛物，有的鐵架床被[上下]住無法拉開，就動用切割機割斷後再拉。

　　清理掉易掉物品後，兩名消防隊員牽著兩只搜救犬試圖精確確定被埋學生的位置，但無法搜尋到學生的位置。消防官兵只好人工搬開廢墟上的大塊墻壁，過了兩個多小時，才終於看到了被埋學生，遺憾的是他已經遇難。

　　到下午一點多，記者離開現場去紅光郷採訪時，救援工作仍在繼續。

　　被黄土埋沒的村落

　　從關荘鎮沿著山路繼續開車，不到十分鐘，道路就被巨石完全隔斷。道路右側的河流已經被滑落的山坡覆蓋，只剩下一個個混濁的水坑，前方兩座山峰之間是一大片黄土堆成的平地。當地居民介紹，這堆兩側滑坡山體黄土下埋著東河口村的四個生産小組，村民估計不下兩百人，記者目測黄土的厚度超過10米。據不完全統計，地震讓27名兒童失去了父母，政府已將他們全部轉移安置。

　　一位進入村荘救援的北京消防隊員説，這個村的前方還有兩個村荘完全被埋。

　　而整個青川縣，仍有幾個郷鎮至今沒有音訊。

　　在採訪的過程中，記者看到，不斷的余震還在造成山體滑坡，遠處的山[土幼]裡不時冒起黄土，就是這些黄土，讓許多生命長埋地下。

　　短短半個小時，記者就遇到兩撥在外地打工[走旱]回青川的年輕人。迎接他們的可能是親人重逢後的喜極而泣，也可能是和親人生死兩茫茫的欲哭無涙。

　　下午3點40分，上午徒歩進入山溝營救的北京消防官兵帯著幸存者離開村荘，被營救出來的村民共有67人，而遇難人數遠遠超過這個數字。

　　由於出發時匆忙，帯的物品少，當地又缺少食物和飲用水，記者在青川堅持了三天後決定先撤到廣元休整，回來路上遇到一次驚險的余震，滾落的山石[石匝]到車頂，幸而是小碎石，有驚無險。

(略)
小記：災區三宿

　　第一批奔赴青川的新華社報道組，可謂是“特混艦隊”。5人報道組中，除了司機，[口力]外4名記者來自三個部門：四川分社、中央新聞採訪室和中國證券報。

　　第一晩：千姿百態

　　到達目的地已是晩上9點多，記者立馬採訪，寫完稿子已經是凌晨一點多。由於缺少帳篷，5個人只有窩在一輛小車上過夜。

　　我的“床”是後排中間位置，向前[足八]是前排座位間的空档，向後靠亦無頭枕，只好一會兒低頭，一會兒仰頭，實在累得不行，將頭貼到副駕駛座上，可保持同一姿勢久了，[月勃-力]子又酸痛難忍。

　　其他4位同樣不好受，他們也在不斷變換“睡”姿。

　　記得最後一次看手表時，已是凌晨3點。由於太冷，手脚麻木，加之心中有事，大家5點多就下車開始新一天的採訪。

　　第二晩：虚驚一場

　　由於救援物資逐漸運入災區，第二晩的住宿條件有所改善，從一輛車擴大到兩輛車。我和司機被安排到一輛小[上下]車的鐵皮櫃中，空間比前一晩大了許多，從“經濟艙”昇級為“公務艙”。

　　在青川，過十幾分鐘就有一次余震，對於一般的余震，我早已習以為常，在不時的晃動中進入夢郷。

　　正在酣睡中，忽聞鐵皮櫃“嗄嗄”響，車頂也有異動，我驚醒過來，以為是大級別余震造成附近建築碎片[石匝]到車上，一下子翻滾到車外，却不見周圍帳篷中有動靜，再抬頭向房子一看，墻壁還立在那兒沒變化，原來是兩人站在鐵皮櫃頂安装大喇叭[口尼]—虚驚一場。

記事によると、14日午後に、北京から300人規模の消防隊が到着し、関荘鎮の倒壊した中学の宿舎を捜索したときには、生き埋めになった1人を発見したが、すでに死亡していた。
周辺では、山崩れが頻繁に起き、道路が寸断されている様子が分かる。
青川県全体で、音信不通になっている町や村がいくつもあるというのだ。上記記事でも、東河口村の四つの生産小組が山崩れで埋まり、その先にある二つの村に至っては完全に山崩れで埋没している、という。分かっているだけでも、これだけひどい状況なので、今後、情報の空白地域となっている場所に救助隊が入れるようになると、更に被害状況は拡大するだろう。

日本の国際緊急援助隊の救援活動が、1人でも多くの人を救うことが出来ればいいのだが、状況は相当に厳しいと見て良いだろう。

ラサ燃える(その82)震源地[ｼ文]川最前線より衛星通信による最新報告@人民網軍事

衛星回線で、今回の地震の震源地[ｼ文]川の最前線の様子が報告されていた。
人民網軍事より。繁体字(一部常用漢字)に直す。報告は新華社の記者。現地時間08:16(日本時間09:18現在)の報告。訳は適当なので、間違ってたらごめんなさい。

衛星電話連線首支抵達[ｼ文]川部隊 詳述震中最新情況

2008年05月16日08:47 來源：新華網

航拍的[ｼ文]川縣城最新圖片 新華社記者徐壮志攝(空中撮影した[ｼ文]川県城の最新画像　新華社記者徐壮志撮影)

　　13日23時15分，武警某師參謀長王毅帯領200名官兵，歴經21個小時，徒歩強行軍90多公里，率先到達這次地震的重災區四川省[ｼ文]川縣城。他們強行軍途中路況如何？他們抵達[ｼ文]川後是如何展開救援行動的？現在的主要任務是甚麼？主要困難是甚麼？15日晩10時許，本網編輯通過海事衛星電話連線參謀長王毅，向他瞭解了目前[ｼ文]川和部隊的最新情況。(13日23時15分[=日本時間14日0時15分]、武装警察の某師団の王毅参謀長は200名の士官と兵士を率い、21時間掛けて90数キロを徒歩で強行軍して、今回の地震の被害の最も大きい地区である四川省[ｼ文]川県城に率先して到達した。彼らの強行軍の途中の道路状況はどうだったか? 彼らが[ｼ文]川についてから、救援活動をどのように展開したか?　現在の重要な任務は何か? 主な困難は何か? 15日夜10時頃、本サイトの編集部は海事衛星電話を通じて王毅参謀長と連絡がつながり、彼に目下の[ｼ文]川と部隊の最新状況を説明して貰った。)

　　
危險路段爬著前進 戰士們踏著碎石急行(危険な区間を登って前進 戦士達は砕石を踏んで急いだ)

　　據王參謀長介紹，部隊是在風雨交加、雨水不斷的情況下，用強行軍的形式抵達[ｼ文]川的。(王参謀長が紹介するところによると、部隊は風雨が混じり、雨が降りしきる中で、強行軍形式で[ｼ文]川に到達したのだ。)
　　當時的路況非常差，道路大部分被搨方堵塞，有的危險的路段，戰士基本是爬著過去的。(その時の道路状況は、たいへん悪く、道路の大部分は陥没してまさに塞がっており、戦士は基本的に登って通過したのだ。)
　　在部隊行軍途中，有很多危險的路段，戰士頭上不時有巨石滾落，脚下就是滔滔的江水。(部隊の行軍する途中には、危険な区間が多くあり、戦士の頭上にはたびたび巨石が転がり落ちてきたり、足元には、絶えず川の水が流れていた。)
　　能走的路段也只有十來公分寛。非常的危險。(歩行可能な区間であっも、わずかに10メートルちょっとの道幅しかない。大変に危険だ。)

　　戰士們很多脚上起了水泡。因為在碎石上前進，又是難度很大的夜間行軍， 戰士們有很多[手率]傷、画傷，但是他們並沒有抱怨、叫苦叫累。(戦士達の多くは脚にマメが出来た。砕石上を前進したからで、その上に、難度が高い夜間の行軍で、戦士達の多くは手に転んで出来た傷や切り傷を作ったが、彼らはまったく不平をこぼしたり、苦しいとか疲れたとか口にしなかった。)
　
根本沒時間停下來吃飯 抵達[ｼ文]川當晩只喝了一碗粥(全然、手をとめて食事をする時間はない [ｼ文]川についたその晩は、たった一杯の粥をすすっただけだ)

　　王參謀長説，部隊從馬爾康出來的時候，本來是乘車的。但是後來過了一個風景區，到了一個叫做古爾溝的地方，然後再想進入災區，道路就中斷了。於是選擇徒歩。(王参謀長がいう、「部隊が馬爾康から出た時は、本当なら車に乗っているのでした。ですが、あとである景勝地を通り、古爾溝と呼ばれる場所に着くと、その後は、また被災地に入ることを想定し、道路はすぐに
中断してしまいました。そこで、徒歩を選択しました。)
　　王參謀長介紹説，戰士們帯著乾糧。但是沒有時間停下來吃飯。時間，就是生命。(王参謀長は、説明していう、「戦士達は乾パンを持ってきました。でも、手をとめて食事をする時間はありません。時間、それこそが命なのです。」)
　　他説，第一次吃到熱飯是在抵達[ｼ文]川當天也就是13日的晩上。但是，官兵毎人都只喝了一碗粥。(彼はいう、「最初に温かい食事を取ったのは、[ｼ文]川についた当日でも、13日の夜のことでした。でも、士官と兵士はみな、一杯の粥をすすっただけです。)

[ｼ文]川群衆看到部隊很激動:"部隊來了,我們就有救了,有希望了"([ｼ文]川の群衆は部隊が到着したのを見て、とても感激しました。「部隊が来た! おれたちは助かるんだ、望みはある。」)
　　王參謀長説，越往[ｼ文]川走，災情越嚴重。房屋倒搨的很多。(王参謀長はいう、「[ｼ文]川を進めば進ほど、被害状況はよりひどくなりました。家屋の倒壊したのが、多いです。)
　　老百姓搭著小帳篷，看到武警非常激動。(小さいテントを組み立てていたある一般市民は、武装警察を見て、とても感動していました。)
　　很多人拉著武警戰士的手掉涙，説："部隊來了，我們就有救了，有希望了。"(多くの人たちが、武装警察戦士の手を引っ張って涙を流していいました。「部隊が来た、おれたちは助かるんだ、望みはある。」)
　　官兵在這種情景激勵下，更加有干勁兒、有信心。(士官と兵士は、こうした光景に励まされながら、さらに意気込みが上がり、自信が付きました。)

“還有很多傷員，我們要加快行動”(「まだ多くの負傷者がいる、われわれはもっと作業のスピードを上げなければならない」)

　　王參謀長説，因為是第一支部隊到達[ｼ文]川，當地抗災指揮部很缺人手。部隊根本沒有時間休息。(王参謀長はいう、「最初に[ｼ文]川に到着した部隊なので、現地の災害対策指揮本部は人手がとても足りません。部隊には全く休む時間がないのです。」
　　不顧急行軍的疲憊，王參謀長帯領的武警部隊迅速投入到當地的救援活動當中。(強行軍での疲労困憊にかまわず、王参謀長は率いてきた武装警察部隊を、迅速に投入して現地の救援活動にあたらせた。)

　　據他介紹，[ｼ文]川縣城有三分之一房屋倒搨，90%以上的房屋破損。老百姓搭著帳篷，十分艱苦。(彼の説明によると、[ｼ文]川県城では、1/3の建物が倒壊し、90%以上の建物が破損している。一般庶民はテントを張って、とても苦しんでいる。)
　　王參謀長説，"我們要盡最大努力，讓災區群衆盡快改善生活。"(王参謀長はいう、「我々は、被災地の群衆が出来るだけ早く生活を改善できるように、最大の努力を尽くさなければならない。」)
　　“還有很多傷員，所以我們要加快我們的行動。”他説，“時間已經過了二十多個小時，越往後存活的概率很小。官兵精神状態很好，雖然身體疲憊，但是闘志昂揚。”(彼はいう、「その上に多くの負傷者がいるので、我々はわれわれの活動をもっとスピードアップしなくてはなりません。時間はもう20数時間も経ってしまいました、今後は、生存率がどんどん低くなります。士官と兵士の精神状態は良好で、身体は疲れているけれども、闘志は昂揚しています。」

這支部隊目前的四大任務(この部隊の目下の四大任務)

　　據介紹，目前在[ｼ文]川的640名武警部隊官兵，主要負責以下四個任務：(説明によると、目下[ｼ文]川に駐留する640名の武装警察部隊の士官と兵士は、以下の主に四つの任務に責任を受け持っている。

　　1． 分散到各郷鎮去，搜救傷員。清理屍體，掩埋死者(分散して、各郷鎮に行き、負傷者を捜索し、遺体を整理し、死者を埋葬する)
　　2． 向郷村輸送救災物資。都在山很高的地方，靠部隊送到毎家毎戸手中。(郷村に救援物資を輸送する。みな、山間部の高い場所にあり、部隊によって、毎家毎戸の手に届けられる。)
　　3． 道路交通堵塞，各種基礎設施遭到破壞，協助當地黨委政府恢復基礎設施(道路の交通が杜絶し、各種インフラが破壊されており、現地の共産党委員会政府と協力して、インフラの回復にあたる。)
　　4． 維護社會秩序的穩定。缺糧缺水缺藥，雖然災民情緒相對穩定，但是很容易發生混亂。所以對糧庫、超市進行把守。(社会秩序の安定を図る。食料・水・薬品が欠乏しており、被災者の心情が割に安定していたとしても、混乱が発生しやすい。食料倉庫やスーパーの警備を続ける。)

　　[口力]外還有一些臨時性任務，處理一些應急事件，比如搜集空投食品等。(他にも、いくつか臨時の任務があり、これらの応急案件、たとえば、ヘリから投下された食品を探し集めるなどの案件を処理する。)

面臨[口那]些困難？(どんな困難に直面しているのか?)

　　王參謀長介紹説，現在災區人民比較有信心，但是確實面臨一些困難，災區群衆最缺糧食、藥品和帳篷。(王参謀長は説明していう、「現在、被災地の人民は割合に自信があるが、いくつかの困難に直面していることは確かで、被災地の群衆に一番不足しているのは食料・薬品とテントです。」)

　　當被問到部隊是否存在[口那]些困難的時候，王參謀長笑著説，"部隊沒有甚麼困難。當地的黨委政府已經很困難了，不能再給他們添麻煩。"(部隊にはなにか困難があるかどうかと質問すると、王参謀長は笑って言った、「部隊には何も困難はありません。現地の共産党委員会政府はすでにひどく困っているのですから、彼らにこれ以上面倒を掛けることは出来ません。」)
　　但是，據我們瞭解，部隊官兵在救援過程中，實際正在努力克服著很多的難題。比如，所攜帯的乾糧有限，王毅率領的部隊，乾糧還[多句]支[手掌]一兩天。他説，“等打通公路就好了。”(しかし、我々が理解したところでは、部隊の士官と兵隊は、救援活動中に、実際に努力して多くの難題を克服しているところである。たとえば、持ってきた乾パンには限りがあり、王毅が率いた部隊には、乾パンは一部隊を一両日支えるのに十分な程度だ。彼はいう、「道路が開通するのを待てば、状況は良くなるでしょう。」)

　　[口力]外，官兵晩上無處休息，只能露營。但是露營對戰士的考驗很大。因為當地晝夜温差大，夜間風很大，官兵衣衫單薄，災區又很缺少帳篷。所以條件十分艱苦。(その他に、士官や兵士は夜間に休息する場所がなく、露営できるのみだ。しかし、露営は戦士に大変な試練を与えている。現地は昼夜の寒暖の差が大きく、夜は風が強く、士官と兵士の服装は、裏が付いてなくて薄く、被災地ではその上、テントが極端に少ない。そのため、こうした条件は実に苦難に満ちている。)
　　
救災數據統計(統計に基づく災害救助数)

　　到現在為止，這支搶先進入[ｼ文]川的武警部隊，已經從倒搨的房屋中搶救被掩埋的群衆27人，搶救傷病員461人，轉移群衆4137人，運輸救災物資18.5噸。★(現在までに、この先を争って[ｼ文]川に入った武装警察は、すでに倒壊した家屋から生き埋めになった人々27人を救い出し、負傷者や病人461人を救助し、市民4137人を移動させ、救援物資18.5tを輸送した。)
（責任編輯：黄子娟）

あ〜、やっぱり
　ヘリから投げ落とした食料がどこに落ちたか分からない
のか。そんなことだろうとは思ったが。

それにしても
　部隊が休息も取らず、食うや食わずやで救援活動
って、
　二次遭難の恐れあり
ではないのか。これで死んだら
　革命烈士
として祀られるのは確実だが、ちっとも合理的判断ではないぞ。
人民解放軍と武装警察は、近代戦の原則を放棄して災害救援に当たっているのか?

記事は「士気を鼓舞する」目的があるからこういうトーンになるのはしょうがないにせよ、書いてある内容は、冗談じゃねえ、ってレベルですな。

ラサ燃える(その81)震源の[ｼ文]川先遣消防隊の日記@人民網軍事

人民網の軍事セクションから。
　震源である[ｼ文]川に先遣隊として派遣された消防隊の日記
が掲載されていた。
繁体字(一部常用漢字)に直す。直しきれないのもあるのでそこはご勘弁を。気が向いたら訳すかも。

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（一）

（2008年5月12日"

2008年05月15日18:12

5月12日14：28，四川阿[土霸]州[ｼ文]川縣境内發生7.8級強烈地震，全州各地和全省、乃至全國大部分地區在同一時間均有強烈震感。

阿[土霸]州消防支隊在於震後10分鐘内獲悉相關情況後，立即電話部署全州消防部隊（除[ｼ文]川、理縣、茂縣失去聯繋）以及政府專職隊，安排戰備，啓動抗震救災工作，同時，按照州委州政府的緊急部署和調遣，迅速出動第一支精鋭搶險救援力量，[走旱]赴重災區[ｼ文]川實施救援工作。

5月12日15：00

阿[土霸]州消防支隊政委葉光遠、參謀長辛平率一支由支隊機關、直屬中隊官兵組成的精鋭搶險救援隊，出動一台越野車、一台搶險救援車，配備好各類救援特勤器材，迅速[走旱]赴[ｼ文]川。

17：00

救援隊進入理縣境内米亞羅路段。堵車情況嚴重。州公安局指揮中心指示交警力量：無論如何必須迅速打開通道，保障消防部隊優先前行。

18：00

救援隊到達理縣古爾溝路段。由於山體滑坡和余震不斷，路況極差，車輛無法繼續前行。

18：30

葉光遠政委命令全體救援官兵（除駕駛員外）攜帯好必要器材，徒歩前行。此時開始下雨。

20：00

大量滑坡的山體巨石和[土丹]搨路段令行進一度受阻，救援隊不得不與同行的武警内衛、森林部隊一起清理路障，確保人員能[多句]前進。行進速度受到影響。

22：00

救援隊到達距縣城10余公里（距[ｼ文]川縣城70余公里）的紅葉水電站，路障越加増多，部分道路嚴重變形，行進速度再次受到影響。

23：00

救援隊與支隊機關失去聯繋，估計是由於當地通訊設施遭到地震破壞。★

（來源：中國消防在線）
（責任編輯：楊鐵虎）

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（二）

（2008年5月13日）

2008年05月15日18:21
　　5月13日04：00

　　從廣播電台接到收聴，葉光遠政委接受中央記者衛星電話採訪，時間不長。葉政委心痛地表示：道路仍然受阻，進行速度減緩，一路上所見房屋倒搨嚴重，災區情況不明，非常擔心[ｼ文]川、理縣、茂縣官兵的生命安全。

　　07：48

　　收到救援隊一通訊員發送回的手機短信：雨，清理道路，信號差，有望中午前能[多句]通行，官兵平安。回復電話，無信號。

　　14：30

　　距地震發生24小時，仍然無法與[ｼ文]川、理縣、茂縣取得聯繋。救援隊聯繋中斷。

15：00

馬爾康大雨。據悉[ｼ文]川、理縣、茂縣地區暴雨。支隊機關全體官兵24小時未眠，全部守侯電視畫面和電話、手機信號。

15：08

余震強烈（事後得知為6.1級），機關官兵立即[足包]向操場開闊處。

16：00

除[ｼ文]川、理縣、茂縣，其余大（中）隊向支隊機關報平安，彙報戰備工作，一切開展有力、有序。

17：00

相當一部分消防軍屬居住在[ｼ文]川、理縣、茂縣。一中隊長妻子和剛出生不久的兒子在北川縣，震後一直失去聯繋。支隊在擔心和焦慮的同時，再次下達政治思想工作指示，要求各地部隊官兵保持冷靜，沈著應對這一突如其來的災難，堅決執行戰備命令，服從上級，聴從指揮。

18：00

電話督察，全州部隊戰備秩序井然，隨時能[多句]出動。距離[ｼ文]川地區縣較近的部隊紛紛請戰，要求増援。因情況不明未被批准。[ｼ文]川、理縣、茂縣嫋無音訊。救援隊聯繋仍然中斷。

20：00

電話瞭解情況，全州部隊准備充分，官兵把辨公、休息場所移動至開闊處，應災能力得到體現。雨較之白晝更大。★

（來源：中國消防在線）
（責任編輯：楊鐵虎）

首支[走旱]赴[ｼ文]川的消防部隊官兵戰地日記（三）

（2008年5月14日）

2008年05月15日18:26

　　5月14日 12：00

　　駐理縣消防部隊傳來通訊，縣城受損比想象中的要小，居民安置妥當，營救工作正在緊張地展開，傷亡數據也正在統計，部分郷鎮破壞嚴重，供電、供水、通訊等基礎設施正在恢復當中。全體消防官兵平安，正在行動……得知戰友好消息，支隊機關官兵流下了眼涙……

　　13：00

　　理縣通訊得到初歩恢復。理縣大隊作詳盡彙報：通訊中斷令時間報告受到[手人也]延，其實救援隊於13日深夜已到理縣，慰問部隊後星夜奔薛城鎮休整，14日凌晨2：00到達[ｼ文]川！這一準確消息，比預料中到達的時間要早的多。此時，距地震發生已有36個小時，救援官兵睡眠不到4個小時，沿途未進水米。

　　14：00

　　救援隊無通信！[ｼ文]川、茂縣無通信！電視報道[ｼ文]川、茂縣通訊[疒難][疒奐]，正在搶修。[ｼ文]川，茂縣到底怎樣，一直懸在大家心裡。突然，從近臨茂縣、平武和北川的松潘傳來好消息——松潘消防官兵從14日凌晨6：00至14：08，奮戰8個小時，在茂縣境内震感強烈的疊西海子處破[土斥]一輛轎車，移除10余噸巨石，成功營救2名游客。此外，松潘消防部隊還積極為從甘肅方向進入的救援力量提供了住宿、飲食等生活便利。

　　15：00

　　葉光遠政委打來衛星電話：部隊13日凌晨2：00艱難到達[ｼ文]川，[ｼ文]川消防官兵平安，部隊秩序井然，正在投入搶險救援；縣城部分老房屋破壞嚴重；余震較強，周圍山體仍有滑坡和搨方；傷亡比想象中要小的多；縣城威州鎮至映秀鎮道路損毀嚴重，暫時無法通行；救援部隊官兵因一路清除路障，脚上起了水泡，雙手血肉模糊，已稍作休整和初歩療理；搜救工作正在緊張部署和開展當中；

　　18：00

　　[ｼ文]川消防部隊著力解決受災居民飲用水問題，官兵用消防車向醫療、衛生等機構優先供應消防儲水。同時，救援隊正在細緻展開搜救……

　　20：00

　　通訊再次中斷……★

（來源：中國消防在線）

ラサ燃える(その80)死傷者数最新情報(現地時間19:35)確認された死者19509人、今後死者は5万人以上となる見通し

新華網より。現地時間19:04(日本時間20:04現在)の発表。

四川地震遇難者估計5萬以上 已致19509人死亡(四川地震で死者は5万人以上となる見通し　すでに19509人が死亡
http://www.sina.com.cn 2008年05月15日19:04 新華網
　　新華網快訊：國務院抗震救災指揮部今天確認，[ｼ文]川地震已造成19509人死亡，遇難人數估計在5萬人以上。(国務院地震対策災害救援指揮本部が今日確認したところでは、[ｼ文]川地震ですでに19509人が死亡、死者は5万人以上となる見通し。

5万人とは。
合掌。

現地時間19:35(日本時間20:35現在)に発表された死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月15日19時35分

全國 [ｼ文]川地震已造成19509人遇難，遇難人數估計在5萬人以上(新華網)更新
四川
　綿陽市　8113人遇難 8000人被埋(中國新聞網)更新
　徳陽　6000余人遇難 3萬人被困(四川在線)
　廣元　1479人遇難 14838人受傷(四川新聞網)
　成都市　遇難1215人 受傷5735人(人民網)
　阿[土霸]州　遇難161人(四川在線)( [ｼ文]川縣情況仍在統計)
　茂縣　10萬人受災已有95人遇難(新華網)更新
　都江堰市　聚源鎮中學遇難人數増至50余人(新華網)
　遂寧　遇難25人 受傷 233人(人民網)
　雅安　遇難20人 受傷 421人(人民網)
　資陽市　遇難16人 受傷542人(人民網)
　南充　遇難22人 受傷1655人(人民網)
　眉山市　遇難10人 受傷549人(人民網)
　甘孜州　遇難9人 受傷13人(四川在線)
　巴中　遇難8人 受傷193人(四川在線)
　樂山　遇難8人(人民網)
　中江縣　5人遇難(中國新聞網)
　内江　遇難5人(人民網)
　廣安　1人遇難(四川在線)
　自貢　遇難2人，受傷79人(中國新聞網)
　什[方β]　遇難接近3000人，萬余人被困(中新網)更新

甘肅 甘肅遇難人數増至365人 7040人受傷(中國新聞網)

陝西 108人遇難 1897人受傷(中國新聞網)更新
　漢中　35人遇難(西安日報)
　寶鷄　遇難30人(西安日報)
　西安　遇難22人(西安日報)
　咸陽　遇難13人(西安日報)
　安康　遇難3人(西安日報)
　寧強　遇難6人、585人受傷(中國廣播網)

重慶 遇難者已達14人(華龍網)
　梁平縣　遇難6人(華龍網)
　合川區　遇難3人(華龍網)
　江津區　遇難1人(華龍網)
　城口縣　遇難1人(華龍網)
　開縣　遇難1人(華龍網)
　[其糸]江縣　遇難1人(華龍網)
　巴南區　遇難1人(華龍網)

河南 2人遇難，5人受傷(中國新聞網)

雲南 遇難1人(新華網)
　昭通　1人遇難，9人受傷(新華網)

救助活動が進むにつれ、死傷者数が増えている。
すでに命のタイムリミット72時間を過ぎている。これからは1秒1秒が勝負だ。

中国はようやく日本の救援隊受け入れを表明した。
毎日より。

四川大地震：中国、日本を初の人的援助受け入れ国に決定

がれきの中で朝食をとる避難生活者＝中国・四川省都江堰市で２００８年５月１５日午前９時２５分、石井諭撮影

　【北京・西岡省二】中国外務省は１５日、四川大地震で道路事情などを理由に受け入れに難色を示していた国際救援隊などの人的援助に関して「日本からの緊急援助要員を受け入れる」と発表した。各国から申し出がある中で、日本は中国が人的援助受け入れを決定した最初の国となった。

　胡錦濤国家主席は今月初めに訪日したばかり。日本を受け入れ第１号に選んだことは、中国政府が、日本の豊富な災害救援経験を認めただけでなく、日中関係を重視したことを意味している。

　中国外務省によると、日本以外の国に関しても近く人的援助の受け入れを発表していくという。
毎日新聞　2008年5月15日　12時57分（最終更新　5月15日　14時02分）

一人でも多くの人の命が助かって欲しい。

ラサ燃える(その79)温家宝首相 ヘリで[ｼ文]川視察

とっくに北京に帰ったのかと思ったら、まだ温家宝首相は四川省にいた。
新華網より。

温家寶下午乘直昇機前往[ｼ文]川察看災情
http://www.sina.com.cn 2008年05月14日15:28 新華網

　　新華網快訊：温家寶總理下午乘直昇機前往[ｼ文]川察看災情。

ふーん、ヘリで[ｼ文]川の被災状況を視察ねえ。相変わらず身体を張ってますな、温家宝。

軍の空挺(くうてい)部隊(と思われる)もやっと投入された。
ずっと天気が悪く、ヘリが下りられないとか言ってましたが、今日は天候が回復したようだ。

濟南軍區紅軍師5000名官兵空投到達災區

http://www.sina.com.cn 2008年05月14日13:16 中國新聞網
　　中新社北京五月十四日電 (孟斌、張士柱、陶愛兵)濟南軍區某紅軍師五千名官兵今天上午通過空投到達四川地震災區，這是中國軍隊歴史上最大的一次空中救援行動。(済南軍区の某紅軍師団5000人の官兵が本日午前に空路、四川地震の被災地に到達した。これは中国軍隊史上、最大の空中救援活動である)

　　據在洛陽機場現場組織空投的濟南軍區後勤部長王根學介紹，由於時間緊任務重，上級臨時決定原計劃由陸路運送的五千名官兵改為空中輸送，共出動飛機二十七架次。這次兵力空投是中國軍隊歴史上駕次最多，人員最多，攜帯生活用品及抗震器材最多的一次救援行動。(洛陽空港の現場組織で空路向かった済南軍区の後方支援部長王根学が紹介するところによれば、時間が迫っていて勤務は重要であるために、軍の上層部が臨時に陸路運送するはずだった5000人の官兵を空中輸送に改め、全部で27回飛行機を飛ばす。今回の兵力空輸は、中国軍隊史上飛行回数が最も多く、人員も最多で、生活用品や地震に備えた機材を一番多く持って行く救援活動である。)

いまでも「紅軍」というのかね、人民解放軍。
空輸で兵力や機材、食料などを運ぶのはいいけど、なんか
　中国軍隊史上最多とか最大
とかいうところに報道の力点が置かれているような気がするのですが。
飛行機を飛ばすことが重要なんじゃなくて、
　いかに早く被災者を救助するか
が大事なんだけど、どうも報道の方向が違う。

陣頭指揮取る
　温家宝
もなんだしな〜。被災者はテレビなんか見てないから、
　一般人民へのプロパガンダ
なんだろな。現地にしてみれば、ありがた迷惑な話だ。

ラサ燃える(その78)死傷者数最新情報(現地5/14 12:20分)

これまで人が入れなかった被災地から情報がもたらされるようになって、数字だけでは分からない惨状が明らかになってきている。亡くなられた方に合掌。
現地時間5/14 12:20(日本時間13:20現在)の死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月14日12時20分
全國 [ｼ文]川地震死亡人數超1.2萬人(更新)

四川 死亡12012人，7841人失蹤，收治26206人
　綿陽市 死亡人數達到7395人 (其中北川縣7千人死亡) 被埋18692人
　青川 至少800人死亡 受傷5000人以上(更新)
　徳陽 2648人死亡7695人受傷
　成都市 死亡人數達959人
　都江堰市 聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市 15人死亡，86人受傷
　眉山市 9人死亡，逾3000人受傷
　中江縣 5人死亡
　甘孜州 死亡8人
　阿[土霸]州 死亡161人([ｼ文]川縣傷亡情況仍在統計中)
　内江 死亡4人
　遂寧 死亡21人
　雅安 死亡15人
　巴中 死亡8人
　南充 死亡15人
　樂山 死亡7人
　綿竹 清明、天池郷和金花鎮兩萬人生死不明
　茂縣 死亡27人失蹤4人
　廣安 1人死亡

重慶 遇難者已達11人，受災人口共213.33萬(更新)
　梁平小學 死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷

甘肅 甘肅死亡人數昇至206人 2179人受傷(更新)
　隴南市 173人死亡，2027人受傷

雲南 死亡1人
　昭通 1人死亡，9人受傷

陝西 103人死亡，893人受傷(更新)
　西安 死亡22人
　漢中 死亡35人
　安康 死亡3人
　寶鷄 死亡30人
　咸陽 死亡13人

河南 2人死亡，5人受傷(更新)

青川県の死傷者数はまだ増えそうだ。
他にも、まだ入れていない空白地域がある。
今朝のニュースでは
　山ごと村が崩れて、気がついたら、麓まで崩れ下りていた
という証言が出ていた。山岳地帯には漢族に経済的に収奪され、貧困な生活を送っている少数民族が多数住んでいる。こうした少数民族の村では、家は石や煉瓦を積んだだけのものが多く、当然、耐震構造にはなっていない。
大規模な山崩れで村ごと埋もれた集落が多数あるのではないかと憂慮する。

陝西省では死者の数は変わらないが、どこで亡くなったかという情報を追加している。西安で22人、漢中で35人、宝鶏で30人、咸陽で13人と、日本人にもなじみの深い都市で、これだけの人数が亡くなっているのは驚きだ。

ラサ燃える(その77)広元市の西隣青川県で大きな被害 全貌はまだつかめず

四川省広元市青川県の地図。四川省の北端にあり、陝西省・甘粛省と境を接する。

青川県には、四川唐家河自然保護区があり、パンダ・金絲猴などの貴重な野生生物が棲息する。

地名はこちらの方がわかりやすい。

これまで交通・通信が杜絶していて、実態がわからなかった青川県の東側とようやく連絡がついた。
ごく一部地域とついた連絡で明らかになった被害は甚大である。
新華網より。

青川縣死亡800人受傷5000人(青川県で死者800人　負傷者5000人)
http://www.sina.com.cn 2008年05月14日11:06 新華網

　　青川縣全縣死亡人數是800人以上，傷是5000人以上，[口力]外還有300人被埋在廢墟裡，其中有一個學校，有一個學生宿舎{土丹]搨，90多名學生被埋在裡面，情況不明。(青川県全県で死者は800人以上、負傷者は5000人以上、その他に300人が廃墟に生き埋めになっており、一つは学校で、一つは学生の宿舎が倒壊し、90余名の学生が生き埋めになっているが、状況は分からない。)

　　地震發生之後，所有的交通，所有的通訊全部中斷，全縣25萬人沒有地方住。(地震発生後、交通も通信もすべて遮断され、全県25万人は住む場所を失った)

　　5月13日，姚渡鎮平原小學的兩名老師前往被毀的校園裡清理物品。地處川陝甘交界的四川省青川縣姚渡鎮受災嚴重。截至13日下午19時，全鎮仍然斷電、斷水、通訊中斷。(5月13日、姚渡鎮平原小学校では二人の先生が破壊された学校に行き、後片付けをした。場所は四川・陝西・甘粛三省の省境である姚渡鎮の被害は極めて大きい。13日午後7時になっても、町中はなおも停電・断水・通信の杜絶が続いている。)
新華社記者 陶明 攝

　　姚渡鎮：沒有發現哪一戸的房子可以住人(姚渡鎮: 人が住める家は一つも見えない)

　　從12日下午開始，這裡的6700位群衆一直生活在沒有水、沒有電、沒有任何通信聯繋之中。鎮黨委書記王劍波説：“現在全鎮沒有一戸的房子可以住人！”(12日午後から姚渡鎮の6700人の民衆は水もなく、電気もなく、どんな通信も使えない状態でずっと生活している。町の共産党委員会書記の王剣波はいう。「いま町には一つも人が住める家はない!」

　　地震災害發生後，姚渡鎮通往青川縣城的公路完全中斷，只有通往陝西寧強的公路沒有被堵死。(地震災害発生後、姚渡鎮から青川県城に行く道路は完全に断たれ、陝西省寧強へ行く道だけが何とか埋没せずに済んでいる。)

　　木魚鎮中學400余學生傷亡(木魚鎮中学では400余名の中学生が死傷)

　　[ｼ文]川地震造成當地木魚鎮中學的一幢三層宿舎樓倒搨，截至13日15時，已造成400余名學生傷亡。([ｼ文]川地震で、現地木魚鎮中学の一棟三階建ての宿舎が倒壊し、13日15時までに、400余名の生徒が死傷した。)

　　青川縣副縣長王志堅告訴記者，木魚鎮中學實有學生850余人，根據13日15時的統計，地震造成該校90多名學生遇難，191名學生失蹤，120余名學生受傷，教師的傷亡情況尚不清楚。(青川県副県長王志堅は記者に「木魚鎮中学には実に850余人の生徒がおり、13日15時の集計によると、この学校の90数人の生徒が死亡、191人の生徒が行方不明、120数人の生徒が負傷し、教師の死傷についてはまだよく分からない」と。)
由於12日的地震造成青川縣與外界公路阻斷，營救工作一度中斷。(12日の地震で青川県と外部を繋ぐ道路は遮断され、懸命の救助活動は一時中断されている。)

地図を見ていただくとわかるが、この辺りは広元市からそれほど遠くない場所で、青川県のさらに西の方の状況は分かってない。
青川県だけでも、更に死傷者は増えるものと思われる。
犠牲になった方々に合掌。

ラサ燃える(その76)死傷者数最新情報(現地5/13 23:10分)

ここへ来て
　死傷者数最新情報の更新
が早くなってきた。情報が途絶えていた地域に入るにつれ、負傷者や犠牲者の数が増えてきている。亡くなられた方に合掌。
現地時間5/13 23:10分(日本時間5/14 0:10分現在)の状況。

 各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月13日23時10分

全國 [ｼ文]川地震死亡人數超1.2萬人(更新)
四川 四川省12000余人遇難，受傷26206人 入院傷員近7000人
　綿陽市　死亡人數達到7395人 (其中北川縣7千人死亡) 被埋18692人
　茂縣　死亡27人失蹤4人
　廣安　1人死亡
　廣元　死亡700人
　徳陽　2648人死亡7695人受傷(更新)
　成都市　死亡人數達959人
　都江堰市　聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市　15人死亡，86人受傷
　眉山市　9人死亡，逾3000人受傷
　中江縣　5人死亡
　甘孜州　死亡8人
　阿[土霸]州　死亡161人([ｼ文]川縣傷亡情況仍在統計中)
　内江　死亡4人
　遂寧　死亡21人
　雅安　死亡15人
　巴中　死亡8人
　南充　死亡15人
　樂山　死亡7人

重慶 遇難者已達11人 房屋[土夸]搨317間(更新)
　梁平小學　死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷

甘肅 甘肅死亡人數昇至206人 2179人受傷(更新)
　隴南市　173人死亡，2027人受傷

雲南 死亡1人
　昭通　1人死亡，9人受傷

陝西 103人死亡，893人受傷(更新)
　西安　死亡21人，受傷120余人，受災人口3421人

河南 2人死亡，5人受傷(更新)

生き埋めになった人達の人数が、一気に倍になっている。手で土や瓦礫を掘って救出しているのだが、タイムリミットが近づいている上に、人数が多すぎる。あまりにも過酷な状況だ。

「マスコミたらい回し」とは?(その120) 中国四川省[ｼ文]川大震災に見る「ベッドがない」状態

最近
　受け入れ不能を「たらい回し」と誹謗中傷する報道
は減ってきたが、マスコミのことだ、その内、またやらかすのではないか。

現在、四川省ガパ・チベット族羌自治州の[ｼ文]川県を震源とした大地震に関する報道が続いている。中でも　
　病院が崩壊し、野外で重傷者が治療を受けるシーン
が頻繁に流されている。
FNNニュースより。画像はクリックすると拡大します。突っ込み、説明などは青字で。

中国・四川省大規模地震　被災地では学校倒壊、野外に設置された病院には大勢のけが人

中国・四川省で12日に起きた大規模な地震。被災地では学校が倒壊し、野外に設置された病院には大勢のけが人が運ばれた。

日本時間の12日午後3時半すぎ、中国・四川省でマグニチュード7.8の地震が起きた。
授業中の生徒たちは校舎から逃げ出し、病院から避難した入院患者は地面に寝かされた。

(映像は地面に寝かされる入院患者たち。衛生面が心配である)

被災地への電話やインターネットはつながらない状態となった。
日本に住む重慶出身者は「わたしすぐ、携帯で直接電話しましたが、つながらなくて、ずっとずっとかけた。家の方は大丈夫だと聞きました、安心しました」と話した。
いち早く震源地となった四川省に接する重慶市郊外に入ったFNN取材団は、地震の規模の大きさを目の当たりにした。
学校は、一部の校舎を残して完全に崩壊していた。
また、児童が使っていた教科書と思われるものが、散らばっていた。
児童は「体育の授業の時、突然みんな外へ走り出したんだ。何が起きたかわからなかった。(そうすると)突然、校舎が倒れた」と語った。
さらに、震源地近くの都江堰の中学校では、全校生徒900人ががれきの下敷きになり、すでに50人の死亡が確認された。
温家宝首相も12日夜のうちに四川省に入り、救助の指揮を執った。
中国メディアは、温首相が

(生き埋めになった人達を激励する温家宝首相。二枚目の映像では、傾き崩れそうな天井から頭を保護する様子が映っている。)
「もう少しですから頑張ってください。すぐに救急隊が助け出しますよ」と声をかける様子を伝えた。
中国当局は、6,100人の軍隊を現地に派遣したが、地震の影響で道路が寸断され、救助活動は難航している。
野外に設置された病院には、けがをした人々が次々と運び込まれた。


(中国語字幕には「都江堰:『テント病院』で負傷した群衆を緊急治療」とある。ひっきりなしに救急車で負傷者が搬送されてくる)
医者は「300人くらいいます。流血や骨折している重傷患者が多いです」と語った。

(消毒も薬品も医師の数も看護体制も十分でなく、保温もできない野外で過ごす負傷者達。)
住民らは、野外テントの中で不安な一夜を過ごした。
被災地では今も余震が続いている。
(05/13 12:51 FNN取材団)

温家宝首相が身体を張っている生き埋めになっている被災者を激励している場面はともかくとして、上掲の病院関係の映像は
　野戦病院とほぼ同じ状況
である。
以前、大淀病院産婦死亡事例でメディアスクラムが起きたとき、フジテレビ「とくダネ！」で小倉智昭は
　ベッドがなければ、廊下だってどこだって治療できるでしょう！
と叫んでいた。その
　廊下だってどこだって
というのは、実際は、上掲のような
　野外での治療に等しい
ということを、メディア関係者はもう一度肝に銘じていただきたい。開頭手術を受けた患者さんを
　廊下で管理する
などということは、野外で外傷治療を行うことと変わらないのだ。

今後、救急搬送に関して
　ベッドがないとは
という妄言をマスコミが吐いた場合は、上掲の野戦病院化した状態での治療を平時に積極的に推奨する
　患者さんを殺しかねない言動
と見なす。

ラサ燃える(その75)死傷者数最新情報(現地21時08分現在)

また、死傷者数がアップデートされた。アップデートされる度に、数が増えているのが悲しい。亡くなられた方に合掌。
現地時間21時08分(日本時間22時08分)に更新された最新情報。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月13日21時08分

全國[ｼ文]川地震死亡人數超1.2萬人 9404人被埋(更新)
四川 四川省12000余人遇難，受傷26206人，被埋9404人 入院傷員近7000人
　綿陽市　死亡人數達到7395人 (其中北川縣7千人死亡)
　茂縣　死亡27人失蹤4人
　廣安　1人死亡
　廣元　死亡700人
　徳陽　2648人死亡7695人受傷(更新)
　成都市　死亡人數達959人
　都江堰市　聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市　15人死亡，86人受傷
　眉山市　9人死亡，逾3000人受傷
　中江縣　5人死亡
　甘孜州　死亡8人
　阿[土霸]州　死亡161人([ｼ文]川縣傷亡情況仍在統計中)
　内江　死亡4人
　遂寧　死亡21人
　雅安　死亡15人
　巴中　死亡8人
　南充　死亡15人
　樂山　死亡7人
重慶 遇難者已達11人 房屋[土夸]搨317間(更新)
　梁平小學　死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷

甘肅 甘肅死亡人數昇至206人 2179人受傷(更新)
　隴南市　173人死亡，2027人受傷

雲南 死亡1人
　昭通　1人死亡，9人受傷

陝西 103人死亡，893人受傷(更新)
　西安　死亡21人，受傷120余人，受災人口3421人

河南 2人死亡，5人受傷(更新)

四川省内だけで9000人を超える人々が生き埋めになっているのが判明している。生き埋めになってから一日が経過しているので、すでに命は存亡の危機に瀕しているだろう。
現地は大雨だ。更に犠牲者数は増えると思われる。

朝日新聞大阪本社版で「葉(繁体字)と叶(簡体字)」を書き分ける誤り?

朝日新聞大阪本社版に
　今回地震のあった四川省出身者
の話が出ている。夕刊にも載った。
肉親と連絡つかず、不安募る中国人留学生ら　四川地震

震源に近いところとは、中国国内でも通信が杜絶しているので、海外からだと更に連絡が取りにくいだろう。どうか、ご無事を祈っています。

ところで、この記事、変な箇所がある。

　成都出身で、神戸市中央区の中華料理店で働く葉仲男さん（５７）＝同区＝は現地に残る妻（５１）や親類、友人に１２日夜から１３日午前中にかけ何度も電話をかけたが、つながらない。神戸で一緒に住む娘の叶露さん（２４）に１２日夕、妻から「地震があった」とだけメールがあったが、その後、連絡は途絶えたという。叶露さんは「すぐに中国に帰りたいけれど、駅や空港が使えないと聞いているので帰れない」。葉さんも「心配でご飯ものどを通らないし、眠れない。とりあえず出勤したが気になって仕事にならない」と話した。

どうも取材した記者が
　簡体字では「葉」は「叶」と書く
のを間違えたのではないかと思う。お母さんと連絡が取れずに困っているお嬢さんの名前は繁体字で書くと
　葉露
になる。お父さんは「葉仲男」さんだから、彼女の姓は「葉」のはず。
ひょっとしたら「叶(xie2)」と読む、元々の「叶」で
　葉叶露
という名前だった、という可能性もあるのだが
　ye4xie2lou4(簡体字で書くと叶叶露になってしまう)
って、かなり変わった名前だと思う。たぶん
　姓は葉、名は露
というお嬢さんだろう。お名前は、と聞かれたお嬢さんが、いつもの通り、簡体字で
　叶露
と書いたら、そのまま載っちゃったんじゃないのかな〜。お父さんの名前が繁体字に直っている理由は謎。
まさか記者がお嬢さんに
　爾叫什麼名字?(あなたのお名前は?)
とか聞いたんじゃないだろうな。
　[nin2]貴姓?(あなたの名字は?)
と聞けば
　我姓葉、叫葉露。(わたしの姓は葉、葉露といいます)
って答えてくれるけど、「爾叫什麼名字?」で返ってくる答えは姓名で、
　我叫葉露。(わたしは葉露といいます)
となる。中国語で「名字」というと「姓名」のことだ。

ラサ燃える(その74)成都軍区の医療分隊と人民解放軍 [ｼ文]県に到着 救助活動開始(速報)

新華網より。

成都軍區醫療分隊和1300余名官兵到達[ｼ文]川
http://www.sina.com.cn 2008年05月13日12:55 新華網

　　新華網快訊：成都軍區派出的醫療分隊和某集團軍1300余名官兵已陸續到達距都江堰市約20公里的震中[ｼ文]川縣映秀鎮，冒雨展開營救，清理倒搨房屋，搶救傷員，搜救遇難者。(成都軍区から派遣された医療分隊と某集団軍1300余名の官兵は、都江堰市から約20キロ離れた震源地の[ｼ文]川県映秀鎮にすでに次々と到着し、雨の中手を尽くして救助活動を展開し、倒壊した家屋を整理し、負傷者を救助し、地震による行方不明者を捜索している。)

まだ、手の付けられてない村が二つある。
現地は雨か。瓦礫や土砂に埋まった人たちの体温を雨が奪う。

中国時間13:30分現在(日本時間14:30)で判明している死傷者数。

各地傷亡匯總(實時更新) 最後更新時間：5月13日13時30分
全國 地震已造成9219人死亡

四川 死亡人數近萬名 震中約6萬人仍杳無音信 入院傷員近7000人
　北川縣 死亡人數達到7000多人
　廣元 死亡52人
　徳陽 死亡412人
　成都市 死亡人數達323人，1059人受傷
　都江堰市 聚源鎮中學死亡人數已増至50余人
　資陽市 10人死亡，86人受傷
　眉山市 8人死亡，逾3000人受傷
　中江縣 5人死亡
　甘孜州 死亡5人
　阿[土霸]州 死亡59人，失蹤5人，重傷67人，傷680人
　内江 死亡4人 遂寧 死亡7人
　茂縣 死亡27人失蹤4人
重慶 死亡50人
　梁平小學 死亡5人，掩埋20多人，100多人受傷
甘肅 甘肅死亡人數昇至186人(最新)
　隴南市 武都區50多人死亡，西合縣5人死亡，徽縣6人死亡，禮縣1人死亡
　慶陽市 華池縣新増1人死亡，西峰區一學校16名學生受傷，寧縣新増1人受傷
　平涼市 [山空][山同]區大秦郷新増10人受傷
　天水市 武山縣新増3人受傷
　甘南州 2人死亡
雲南 死亡1人
　昭通 1人死亡，9人受傷
陝西 92人死亡，718人受傷(最新)
河南 2人死亡，5人受傷(最新)

ラサ燃える(その73)震源の[ｼ文]川への交通杜絶 武装警官100余名は徒歩で到達 地方政府は落下傘部隊の救援要請

震源となった[ｼ文]川への交通路が杜絶している。
今朝8時(日本時間9時)の報道より。文中、記者は新華社の記者のこと。

波音737載空降兵赴災區 武警官兵已徒歩抵[ｼ文]川
2008年05月13日09:20 新華網

　　抗震連線] 8時本網特派記者李剛、李宣良開封報道：

　　我們今晨6點從北京西郊搭乘空軍波音737專機起飛。現在在開封做短暫停留。(われわれは今朝6時に北京西郊から空軍のボーイング737型機に乗った。いま開封で暫時停機中だ)

　　目前飛機上有18名軍隊媒體的記者。在開封，還會有70多名空降兵搭乘我們的專機[走旱]赴災區。(目下機内には18人の軍メディアの記者がいる。開封では更に70数名の落下傘部隊の兵士が我々の専用機に乗り込み、被災地に急行するはずだ)

　　我們的專機將在綿陽降落。根據前方的消息，武警阿[土霸]支隊已經有100多官兵徒歩到達[ｼ文川縣。(我々の専用機は綿陽に下りるだろう。前線からのニュースによると、武装警官阿[土霸]分隊ではすでに100名余りの官兵が徒歩で[ｼ文]川県に到達した。)

う〜ん、徒歩で行ったか。
で、従軍記者達と一緒に開封から乗り込む落下傘部隊は、どういう働きをするのだ?
と思ったら、ガパ・チベット族羌族自治州政府のサイトに
　[ｼ文」川地震で大きな被害を受けた地域に、テント・食品・薬品を空中から補給するように要請
　[ｼ文]川地震の震源地域に落下傘部隊による救援要請
と書いてある。これから空中から補給・支援するということのようだ。
空中からしか補給できないということは、相当現地の状況が良くないな。
現地政府のアナウンス。

[ｼ文]川7.8級地震震中地區請求空降救援

中國阿[土霸]州政府門戸網站　www.abazhou.gov.cn　　 2008-5-13　　 來源：阿[土霸]州政府信息化工作辦公室

　　[ｼ文]川7.8級地震發生已經過去整整16個小時，地震震中地區映秀、[ｼ旋]口、卧龍、三江等地至今沒有傳出一條信息、一個電話，[ｼ文]川、理縣、茂縣境內交通、通信全面中斷，較長時間難以恢復。為搶救受傷群衆，懇請國家和省指揮部安排空降救援。急！急！急！

　　從5月13日7時阿[土霸]州政府應急辦與[ｼ文]川、理縣、茂縣的護林防火指揮部電台零星通話得知：三縣的交通已大面積中斷、通信中斷，難以在較短時間恢復，群衆房屋倒塌十分嚴重，急需空降救援隊伍、衛星通信設備、大量帳篷、食品、飲用水、藥品。（阿[土霸]州政府應急辦）

　　附：[ｼ文]川、理縣、茂縣2007年底戸籍人口狀況

　　[ｼ文]川縣2007年年末戸籍人口105436人，其中按郷鎮分：威州鎮（縣城所在地）30688人，綿虒鎮8606人，映秀鎮6641人，卧龍鎮2861人，[ｼ旋]口鎮15215人，水磨鎮11935人，龍溪郷5172人，克枯郷3689人，雁門郷6835人，草坡郷4211人，銀杏郷2833人，耿達郷2756人，三江郷3994人。

　　理縣2007年末戸籍人口數45054人，其中：雜谷腦鎮（縣城所在地）11556人，米亞羅鎮2425人，古爾溝鎮2200人，薛城鎮5499人，夾壁郷1160人，樸頭郷3729人，甘堡郷3728人，蒲溪郷1869人，上孟郷2772人，下孟郷2563人，木[上下]郷1538人，通化郷3059人，桃坪郷2956人。

　　茂縣2007年末戸籍人口數109361人，其中：鳳儀鎮（縣城所在地）37283人，南新鎮8193人，渭門郷3867人，溝口郷3965人，永和郷3798人，東興郷4858人，土門郷4341人，富順郷6095人，光明郷6452人，曲谷郷2482人，雅都郷2858人，維城郷1613人，窪底郷1737人，白溪郷2552人，三龍郷3430人，飛虹郷2212人，黒虎郷2375人，太平郷2764人，松坪溝郷1229人，石大關郷2265人，較場郷2894人，回龍郷2098人。

審核：何飈
責編：宋洪彬

　急! 急! 急!(はやく、はやく、はやく)
という文言に、現地政府の悲鳴が聞こえる。地震後、震源に近い
　映秀(6641人)
　[ｼ旋]口(15215人)
　卧龍(2861人)
　三江(3994人)
などとは全く連絡が付かず、
　[ｼ文]川(105436人)・理縣(45054人)・茂縣(109361人)の自治体内の通信も交通も杜絶している
のだ。合わせて25万人以上が情報や物資、救援から隔絶した状態に置かれている。
一刻も早く救援の手が伸びることを祈りたい。

昨夜、[ｼ文]川には、軍用ヘリを四機派遣したが、悪天候のために引き返している。人民網の報道より。

4架赴[ｼ文]川的軍用直昇機遭遇惡劣天氣返航
([ｼ文]川に派遣された四機の軍用ヘリは、悪天候に遭って引き返す)
http://www.sina.com.cn 2008年05月13日01:12 人民網

　　人民網軍事在線快訊 成都軍區空軍派赴四川省[ｼ文]川縣地震災區査看災情的4架軍用直昇機遭遇惡劣天氣被迫返航。當地目前正在下著大雨。(成都軍区空軍は四川省[ｼ文]川県地震の被災地の被害状況を調査するために軍用ヘリ四機を派遣したが、悪天候に遭い、引き返さざるを得なかった。現地では目下大雨が降っているところだ。)

地震に大雨。
被災者を死に追いやりかねない天災が続いている。

地震とパンダ 西安動物園の粽白色大熊猫「丹丹」

あれは1989年3月だったと思う。
西安の動物園には、世界でただ一頭というアルビノの
　茶白パンダ(粽白色大熊猫)
がいた。いまググったら、やはりその後茶白パンダはいなかったと見えて、このパンダ「丹丹」の死亡記事が出てきた。
世界唯一棕色熊猫丹丹紀実
2000年9月7日にパンダとしては相当高齢な29歳で死んでいる。そうすると、1989年には、18歳か。

その日、パンダ舎の前に行くと、丹丹はお腹の調子が悪いのか緩い便をして、尻を地面に何度もこすりつけて
　クゥークゥー
としきりに鳴いた。パンダの鳴き声を聞いたのは初めてだった。なんだか様子がおかしかった。
その時、なんとなく
　地面が揺れた
のだった。目まいかと思う程度の軽い地震だった。後で新聞を見たら、地震があったことが報じられていた。

パンダが鳴くのは発情期の徴候で、3月はその時期でもある。尻をこすりつけていたのは、マーキングだろう。あのとき、丹丹が不安げに何度も鳴いたのは、単に発情期だったからなのか、地震が来たからなのか、今では分からない。
この時の発情は、めでたく妊娠に結びつき、その後丹丹は
　秦秦
という牡のパンダを産んだ。1989年8月31日のことだった。
秦秦は普通の白黒大熊猫だったが、母親が粽白色大熊猫だったので、何かと注目されていたようだ。秦秦は2006年11月22日に17歳で死んでしまった。

今回の四川省ガパ・チベット族羌族自治州[ｼ文]川県の地震では、震源地の近くに
　臥龍パンダ研究センター
がある。読売新聞は新華社電に基づき

震源地のパンダ研究センター、連絡不通に…周辺に２８０頭

　【北京＝佐伯聡士】新華社電によると、中国の国家林業局は１２日、マグニチュード７・８の地震の震源地に当たる四川省ブン川県にある「臥竜パンダ研究センター」と連絡が取れなくなっていることを明らかにした。（ブンはサンズイに「文」）

　同センターと外部を結ぶすべての通信サービスが寸断され、地元の林業当局にも情報がない状態だという。

　同センターでは１３０頭のパンダが生育されており、臥竜の自然保護区にも野生のパンダ１５０頭が生息している。

（2008年5月13日00時47分 読売新聞）

ということだったが、サンディエゴ動物園の情報によると、被害はそれほど大したことはない、という。

Giant Panda Research Station

NEWS: This morning (May 12), a major earthquake hit Sichuan Province in China. The epicenter was just 56 miles (90 kilometers) from Chengdu. We have received word that the Wolong Giant Panda Research Center was not seriously affected. Our research technician, Jennifer Keating, is safe and sound in Beijing.

Woolong Giant Panda Reserch Center=臥竜パンダ研究センター

この時期だと、もう妊娠しているパンダもいるはずだ。

続き。サンディエゴ動物園の情報がアップデートされている。

NEWS UPDATE (May 12, 3:30 p.m.): The initial information we received from Wolong cannot be confirmed. We are still awaiting news regarding how the panda center is doing.

あらま。

ラサ燃える(その72)北川羌族自治県で死者3000-5000人 負傷者は1万人(速報)

新華社が報じた。

快訊：四川北川縣估計死亡人數達3000至5000人
(博訊北京時間2008年5月12日 轉載)
來源：新華網

受地震影響，四川北川縣估計死亡人數達３０００至５０００人，受傷者１萬人。

合掌。
北川羌族自治県は綿陽市の自治県である。
7時のNHKニュースで、綿陽市で一人死亡とか言っていたが、隣でこれだけ死亡者が出ていて、綿陽市がそんなに被害が小さいとは思えない。

ラサ燃える(その71)現在の地震の状況→追記あり

USGSのサイトより。
現在までに起きた四川省ガパ・チベット族羌族自治州[ｼ文]川県地震の震源とマグニチュード。(画像はクリックすると拡大します)

見事な程、震源地が一列に並んでいる。
こんな調子で震源の深さ10kmの余震が続いているのだ。
被害が拡大しているであろうことは明らかで、心苦しい限りだ。

(追記 5/13 7:20)
現在の状況。

震源が一直線上に並んでいるのが、より顕著になっている。
最新の大きな余震は次の通り。

Magnitude 5.6 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 20:08:48 UTC

Earthquake Details

Magnitude
5.6
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 20:08:48 UTC
Tuesday, May 13, 2008 at 04:08:48 AM at epicenter
Tuesday, May 13, 2008 at 05:08:48 AM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.420°N, 103.906°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　80 km (50 miles) W of Mianyang, Sichuan, China
85 km (55 miles) N of Chengdu, Sichuan, China
325 km (205 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1470 km (910 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 3.7 km (2.3 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST=167, Nph=167, Dmin=548.6 km, Rmss=0.83 sec, Gp= 32°,
M-type=moment magnitude (Mw), Version=Q
Source　USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008rycm

M5.6はかなり大きい。
聞くところによると、この辺りの少数民族の家は、石造りなどで地震に全く耐えられないという。大きな余震があるたびに、犠牲者が増えているのではないかと憂う。

お約束の流言飛語「今晩北京に余震が来るぞ」当局が否定@中国

この手の流言飛語は、日本でも良くあるけど、中国の場合
　政府の息の掛かったテレビやラジオより口コミの方が信用できる
と考えている人が多いから、当局も必死になって否定する。
CCTVより。

國家地震局稱關於北京今晩將發生余震的傳言不屬實
CCTV.com 2008年05月12日 16:52 來源：新華網

專題:四川發生7.8級地震

　　新華網快訊：國家地震局値班室稱，關於北京今晩將發生余震的傳言不屬實，北京地區近期不會發生破壞性地震。

責編：趙徳禮

北京地区に近日中には大規模地震は来ない、と言い切っちゃってますけど、本当か、国家地震局。そこまで中国の地震予知能力って高いの?

ラサ燃える(その69)四川省でM7.8の大地震

速報段階だから、どの程度の地震か不明。
ロイターより。

中国四川省でマグニチュード7.8の地震＝米地質調査所
2008年 05月 12日 15:55 JST

［北京　１２日　ロイター］　米地質調査所（ＵＳＧＳ）が１２日、ウェブサイトで発表したところによると、中国四川省で同日、マグニチュード７．８の地震が発生した。震源地は省都である成都から９２キロ北西。

　北京や上海、台湾、タイのバンコクでも揺れを感じた。

地図だとこの辺り。

大きな地図で見る

詳しい友人が教えてくれたのだが、今回の震源地近くにダムがあるという。ガパ・チベット族羌族自治州の水瓶の紫坪鋪ダムだ。満水時には11億立米を貯水できるというダムだ。日本最大の徳山ダムの貯水量が6億6000万立米だから、その倍近い。
大丈夫か。

気象庁のアナウンス。

【遠地地震に関する情報】国外で発生したマグニチュード７．０以上の地震の発生場所（震源）やその規模（マグニチュード）の情報

平成20年5月12日15時55分 気象庁地震火山部 発表
12日15時28分ころ地震がありました。
震源地は、中国中部(北緯31.1°、東経103.5°)で、震源の深さ
は約10km、地震の規模(マグニチュード)は7.9と推定されます。
この地震による日本への津波の影響はありません。
詳しい震源の位置は中国、スーチョワン(四川)省です

USGSのサイトによると、余震が続いている。

Magnitude 7.8 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 06:28:00 UTC

Earthquake Details

Magnitude　7.8
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 06:28:00 UTC
Monday, May 12, 2008 at 02:28:00 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 03:28:00 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.119°N, 103.258°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　90 km (55 miles) WNW of Chengdu, Sichuan, China
150 km (90 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
360 km (225 miles) WNW of Chongqing, Chongqing, China
1545 km (950 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 5.9 km (3.7 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST=216, Nph=216, Dmin=>999 km, Rmss=1.43 sec, Gp= 29°,
M-type=moment magnitude (Mw), Version=9
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryan

これが本震。

その後の余震の記録。

Magnitude 6.0 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 06:43:14 UTC

Earthquake Details

Magnitude　6.0
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 06:43:14 UTC
Monday, May 12, 2008 at 02:43:14 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 03:43:14 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.247°N, 103.677°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　75 km (45 miles) NNW of Chengdu, Sichuan, China
105 km (65 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
335 km (205 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1500 km (930 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 11.1 km (6.9 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 50, Nph= 50, Dmin=>999 km, Rmss=0.79 sec, Gp= 65°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=7
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryap

その次の余震。

Magnitude 5.4 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 07:34:42 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.4
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 07:34:42 UTC
Monday, May 12, 2008 at 03:34:42 PM at epicenter
Monday, May 12, 2008 at 04:34:42 PM - Irkutsk, Seoul, Tokyo

Location　31.278°N, 103.799°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　70 km (45 miles) NNW of Chengdu, Sichuan, China
95 km (60 miles) WSW of Mianyang, Sichuan, China
325 km (200 miles) NW of Chongqing, Chongqing, China
1485 km (920 miles) SW of BEIJING, Beijing, China
Location Uncertainty
horizontal +/- 13.5 km (8.4 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 28, Nph= 28, Dmin=>999 km, Rmss=0.46 sec, Gp= 86°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID　us2008ryat

続き。まだじわじわ余震が続く。

Magnitude 5.2 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 08:10:59 UTC

Earthquake Details

Magnitude　5.2
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 08:10:59 UTC
Monday, May 12, 2008 at 04:10:59 PM at epicenter
Location　31.225°N, 103.574°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　84 km (52 miles) NW (324°) from Chengdu, Sichuan, China
114 km (71 miles) W (259°) from Mianyang, Sichuan, China
184 km (115 miles) N (356°) from Leshan, Sichuan, China
1158 km (720 miles) N (349°) from HANOI, Vietnam
Location Uncertainty
horizontal +/- 11 km (6.8 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 24, Nph= 24, Dmin=>999 km, Rmss=1.14 sec, Gp= 79°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center:
World Data Center for Seismology, Denver
Event ID　us2008ryaw

今も尚、余震が続いている。

Magnitude 4.9 - EASTERN SICHUAN, CHINA

2008 May 12 08:26:12 UTC

Earthquake Details

Magnitude　4.9
Date-Time
Monday, May 12, 2008 at 08:26:12 UTC
Monday, May 12, 2008 at 04:26:12 PM at epicenter
Location　31.399°N, 103.957°E
Depth　10 km (6.2 miles) set by location program
Region　EASTERN SICHUAN, CHINA
Distances　75 km (47 miles) W (268°) from Mianyang, Sichuan, China
88 km (55 miles) N (351°) from Chengdu, Sichuan, China
178 km (111 miles) WNW (303°) from Suining, Sichuan, China
1170 km (727 miles) N (351°) from HANOI, Vietnam
Location Uncertainty
horizontal +/- 14.5 km (9.0 miles); depth fixed by location program
Parameters
NST= 21, Nph= 21, Dmin=>999 km, Rmss=0.68 sec, Gp= 76°,
M-type=body magnitude (Mb), Version=6
Source
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center:
World Data Center for Seismology, Denver
Event ID　us2008ryay

う〜ん、地震のことはよく分かってないのだけど
　震源の深さ10km
って
　相当浅いところでおきた地震
だから
　被害が大きい
のではないのか?
しかも、四川省辺りで
　耐震構造の建築は絶無ではないか
と思う。まだ人的被害のニュースがそんなに上がってこないのは、北京から遠い土地であり、かつ
　被害が大きいところからは情報が出てない
からではないかと憂慮する。
北京五輪前でもあり、中国が正直に被害を報道するとは到底思えないのだ。

続き。CCTVの報道。
最初はM7.6と報道していたが、M7.8に修正。

四川[ｼ文]川地震震級修訂為7.8級
CCTV.com 2008年05月12日 15:42 來源：新華網

專題:四川發生7.8級地震

新華網快訊：據國家地震台網重新核定，北京時間5月12日14時28分，在四川[ｼ文]川縣（北緯31度，東經103.4度)發生的地震震級為7.8級。

震源地の[ｼ文]川県は
　ガパ・チベット族羌族自治州の入り口
に当たる地域だ。山深く、少数民族が多い。

緊急に救助隊が組織された。

四川[ｼ文]川地震：應急救援機制緊急啓動
CCTV.com 2008年05月12日 15:58 來源：央視網

專題:四川發生7.8級地震

　　央視網消息：5月12日14時28分，四川[ｼ文]川縣發生7.8級地震。目前有關專家正在對震情進行會商。

　　消息稱，根據國務院應急條例，目前地震應急救援機制已經緊急啓動，相關救援人員、物資的調集工作已經全部展開。

責編：趙徳禮

胡錦涛主席は温家宝首相に現地にすぐさま行き、陣頭指揮を執るよう指示した。

胡錦濤就[ｼ文]川地震作重要指示 温家寶正[走旱]赴災區

CCTV.com 2008年05月12日 16:20 來源：中國新聞網

　　中新網5月12日電 5月12日14時28分，四川[ｼ文]川發生7.8級地震。四川[ｼ文]川發生地震後，胡錦濤總書記立即作出重要指示，要求盡快搶救傷員，保證災區人民生命安全。温家寶總理正[走旱]赴災區指導救災工作。

　　據國家地震台網測定，北京時間5月12日14時28分，在四川[ｼ文]川縣(北緯31度，東經103.4度)發生7.8級地震。

責編：居福

地震@奈良 10:01

揺れた。
詳細は不明。

(10:04)
関西に地震。
大阪・奈良　震度3
津波の心配はなし。
ここの建物はあんまり揺れないので、結構震源が近かったかな?

(10:09)
奈良市は震度2だった。震源は奈良県。

平成19年11月06日10時09分 気象庁地震火山部 発表
平成19年11月06日10時09分 気象庁地震火山部 発表
06日10時02分頃地震がありました。
震源地は奈良県 （ 北緯34.5°、東経135.7°）で震源の
深さは約10km、地震の規模（マグニチュード）は4.0と推定されます。
[震度３以上が観測された地域]
奈良県 震度３ 奈良県
大阪府 震度３ 大阪府南部
(以下略)

続きがないといいけどな。

津波注意報発令中@日本海北部沿岸 NHKは手の足りない自治体の役場に電話掛けまくり→14:26解除

サハリン沖で昼前にM6.4の地震があり、現在北海道の日本海沿岸に津波注意報が出ている。

で。
　NHK恒例の自治体に電話
をやったとこ。豊富町みたいな手の足りない自治体に電話するのはやめろよ、NHK。
一応、今回の津波は50cmくらいと予測されているとはいえ。
今は礼文町役場に電話している。(13:57)
実際に津波の影響を受ける沿岸の人たちのどれだけがテレビを見ている？　

問題はもう一つ。
　気象庁は最初は津波はない
と発表していたという。
これから気象庁が会見を開くそうだ。2時過ぎから会見の予定だとか。

1時台は金子アナが担当していたが、2時からは登坂アナに変わった。
金子アナはこういう
　突発的なニュース読み
に向いてませんな。何を言ってるかよくわからない。発語のときの口の中の形に問題があるんじゃないのか。
言葉が前に出ていない。次々出てくる原稿に慌てる。慌てるから原稿の頭の部分がつっかえて、その後はリカバーしようと焦るから、読みがせっかちになり、言葉が明瞭でなくなる。原稿のどの部分が重要な語彙なのかを瞬時に判断できず、おなじようにぐだぐだと読む。こんな言い方があるのか知らないけど
　背筋も首筋も伸びないまま、猫背になって読んでいる印象
がある。背筋が伸びて胸が開き、首筋が伸びて声帯から上をまっすぐにしないと声が響かないのだが、そんな簡単なことに今になっても気がつかないのは、プロとしてどうなのかと思う。カラオケは好きそうだけどな。カラオケのマイクはエコーがかかっているが、アナウンスではそんなサービスはない。声を前に出し、響かせるためには、自分の身体の構造をよく弁えて、できるだけよい声を出して、マイクが一番声を拾ってくれるポジションを覚えないとダメだろうに。新人でもなく、長いことやってて、この程度なのか。

で登坂アナも稚内市役所と電話中。
いいから、後から聞けや。自治体はどこも手不足なんだから、NHKに答えさせる時間と手間がもったいないだろうし、もしなにか起きたときに責任取れないだろう。
初山別村役場にも電話しているし。こういうところは本当に人が足りないんだから、
　意味のない災害発生時の電話取材はやめろ！
よ。

続き。(14:27)
先ほど14:26に
　津波注意報は解除
されたが、
　後から来ることもあるから
な。
どうも津波に関しては、気象庁は信用できないことが多いので、つい疑ってしまう。

新潟県中越沖地震 今後M8.0クラスの地震が起きる可能性も

もし、この予測が本当だったら
　柏崎刈羽原発の再開はない
だろう。

読売より。

震源と「鳥越断層」連続か、Ｍ８・０級地震の可能性も

　新潟県中越沖地震を起こした海底断層が、越後平野南部にある「鳥越断層」と連続している可能性が高いとする解析結果を、東京大地震研究所の佐藤比呂志教授らが２７日まとめた。

　政府の地震調査委員会は、鳥越断層を比較的活動度が高いと位置づけており、同断層を含む「長岡平野西縁断層帯」全体が活動した場合、マグニチュード８・０の大きな地震を起こす可能性があるとしている。今回、中越沖地震が起きたことで、鳥越断層周辺の詳しい調査が求められそうだ。

　佐藤教授らは中越沖地震の余震分布と地質構造などを分析、日本海海底下の北西深部から南東の地上方向に斜めにのびる震源断層の一部は陸域まで及び、鳥越断層と連続している可能性が高いとの結果を得た。

　長岡平野西縁断層帯は、新潟市の沖合から小千谷市にかけて南北方向に延びる長さ約８３キロの断層帯で、複数の断層からなる。断層の一部は柏崎刈羽原発から１０数キロの所にも走っている。

　１７日の地震調査委員会では、今回の地震はこの断層帯が動いたものではないとしていたが、その後、断層の向きが当初の推定と逆だとする見解が出るなど、新たな状況になっている。

　地震研の平田直教授は「より詳細な検討が求められる」と話している。

（2007年7月28日3時7分 読売新聞）

M8.0クラスの地震が起きる可能性があるのが確かならば、原発の立地としてはアウトだろう。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発 1号機の消火系配管損傷 地下に1670tの放射性物質入り水溜まる→今も水漏れ続く

原発本体は耐震性を留意してるかも知れないが
　消火用水の配管
なんて、そこまでできてないだろう。配管が破損すれば、水が漏れる。水が漏れた箇所に放射性物質があれば、当然水は放射能を帯びる。
で、今度は
　原発地下に放射性物質を含む水1670tが貯まっていた
という話。
スポニチより。

柏崎原発　地下に放射能帯びた大量水

　新潟県中越沖地震で東京電力柏崎刈羽原発に発生したトラブルが１０件増えて計６３件になったと１９日、発表された。東電によると、使用済み燃料プール内で水中作業台が、使用済み燃料を入れたラック上に落ちているのが４号機と７号機で見つかった。この作業台は重さ約２００キロ、長さ３〜５メートル、奥行き０・７メートル。これが地震で落下した例はこれまでなかった。プール水の分析の結果、燃料は傷ついていないとみられるという。また、１号機の原子炉建屋で消火系配管が損傷し、地下５階に約１６７０トンの水がたまっていたが、この水が放射能を帯びていることが新たに判明した。
[ 2007年07月20日付　紙面記事 ]

水1l=1kgだから、1670立方メートルの水が溜まってる訳ね。

東電がPDFで出しているアナウンスには確かに記述されている。
新潟県中越沖地震発生による柏崎刈羽原子力発電所のプラント状況　（７月19日午後５時現在）（PDF 95.6KB）
より。

1号機　消火系配管が損傷し、原子炉複合建屋地下5階(最地下階、管理区域)に約40cmの深さで水が溜まっていることを確認。(状況を確認中)　
漏洩量約1670立方メートル。再漏洩を確認、放射能あり(7月17日お知らせ済み、19日訂正)

あと、この文書を見ると、消火施設なんかが結構ボロボロ。
地震直後に3号機の変圧器が火を噴いていたが、他の原子炉の変圧器もなにがしかの被害を受けている。

続き。(14:42)
1号機地下の水漏れは止まっていないと、今日東電が発表した。
毎日より。

柏崎刈羽原発：地下５階、水漏れ続く　消火用水の配管壊れ

　東京電力は２０日、柏崎刈羽原発１号機（新潟県柏崎市）の地下５階で、現在も水漏れが続いているとみられることを明らかにした。中越沖地震で消火用水の配管が壊れたためで、深さ約４０センチ、量は約１７００トンに達している。１７日には一度止まっていたが、１９日に再びしたたり落ちる程度の水が漏れ出した。
　水からは放射性物質が検出されているが、この床はもともと微量の放射能で汚染されており東電は「床の汚染が水に混じったのではないか」としている。東電は、水が所外に出るおそれはないとして他の復旧作業を優先し、当面はそのまま床にためておくという。【高木昭午】

新潟県中越沖地震 長岡の住乃井酒造から商品が届いた

今回の地震で強い震度を記録した長岡市にある
　住乃井酒造
から、注文していた日本酒と美琳酒が届いた。
クロネコのおねえさんが
　新潟からお荷物です
というので、さすがにちょっと驚いた。
　住乃井酒造のサイト
注文したのは土曜日だったので、通常だったら、火曜か水曜発送だろう。
地震があったので、多少は遅れるかな、と思ったら、昨日木曜日に長岡から発送されていた。
震災の被害はどうだったのでしょうか。蔵にもお店にも働いている方にも軽微であったことをお祈りしています。

続き。(16:00)
住乃井酒造にお見舞いメールを送ったら、すぐにお返事を頂いた。
蔵の壁が少し落ちたが、たいした被害はなく、働いている人たちはみな無事だったとのこと。
まずはよかった。

新潟県中越沖地震 東電勝俣社長「トラブルいい体験」と問題発言

東電は社長が碌でないと思っていたが、予想通りだ。
新潟日報より。

トラブル「いい体験」と発言

　東京電力の勝俣恒久社長は18日、県庁で泉田裕彦知事と面会し、中越沖地震によって起きた柏崎刈羽原発の一連のトラブルについて「原子力特有の設備は安全で無事だ」と繰り返し強調しながら、「いい体験にしたい」と述べた。原発トラブルが被災者に不安を広げる中での発言で、波紋を広げそうだ。

　勝俣社長は「大変ご心配をおかけし、おわび申し上げます」と頭を下げた後、「スクラム（緊急停止）など、安全の基礎はきちんとできた。今度のことを、いい体験に生かしていきたい。安心、安全な原発にしたい」と語った。

　泉田知事は「こういう話をいただいても、原発が安全だとは世の中に伝わらない」と反論。「現実に放射能が漏れ、その連絡も遅くなっている。機械設備の問題以外に、東電の危機管理にも問題があるのではないか」と不信感を示し、「しっかり情報を出してほしい」と申し入れた。

　勝俣社長の「いい体験」発言に対し、被災地からは怒りの声が上がった。柏崎市東港町の高校教員中村昌子さん(39)は「当事者意識がない。あの揺れを経験していたら、言えない発言」と憤る。同市豊町の会社員男性(33)は「災害を乗り越えた市民が言う言葉。まだ災害の渦中なのに」とあきれ顔を見せた。

　放射性物質の放出という重大なトラブルにもかかわらず、人ごとのような発言を疑問視する声も。刈羽村刈羽の男性(85)は「『小さな事でも大したことでない』という発言は責任逃れ。見逃すわけにはいかない」と切り捨てた。
新潟日報2007年7月19日

日本語の不自由な社長だな〜。
　今回のことは貴重な教訓
と言えばいいのに。
まあ
　多額の補助金を新潟にばらまいてやってるんだから、文句いうなよ
という
　でかい態度
が、言葉に出ちゃったというところですか、東電勝俣社長。
このままトップの座に就いていると、たぶん、その内
　この発言が海外に打電
されて、
　原発の事故を「よい経験」と言った
ことが、世界中で笑いものになるかと思いますが。ついでに
　東電が日本のメディアに支払っている広告料
もおまけにつけて、配信してくれるとありがたいな。
頑張れ、通信社。

こちらは
　核アレルギー
と言ってもよい反応。
　イタリア・セリエAのカターニャが今回の地震と原発の事故に恐れを成して、来日しない
とか。
報知より。

カターニャ来日中止か…中越沖地震で不安

　【シャティオン（イタリア）１８日】セリエＡカターニャが、２４日からの来日を取りやめる意向であることが１８日、分かった。ロモナコ強化部長は「１８日朝、日本側に遠征中止をファクスで伝えた」と明言。理由を「危険だから」と説明した。

　原因となったのは新潟県中越沖地震と柏崎刈羽原発のトラブル。ニュースはイタリアでも報道され、「放射能漏れで１万人が避難」など誤報も飛び交った。クラブ側は危険を考慮し１７日夜から中止を検討。日本から情報を得たＦＷ森本貴幸（１９）は「大丈夫だと思うんだけど…」と話していたが、１度芽生えた不安は解消に至らなかったようだ。

　カターニャは２４日に来日し、横浜Ｃ、磐田、千葉と対戦予定だった。磐田の担当者は「まだ連絡が届いていないので分からない」と話している。

デマで混乱はあるにせよ、
　唯一の被爆国日本の「落ち着きぶり」
が逆に
　日本は核に対して無神経なのではないか？
という疑いを呼んでいるのは確かだ。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発についての東電の「お知らせ けが人7人」

柏崎刈羽原発を運転休止中の東電が、毎日定期的に発表しているリリースから。

新潟県中越沖地震の影響について（午後５時現在）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成19年７月18日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　現在のプラント状況について、本日午後５時現在の主な状況を別紙のとおりお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

添付資料
・別紙：新潟県中越沖地震発生による柏崎刈羽原子力発電所の主なプラント状況（PDF 83.6KB）

で、
　添付資料とされる「新潟県中越沖地震発生による柏崎刈羽原子力発電所の主なプラント状況」のPDF書類
の一番最後に、こんなことがあっさりと書いてある。

<参考>
当所における地震発生から現在までのけが人の発生状況　計7名

さて、変圧器の消火作業に当たっていた4人がその後どうなったかは不明。一時
　4人がケガ
と伝えられたが、続報がない。
いつの間にか
　7人がケガ
に増えているが
　負傷の程度の詳細
がまったく伝えられていない。
たいしたケガではないことを祈りたいのだが、東電の隠蔽体質がここまで露わになると
　本当に大丈夫なのか？
と疑心暗鬼になる。たぶん
　東電社員じゃなくて下請け労働者が負傷している
だろうしな。
　当所におけるけが人
という書き方自体が
　東電社員は大丈夫
というように見えてしまう。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発の変圧器出火は地盤沈下が原因

今朝の大阪版朝日のトップ記事。新聞には
　柏崎刈羽原発の敷地が地盤沈下で波打っている写真
が掲載されていたのだが、webには上がっていない。

原発変圧器、地盤沈下で出火　土の上に建設、傾く
2007年07月19日06時07分

　新潟県中越沖地震で、東京電力柏崎刈羽原子力発電所３号機の建屋脇の変圧器で発生した火災は、地震で変圧器周辺が地盤沈下し、変圧器内にある電気を流す銅帯が周辺の金属と接触したために発生した可能性が高いことが、新潟県の調査などで分かった。東電と結ぶ安全協定に基づいて県が現地調査をして確認した。この地盤沈下によって地下の消火設備も損壊し、消火活動ができなくなった可能性もあるという。

　原子炉やタービンが収納されている建屋は、国の指針で固い地盤の上に建てるよう定められているが、付帯施設にはそこまでの耐震性は求められていない。大きな地震にあった場合は変圧器などの一般設備の損傷や出火よりも原子炉の安全確保を最優先に考えているためだが、消火体制などの不備があれば、想定外の被害に発展する可能性が浮かび上がった。

　建屋内で作られた電気はケーブルを通じて変圧器内に送られる。県によると、岩盤の上に直接建屋を建てる際に、周囲の土はいったん取り除かれ、建設後に再び埋め戻された。今回火災が発生した変圧器とケーブルを支える橋脚は、建屋周辺の軟弱な地盤の上に建設されていた。

　今回の地震では、想定の倍以上の揺れが観測され、ケーブルを支える橋脚部分が地面に沈み込んだ。変圧器内では、電気を通す銅帯が、直接触れない形で金属に覆われている。ケーブルが傾いたことでこの銅帯と金属が接触。ショートして火花が出るか、金属が高温になり、変圧器内の絶縁油に引火し、火災が起きた可能性が高いという。

　ケーブルを支える橋脚の下には消火栓の水道管が通っていたが、沈み込んだ橋脚の重さで圧迫されて損壊し、水圧が低下するなど初期消火活動に影響を与えた可能性もあるという。

　県は「東電側が１５人くらいのチームで原因などを調査中と聞いている。時間がかかるようであれば、今後は専門家の意見を聞きながら、どう対応していくかを決めたい」としている。

ま〜、被覆のない金属がむき出しになってるわけだから、
　位置がずれたら、簡単にショート
するわな。
昨日、NHK7時のニュースで、ちらっと
　内部は滅茶苦茶になっていて
というようなことを東電の勝俣社長が口にしていた。
　変圧器の地盤が沈下したなら、他の部分はどれだけ悲惨な状況だ？
と思うわけだが、今のところ東電は詳しい被害状況を発表してない。
てか
　たった15人で調査
って、
　全貌を把握するまでに一体どのくらい時間がかかるのか
謎なんですが。

出るはずのない放射性物質が排気となって外に出ているのは
　燃料棒など内部に損傷があるからではないか
と疑問を持たれている。
7/18付東京新聞より。

【関連】『危険性を過小評価』　燃料棒破損の疑いも
2007年7月18日 夕刊

　新潟県中越沖地震を受け、柏崎刈羽原発の直下に断層がある可能性を認めた東京電力。広報部は「設計時に今回の規模の地震は想定していなかった」と説明するが、専門家からは「国や東電の見立ては甘い」と指摘する声が上がる。東海地震の想定震源域の真上に立つ浜岡原発（静岡県御前崎市）を運転する中部電力は「安全性は確保されている」としている。
　京都大原子炉実験所の今中哲二助教（原子力工学）は「今回の事故で、国の安全審査や（断層は地震の原因にならないとした）東京高裁の判断は、危険性を過小に評価していたことが証明された」と指摘。「耐震設計にできるだけ費用を掛けたくないのが電力会社側の論理。そこに危険性を過小に見積もる余地がある」と話す。
　今中助教は「今回はヨウ素が大気中に放出されており、炉心内部にある燃料棒の破損が想定される。配管のひびや、制御系回りのトラブルが発見される恐れもある」と分析する。
　一方、地震で受けるダメージが国内で最大規模になると想定される中部電力浜岡原発。中部電は国の新しい原発耐震指針に照らし、今年一月に国に報告した安全性評価で「問題となる活断層は発見されなかった」と結論付けた。
　しかし、地元の感情などに配慮し、二〇〇五年十二月から自主的に配管の補強や地盤改良などの耐震性向上工事を開始。
　東海地震の想定地震動を従来の六〇〇ガルから一〇〇〇ガルに引き上げ、中央防災会議が想定する同地震の揺れ（三九五ガル）の二、三倍の揺れにも耐えられるよう二〇一〇年度までに全五基で工事を終える予定だ。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発建設前から「活断層」の存在認識

ああ、やっぱり。
今更驚かない。
毎日より。

中越沖地震：東電が活断層を過小評価？　原発建設前に発見

　新潟県中越沖地震を起こした断層の一部を、東京電力が柏崎刈羽原子力発電所（新潟県柏崎市・刈羽村）の建設前調査で見つけていながら、影響を過小評価していた可能性があることが１８日分かった。東電が同日の会見で認めた。気象庁などは、地震を起こした断層面が原発の直下まで広がっている恐れがあると分析しており、事前調査の甘さが浮かび上がった。
　東電によると、問題の断層は８０年代の建設前調査で見つかった４本の海底断層のうち１本。
　原発の沖合約２０キロにあり、海岸と平行に延びている。東電は、国に提出した柏崎刈羽原発の設置許可申請書で、この断層を長さ最大８キロで最近は活動していないと評価。大地震をもたらさないとみなしていた。
　しかし、中越沖地震の余震分布から推定すると、実際には、この段層が中越沖地震を起こした断層の一部と一致するとみられることが分かった。
　東電は「当時は断層を過小評価した恐れがある」と話しており、今後、数カ月かけて、同原発を中心に半径３０キロ程度の海域で改めて海底の地質調査を実施することを決めた。中越沖地震を起こした断層の規模の推定や、さらに未知の断層がないかを調べる。その結果に応じて同原発の耐震性を強化するという。
　また、東電は、中越沖地震の断層面が同原発直下まで広がっている可能性を認めた。しかし、原発から地下の断層面までは２０キロ以上あるとみられることを理由に「断層が地表近くの岩盤のずれを起こすことはなく、直下にあるというだけですぐ危険とはいえない」と訴えた。【高木昭午】
毎日新聞　2007年7月18日　21時11分　（最終更新時間　7月19日　0時36分）

ま〜、原発の立地なんて、こんなもんだ。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発の放射性物質漏れの数値を東電が上方修正→海外の方が問題にしている謎 IAEAが調査団派遣も

やっぱりな、東電。
最初に発表した放射性物質の外部漏洩を
　上方修正
した。
東電のアナウンスより。

「柏崎刈羽原子力発電所６号機の放射性物質の漏えいについて」（７月16日発表済）における海に放出された放射能量の訂正について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成19年７月18日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　平成19年７月16日にお知らせいたしました「柏崎刈羽原子力発電所６号機の放射性物質の漏えいについて」におきまして、放水口を経由して海に放出された水の放射能量を算定する際の計算に誤りがございました。お詫びして訂正させていただきます。
　なお、訂正後の放射能量につきましても、法令で定める値以下であり、環境への影響はありません。

【放射能量】
（誤）６×10４ベクレル
（正）９×10４ベクレル

［訂正版］
　　　　　柏崎刈羽原子力発電所６号機の放射性物質の漏えいについて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成19年７月16日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　定期検査中の柏崎刈羽原子力発電所６号機原子炉建屋３階および中３階の非管理区域内において、本日午後０時50分頃、水漏れを確認し、放射能が含まれていることを午後６時20分に確認いたしました。漏れた水の量は、約0.6リットル（３階、放射能量は約2.8×10２ベクレル）、約0.9リットル（中３階、放射能量は約1.6×10４ベクレル）でした。
　その後、この漏えい水が放水口を経由して海に放出されていることを確認しました。放出された水の量は約1.2ｍ３で、放射能量は約９×10４ベクレルと推定しております。
　なお、放出は現在止まっており、６号機の海水モニタの値に有意な変化はなく、法令で定める値以下であり、環境への影響はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

この分かりにくい発表はこういうことだ。
朝日より。

漏れた放射能量、１．５倍に訂正　東京電力
2007年07月18日13時46分

　東京電力は１８日、地震の影響で運転を停止している柏崎刈羽原発６号機で放射性物質を含む水が海に漏れた問題で、放射能量の計算を間違えて低く見積もっていたことを明らかにした。当初は６万ベクレルと発表していたが、実際は９万ベクレルだった。

日本より、海外の方がこの
　地震の後の原発トラブル
に関心が高い。
例えばBBCの報道。

Japan admits greater nuclear leak

A radioactive leak at a major nuclear plant in Japan damaged by an earthquake on Monday was worse than previously thought, the plant's operators say.
Owner Tokyo Electric Power company said 50% more radiation was discharged into the sea, following the magnitude 6.8 quake, than was earlier reported.

But the firm insisted the leak was still well below danger levels.

The mayor of nearby Kashiwazaki City has ordered the plant to remain closed indefinitely.

Hiroshi Aida said the plant could not reopen until its safety had been verified.

Meanwhile, Mohamed ElBaradei, head of the UN's atomic agency, has called on Japan to investigate the incident to "make sure that we learn the necessary lesson from the earthquake".

Exceeded expectations

In a statement, the Tokyo Electric Power company (Tepco) said there had been a mistake calculating the radioactive level of water that leaked into the sea.

It was 50% more radioactive than had been announced, the company said.

"But the corrected radioactivity is also below the legal limits and does not affect the environment," Tepco said.

Despite Tepco's reassurances, the incident has triggered public concern and criticism of the company.

The seven-reactor plant suffered more than 50 malfunctions as a result of Monday's earthquake.

As well as the leak, a small amount of radioactive gas was emitted into the atmosphere.

There was also a fire at an electrical transformer, and a number of drums containing low level nuclear waste came open after falling over.

Tepco President Tsunehisa Katsumata has apologised for the incidents.

"I think we can say the size of the earthquake was beyond our expectations," he said as he visited the plant.

"We regret what happened and will strive to make this a power plant that is safe," he said.

The plant is located close to the epicentre of Monday's earthquake, which killed nine people, injured hundreds and flattened scores of homes.

Officials at Japan's Meteorological Agency said that they were examining whether a fault line could stretch underneath the plant.

"We cannot deny the possibility" the plant sat on a fault, the French news agency AFP quoted the agency's Osamu Kamigaichi as saying.

で、IAEAに心配されちゃって
　調査団を派遣しようか？
とまで言われちゃってるのが、
　唯一の核被爆国・日本
なのだ。
NHKより。

ＩＡＥＡ 原発に調査団派遣も

新潟県中越沖地震のあと放射性物質を含む水漏れや発電所の排気から放射性物質が検出されるなどトラブルが相次いでいる柏崎刈羽原子力発電所について、ＩＡＥＡ＝国際原子力機関のエルバラダイ事務局長は、原子炉のシステムなどについて全面的な調査を行う必要があり、ＩＡＥＡから国際的な調査団を派遣する用意があるという考えを表明しました。
これは、ＩＡＥＡのエルバラダイ事務局長が、１８日、訪問先のマレーシアのクアラルンプールで記者会見して明らかにしたものです。この中で、エルバラダイ事務局長は、柏崎刈羽原子力発電所で地震の影響で放射性物質を含む水漏れなどのトラブルが相次いだことについて日本から報告を受けていることを明らかにしたうえで「日本は原子炉の構造やシステムなどについて全面的な調査を行う必要がある」と述べました。そのうえで「ＩＡＥＡは被害の検証と教訓を生かすために国際的なチームを通じて日本の調査に加わる用意がある」と述べ、要請があればＩＡＥＡの調査団を現地に派遣する考えを明らかにしました。

7月18日 17時52分

続き。(19:02)
NHKが
　柏崎刈羽原発のトラブル
について、ただいま鋭意報道中。
民放や新聞・雑誌は
　東電が大スポンサー
なので、そうそうおおっぴらに東電を批判できない。あの
　オール電化
とかの大きい広告を打ってるのは、東電を始めとする
　各地の電力会社
だからな。

更に続き。(19:20)
保安院が東電に厳重注意。
朝日より。

東電が漏れた放射能量低く見積もる　保安院が厳重注意
2007年07月18日18時47分

　新潟県中越沖地震で運転を停止している東京電力柏崎刈羽原発６号機から、放射性物質を含む水が海に漏れた問題で、経済産業省原子力安全・保安院は１８日、東電が放射能量の計算を間違えて低く見積もっていたと発表した。今回の地震の対応で相次ぐミスに、保安院は東電の担当者に口頭で厳重注意した。

　東電によると、当初は６万ベクレルと発表していたが、実際は９万ベクレルだった。タンクの水を採取して含まれる物質の放射能量を確認する際、データが書かれた数値を誤って読み取った。外部への影響は従来の発表通り、ないとしている。

　保安院は１８日午後、東電の担当者を呼び「ミスが相次ぐと原子力発電への信頼が損なわれ、社会に不安を与える。緊張感を持って仕事をするように」と厳重注意した。

　今回の水漏れトラブルでは、１６日午前の地震発生から２時間半後に水漏れを確認したものの、放射性物質が含まれているどうかの確認を、５時間半あまり放置。国への報告も午後７時近くになってからで、甘利経産相は翌１７日未明、勝俣恒久社長を呼び、発電所の火災の初期消火のまずさと合わせて厳重注意した。

ふ〜ん、
　数値の読み間違い
って、なんだかな〜。全然信用できないんですけど、東電。

新潟県中越沖地震 柏崎市の状況@7/17-7/18午前

7/16に柏崎市内の写真をアップした75さんと思われる方の書き込み。トリップはないがID:NwUth7twさん。
柏崎市民だけど何か質問ある？スレッドより。

269 ：M7.74(福島県)：2007/07/17(火) 11:55:19.12 ID:G08lcMmB
ぎおん柏崎まつりは中止ですか？

273 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/17(火) 12:13:58.25 ID:bQNeN0Hy
水道の復旧と宅配便が動けるくらいの道路復旧、どっちが早そう？
ヤマトは復旧してから届けるそうだが
水道復旧した後に水が届いてもしかたないだろうし

275 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 12:17:23.21 ID:NwUth7tw
>>263
必要なモノが把握できていないので把握でき次第、
発表するようなことをテレビでいっていました。
>>269
おそらく厳しいでしょう
商店街の店がつぶれたりして通行止めになっているので
>>273
水道ははやければ今日中に復旧するようです

277 ：M7.74(東京都)：2007/07/17(火) 12:22:21.36 ID:PFoHZVgM
若葉町の極楽寺被害でてますか?

あと米山台あたりはどうですか??

278 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 12:28:06.01 ID:NwUth7tw
極楽寺はわかりませんが近くのセブンイレブンは地盤沈下したりしていました。
米山台はほとんど住宅や道路に被害はないようです

281 ：M7.74(新潟県)：2007/07/17(火) 13:03:56.80 ID:D/CCVFIW
>>275
すいません、水道復旧のメドがたってるんですか？！
それって、地域が限られているんでしょうか？
こちら、茨目の住人です。

283 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 13:35:06.38 ID:NwUth7tw
>>281
はい、はやければ今日中に復帰するようです

残念ながら、水道の復旧は遅れている。

ガスの復旧に向かうヒトから質問。

284 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 13:37:13.69 ID:nTfvV3q1
俺ガス屋、明日から復旧で現地行きます。
道路とか普通に走れますか？

285 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 13:39:55.17 ID:NwUth7tw
一部段差などありますがすでに復旧工事を行っているので
ある程度通れると思います

284さん、よろしくお願いします。
ライフラインの復旧が急がれている。

327 ：M7.74(東日本)：2007/07/17(火) 18:36:40.79 ID:3kqJmgqI
>>275
電気と水道が復旧した後なら何があると便利かね

330 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 18:48:27.09 ID:NwUth7tw
>>327
俺は家も大丈夫なので水とガスが復旧すれば
普通に生活できると思いますが、避難所で生活している方は
毛布等が必要なんじゃ無いでしょうか。

本日水道復旧するようなことを聞きましたが、
こちらは未だ復旧していません。
まだ生活水が一番必要だと思います。

柏崎に住む親類の安否確認と支援に行くというヒトからの質問。

331 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/17(火) 18:48:55.51 ID:j14X91+s
明日、柏崎の親類の安否確認と支援に逝こうと思うのですが、本当に必要な救援物資は何でしょうか？

大体のモノは、避難所か行政から入手出来ると思うのですが･･･

自宅に連絡不能なので多分何処かの避難所に居るのでは無いかと

332 ：M7.74(新潟県)：2007/07/17(火) 18:49:27.97 ID:XHPxHkZc
家が全壊したのなら仮設住宅に優先的に入れてもらえますよ。
それまでは大変でしょうが避難場所で過ごすのが良いかと。

345 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 19:08:46.20 ID:HeS6B9JV
>>331
避難所にいるとしたら目隠し兼仕切りに出来る段ボールとか
床が堅いのでエアーマットとか敷布団とかは？

334 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 18:52:54.37 ID:0nfc8Q3d
>>331
子供がいるのなら、お菓子とかは？
さっきニュースで果物が食べたい
って言っていた人がいたから、
果物を持って行ったらいかがですか？

348 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/17(火) 19:16:34.17 ID:j14X91+s
｢>>331｣ >>334

果物か…有り難う。

因みに西本町なんだ･･
何処の避難所が解らないから自宅を確認しようと思うんだけど。

近くまで、車で入れそうかな？。迷惑になら無きゃ良いけど･･

349 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 19:19:45.73 ID:NwUth7tw
>>348
車は厳しいかもしれません
夜は危ないと思うので昼間が良いと思います。
気をつけてください。

西本町は、被害の大きかった箇所の一つだ。

335 ：M7.74(新潟県)：2007/07/17(火) 18:53:01.13 ID:SvdOiiBu
明日には「調査済」の家の人はうちに還れますね。
一番ひどかったのはどの辺？西本町あたりかな

339 ：M7.74(長屋)：2007/07/17(火) 18:59:19.49 ID:DVHyujlD
>>335
海岸線沿いと東本町・西本町っぽいね。
あと、自分が見た感じだと、四谷の通りも結構酷そうだった。

鵜川とか野田辺りは見た目大丈夫そうだった。
工科大の前の道で山の方に行く方面は、家屋倒壊なんかは
なかったね。
とはいえ、通り沿いをみた感じでなんで、その地区全てが
大丈夫とは言えないけどね。

347 ：M7.74(新潟県)：2007/07/17(火) 19:10:28.61 ID:prN/Rqyn
>>339
よく行けましたね、友人の安否確認に行きたいけど
救急の邪魔になると迷惑だから心配でした。
東港町と大和町の知人のお宅はoutでした。
「命あってのものだね」って三年前も言ったのに
もう何もいえない.......？？？？●

75さんのところには、7/17に郵便とクロネコメール便が届いた。

342 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 19:03:50.23 ID:NwUth7tw
今日クロネコメール便と郵便が届きました。
配達は行っているようです

343 ：M7.74(東日本)：2007/07/17(火) 19:05:20.65 ID:2aX0HF1q
>>342
出荷日や消印はいつになってる？

344 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/17(火) 19:07:18.90 ID:NwUth7tw
ダイレクトメールのようなモノだったので・・・
郵便のほうは消印はありませんでした。
クロネコのほうはあとで確認してみます

個人宛に救援物資を送りたいというヒトがいる。たまたま柏崎に遊びに来ていて地震に巻き込まれ、自宅に戻ったヒトだ。

453 ：M7.74(東京都)：2007/07/18(水) 06:59:32.48 ID:m0b+3VKW
嫁さんの実家が柏崎で先週の金曜日から遊びに行ってたんだけど
見事現地で地震に巻き込まれました。

>>451
昨日の午後柏崎から291で小千谷まで抜けて帰って来たんだけど
昨日の時点では２カ所くらい片側通行だったけど
あまり混まずに通れましたよ柏崎市内はちょっと道の陥没とか段差があったけど
よほどのシャコタンDQNカーじゃない限り行けるよ

>>柏崎市民様
水道の復旧見通しと運送屋の到着状況がわかれば教えて
いま救援物資を送ろうと思ってるんだけど佐川にしようか黒猫にしようか迷ってる

457 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/18(水) 07:14:12.81 ID:OABoIH0B
>>453
水道はまだわかりませんが
クロネコは配達はするが配達が遅延するとのこと
http://www.kuronekoyamato.co.jp/info/info_070717.html

458 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/18(水) 07:22:24.35 ID:kKj7hvOo
453
ｸﾛﾈｺで多摩から16日夕方送ったら、柏崎の実家に昨日の夕方届いたよ。

461 ：M7.74(樺太)：2007/07/18(水) 08:01:59.48 ID:PHa7/1hk
刈羽の人間です
長岡から柏崎ルートは8号から地蔵峠ぬけて
西山の116号から行けますよ

で、ヤマト運輸
昨日、会社メチャクチャで途方に暮れてたら配達きてさ
すげぇなって笑っちまった

465 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/18(水) 08:12:48.81 ID:A4LM3Qqd
ヤマト運輸　VS　佐川急便　VS　日通
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1184686007/

467 ：４５３(東京都)：2007/07/18(水) 08:17:25.59 ID:m0b+3VKW
(略)
>>457 >>458
ありがとう、今日中にクロネコで送ることにするよ
特に実際に着いたって言う生情報はありがたかった

>>459
昨日の段階だと８号線は信越線をパスする橋のところで通行止めにしてた
迂回道路はあるんだけど、信号が全部ダメみたいだから市内はかなり混む
柏崎市内に用が無いなら通らない方が良いと思う

地震当日の夜に水がないから山へわき水を汲みに３５３を南下して行ったんだけど
市内から離れるほど道路状態が良かったんだよね
もしかしたら３５３-野田-小村峠-柿崎ダムのルートが使えるかも知れない
野田までは確実に行ける

>>461
生情報はほんとに助かる、ありがとう

>>465
役に立つスレありがとう

で、ヤマト運輸はこんな努力をして、被災地での配送を行っているという。

484 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/18(水) 10:00:27.01 ID:kKj7hvOo
467
届けたﾔﾏﾄの人に実家のｵﾌｸﾛが聞いた話だと、
車が入れない場所でも途中で停めて歩いてでも
荷物を出来る限り届けると話してたそうです。
ﾔﾏﾄ ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!

おお。道路事情が悪いところでも、出来るだけ届けようとしてるのね。頑張れ、クロネコ。

新潟県中越沖地震 柏崎市の避難所から@7/17

恐らく、柏崎市の避難所になっている体育館からアクセスしていると思われるヒトから。
蒸し暑い、人目の多い体育館で、体調不良を訴えるヒトが1日目の夜から増えた。
柏崎市民だけど何か質問ある？スレッドより。

208 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 00:56:24.01 ID:v0fehguU
何だか体育館内にいる人達、さっきから激しい頭痛がする人が沢山出てる。
精神的に参っているみたい。
夜間診察やってくれよ。

214 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 01:04:26.82 ID:v0fehguU
いまの所次のような症状が多いみたい。

激しい頭痛
吐き気
寒気
たちくらみ
はらくだり

あ、それと夜間診察ボランティア見たいな人が仮設テントでやってました。
情報不足で何がどこにあるか全く分からん。

217 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 01:11:29.99 ID:v0fehguU
エコノミー症みたい。（ボランティアが言ってた）
車だけじゃなくて大勢人のいる体育館で動きがとれないとなるみたいだね。
あとはそれから来るストレス？
ストレスってもらいなきみたいに伝染するみたいだね。

218 ：M7.74(神奈川県)：2007/07/17(火) 01:11:36.06 ID:608X4PSV
>>214
情報不足による不安で更にストレスが…って悪循環だなあ。
あと狭いところに大勢いると酸欠にもなりそうだし。

221 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 01:40:27.85 ID:v0fehguU
おばあさんが一人なくなられました。
ご冥福を御祈りいたします。

それと持病のある人はすぐ知らせた方が良いかも。無理すると命に関わります。
先程、体育館の入口で吐血された方がおりまして、救急車で搬送されたそうです。
消毒やなんかは自衛隊のかたがやってくれたようですが。

こうした状況だと
　つい我慢してしまって、症状が重くなる
ことがあるんだよね。雪国のヒトは我慢強いのが美徳なのだが、災害時にはそれが命に関わることがある。
今回の被災地は高齢者が多いから、持病のある方も多いだろう。突然の環境の悪化で、症状が重くなってることも考えられる。

体育館が朝を迎えた。

237 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 06:53:48.54 ID:v0fehguU
おはようございます。
柏崎の体育館では昨晩からエコノミー症と思われる方が激しい頭痛や嘔吐、寒気やたちくらみを訴えています。
天気のせいか激しい寒気を訴える人がかなり増えています。
風邪にかかったせいか、ガタガタ震える方が多いみたいで毛布が必要なのですが枚数が足りません。
昨日の夜からボランティアの方がマスクと手袋を付けだしました。
感染症予防かも知れませんが避難している方は心配しています。
やはり極度の緊張のせいか激しい頭痛と寒気にみまわれて救急車で何人も病院に運ばれていきました。
あと、はらくだりの人が我慢出来ずに便を漏らしてしまうと言う状態が増えています。
トイレの水が使えない為にかなり順番もまたされます。
女性は小も穴を掘って茂みでしている状態でかなり不衛生です。（ボランティア女性の付き添いあり）
しかしながらこの方法は阪神大震災でも多くの女性を助けたトイレ対策です。
近くの病院も満員のようで、病院と反対方向に救急車が向かって行きました。

災害医療は、現場の勝負だが、当日のけがに加えて、体調不良の人たちが増え出すと、なかなか手が回らない。トイレの数が十分でなく、水も足りない状態では、感染症が広がる恐れもある。

今回は場所によっては、路線バスが生きていて、活躍したという。

252 ：M7.74(樺太)：2007/07/17(火) 08:48:57.36 ID:v0fehguU
今回の震災では、路線バスがかなり活躍してます。
電車も止まってしまい、移動出来ない中でも路線バスだけは途中までは行ってくれています。
タクシーはのせてくれないわ、メーター回しまくるは最悪です。
物資の輸送は一部路線バスがやっているようで、路線バスの有りがたさを痛感しました。
柏崎ではバスは殆んど使われていませんが改めて必要さを実感しました。

残念ながら、柏崎ではバスの便があまりなかったようだが、他の地域ではバスのおかげで、移動が出来た。

新潟県中越沖地震 柏崎市の状況@7/16

柏崎市民だけど何か質問ある？スレッドより。
柏崎市在住のヒトが、地震直後の現地の状況をアップしてくれている。

75 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 18:24:47.11 ID:vnUe4yyr
写真とってきたけど　うｐしたほうがいい？

86 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 18:51:04.13 ID:vnUe4yyr
http://mitty.jp/up/src/up2373.jpg(倒壊する石塔など)
http://mitty.jp/up/src/up2374.jpg(道路に出来た地割れ)
http://mitty.jp/up/src/up2376.jpg(店のドアの前のコンクリートの段が浮き上がっている)
http://mitty.jp/up/src/up2377.jpg(柏崎市街)
http://mitty.jp/up/src/up2378.jpg(道路通行止め　向こう側にヤマダ電機の看板が見える)
http://mitty.jp/up/src/up2379.jpg(選挙ポスターの看板が倒れ、舗道の敷石が散乱している)
http://mitty.jp/up/src/up2380.jpg(隆起するマンホール)
http://mitty.jp/up/src/up2381.jpg(めくれ上がった点字ブロック)
http://mitty.jp/up/src/up2382.jpg(波打つ舗道)
http://mitty.jp/up/src/up2383.jpg(盛り上がる敷石)
http://mitty.jp/up/src/up2384.jpg(陥没する道路　右手前から左上にかけて、アスファルトの下に陥没がある)
http://mitty.jp/up/src/up2385.jpg(倒壊した石材)

89 ：M7.74(ネブラスカ州)：2007/07/16(月) 18:57:59.01 ID:oteQbTz2
>>86
道路が波うってますね…

91 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 18:58:30.87 ID:vnUe4yyr
>>89
液状化して塀が沈んでるところもありました

75さん、どうもありがとうございます。

75さんは近所の井戸から水をもらっている。電気は幸い来ているそうだ。

106 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 19:24:22.43 ID:vnUe4yyr
>>101
水は近所に井戸を持っている方がいるので
分けてもらいました。
すき家で飯を買ったので大丈夫です
>>102
やっぱいま必要なのは食料と水だと思います
俺は大丈夫ですが困っている人がたくさんいると思います。
>>103
はい　すごい横揺れでした

107 ：(゜∋゜)(福岡県)：2007/07/16(月) 19:28:52.44 ID:5J7YuIk3
>>106
なるほど。
横揺れだと気分が悪くなるでしょうなあ…。
2年前の福岡西方沖のときは縦揺れがいきなりキタので飛び上がりましたよ。
あ、あとこの後の余震にはマヂで注意ですよ。
二年前の時は地震があってから一ヵ月後にでかいのがキタからともかく注意を…。

109 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 19:35:42.85 ID:vnUe4yyr
>>107
はい　ありがとうございます
俺も中越地震2回目の経験です

110 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 19:37:28.21 ID:jmukALlv
アラバマ州って事はWILLCOM？
災害に強いよね。

112 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 19:40:36.61 ID:JmCjn9Jf
ウェットティッシュとか救援物資として
送ってもいいかと
断水時には助かるから

115 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 19:42:49.61 ID:vnUe4yyr
>>101
自宅のパソコンからです
光ファイバーと電気はなんとかきてるので
(略)
>>112
それは助かります　水が使えないので。

116 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 19:43:45.68 ID:vnUe4yyr
>>113
ありがとうございます
>>114
原発の構内は結構ひどい状況らしいです

117 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 19:55:40.44 ID:zrxRZOXJ
市内全域停電ではないんですね？
ライフラインは水道がダメ、ガスがだめならお風呂はダメ？

118 ：M7.74(北海道)：2007/07/16(月) 19:58:25.01 ID:o8SKyOoi
この時期にお風呂に入れないのはつらいよな・・・
おしぼりをたくさん送ってあげたい。

119 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 19:59:54.85 ID:/w3U1h+1
SB携帯の友人に連絡つかないよ・・・
だから禿電話は止めとけ、って言ったのに・・・

124 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 20:06:55.40 ID:vnUe4yyr
>>117
ほぼ全域で停電らしいですが
奇跡的に電気が来てます
>>118
今朝地震が起こる30分くらい前にはいったんですが
やっぱり入れないのはつらいです
>>119
SBはぜんぜんつながらないみたいですね
>>120-122
ありがとうございます　2回目なので少しはなれてますが
やっぱ怖いです

今回ソフトバンクの携帯はダメダメだった。日経BPのITproから。

【新潟県中越沖地震】ソフトバンクは唯一規制なしも、携帯基地局が76カ所でダウン

　7月16日午前10時過ぎに発生した新潟県中越沖地震の影響で、携帯電話のサービスに影響が出ている。午後5時30分現在で、NTTドコモが被災地と全国の発着信、KDDIが被災地から全国への通話やデータ通信を制限している。

　ソフトバンクモバイルは、第2/第3世代ともに通話やデータ通信の規制をしていないが、新潟県内で多くの基地局がダウンしている。具体的には、第3世代が50、第2世代が26の計76の基地局が停止している。「主として基地局をつなぐ有線の伝送路が切断などで利用できなくなっているため」（ソフトバンクモバイル）としている。新潟県内の基地局数は公表していないが、第3世代は全国約4万2000の基地局を保有しているという。

　NTTドコモは第2/第3世代をあわせて8、KDDIは2の基地局がそれぞれ停止しているという。それぞれ、商用電源の停電によるものが中心で、「全国から10台の電源車を向かわせている」（NTTドコモ）といった対処をしている。時間が経過するにつれて、バッテリーで動いている基地局がダウンし始めるからだ。
（市嶋　洋平＝日経コンピュータ） 　[2007/07/16]

75さんにいろいろ質問が寄せられる。

130 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 20:26:03.49 ID:r7fIO5wj
柏崎市の高層ビル群の被害の様子が入ってきてないけど、
どうなってる模様？
やっばり神戸とか三宮みたいに悲惨な情景になってるの？

135 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 20:30:27.80 ID:vnUe4yyr
>>126
やっぱ水があったほうがいいよ
トイレのための
>>129
電気が来てるから家のパソコンから光ファイバー
>>130
ビルとかはそんな被害受けてないみたい
>>131
ありがとうございます
>>133
学生だけど休校になった

地震発生当日は、なかなか連絡が取れなかった。

142 ：長野(樺太)：2007/07/16(月) 20:46:45.81 ID:vtsQlLH9
実家が長野にあるものです。両親は無事が確認できました。姉ちゃんはまだですが。新潟の友達はまだ連絡きません。何もできませんが応援してます。頑張ってください！！

143 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 20:47:14.95 ID:Ukepnpff
下越在住です。
週末になっちゃうけど、何かお手伝いできますか？
出来る限り力になりたい。
3年前、何も出来なかったので、その分も合わせて。

145 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 20:58:37.68 ID:vnUe4yyr
>>142
ありがとうございます
連絡はメールがいいと思います
>>143
俺は大丈夫なのでボランティア募集などがはじまったら
そちらにお願いします　助けが必要な方が居ると思うので。
(略)

147 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 21:02:16.31 ID:CbRGs+wo
それじゃ募集始まるまで待ってみます
いたずらに行っても勝手がわからないですからね。
邪魔にならないよう、かつ最大限お役に立てるよう、今から準備しておきます。

ボランティアも、昨日(7/17)から受け付けているが、宿泊場所はないとのことだ。

22時過ぎに、75さんはいったん姿を消した。

172 ：不明なソフトバンク（群馬）(不明なsoftbank)：2007/07/16(月) 21:59:15.09 ID:zCT8X23x
>>135
お返事ありがとう。回線が生きているとこんなときいいね。
友人や近所の人の救援等、頑張って下さい。

数時間前のニュースで不確実だけど、
ヨー○ドーは営業するらしい？よ

176 ：M7.74(アラバマ州)：2007/07/16(月) 22:19:37.82 ID:vnUe4yyr
>>172
ありがとうございます
5時すぎにいってきました
>>173
ちょっとわからないです
国道8号も寸断されてるところがあるそうなので
>>174
ありがとうございます
がんばります

今日はこのあたりでおしまいにします
明日まだ残ってれば状況等書き込みします

新潟県中越沖地震 柏崎市、柏崎刈羽原発に当面の使用中止申し渡し

今回の地震直後の変圧器の火災を受けて、柏崎市が東電に
　柏崎刈羽原発の当面の使用中止
を申し渡した。
NHKより。

柏崎市 原発再開を当面認めず

地震の影響でさまざまなトラブルが起きている東京電力の柏崎刈羽原子力発電所は施設の安全性に問題のある可能性があるとして、柏崎市は、消防法に基づいて発電所の運転再開を当面認めないことを決めました。
東京電力の柏崎刈羽原子力発電所は、今回の地震で強い揺れが観測され、変圧器で火災が起きたことから、

柏崎市の消防本部は、１７日、発電所に立ち入り調査を行いました。その結果、原子力発電所の地盤が波打っており、火災を起こした変圧器と同じタイプのものがほかにもあることなどから、施設の安全性に問題がある可能性があるとして、柏崎市の会田洋市長は、
消防法に基づいて、油を貯蔵するタンクなど一部の施設の使用中止を命令して、

安全が確認されるまで運転の再開を認めないことを決めました。

これについて、会田市長は「当初は原子炉が安全に停止したと聞いていたので問題はないと思っていた。しかし、その後、安全性について懸念が出てきた。東京電力の所長には当面の使用中止を伝えたい」
と話しています。また、柏崎市では、刈羽村とともに、運転再開に当たっては地元の同意を取るよう安全協定に基づいて東京電力に申し入れることにしています。

7月18日 11時12分

FNNのニュースでは、東電の勝俣社長が柏崎市の会田市長から命令書を手渡されるシーンが流れていた。

しかし
　敷地内が波打っている
って、どんな状況よ？
それって
　原発は以後再開できない
ってことだと思うのですが？

続き。(12:14)
読売が詳しい。

柏崎市が刈羽原発に緊急使用停止命令…地下に断層の可能性

　新潟県中越沖地震で放射能漏れや変圧器の火災、消火用水配管の破損などが起きた東京電力の柏崎刈羽原発に対し、新潟県柏崎市は１８日、消防法に基づき、緊急使用停止命令を出した。

　また、防災科学技術研究所（茨城県つくば市）などの余震解析で、地震を起こした断層が、同原発の地下に延びている可能性が高いことが判明した。

　柏崎市が消防法に基づく緊急使用停止命令を出したのは、同原発の１〜７号機すべて。発電用タービン関連の屋外貯蔵タンクなどの安全性が確保されていないことが理由。安全が確認されるまで施設を使用することができず、事実上の運転停止命令となる。

　同原発に対する市の立ち入り調査や、経済産業省原子力安全・保安院の現地調査の結果を踏まえて判断した。会田洋市長が午前１１時、東京電力の勝俣恒久社長を市役所に呼び、直接、停止命令を出した。

　また、柏崎市と刈羽村は同日、東電との安全協定に基づき、運転再開の際は必ず地元自治体の同意を得るよう東電に申し入れた。

　市長はこの日、東電社長に会う前に、保安院現地調査チームの加藤重治審議官から現在までの調査状況について事情を聴取。＜１＞設計時の想定を上回る揺れの観測＜２＞３号機の変圧器で発生した火災＜３＞放射性物質を含む水の海への放出や排気筒からの放射性物質放出——の３点について、保安院の見解を聴いた。

　加藤審議官は会田市長に対し、揺れの大きさは設計時の想定の２倍に達していたことや、東電に対して原子炉等規制法に基づく運転停止命令を出していることなどを報告。「今のところ法令違反にあたる事例は見つかっていないが、外部への放射性物質の放出と地震との因果関係などの調査を急ぎ、結果を報告したい」と話した。

　一方、防災科研などが行った地震波や余震分布の解析で、中越沖地震を起こした断層が、柏崎刈羽原子力発電所がある陸地の直下まで延びている可能性が高いことが分かった。

　今回の震源は、同原発のほぼ北側約９キロ、深さ１７キロの場所で、余震は震源から南西方向に分布している。こうしたデータをもとに、断層が動いた範囲を示す「断層面」を調べたところ、同原発真下の方向まで延びていた。

　原発の立地は、地震を繰り返す「活断層」を避けるのが前提で、同原発の場合、仮に直下で地震が発生した場合も、マグニチュード６・５に耐えるように設計されていた。

　防災科研の小原一成・総括主任研究員は「陸地では断層の深さが２０〜２５キロあり、ただちに危険とは言えないが、地震波の距離減衰などを考慮して、原発への影響を検証する必要がある」と話す。

　浜田政則・早稲田大教授（地震工学）は、「活断層そのものが地表から見えないケースも多く、どこでもＭ７規模の直下型の地震が起き得る。昨年改訂した原発の耐震指針は、Ｍ７程度の地震を起こす活断層が原発直下にある可能性も考慮しており、国内の各原発では、この指針に沿った見直しを早急に終える必要がある」と指摘している。

　東京電力広報部は「活断層の存在については確認した上で安全対策を考えたい。今後、海上からの音波探査を行うことも検討している」としている。

（2007年7月18日11時38分 読売新聞）

これから電力需要期。東電は休止している火力発電所を稼働させるなどして、柏崎刈羽原発休止の不足分を補うそうだが、果たしてどうなるか。
また、地盤の見直しによって、現在稼働している他の原発でも、問題が出てくる可能性はある。
地震大国日本、場所によっては地震が起きやすい状態になってきていると言われているだけに、過去のデータだけでは、
　原発を建てても安全な立地
とは判断できなくなっている。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発の直下に断層か

以前から噂されていたことが、今回の地震で表面化した。
朝日より。

原発直下に断層か、建設の前提に疑問　中越沖地震
2007年07月18日03時03分

　新潟県中越沖地震（マグニチュード〈Ｍ〉６．８）を起こした海底の断層は、東京電力柏崎刈羽原発のある陸地直下にまで及んでいるとみられることが、気象庁などによる余震分布の解析でわかった。同原発建設時の想定（Ｍ６．５程度）を超える地震を起こした断層が直下にあるとはっきりしてきたことで、運転再開に慎重な判断が求められるだけでなく、昨年改定されたばかりの原発耐震指針で十分かも論議を呼びそうだ。

　今回の震源は原発の９キロ北の深さ１７キロに位置する。地震は実際には、震源から始まった破壊が断層面に沿って広がって起きる。余震の多くは本震でずれ残った部分で起きるため、分布は、本震を起こした断層面を表している。

　気象庁、防災科学技術研究所、東京大地震研究所がそれぞれ独自に求めた余震の震源は主に本震の震源から南西に延び、一部が海岸付近にかかっている。１６日午後に震度６弱を記録した余震の震源も、陸地の地下にあった。断層面は日本海側から陸側に下がる形で傾いているとみられている。

　陸側は深さ２０キロ以上と深いため、原発の直下部分よりも、直下でない浅い部分のほうが揺れに大きく影響した可能性はある。「直下にあるから一概に危ないとはいえない」と防災科学技術研究所の小原一成・地震観測データセンター長は指摘する。

　ただ、原発建設は直下に活断層がないことを大前提にしてきた。同原発は未知の断層が直下にあったとしてもＭ６．５程度までの地震しか起こさないとの想定で設計されていた。建設の前提が揺らいだことになる。

　新潟大の立石雅昭教授は「設置許可申請時は想定外だったと思われる。早急に耐震性の評価をし直す必要がある」と話している。

　東京電力広報部は「指摘されているような見解があることは承知しており、今後、今回の地震に関する研究結果が明らかになってくれば独自の調査をすることも考えたい」としている。

柏崎刈羽原発では、現在すべての原子炉を停止しているが、このままで再開は難しいのではないか。
すくなくとも柏崎刈羽原発に関しては、想定した地震の規模は小さ過ぎたた上に、断層の直上に原発施設があるというのは、原発立地の原則が崩れたわけで、稼働を続けられないだろう。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発の排気筒から放射性物質を検出 通常は検出されるはずがないのだが？→構内道路寸断、液状化も

こう次々いろんなものが漏れてると、いくら
　影響のないレベル
といわれても、
　一体何が起きているのか
と思うな、柏崎刈羽原発。
時事より。

2007/07/17-15:33 排気筒から放射性物質検出＝廃棄物棟ではドラム缶倒れる−油漏れも・柏崎刈羽原発

　東京電力から１７日、新潟県柏崎市災害対策本部に入った連絡によると、柏崎刈羽原発７号機の主排気筒からヨウ素１３１、同１３３、クロム５１、コバルト６０の放射性物質が検出された。地上の濃度は法令限度以下という。東電は原因を調べている。
　また、地震の影響で同原発の固体廃棄物棟内のドラム缶約１００本が転倒。うち２、３本のふたが開いていた。内容物や放射能の汚染状況は不明。一方、同２号機では、原子炉給水ポンプのタービン用の油約８００リットルが漏えいしたのも確認されたという。

問題は
　排気筒から漏れるはずがないモノが漏れている
ということだ。
一体、地震で何が起きたのか。
東電はそれを明らかにする責任がある。

続き。(21:40)
東電はPDFで今回の被災状況を発表。
7月17日 新潟県中越沖地震の影響について（午後５時現在）

で、
　7号機の排気筒からの放射性物質漏れ
については、この文書に書かれてない。
あと、すげーイヤな記述を発見。

構内道路　寸断箇所あり。構内の広い範囲で液状化。　→現在通行可
南北放水口護岸沈下

あの〜
　液状化してる構内の箇所
って、どこなの？東電。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発で低レベル放射性廃棄物漏れ？

スポニチの速報というソースが今一だが。

低レベル放射性廃棄物漏れか

　新潟県柏崎市によると、東京電力柏崎刈羽原発で、低レベル放射性廃棄物の入ったドラム缶約１００本が倒れ、うち何本かのふたが外れているのが１７日、見つかった。１６日の地震で倒れたとみられ、東京電力などが環境への影響の有無について調べている。

　ドラム缶があったのは、固体廃棄物貯蔵庫第２棟で、１７日午後零時４５分ごろ、見回りの作業員が発見した。倒れていたドラム缶の中身が漏れ出たかなどについては、分かっていないという。
[ 2007年07月17日 14:47　速報記事 ]

ありゃりゃ〜。
たいしたことがなければいいのだが。
しかし
　昨日の変圧器の消火に当たったのはたったの4人で、「地震の後の変圧器などの火災自体が想定外」
だったみたいだし、
　安全対策が手薄
なのが丸わかり。

続き。(16:30)
柏崎刈羽原発に見学に行ったという「店長」さんのblogに
　低レベルの放射能廃棄物の入ったコンクリート詰めドラム缶の積まれている様子
がレポートされていた。
　店長の日記　新潟の柏崎原子力発電所に行ってきました。2006.04.20 Thursday
http://jimny.sj30.biz/?eid=366102

ドラム缶の積まれている様子
http://jimny.sj30.biz/images/P1020749.JPG.300px.jpg
貯蔵庫の様子
http://jimny.sj30.biz/images/P1020748.JPG.300px.jpg

この内100本が地震で倒れて、一部は蓋が取れた、ってことか？

新潟県中越沖地震 柏崎市 個人からの救援物資は受け取りません→新潟県も個人からの救援物資を辞退

善意はいいのだが
　仕分けに人手を取られて、本末転倒になってしまう
という批判のある
　個人からの救援物資
を、柏崎市は受け取らないと決めた。
人手が潤沢にあるわけではないのだから、
　被災者のためにまず人手を
というのが原則だろう。
　災害支援をするなら、物資ではなくお金で
という動きが、今後は広がるだろう。
毎日より。

中越沖地震：個人からの救援物資は受け取らず…柏崎市

　中越沖地震で柏崎市災害対策本部は１７日、個人からの救援物資は受け取らない方針を明らかにした。０４年１０月の中越地震で殺到して職員が対応に追われた経験から決めた。会田洋市長が同日朝の災対本部会議で「心温まる救援の申し出だが、保存の問題もある。ご理解いただきたい」と述べた。市教育総務課は「既に会社や団体から相当の物資をいただいており、量的に足りる見通しのため」と説明している。
　個人からの救援物資を巡っては、中越地震のほか、鳥取県西部地震（００年）でも職員らが仕分けに忙殺され復興に支障をきたした。このため、新潟県長岡市、鳥取県が地域防災計画で物資を受け入れない方針を決めている。また、今年３月の能登半島地震で被災した石川県は、個人からの救援物資を原則として内容と量を届け出る事前登録制とし、必要とされるものだけを受け入れることを決めている。【伊藤直孝】

毎日新聞　2007年7月17日　10時12分

ちょうど、食中毒の起きやすい季節の上に、被害の大きい柏崎市や刈羽村ではまだ水道が復旧していない。
食糧支援を表明している企業は、衛生管理に十分注意してほしい。手を洗ったり、トイレを使うのには、水が必要なのだ。避難所で集団食中毒発生などということだけは起きないことを切に祈る。

続き。(13:04)
新潟県も
　個人からの救援物資を辞退する
という。
毎日より。

個人の救援物資、新潟県が辞退…現場に混乱きたす恐れ

　新潟県災害対策本部は１７日、当分の間、一般個人からの救援物資受け入れを辞退すると発表した。

　小口での救援物資を受け入れる態勢が整わず、現場に混乱をきたす恐れがあるためとしている。

　企業や自治体からのまとまった量の救援物資は受け入れる方針。同本部によると、被災地では現在、毛布やブルーシート、薬用品などが不足しているという。問い合わせは、同本部救援物資班（０２５・２８５・９４３５）へ。

（2007年7月17日11時57分 読売新聞）

ということなので、企業や自治体などでは
　毛布・ブルーシート・薬用品
を新潟県に支援してあげてください。
個人の方は
　災害支援はお金で
お願いします。

新潟県中越沖地震 インフラ寸断で医療に支障

今回の地震で、被災された方にお見舞い申し上げます。亡くなられた方の人数が少しずつ増え、心が痛みます。
おけがをされた方、体調を崩された方におかれましては、どうか一日も早く回復されますようお祈りしております。

ところで、救急搬送された病院が
　電気や水道が使えない
のは、非常に難しい状況だ。
毎日新聞より。

中越沖地震：水が足りない　患者の食事もピンチ　病院会見

　新潟県柏崎市の刈羽郡総合病院では午後９時半から渡辺悦郎事務長が記者会見し、「水が止まっているため病院のトイレが全く使えない」と話した。同病院は仮設トイレ２０基を敷地内の駐車場などに設置して対応しているが、「明日、給水の手配が出来るかも分からない状況だ。昼までは病院のタンクの水で医療機器の洗浄などは何とかなるが、このままだと、それ以降は厳しい」と述べた。
　また、被災者２４人を含む約３００人の入院患者について、「１７日の朝食は確保しているが、昼食以降の分については市などに協力を要請しているところだ」と話した。また、同病院で１７日に人工透析の予定だった患者５３人は十日町市や小千谷市の病院で透析治療を行うことにしているが、安否の確認を含めて５３人全員とは連絡が取れておらず、引き続き連絡を取るをするという。

毎日新聞　2007年7月17日　1時56分

水がないと消毒が出来ない。透析はもちろん難しい。
今回は、微生物にとっては絶好の環境である梅雨時の地震だ。
トイレで排泄物が溢れる状態は、病院にとっては、一番避けたい。

搬送の状況。
河北新報から。

もう駄目かと思った　搬送、転送懸命の治療　新潟

　「けが人が多すぎて対応しきれない」。新潟県内の病院には１６日、地震による負傷者が殺到し、医師や看護師らは処置や入院患者の安全確保、問い合わせ対応などに追われた。

　２００人以上のけが人であふれた新潟県柏崎市の刈羽郡総合病院。消防が玄関前にテントを設置して患者のけがの程度を判断し、１階の臨時診察室で医師らが治療に当たった。「身内が行方不明なんです。確認させて」と搬送患者に駆け寄り、制止される男性も。地震直後から夕方まで停電し自家発電に切り替えたが、手術や電気を大量に使う治療が必要な患者は他の病院に転送。通院の透析患者は別の病院に行ってもらうことを決めた。

　５０人以上を受け入れた柏崎中央病院には「重傷者を優先させていただきます」の張り紙も。「植木の手入れ中に脚立から落ち、救急車を呼んだが３時間過ぎても来ないので、自分で車を運転してきた」と話す男性は１人で歩くのもままならず、待機していた消防隊員らに運ばれていった。

　病院１階の待合室では長いすの上に棚から崩れ落ちた無数のカルテが積まれ、約２０人の被災者がテレビを食い入るように見ていた。近くに住む吉田ヒサエさん（５７）は「揺れもすごかったが、ゴーという地鳴りがとても怖かった。一人暮らしで助からないと思ったが、近所の人に助けられた」と包帯を巻いた手足をさすりながら話した。

　上越市の上越総合病院でも地震発生直後、玄関ホールにベッドを出し、救急車で続々と搬送される負傷者の治療に当たった。男性職員は「柏崎市の病院に収容できないけが人を多く受け入れているが、スペースも人手も足りない」と嘆いた。
(中略)

◎東北各地からも救援隊

　１６日に発生した新潟県中越沖地震で、救援活動や医療活動を支援する応援要員が、東北から続々と被災地の新潟県内に派遣された。

　消防庁の出動要請を受け、仙台市消防局は職員１２人を市消防ヘリコプター１機、車両２台とともに現地へ向かわせた。福島県消防防災航空センターの隊員６人も、陸路で被災地に入った。

　東北６県と北海道、新潟県の防災協定に基づき、幹事県の福島は、必要な援助物資などの情報を収集するため、新潟県災害対策本部に職員２人を送った。

　医療関係では、国立病院機構の災害派遣医療チーム（ＤＭＡＴ）に参加する仙台医療センター（仙台市宮城野区）の医師、看護師ら６人が長岡市入り。山形県内からは、県立中央病院（山形市）と公立置賜総合病院（川西町）の医師や看護師ら計１０人が柏崎市に派遣された。福島県からは県ＤＭＡＴ４班、計２０人が現地に出発した。

　東北大地震・噴火予知研究観測センターの研究者らも被災地に向かい、震源域を中心に地震計１０台を設置。今後設置する予定の海底地震計と合わせ、余震の観測データを約１カ月間集め、震源域の地下構造を調査する。
(以下略)

刈羽郡総合病院は、かなりしんどい状態ですね。病院前でトリアージを施していたのをニュースで見た。そうしないと、重傷者の手当ができない。
医療機器があっても、水も電気も足りないのでは、使えないのだ。
復旧にはまだ時間がかかると聞く。災害医療の難しさを今回もまた突きつけられている。

続き。(12:32)
柏崎中央病院では消毒が出来ないため、手術室が閉鎖された。
朝日より。

手術室に器具散乱し閉鎖、急患は別施設に　柏崎中央病院
2007年07月17日08時41分

　次々と地震による負傷者が運び込まれた新潟県柏崎市の柏崎中央病院。地震で玄関先のタイルは割れ、患者のものと思われる血痕が点々と残っていた。

　事務室の棚はすべて倒れ、持ち出されたカルテが待合室の長いすに山積みに。エレベーターは止まり、医師や看護師らは５階建ての病院内を階段で行き交っていた。

　手術室は、器具が散乱し、消毒もできなくなり、閉鎖した。緊急手術が必要な患者には別の病院を目指してもらった。

　医師は応援組を含めて最大で７人。１６日午後１１時までに患者７５人を診察し、うち９人が入院した。夜が更けても、避難所や近所から軽傷者や気分が悪くなった人たちが徒歩や車で次々に訪れていた。

　診療の応援に来た村山信行・厚生連魚沼病院副院長（６４）によれば、割れたガラスで足を切った人が最も多かったという。

　同病院は前回の中越地震で、現場での医療の中心となった。その教訓から発生直後に応援医師の派遣を決め、計２０人を刈羽郡総合病院と柏崎中央病院に向かわせたという。村山副院長は「中越地震では１カ月近く診察・治療が続いた。今回も何週間か応援が必要だろう」と話した。

一番被害の大きなところでは、応急手当しかできない状態になる。
厚生連魚沼病院の先生方にはおつかれさまです。災害医療の応援は大変かと思いますが、よろしくお願いします。

新潟県中越沖地震 柏崎の知り合いに水を届けてきました

地震で道路が寸断されている新潟県内だが、
　長岡から柏崎まで、知り合いに水を届けに行った
というヒトがいる。
【M6.8】平成19年新潟県中越沖地震・総合スレッド ３ 【震度6強】より。

214 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 23:15:18 ID:dPWjG9Ek [ ntnigt033038.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
さっき、長岡から柏崎の知り合いに水を届けてきた。
あいかわらず国道８号は不通。

大積＞地蔵トンネル＞国道１１６＞長崎＞中田＞藤元町＞四谷
このルートで移動。

とにかく、道路の陥没がひどい。
柏崎近辺にいく場合は迷惑にならない程度にゆっくり走れ。
スポ−ツカーっぽい車は、腹するからやめとけ。

藤元町は水だけ不通。
四谷は水とガスが不通。
米山町は電気が駄目らしい。
現地の人間によると、水道の復旧に２週間かかるらしいが、真偽のほどは不明。

219 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 23:22:04 ID:/2sTdEVw [ p3042-ipbf202niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]
>>214
そのルートだと、道路の被害はどの辺がひどかった？
Ｒ１１６に出るまでは普通に行ける？

228 名前： 214 投稿日： 2007/07/16(月) 23:28:40 ID:dPWjG9Ek [ ntnigt033038.nigt.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
>219
大積曲がってから、ずっと酷いよ。
アスファルトや土嚢？で応急処置してある場所もあるけど。
とにかく（小さくても）「橋」の両側に、もれなく段差が出来ている。

気をつければ、普通に１１６はいける。
けど、１１６も段差が酷い。
オレのルートでは、藤元町あたりからまともになった。

かなり道路事情は悪いようだ。

家屋の倒壊が多かった、柏崎市松波から新潟市西区までお母様を連れてきたという方の書き込み。

230 名前： アロハ ◆8oNXAUzPcQ 投稿日： 2007/07/16(月) 23:29:15 ID:AhcZqFMA [ softbank219040208002.bbtec.net ]
新潟市西区から柏崎市松波まで行って避難所からおふくろ連れてきた
Ｒ４０２−Ｒ３５２で約９０分
石地あたりから道路の状況悪くなる
松波から先は橋が渡れないっぽい
一応参考まで

道路が修復されるまでには、しばらく時間がかかるだろう。
230さんは、お母様はおけがなどありませんか。地震のショックが軽ければいいのだけれども。

新潟県中越沖地震 柏崎の実家が全壊しました

今回、木造家屋に被害が集中している。
読売より。

木造住宅に被害集中、低層に共振「キラーパルス」が影響か

　今回の地震で倒壊した家屋の多くは古い木造住宅。被害が集中した新潟県柏崎市は、木造家屋に被害を及ぼしやすい特徴的な地震波に襲われていた。

　筑波大学大学院構造エネルギー工学専攻の境有紀・准教授は、防災科学技術研究所が公開する地震の波形を解析。その結果、柏崎市では、揺れの往復に１〜２秒しかかからない、比較的短い周期の地震波が多く観測された。

　この周期の地震波は「キラーパルス」と呼ばれ、低層の木造家屋と共振し、家屋の倒壊を招く。阪神大震災で壊滅的な被害をもたらした地震波として知られ、その後、２００４年の新潟県中越地震、今年３月の能登半島地震でも観測された。

　一方、東京大学地震研究所の纐纈一起（こうけつ・かずき）教授の解析では、周期１〜２秒の地震波に加え、２〜３秒という長めの周期を持つ地震波も検出されている。纐纈教授によると、低い建造物でひびや緩みなど細かな破壊が進むと、２〜３秒の周期の地震波も建物と共振しやすくなる。纐纈教授は「地震の揺れで壊れ始めた木造住宅に、２〜３秒周期の地震波がとどめを刺し、さらに倒壊被害が広がった」と見る。

　建物被害を広げた原因として、専門家は軟弱な地盤の存在も指摘する。

　新潟大学災害復興科学センターの卜部厚志（うらべ・あつし）・准教授によると、柏崎市周辺の地盤は粘土と砂が多い堆積（たいせき）層で、地震の揺れが増幅されたり、液状化現象が起きたりしやすい。地盤の弱さが原因で、柏崎市を通る北陸自動車道も毎年沈下が確認されているという。

　産業技術総合研究所地質調査総合センターの水野清秀グループ長は「柏崎一帯の地層は５００万〜１００万年前に海底下に堆積した地層が隆起してできたが、多くの建物が倒壊した柏崎市の中心部は、特に地盤が軟弱。軟らかい地盤が波打ち、建物被害を大きくした可能性がある」と指摘した。

　建築研究所の河合直人上席研究員は「中越地震の後、補強工事が十分になされていれば、倒壊は免れたものも多かったのではないか」と見る。河合研究員によると、住宅の補強工事には１００万円以上かかることが多い。補助金を出している市町村もあるが、十分進んでいない。「耐震工事の施工業者についての情報が不足したり、工事に時間がかかるといった原因を取り除く必要がある」と話している。

（2007年7月17日0時7分 読売新聞）

どうも木造建築が倒れやすい条件が二つも三つも重なってしまったらしい。

こうした中、ご実家が全壊してしまったという方が。★★★新潟県長岡市１５３★★★スレッドより。

57 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/17(火) 00:21:14 ID:WbJaNs3. [ i125-202-90-168.s04.a015.ap.plala.or.jp ]
柏崎の実家、全壊でした･･･自宅も車庫も倉庫も蔵も

家族は俺の愛車で買い物してて、クルマと家族は無事だったのが
不幸中の幸い。道路の隆起でハラ摩ったらしいが、それは我慢。
なんか、日本瓦の屋根の重い家が倒壊するらしいね。
土地に余裕があるんなら、平屋建てが一番だね。

市内では西山に近い大積が一番被害大きいんじゃないかな。
でも何で新潟県中越沖地震なの？３年前は新潟県中越地震。
沖が付いただけ？柏崎、刈羽という地名使わないでくれとか要請あったのかなぁ･･･

60 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/17(火) 00:31:55 ID:qDI2FgTQ [ p6e7694.tkyoac00.ap.so-net.ne.jp ]
>>57
なんと言ったらいいか…でも家族が無事で良かったね…

62 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/17(火) 00:43:55 ID:WbJaNs3. [ i125-202-90-168.s04.a015.ap.plala.or.jp ]
>>60
アリガト

家族に、今住んでる市内のアパートに来いよって誘ったんだけど、
ここを離れるわけにはいかないんだとか言って、我が母校の体育館で非難生活してる
3年前の小千谷川口の光景が、現在数十キロ離れた柏崎刈羽にある

64 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/17(火) 02:08:45 ID:bHzfmCio [ i219-167-53-150.s02.a015.ap.plala.or.jp ]
>>62
これから片付けなど大変な事だらけだが
とにかく頑張って！

57さんにはお見舞い申し上げます。どなたもおけががなかったのが不幸中の幸いと言えるでしょうか。
なんとも慰めようがない。
避難所は、かなり暑く、これから何日か寝泊まりするということになると、健康の面で懸念がある。どうかご家族が無理なさいませんように。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発6号機以外でも「放射性物質入り水」が飛び散っている模様

想定された揺れよりも、
　遙かに大きな揺れに見舞われた1号機・5号機が無事
で、
　ちょっとだけ大きな揺れに見舞われた6号機だけ「放射性物質入り水が漏れた」
というのはヘンだと思っていたら、
　やっぱり他でも同じように「こぼれている」
らしい。いまNHKニュースで流れた。
ソースは後ほど。

とりあえず、毎日新聞より。

中越沖地震：微量の放射能漏れ海水中へ　柏崎刈羽原発で

　東京電力柏崎刈羽原発（１〜７号機、新潟県柏崎市、刈羽村）では、稼働中だった２、３、４、７号機が自動的に緊急停止した。地震発生直後の午前１０時１５分ごろには、３号機のタービン建屋に隣接した変圧器から火が出ているのを、同社員が発見。約１時間後に駆けつけた消防署が化学消火剤で消したが、約２時間にわたり黒煙を上げ続けた。また、同社は６号機から微量の放射能を含んだ水約１．２トンが、海水中に放出されたと発表した。
　同社と経済産業省原子力安全・保安院によると、同原発から中越沖地震の震央までの距離は約９キロ。国内では最も原発の近くで発生した大地震とみられる。
　同社によると、燃えた変圧器は、原発で発電した電気の一部を発電所内で使用するために電圧を下げる機器。出火原因は不明だが、同社は、変圧器内の油が地震の揺れで漏れ、引火した可能性も含めて調査している。
　一方、海水中に放出されたのは６号機の使用済み核燃料プールの水とみられる。地震の影響でプールの水が原子炉建屋内の周囲にあふれ、排水に混じったらしい。放射能の量は約６万ベクレルで、ラドン温泉の温泉水６リットル程度が含む放射能と同程度。法令の基準以下で人体に影響はないという。
　同社は、他の６基でも建屋内のプール周辺での水漏れを確認した。外部への放射能漏れがないか調べているという。【中村牧生、高木昭午】
毎日新聞　2007年7月16日　22時45分

というわけで、現在
　外に漏れてないか調べているところ
だ。

柏崎刈羽原発の安全性を喧伝するために、安倍ちゃんが現地に行って、逆に
　放射性物質入りの水が漏れてたのを、東電が長時間発表しなかった
という展開になっている訳で、
　やはり東電は隠蔽体質か
と疑惑を持たれちゃったのが痛い。

相変わらず、柏崎市役所と新潟県知事には、連絡が遅かったらしいしな、東電。
朝日より。

放射能漏れ、地元への連絡２時間以上　柏崎刈羽原発
2007年07月16日23時49分

　「放射能漏れ」の一報が柏崎市役所に入ったのは１６日午後８時半ごろ。東京電力は同日午後６時２０分ごろには放射能漏れを確認していたとされ、地元に連絡が入るまで２時間以上かかった。午後０時５０分に最初に水漏れを確認してからは８時間近くもたっていた。

　新潟県庁では、午後１０時２０分から泉田裕彦知事が急きょ会見。「そもそも午前中、原発から煙がでている状況で、放射能が中で封じ込められずに、海中に出されたことは、非常に遺憾だ。県技術委員会の評価を聞いてからできるだけ早く対応を決めたい」と語った。

　経済産業省では午後１０時前から、甘利経産相が出席して非常対策本部の会議を開き、柏崎刈羽原発で放射性物質を含んだ水が漏れていた件も報告された。その後、記者会見した同省原子力安全・保安院の幹部は放射能漏れについて、「調査中なので、いましばらく時間がほしい」と繰り返した。

　「『東京電力からは漏れた量は微量』と報告を受けているが、我々としてもしっかり事実を確認してから話したい」と述べた。
(以下略)

以前
　新宿原発計画
というのがあった。
　そんなに原発が安全だというなら、東京都民の使う電気は都心で作れよ
という話だった。もちろん、実現していないのは周知の通りだ。

新潟県中越沖地震 柏崎刈羽原発で放射性物質を含む冷却水が点検中の6号機から漏れる 地震の影響→安倍ちゃん&塩崎官房長官の「柏崎刈羽原発安全宣言」&パフォーマンスは何？

ええと、まず
　放射能を含む冷却水が漏れる
といわれると凄くヘンなんですが、朝日新聞。
　放射性物質を含む冷却水が漏れた
って話じゃないの？

放射能含む冷却水漏れる、柏崎刈羽原発　中越沖地震
2007年07月16日22時30分

　東京電力は１６日、点検中の柏崎刈羽原発６号機で、放射能を含んだ冷却水が漏れていたと発表した。漏れたのは原子炉建屋で、放水口から約１．２立方メートル漏れた。東電は今回の地震が原因とみている。

　同原発は、原子炉で沸騰した水で発電用のタービンを回す仕組み。この熱を海水で冷やして、再び炉内に戻している。海に戻す水から放射能が検出された。

　今回の地震では、耐震設計上、これまで国内の原発で観測した中で、最大の揺れを記録した。

　経済産業省原子力安全・保安院によると、１号機の地下５階に設置された地震計で東西方向に６８０ガルの揺れを観測。原子炉など重要機器の設計で想定する２７３ガルを大きく上回った。

　地震で、原子炉を動かしていた２、３、４、７号機が自動停止したが、３号機建屋わきの変圧器で火災が起こり、黒煙が上がったが鎮火した。

えええええええええ。
　680ガル
って、そもそも
　安全な原子炉の運営はできない揺れ
じゃん。そもそも
　柏崎刈羽原発の立地自体が原発を建てちゃいけない場所
だったんじゃないのか、東京電力と原子力安全・保安院。
詳しい数値が時事通信の記事に出ている。

設計想定超える地震加速度＝刈羽原発1、5、6号機で−東電
7月16日22時1分配信 時事通信

　東京電力は16日、新潟県中越沖地震で緊急停止した柏崎刈羽原子力発電所（新潟県柏崎市）で、耐震設計上の想定を大幅に超える地震の加速度を記録したと発表した。
　東電は1、5、6号機の地下に設置された地震計の記録を解析。1号機で南北方向に311ガル（設計上の想定は274ガル）、東西方向に680ガル（同273ガル）を記録。5号機でも南北277ガル（同249ガル）、東西442ガル（同254ガル）、6号機で南北271ガル（同263ガル）、東西322ガル（同263ガル）をそれぞれ記録した。　

「放射性物質入り冷却水漏れ」を起こした6号機は、想定の揺れに対してそれほど
　過度ではあるが、むちゃくちゃ大きいわけではない揺れで、漏れちゃイケナイモノが漏れた
ってことですか？大丈夫か、柏崎刈羽原発の基本設計。つか、他の、もっと大きな揺れを観測した
　点検中の1号炉と5号炉がどうなっちゃったか
が激しく気になるのですが。

ところで、今日午前に塩崎官房長官は
　柏崎刈羽原発からは危ないモノは漏れてない
と言い切っていた。
朝日より。

官房長官が緊急会見　原発停止「放射能漏れなし」
2007年07月16日12時43分

　塩崎官房長官は１６日午前１１時５５分から官邸で緊急記者会見を開き、新潟県上中越沖を震源とする地震で、柏崎市で家屋数軒の倒壊があり、柏崎、長岡両市で火災の通報があったことを明らかにした。東京電力・柏崎原発で稼働中の２、３、４、７号機については「自動停止した。建屋外の変圧器から火災が発生し、消火作業中だ。放射能漏れは確認されていない」と語った。そのうえで、溝手防災担当相を団長とする政府調査団を現地に派遣することを発表した。
(以下略)

それともこれは
　点検中の1、5、6号炉については確認してない
とか、後から言い逃れするつもりか？

で、この「安全発言」を受けて、安倍ちゃんはのこのこ柏崎刈羽原発に出かけていったんですが、被曝しに出かけたってことですか？まあ、安倍ちゃんに影響があったとは思えないけど。
安倍ちゃんの当日現地入り記事。警備や輸送を考えると、すげー迷惑な日程だったと思われるのだが。
時事通信より。

安倍首相、遊説中止し現地視察＝被災者救済・ライフライン確保指示
7月16日13時1分配信 時事通信

　政府は16日、新潟県中越沖地震の発生を受け、首相官邸危機管理センターに官邸対策室を設置した。安倍晋三首相は陸上自衛隊ヘリコプターで同県柏崎市に入り、変圧器の一部から出火した東京電力柏崎刈羽原発などを視察。同日夜には関係閣僚会議を官邸で開き、同県などと連携し、被災者の救出、水道などのライフラインや交通網の確保に全力を挙げるよう指示した。
　参院選応援のため長崎市を訪れていた首相は16日午前、地震の一報を受け九州各地での遊説を中止。全日空機で急きょ帰京した。同日午後に官邸入りした後、被害状況を把握するため、直ちに新潟県入りを決めた。
　首相が即日被災地に入るのは極めて異例。首相は「皆さんの不安を払しょくするため万全を期したい。まずはわたしが現地に参り、皆さんに少しでも安心してもらいたい」と、自ら被災地入りする理由を記者団に説明した。
　首相を乗せた陸自ヘリは官邸屋上のヘリポートを同日午後3時5分に離陸。約1時間半後、柏崎市の佐藤池運動広場に着陸した。首相は車に乗り換え、柏崎刈羽原発視察のほか、被災者ら約500人が避難している柏崎小学校を慰問した。この後、首相は記者団に「被災者が普通の生活に戻れるように国として努力したい」と強調した。　

最終更新:7月16日23時0分

この「放射性物質入り冷却水漏れ」が不思議なのは
　本来、放射性物質がない場所(非管理区域)から、放射性物質入りの冷却水が漏れている
っていう点で、
　出てきちゃイケナイ放射性物質入りの水が管理区域から溢れて、混じった
ってことだよね？

２ちゃんねらーの方々は辛辣。
【中越沖地震】柏崎刈羽原発　放射性物質含んだ水漏れるスレッドより。

68 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:05:49 ID:/r6/MdkC0
安倍が当日行くことで不安を払拭できるとか言ってた連中ちょっと来い

109 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:08:40 ID:t6YOaDvN0
安倍は視察に行って失敗だったんじゃないか？
一応被爆検査しとけ

162 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:11:35 ID:/r6/MdkC0
安倍の運の無さは神の域だな

175 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:12:30 ID:dW7GewsX0
>>127

この件と安倍は関係ない

しかし放射性物質漏れの可能性があるところにのこのこいった安倍の危機意識のなさは絶望的
まして知ってて言わなかったらまじで安倍内閣終了のお知らせ

368 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:23:04 ID:QnhplWKs0
だから安倍がさっさと新潟から帰ったのかw

286 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:18:53 ID:/A9ynw5TO
今回は、どれくらいがヤバい範囲なの？

342 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:21:58 ID:wGwPJoeW0
>>286
空気中に飛散したわけでもないし、漏れた水も高濃度の放射性物質を含んでいるわけでは
ないので、そこまで気に病むことはない。

385 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:23:59 ID:+G8XB27P0
>>342
それが信用できる情報なら、な。
今の安倍政権は真実を隠蔽しかねん。

492 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:29:11 ID:NjGYIaQp0
放射線漏れを
1.東電が政府に隠してた場合
東電の終わり。政府の危機管理の問題。
2.政府が隠してた場合
a.総理知らなかった
官房長官は漏れていないと明言したので終わり。
安倍内閣の危機管理が問われる。
b.総理知っていた
何故知っていたのに、原発へ行ったのか。疑問。

729 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:40:04 ID:VU4TbqsX0
安倍がノコノコ行かなきゃ、原発の幹部もキチンと事故処理を進めていたものを。
自分の票のために、国益を損ねてくれたな。
普通ならここでクビ。

715 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:39:23 ID:wgRwEfw5O
で、なんで隠ぺいしてたことになってんのこれ？

原発なんてたった数時間で調査終わるような単純なものでもないと思うのだが。
詳細な調査を続けた結果夜になって見つかりましたってだけでは？

737 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:40:23 ID:aItABPYB0
>>715
安全ですって安倍が言ったろ
なんで詳細な調査続けてんのに安全宣言してんだよｗ

803 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:43:21 ID:IZ/KPf5B0
結局、安倍が原発の安全アピールとか言って勇んで現地に乗り込んだのは何だったんだ

841 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:44:31 ID:NjGYIaQp0
安倍ちゃん、知らずにのこのこ行ったのかなあ。

842 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:44:32 ID:DVfy59P00
海水モニタが止まっていた理由はこれか？
モニタの意味ねー。

868 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:45:14 ID:+JBg165C0
急に総理が視察に来るってんで言い出せなかったんだろうな。
で、隠して置けなくなって今になって発表と。

・・・安倍氏ねよ

940 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 22:46:59 ID:VPqDU3300
>>868
安倍は知らなかったかもしれん。
村山の時も官僚は情報ストップさせてたって話しだ。

さて、安倍ちゃんは東電に騙されてたんでしょうか？
東電のお詫び。

柏崎刈羽原子力発電所６号機の放射性物質の漏えいについて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成19年７月16日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　定期検査中の柏崎刈羽原子力発電所６号機原子炉建屋３階および中３階の非管理区域内において、本日午後０時50分頃、水漏れを確認し、放射能が含まれていることを午後６時20分に確認いたしました。漏れた水の量は、約0.6リットル（３階、放射能量は約2.8×10２ベクレル）、約0.9リットル（中３階、放射能量は約1.6×10４ベクレル）でした。
　その後、この漏えい水が放水口を経由して海に放出されていることを確認しました。放出された水の量は約1.2ｍ３で、放射能量は約６×10４ベクレルと推定しております。
　なお、放出は現在止まっており、６号機の海水モニタの値に有意な変化はなく、法令で定める値以下であり、環境への影響はありません。

え〜
　水漏れ確認　12:50
　放射能の確認　18:20
って、
　安倍ちゃんが来てる間は分からなかったor分からない振りをした
ってこと？

おまけ。
なぜか冬柴国交相は
　天候不良のため、新潟に降りられず
だった。
共同通信より。

冬柴国交相、東京へ引き返す・気象条件悪く着陸できず

　ヘリコプターで被災地の視察に向かっていた冬柴鉄三国土交通相は、現地の気象状況が悪いため着陸できず、東京に引き返すことを決めた。〔共同〕(17:41)

さらにおまけ。
柏崎刈羽原発の立地の危険性について指摘している2004年の赤旗の記事。
2004年12月19日(日)「しんぶん赤旗」柏崎刈羽原発付近　想定超す大地震の恐れ　敷地周辺に巨大活断層も　東電　耐震基準見直さず

新潟県中越沖地震 迷い犬を保護しました

長岡市での話。地震に驚いたのか、迷い犬が。保護した人が書き込んでいる。
★★★新潟県長岡市１５２★★★スレッドより。

207 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 12:49:57 ID:5orQa/s. [ usr172.g016.nabic.jp ]
北地域図書館（新保。中越高校のとなり）の前の道路で迷い犬を保護しました
地震の混乱で家から逃げてしまったのではないかと思います
白と茶のシェルティー　正確な年齢はわからないが成犬です
首輪は無いけどトリミングに行った形跡があるので飼い犬だと思われます
中越高校付近で、犬が逃げて困ってる人はいませんか？

209 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 12:59:22 ID:3RTMz0FQ [ z235.58-98-181.ppp.wakwak.ne.jp ]
>>207
多分うちの犬です。連絡もらえますか?

210 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 13:01:20 ID:5orQa/s. [ usr172.g016.nabic.jp ]
>>209　これからメールします　しばしお待ちください

211 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 13:03:33 ID:3RTMz0FQ [ z235.58-98-181.ppp.wakwak.ne.jp ]
>>210
よろしくお願いいたしますm(_ _)m

213 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 13:09:23 ID:5orQa/s. [ usr172.g016.nabic.jp ]
>>211　今、gooメールのアドレスから送りました
無事に連絡がつき、飼い主さんであることを祈ってます

229 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 14:04:15 ID:5orQa/s. [ 211.19.16.172 ]
迷い犬の件で書き込みしてた207です
209さんと連絡が取れて、ワンちゃんは無事に飼い主さんのところへ
戻ることが出来ました　本当に良かった。
個人的（というか狭い範囲の話）にまちBBSをお借りするのも
どうかなと思ったけど書いてよかった。ありがとうございました

230 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 14:08:09 ID:OX6P.p1s [ wbcc4s04.ezweb.ne.jp ]
>>229
よかったねぇ

237 名前： 209 投稿日： 2007/07/16(月) 14:39:29 ID:dv9Vuyug [ z34.61-115-81.ppp.wakwak.ne.jp ]
>>229
この度は本当にありがとうございました。
保護していただいた上に、色々飼い主探しの
手をうっていただき大変お手数を掛けました。
素晴らしい方に保護していただき、本当に
助かりました。感謝しております。
ありがとうございましたm(_ _)m

238 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 14:58:28 ID:BbGitB6Y [ i210-161-188-192.s02.a015.ap.plala.or.jp ]
>>229何気に美談

239 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 15:02:56 ID:rDy4E3Ro [ KD125055084216.ppp-bb.dion.ne.jp ]
>>229
激しくGJ！！

ああ、よかった。

新潟県中越沖地震 柏崎市民ですが本棚の下敷きになりました

柏崎で本棚の下敷きになってしまったヒトが。
【地震】新潟県柏崎市・長岡市などで震度6強、津波注意報は解除★5スレッドより。

22 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 11:45:31 ID:k6BUfD6X0
柏崎っす！

家の本棚の下敷きになったぜ！全部漫画だったから助かった。
トルストイ全集とかがびっちり納まった本棚だったら死んでいたかもしれません・・・

電話もつながりません！近所はﾌﾟﾁ大混乱くらいです。
隣の町内で家が崩れてます。サイレン鳴りっぱなしだったのにぱったり止まった・・・・

って、書き込みしてる場合じゃねぇKな！外で手みます。なにかできることあれｂｗ！

と地震キター板に書き込みをしたんですが、落ち着いたので改めて・・・。
外見てきたけど、そんなに大混乱じゃないみたいでした。俺のところはまだ電気も全部通ってます
ガスは止まってる。
気がついたら足首から血が出てました・・・

地震発生してからしばらくして、上空をファントム（？）が飛んでいたのを見てとんでもないことなんだ・・と実感しました。

60 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 11:46:55 ID:nnCvpShh0
>>22
乙。大変だったな。
自衛隊が偵察機を飛ばしてるんだな。

255 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 11:56:21 ID:k6BUfD6X0
>>22
22っす

断水、うちのアパートだけみたいです・・・・
築20年くらい、崩れなかっただけよしとしなきゃね

22さん、けがをされてるそうですが大丈夫ですか？

柏崎市宮場町に実家があるのだが、連絡がつかない。まちBBSの■■■　新潟上・中越沖地震総合スレッド　 ２　　■■■より。

180 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 15:43:10 ID:v180mDe. [ 61-24-93-145.rev.home.ne.jp ]
宮場町情報もとむ
実家があるんだが　親戚も近所の人も連絡がつかんないのだ。
倒壊しそうなくらい古家な実家なので心配で。

199 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 15:50:25 ID:g0jC2vL. [ p2011-ipbf211niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]
>>180
地元じゃないんで詳細不明ですが、たった今の余震もあり、混乱している
と思われます。
倒壊したのは、酒蔵とアパート以外ニュースで流れていません。

208 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 15:55:21 ID:g0jC2vL. [ c1b03-011.milare-tv.ne.jp ]
>>199
どこのニュース見てるの？
倒壊家屋３００件とも４００件とも言われてるよ

209 名前： 元雪ん子＠東京在住 投稿日： 2007/07/16(月) 15:55:36 ID:v180mDe. [ 61-24-93-145.rev.home.ne.jp ]
>199
有難う（涙）

実はもうひとつ　原酒造より少し小さい酒造が市内にあるのだが　ここも親戚でこれも連絡がつかない！
たぶん　酒蔵はダメかな･･･。

実家も親戚も柏崎に集中しているのに　誰一人連絡がつかないので心配なんです。
それなのに　たぶんしばらくは柏崎に入れないと思うし。

213 名前： 元雪ん子＠東京在住 投稿日： 2007/07/16(月) 15:59:08 ID:v180mDe. [ 61-24-93-145.rev.home.ne.jp ]
>>208．
倒壊家屋３００件とも４００件
ですか！

柏騎市内でそれだけあれば　たぶん我が家も親戚宅も多少なり影響有りと思われるが　県内全体でなら　なんとか希望を持ちたいところです。
実際は柏崎市内でどれだけ倒壊したのでしょうか？

どこか参考サイトはありますでしょうか？

214 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 15:59:44 ID:s18gHq8Q [ 15.60.102.121.dy.bbexcite.jp ]
情報混乱してるから・・・・

217 名前： 元雪ん子＠東京在住 投稿日： 2007/07/16(月) 16:01:14 ID:v180mDe. [ 61-24-93-145.rev.home.ne.jp ]
そうですね。
情報がはっきり数字で見えてくるのは　まだ先と冷静になればわかるのですが　わかりたくなくすぐに知りたい気持ちでPCとテレビを見ています。
はぁ〜

229 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:08:55 ID:g0jC2vL. [ p2011-ipbf211niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]
>>209
ごめん！誤報かも・・
確認してレスいれます。

240 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:22:11 ID:g0jC2vL. [ p2011-ipbf211niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]
>>209
いいかげんなレスですみませんでした。
木造家屋はかなり倒壊しているようです。正式な倒壊棟数は先程の大きな余震もあり
把握できていません。道路もかなり隆起したりしているようです。

248 名前： 元雪ん子＠東京在住 投稿日： 2007/07/16(月) 16:31:30 ID:v180mDe. [ 61-24-93-145.rev.home.ne.jp ]
>>240
いやいや　本当に有難う！
テレビでも約300件全壊とみてぶっ倒れそうです。

ということは半壊はもっと多いのでしょうから　内心壁ひとつ窓家全体の半分くらい壊れた気分になってきています。

でも　できれば　どこか町内別に倒壊何軒とかわかれば　なお検討がつくのだがなんとも飛んでいけないのが歯がゆいです。
こうして　知っているメイン通りが崩れているのや　昔通った習字塾のお寺が崩れているのを画面越しに見ていなければならないのが悔しい限りです。

なんとなく実家全壊の覚悟もしようかと…。
はぁ〜。

しかし　もっともっと詳しい情報が欲しいのですが　テレビは同じ画面ばかり。
もどかしいです。

251 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:33:36 ID:g0jC2vL. [ p2011-ipbf211niigatani.niigata.ocn.ne.jp ]
>>248
お役にたてずに申し訳ありません。
ご家族様のご無事を祈ります。

場所は不明だが、お祖母様の家が全壊したとか。

254 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:37:22 ID:D4Ffbr2w [ FLH1Acj005.tky.mesh.ad.jp ]
祖母の家が全壊。
安否不明。
どうしよう・・・

262 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:39:56 ID:uqnU7./c [ usr207.g019.nabic.jp ]
>>254
これは大変ですね。
171をつかってみるのはどうでしょうか？

お祖母様のご無事を祈る。

休暇で帰ってきた看護師さんが病院から召集がかかっているのだが。

246 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:30:08 ID:KJgHKZdM [ ZC087007.ppp.dion.ne.jp ]
上越の看護師が新潟に休みで帰ってきてるのだが
早めに病院に戻る様に連絡が入った。
どこ通っていけばいいかわかりますか？
思いつくのは佐渡汽船だけなんですが、、、

255 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:37:17 ID:gAVSTIzw [ z52.61-45-81.ppp.wakwak.ne.jp ]
たぶん遠回りになるが小千谷よりに抜け道なかったっけ？>>246

263 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:40:59 ID:.I.vmpM6 [ p51007-adsao12honb4-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]
>>255　十日町を抜けて上越に入る道かな、
山道で、危険じゃないかしら。
自分の任務も大切だけど、自分の命はもっと大切よ。
無理に戻らなくても・・・ｒｙ

266 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:42:43 ID:awEVIxSs [ pl1616.nas924.p-niigata.nttpc.ne.jp ]
>>246
船の方が懸命だね
陸路はあきらめれ。何時間かかるかわからん。

267 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:43:29 ID:LFq/pS7o [ softbank221056168047.bbtec.net ]
>>255
小千谷から柏崎に行く道はある
ただ通れるかどうかはわからん

271 名前： ２４６ 投稿日： 2007/07/16(月) 16:46:11 ID:KJgHKZdM [ ZC087007.ppp.dion.ne.jp ]
皆さんありがとう。船で行かせます。

283 名前： 雪ん子 投稿日： 2007/07/16(月) 16:55:25 ID:XdukeXfY [ e35.joetsu.ne.jp ]
>>246
７月１６日１０時１３分頃、新潟県内で強い地震がありましたが、当社施設並びに船舶への影響はなく通常通り運航いたしておりますのでお知らせいたします。
佐 渡 汽 船 株 式 会 社
http://www.sadokisen.co.jp/

けがをされた方が多いし、地震の後の病院は大変だ。どうか戻れますように。

新潟県中越沖地震 自衛隊出動す

掲示板の書き込みだから真偽不明だが、新潟県中越沖地震で災害出動のため非常召集がかかったというヒトが。
【地震】新潟・柏崎市などで震度6強、津波警報発令★2スレッドより。

297 ：名無しさん＠八周年：2007/07/16(月) 10:47:47 ID:b2yj1DY40
非常召集の電話がかかってきたorz
いまから基地に行ってきます

本当だったら、どうかよろしくお願いします。

新潟県は11:30に災害対策本部を設置、正式に自衛隊に災害派遣を要請した。
近隣の自衛隊は正式な派遣要請以前に、偵察を開始していたと思われる。
読売より。

新潟県が災害対策本部設置、自衛隊に災害派遣を要請

　震度６強を記録した柏崎、長岡両市や刈羽村では家屋の倒壊や損壊などのため、多数の死傷者が出ている。

　柏崎署によると、柏崎市の柏崎中央病院に運ばれた８０歳代の女性２人の死亡を確認した。同病院では、ほかにも約２０人が治療を受けている。同市の刈羽郡総合院には１００人以上が運ばれ、重傷者もいる。長岡市の長岡赤十字病院にもけが人二十数人が運ばれ、骨折している人もいるという。

　柏崎市では、病院や公共施設を除く約３万４０００の全世帯が停電し、ガスも供給をストップしている。市内各所で水道管の破裂が起き、水が吹き出ている。学校などの避難所２５か所に計７００人が避難している。ＪＲ柏崎駅では、停止中の普通列車の２両編成のうち１両が脱線し、傾いたが、けが人はなかった。

　刈羽村では役場職員１人が、割れた窓ガラスで腕を切るけがをした。長岡市でも７０歳代の男性が転倒し、軽傷。両市村では、断水や停電している地域もある。

　新潟県は１６日午前１１時半、泉田裕彦知事を本部長とする災害対策本部を設置、自衛隊に災害派遣を要請した。泉田知事は「海岸部、特に柏崎市を中心とした地域に被害が集中している。家屋の倒壊、信号の故障、土砂崩れなどが報告されている」と述べた。

　柏崎公民館長酒井明さん（５８）は、市内の自宅の庭で草刈り中に突然、激しい横揺れに襲われた。「新潟県中越地震より強い揺れで、立っていられずにビニールハウスにつかまった。屋根から瓦がたくさん落ち、近所の人も外に飛び出して来た」と不安げだった。柏崎市職員の灰野善栄さん（５７）は、自宅から車で市役所に向かった。「信号機も停止し、道路の陥没などで車が渋滞していた」と話す。

　刈羽村の生涯学習センターでは、プールや図書館などの利用者ら約４０人がいた時に地震が起きた。蛍光灯が割れ、図書館の本棚から本が一斉に落ちた。悲鳴があがり、水着姿のまま外に逃げ出す家族もいた。

（2007年7月16日14時50分 読売新聞）

で、帰隊途中の自衛隊員から。
新潟地震スレッドより。

83 ：達する：2007/07/16(月) 16:00:00
災害派遣準備命令発令

92 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:21:01
>>83
本当に?!
今帰隊途中だけど、状況がいまいちわからんの
電話しても忙しいの1点張りで教えてくれないし
誰かここ2〜3時間の東方管内の状況を教えて下さい

93 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:22:28
早くカエレ。話はそれからだ。

96 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:26:45
言われて見ればそりゃそうだな
今は情報よりも帰隊が先か
帰ったら忙しくなるな
すまん

104 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:34:35
>>92
君の所属部隊が新潟なら急いで帰隊しなさい。
そうじゃないなら、慌てる必要は無し。
基本的に、派遣要請は都道府県知事によるもの。
他の都道府県の部隊は準備は進めながらも静観。

107 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:41:11
>>104
今高田に向かってる最中
第1種が発令されたからすぐに帰らんと

94 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:24:17
>>92だいたい、どうして末端の一隊員がそのレベルの情報を欲するんだか。

101 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 16:33:17
>>94
いいじゃん、米陸軍師団なんて、隊員全員がGPSやらパソコンやら保有して
作戦行動している時代だぜ　常に最新の情報を末端隊員まで共有して有事に備えるのは基本だ

忘れたのか・・・情報戦で敗れ去った大東亜戦争の事を！

という事で
第３０普通科連隊（新発田）と第２普通科連隊（上越だったかな？）が出動する模様

各地の自衛隊でも、準備はしているとか。

118 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 17:04:23
東北だけど、今営内に戻ってきた
お呼びとあらばいつでも行くぞ！

124 ：専守防衛さん：2007/07/16(月) 18:44:51
福岡駐屯地も待機体制(>_<)

台風の後でこれから雨が降りそうだ。
災害出動要請の際は、どうかよろしくお願いします。

続き。(22:21)
共同配信記事より。

自衛隊が救援活動を開始　４５０人が給水や炊き出し
2007年7月16日 22時07分

　新潟県中越沖地震で、防衛省は１６日、小池百合子防衛相を長とする対策本部を設置した。陸上自衛隊第１２旅団（群馬県榛東村）を中心に隊員約４５０人と車両約１２０台を派遣し、新潟県柏崎市や刈羽村などで被災者の救助活動や給水活動を実施した。
　空自の救難ヘリコプターなどを使って負傷者数人を搬送したほか、柏崎市内の小学校や刈羽村役場近くの文化施設で給水やおにぎりの炊き出しを実施。今後、必要に応じて臨時の入浴施設も提供する。
　防衛省統合幕僚監部によると、地震発生の約２０分後、同旅団の偵察ヘリが上空から情報収集を開始。午前１０時５０分ごろに新潟県知事から同旅団長に災害派遣要請があった。海自、空自のヘリや哨戒機も情報収集などに出動した。
　海自は乾パンや缶詰など１万５０００食分、毛布２１００枚を積んだ舞鶴地方総監部（京都府舞鶴市）の輸送艦「のと」など数隻を柏崎港に派遣。１７日に到着する。
（共同）

11時過ぎにテレビに映っていた自衛隊員は、初動の隊員かな。

新潟県中越沖地震 友人が柏崎の家族の元に向かっているのですが

柏崎は被害が大きかった。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震　３スレッドより。

989 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 12:54:44.16 ID:oNQSkMZS
いとこ柏崎に住んでる
電話した
倒れた家から這い出たらしい

998 ：M7.74(愛媛県)：2007/07/16(月) 12:55:20.11 ID:Szs/EBd6
>>989
よかった

地震直後は、連絡が取れなかった。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震スレッドより。地震直後の10:38-10:42分過ぎの状況。

690 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:38:30.33 ID:YsfPYnN0
長岡から。
でかかったけど中越地震の時みたいに外が暗いって訳じゃないからまだマシ。
それよりも柏崎の親と連絡が取れん……

729 ：M7.74(栃木県)：2007/07/16(月) 10:39:38.88 ID:8AHKSjk3
屋根が崩れてたり、道路から水がでてる
柏崎より

759 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 10:40:29.58 ID:WzbRQKFN
柏崎に住んでるけど今回のはヤバかったね。
部屋がメチャクチャだし、棚の下敷きになったよ。
ガス・水道は止まったけど電気は大丈夫だ。

763 ：M7.74(関東地方)：2007/07/16(月) 10:40:35.90 ID:FphTgttf
実家柏崎の隣町、、
今家族に電話したらほとんど繋がらないけどなぜか親父の携帯だけすぐ繋がる。
結構大した事ないみたいな事言ってた

809 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 10:41:31.17 ID:NgnN2lV8
柏崎の親類と連絡とれたが原発のことは何も言ってなかった
地震自体は中越のときよりひどいらしい

846 ：M7.74(千葉県)：2007/07/16(月) 10:42:36.78 ID:hNG7CT3h
柏崎市内に実家と親戚の家が３つあるんだが全部通じない。
回線込み合ってるだけならいいんだけど。

携帯はキャリアによって、つながりにくかったりする。

新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震3スレッドより。
友人が柏崎の家族の元に駆けつけている途中なのだが、道路は大丈夫か。

595 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 14:06:45.17 ID:bCVs1/+m
友人が東京から柏崎の実家に向けて移動中なのですが、
・長岡ICで降りてＲ116から柏崎入り
・小千谷ICでおりてＲ291で柏崎入り
・その他
ベストルートはどれでしょうか？
家の中が滅茶苦茶らしいので一刻も早く辿り着かせてあげたいのです
付近の方々の情報を頂きたいのでお願いします。

609 ：M7.74(埼玉県)：2007/07/16(月) 14:08:44.45 ID:fxET4dYr
>>595
柏崎自体が道路断絶したりしてるらしいので、車でたどり着くのは難しいかと。
渋滞もおこっているとリポートしておりました（ソース：NHKラジオ）

611 ：M7.74(群馬県)：2007/07/16(月) 14:09:07.10 ID:FAKk6EIv
>>595
柏崎—小国が通れないかも
おいらは明日長岡ICで降りてＲ116から柏崎入りする予定

620 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 14:11:05.70 ID:q49QNljB
>>595
小千谷は比較的落ち着いているから、
小千谷〜小国経由が良いと思うよ

625 ：M7.74(北海道)：2007/07/16(月) 14:11:57.30 ID:QmC7LU+6
>>595
国道８号　米山大橋　渋滞中
http://www.live-cam.pref.niigata.jp/camera/cam8_1001.html

663 ：595(新潟県)：2007/07/16(月) 14:18:53.02 ID:bCVs1/+m
みなさん情報有難う御座いました。
頂いた情報を友人に提供しました。
「ちゃねらーの皆さんによろしく」だそうです。
本当に有難う御座いました。

こういうときに２ちゃんねるは情報が早いし、役に立つ。595さんのお友達が無事ご両親の元に到着できますように。

柏崎在住と思われるヒトから。

742 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 14:34:05.26 ID:L7C3TPrM
柏崎市にいるけど、普通に家とか潰れてるよ

747 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 14:34:39.07 ID:byuBr8xl
柏崎の学校の生徒なんだが
学校いけねーじゃんorz

793 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 14:41:41.47 ID:L7C3TPrM
今、柏崎市の実家にいるけど、普通に隣の家とか崩れてひどいことになってる

809 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 14:44:33.76 ID:L7C3TPrM
ヘリとかスゴいとんでるよ

892 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 14:58:07.44 ID:L7C3TPrM
我が家は奇跡的に電気がつくけど、ガス、水道は止まってるし、家はメチャクチャ

おけがはないでしょうか。

帰ってきたら、家が半壊していた。

904 ：柏崎市民(樺太)：2007/07/16(月) 15:01:21.94 ID:HKbQNmqD
今帰ってきた
家が半分潰れてた
携帯の通話は全然繋がらないけどネットは繋がる

917 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 15:02:24.83 ID:DP4qlpBM
>>904
大変でしたね。現地はなにが必要な感じですか

921 ：M7.74(dion軍)：2007/07/16(月) 15:03:30.74 ID:5l9mqzl3
>>904
悲惨だな
声援しか送れないが・・・がんばってくれ！

927 ：M7.74(神奈川県)：2007/07/16(月) 15:03:48.40 ID:0d7WE74b
>>904
お疲れ様。ネットで周りの人にも情報を提供してあげてください。

928 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 15:03:55.07 ID:PQD2NieB
>>904
潰れたとこ、はやく直して
今年は台風が当たり年だって

943 ：M7.74(大分県)：2007/07/16(月) 15:06:01.36 ID:4zzSMDD0
>>904　日常が崩壊すると・・・虚しいよな・・・
　　　　がんばってください。

948 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 15:06:43.63 ID:VZwvYhje
>>904
大変だな。家族やペットは無事か？

ううむ。今日はこの後雨が降るかも知れません。
どこか安全なところにどうか避難を。

続き。(18:19)
地震直後10:45-10:52の柏崎の状況。【地震】新潟・柏崎市などで震度6強、津波警報発令★2スレッドより。

続きを読む "新潟県中越沖地震　友人が柏崎の家族の元に向かっているのですが"

新潟県中越沖地震 心臓がヘンになりました

２ちゃんねるに書き込んでいるから、若い人だと思うけれども、こんなことが。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震　３スレッドより。

681 ：新潟県上越市民(新潟県)：2007/07/16(月) 12:35:03.68 ID:o6yiHnDG
地震で目が覚めました。

さっきから自衛隊のヘリ？飛行機が上をビュンビュン飛んでいて…

中越地震とか最近起きた大き目の地震とは明らかに違う雰囲気。

そして原発の火事ほぼ消えたらしいが…

なぜ映像うつらない？報道規制？

768 ：新潟県上越市民(新潟県)：2007/07/16(月) 12:40:57.48 ID:o6yiHnDG
うちの猫はおとなしくチョコンと座ってます。

なんか自分の心臓がおかしい

835 ：M7.74(長野県)：2007/07/16(月) 12:44:37.84 ID:5klVsRQl
>>768
ショックで不整脈になる可能性もある。
病院いっとけ。

891 ：新潟県上越市民(新潟県)：2007/07/16(月) 12:48:37.23 ID:o6yiHnDG
>>835
地震のせいで不整脈なのか

それともさっき飲んだコーラのせいなのか。

というか不整脈ってどんなもの？？無知でｽﾏｿ

地震でショックを受けたのかな？　何事もなければいいけど。

負傷者が殺到しているようだが、手が足りてないようだ。

706 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 12:37:10.71 ID:MbsFpe3k
総合病院の映像で、玄関先に消防の臨時テントが…
物凄い数の怪我人が殺到してるんだろうな
何もしてあげられない自分が情けなくて泣けてくる

とりあえず募金？献血？

833 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 12:44:29.92 ID:XiKRnQDr
飛んでいけたら救出を手伝うのだがなあ。

834 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 12:44:36.47 ID:unlcVatY
>>706
消防のトラックに、担架を積んでたな。
救急車が足りなくて、トラックで他の病院に搬送か？

奈良でも地震(速報)

最大震度3だが、先ほど17:24頃、奈良県を震源とする地震があった。
あまり揺れない我が家でもちょっと揺れたから近いかな、と思ったら、震源。
気象庁の発表では、震源は地下50kmでM4.7。
震度3は
三重県紀宝町鵜殿
奈良県五條市大塔町簾 黒滝村寺戸 天川村沢谷
和歌山県新宮市新宮
とのこと。

新潟県中越沖地震 長野県民ですが

今回の地震では、長野県内でも被害の大きいところがある。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震　３スレッドより。

55 ：M7.74(長野県)：2007/07/16(月) 11:46:03.45 ID:hCQShMvD
マジ死ねる（6強
何が死ねるってメインPCがお亡くなりになられた・・・
本棚もカオスってる・・・

55さんはおけがはなかったのだろうか。

たまたま上京中で、かつ昨日携帯をなくしてしまったというヒトもいる。

584 ：M7.74(長屋)：2007/07/16(月) 12:25:46.31 ID:uxm/pW75
私は長野からの「おのぼり」だけど、よりによって昨日携帯なくした
orz

家族と連絡がとれない・・

594 ：M7.74(catv?)：2007/07/16(月) 12:26:48.78 ID:PPc12BVo
>>584
強く生きろ。・゜・(ノД`)・゜・。

612 ：M7.74(catv?)：2007/07/16(月) 12:28:29.84 ID:7a3fTJDf
>>584
公衆電話があるだろうが。駅前に

がんばって連絡つけろ。なにが起きているかなんて、電話するまで
わからんよ。

君がもし電話しなかったことで、数日後、ご両親の腐乱死体が発見
みたいなことになったら、君は後悔で悶え死ぬだろ？地震の規模が
大きいのだから、家がつぶれていなくても、なにか落下物で重傷を
負っているかもしれないくらいのつもりで、対応しなくちゃ

685 ：M7.74(長屋)：2007/07/16(月) 12:35:16.53 ID:uxm/pW75
>594 >612
ありがとう
今となりの人に電話を借りて連絡をとったよ
両親は無事で今から祖父の家の安否を確認してくるらしい
じいちゃん、ばあちゃんの家は築50年、山奥
無事であることを祈ってる・・

ああ、連絡がついてよかった。

新潟県中越沖地震 家屋倒壊で救助活動中の上空にヘリを飛ばすのはやめろ

今回もいつも通り
　倒壊家屋の上を報道各社のヘリ
が飛んでいる。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震　３スレッドより。

24 ：M7.74(愛知県)：2007/07/16(月) 11:43:46.39 ID:mcsvHxrw
NHKのヘリははやいな。
他の局は何をしているのか

75 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 11:47:32.89 ID:ewCOU+UA
埼玉。ヘリがまた飛んでった

124 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 11:51:43.36 ID:ewCOU+UA
埼玉。またヘリがとんでった

135 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 11:52:40.97 ID:6YJWNmVX
ヘリは自衛隊とNHKだけでいいぞ
マスゴミのヘリの騒音で人が死ぬ

365 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 12:09:17.77 ID:RXZPUfAn
またヘリ通過 @さいたま

ヘリの初動はNHKが早かったが、正午過ぎになると各社のヘリが飛んだ。

260 ：M7.74(愛知県)：2007/07/16(月) 12:03:02.93 ID:MyUr9oej
各局がヘリ飛ばし始めたな。
結局なんも変わらないんだな、マスゴミって

329 ：M7.74(愛媛県)：2007/07/16(月) 12:07:35.84 ID:Szs/EBd6
生き埋めの人の助けてっていう声が聞こえないんだよ
ネた採集だけのヘリはやめて

富山県警も新潟へ向けてヘリを飛ばした模様。

268 ：M7.74(dion軍)：2007/07/16(月) 12:03:17.73 ID:7JAxKxnO
富山県警ヘリが新潟方面に飛んでいったよ

今回は長野も震度が大きかったので、ヘリ来襲。

336 ：M7.74(長野県)：2007/07/16(月) 12:07:43.05 ID:hCQShMvD
ヘリウゼエエｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

新潟上空はヘリだらけ。

384 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 12:10:44.24 ID:vCfSaDqw
ヘリがいっぱい飛んでるは
ここら辺は震源から離れてるんだけどね。

438 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 12:13:42.19 ID:3Dvm+M27
小千谷市にもヘリが来た
死ねよ

566 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 12:24:19.35 ID:6YJWNmVX
空を何かが通り過ぎていくんだけどバラバラバラバラバラってヘリが飛んでく中
たまにドゥーーンって変な音のが飛んでく、曇ってて見えんが

救出活動を邪魔するNHKのヘリに非難集中。

515 ：M7.74(愛知県)：2007/07/16(月) 12:19:24.66 ID:MyUr9oej
NHKのヘリ邪魔だろ。救助活動してんのによ。

532 ：M7.74(ネブラスカ州)：2007/07/16(月) 12:20:56.82 ID:iZdqfC9a
倒壊した家や被害者を捜す以外のヘリは飛ぶな！

559 ：M7.74(埼玉県)：2007/07/16(月) 12:23:46.68 ID:AXcnHxof
とりあえずNHKのヘリはどっかいけ
救出の邪魔だ

562 ：M7.74(宮城県)：2007/07/16(月) 12:23:58.06 ID:dRTwmfaJ
ＮＨＫのヘリ、邪魔そうだな。

電話攻撃は短くなったみたいだけど、ヘリも改善せぇよ。飛行船買え、飛行船。

569 ：M7.74(神奈川県)：2007/07/16(月) 12:24:31.06 ID:RnuMctG9
救出中なんだから、ヘリ中継やめろよ・・・

549 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 12:22:56.24 ID:XiKRnQDr
はっぴ姿の人が、倒壊した家のかわらをはがして、屋根板を
ノコギリで切っています。
中に人がいるのだろうな。がんばれ。

571 ：M7.74(西日本)：2007/07/16(月) 12:24:33.78 ID:HZAYg2rp
>>549
NHKもうわかったからヘリ退避させろ。
あれだけ人が集まってるから中に人がいるんだろ。
助けを求める声が聞こえねーんだよ！救助活動の邪魔。
どうしても撮りたいなら超望遠ですげー遠くから撮れ。

573 ：M7.74(兵庫県)：2007/07/16(月) 12:24:48.52 ID:m71xcD59
いい加減ヘリ離れないと中の人の声が聞こえないよ

学習してねえな、NHKと他のマスコミ各社。

新潟県中越沖地震 死者4名負傷者多数 15:37頃大きな余震あり

今回の新潟県中越沖地震で亡くなられた方のご冥福をお祈りする。また、おけがをされた方がたくさんおられる。病院によっては地震によって、十分な手当が出来ていないとも聞く。どうかおけがをされた方が一刻も早く治療を受け、回復されるようお祈りする。

時間が経つにつれ、もっとも震度が大きかった柏崎・刈羽周辺の被害の大きさが伝わってきた。
NHKのヘリ映像では、瓦屋根を乗せた古い日本家屋がいくつも倒壊していた。屋根の自重に耐えられずに潰れた格好だった。あの屋根の下に、逃げ遅れた方がいなければいいのだが。

15:37頃、大きな余震があった。
tenki.jpより。

震度6弱
新潟県中越 長岡市小島谷 出雲崎町米田

NHKによると、10:13の地震と震源がほぼ一緒なので余震と考えられるとのこと。

奈良では、先ほどから激しい雨が降り出した。(15:40)
被災地の天候はどうだろうか。昨日台風が抜けた後だけに、地盤の良くないところでは、ちょっとした地震でも被害が広がらないか、心配だ。

真偽不明だが、地震直後に柏崎や刈羽在住というヒトが掲示板に書き込んでいた。

続きを読む "新潟県中越沖地震　死者4名負傷者多数　15:37頃大きな余震あり"

新潟県上中越沖地震 柏崎原発三号機の変圧器から黒煙(速報)

NHKでただいま中継。
原発内の建物から黒い煙が立ち上っている。
東京電力の説明では、変圧器から黒煙が上がっている、という。
NHKの中継より。(画像はクリックすると拡大します)

(炎が上がっているのが見える)

続き。(11:30)
発電用タービンの絶縁用油が燃えている模様。
原発本体には影響がないという。

更に続き。(15:28)
鎮火した。
朝日より。

新潟・長野で震度６強　女性２人死亡、３００人以上けが2007年07月16日14時56分
(略)
　東京電力や柏崎刈羽原子力発電所などによると、同原発の２、３、４、７号機が地震発生とともに、自動停止した。１、５、６号機は点検中で、七つあるすべての原発が停止した。３号機屋外の変圧器で火災が発生し、黒煙が上がったが、消防隊が消火にあたり、正午ごろ鎮火した。放射能漏れは確認されていないが、協力社員４人が軽いけがをしたという。
(以下略)

新潟県上中越沖地震 現地からの書き込み

地震直後に掲示板に寄せられた書き込み。
新潟県中越、長野県北部で震度６強の地震スレッドより。

94 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:23:49.32 ID:+vIeWUnz
こちら上越市。とりあえず倒壊などは無い模様。

本棚がひっくり返った程度。

149 ：M7.74(長崎県)：2007/07/16(月) 10:25:00.21 ID:/fQ/9Euj
>>94
生存報告乙。
無理しないようにな。
落ち着いたら続報ヨロ。

96 ：M7.74(長野県)：2007/07/16(月) 10:23:54.47 ID:x547VyTF
扇風機が落っこちて頭に直撃した
超いてえええええええええええええ

109 ：M7.74(dion軍)：2007/07/16(月) 10:24:12.78 ID:+EXg+5SC
新潟市民だけどかなり揺れた。
家は持ちこたえた。

110 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 10:24:13.66 ID:zuwpyabd
新潟の人が結構書き込んでるから被害自体はそんなになさそうだね

111 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:24:14.32 ID:jN04HVXC
仮設に住んでる山古志住民だ。
取りあえず、みんな無事のようだ。

137 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:24:37.55 ID:+2BnXqpf
新潟中越住人です。
中越地震のときは30分の間に震度5強以上が6回も来ましたが、
今はほぼ単発なのでたいしたことありません。
ただ、救急車や消防車の音がなっているので

やば　余震が

145 ：M7.74(dion軍)：2007/07/16(月) 10:24:56.37 ID:fMFiMVi5
新潟市内です　たって料理してたけど、
立ってられないくらいひどかった
新潟地震多すぎｗｗ
後数十年は大きい自信無いとか言ってた専門家は首釣ってしぬべき

150 ：M7.74(不明なsoftbank)：2007/07/16(月) 10:25:01.14 ID:fHtLN+XI
新潟在住だけど凄かった　本棚とか倒れそうになってずっと支えてた

155 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:25:05.98 ID:lu2bGrih
新潟燕市
強烈な揺れだった。
けど不安定な本棚など崩れず、物的人的に被害なし。
ただ、買ったばっかのコーラがご臨終。
職場がどうなったか不安だ…。

160 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:25:15.49 ID:1qbOoywg
中越なんだけど、めっさ揺れた。
アパート倒壊すると思ったぞｗｗｗ
死ぬかと思った・・・

161 ：新潟県(新潟県)：2007/07/16(月) 10:25:17.49 ID:OvhP3XKE
まじでこれは酔う
結構ゆれたな
外にとびでてる人多かったし
(´゜д゜)

192 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:26:04.11 ID:0X9B+ZVi
十日町市ゆれたゆれた
畑に出てたが地面が波打ってた
本棚倒壊食器も２・３割れてシマタ

273 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:27:43.08 ID:ybR+nk+b
佐渡島民です。
こんなに長く揺れを感じたのは初めてでした。

とりあえず、わんことガクブルしてます。

274 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 10:27:43.81 ID:TEvX+Bwa
長岡市震度5強くらい

307 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:28:42.17 ID:Is/3rJS8
新潟市秋葉区民です
結構揺れましたがここらへんでは物が落ちたりはしませんでした

309 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:28:45.22 ID:jN04HVXC
早速ヘリが飛んできた＠長岡仮設住宅

396 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 10:30:44.76 ID:zUcBb6vI
長岡市内　５弱
うちの中に居たら、ゆれと言うよりブルブルブル〜と長く強烈な振動。
最初は巨大ダンプカーでも通ったのかと思った。
携帯のバイブモードの上に住んでる感じ。

停電なし、

397 ：新潟市民(新潟県)：2007/07/16(月) 10:30:46.11 ID:0QmdGFpu
また来た。

418 ：M7.74(樺太)：2007/07/16(月) 10:31:06.57 ID:S4uA4NMF
こちら上越市。
子供と歩いてたらきた。

子供上手く歩けなくなり道の真ん中で3人固まってしゃがんでました。

471 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:32:41.69 ID:wat1eS8w
新潟市在住、池の水が揺れで溢れた
揺れがすごく長くて怖かった
治まったかと思っ田野にしばらく船みたいにゆらゆら揺れてた

478 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 10:32:58.80 ID:nnaMpbXb
新潟県中越地区在住

外にいて昨日から目が回るからおかしいなと
思っていたらかなり家が揺れだして中の住人が出てきた
中越地震並に揺れた…

524 ：(´゜д゜)(新潟県)：2007/07/16(月) 10:33:56.56 ID:OvhP3XKE
>>170自重しろｗ

だいぶ揺れたけど
棚から物が落ちる程じゃないなぁ･･
なんか慣れてるのか妙にみんな落ち着いてた

母親１階にいたんだけど
たいした事ないと思ったらしくて
掃除機かけてらしい

526 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:34:01.77 ID:H3OF8Ve3
柏崎付近に住んでるけど寝ててまた地震か・・・と思ってたら意外とでかかった。まぁけど慣れてる人が多そうだからたいした被害は出てなさそうだよ

530 ：M7.74(東京都)：2007/07/16(月) 10:34:06.47 ID:kZFsBVQ1
電話がきたが下越地方の新潟市は大丈夫だったみたい。
震源地に近い中越にいる親戚とはまだ電話がつながらないみたいだが。

613 ：M7.74(新潟県)：2007/07/16(月) 10:36:24.18 ID:3Dvm+M27
小千谷ライフライン全て動いてます

631 ：M7.74(コネチカット州)：2007/07/16(月) 10:36:40.55 ID:OF5+FkU9
小千谷だが、たいしたことない。
停電もなし。

現在
【大地震】新潟県民安否確認スレで新潟県関係者が情報交換中。(11:03)

新潟県上中越沖地震M6.6 柏崎・刈羽村で震度6強(速報)@7/16 10:13

先ほど10:13頃、新潟で地震があった。かなり大きい。
中越地震で被害に遭った地域を再び地震が襲っている。耐震補強が間に合っていればいいのだが。

現在津波注意報が出ている。

被害に遭われた方にはお見舞い申し上げます。
まだ余震が続くと思われますので、十分お気を付けてお過ごしください。

震度6強は原発のある地域だ。tenki.jpの地震速報より。

震度6強
新潟県中越 柏崎市西山町池浦 刈羽村割町新田
長野県北部 飯綱町芋川
震度6弱
新潟県中越 小千谷市土川 出雲崎町米田

いまNHKのニュースによると、東京電力の柏崎刈羽原発は、地震により自動停止。
(以上10:32)

こら、NHK。
小千谷市役所に電話かけてるんじゃねえ。(10:44)
初動の邪魔しやがって。
「テレビを見ろ」だあ？
これから情報収集するんだから、詳しい話はわからんだろうが。

また電話してるなNHK(10:51)
今度は長岡市役所の危機管理防災本部か。
情報収集の邪魔ばっかりしてるな。
「大変なところありがとうございます」じゃねえだろ。

「大火傷の被災者は絵になる」 阪神淡路大震災でマスコミがやったこと

当時関西に在住していた人間には、今聞いてもはらわたが煮えくり返るひどい話。
産科医やめます(産科医絶滅史スピンオフ)スレッドより。

325 ：卵の名無しさん ：2007/04/30(月) 14:36:36 ID:GCN94CDt0
皆さん、もう分かったでしょ？
マスゴミは「私たちは医師の皆さんの味方ですよ」なんて外科学会で
言っていたけど、結局は面白おかしければいいの。
医者は叩けばマスゴミは儲かるの。
医者の味方になってくれるなんてことはありえないの。

所詮、マスゴミの皆さんにはかないません。

医師の正当性を主張してもだれも聞いてくれないし、さっさと逃散するのが
最善の方法だと思いますよ。

という私も数年前に逃散しました。

328 ：卵の名無しさん ：2007/04/30(月) 17:09:42 ID:B+GVGvD90
>>325
マスコミは自分たちの思い描いた理想のシナリオに
限りなく近い対象（被害者）をさがす。
阪神大震災翌日から1週間
長田区はマスコミの取材であふれかえった。
どの撮影チームも
大やけどを負った、焼け出された商店街の人を捜し求めた。
見つからないので焦った。わたしは菅原市場に程近い病院に居た。1ヶ月近く昼夜勤務をした。無償で。
マスコミチームが尋ねてきた。異口同音にやけどの人を撮影したいようであった。
わたしはそのたびに返事した。
そんな人、すでに瓦礫の下で灰になってるよ。
不満そうな、マスコミ人は10秒で過ぎ去った。帰っていった。
これの繰り返し。
衛星電話で新橋経由の指示なんか受けていたんだろうね。

産科小児科の被害者を無限に求めている。今は。

328先生、ありがとうございました。無償で被災者のために働いてくださっていたのですね。
しかし、
　大火傷の被災者の写真がほしい
とは。遺体の写真はNGだから、その代わり
　生きていて、かつインパクトのある負傷者の写真を撮ってこい
という指示だったのだろうか。
そんなに人の不幸が楽しいのか、マスコミ。

東海地方で地震@4/15 18:34(速報) 今度は余震か

地鳴りがして、周期の長い揺れが来た。昼間ほどは大きくない。

NHKは「海外ネットワーク」の合間に地震速報を流し、現在関西ではL字放送になっている。
震度4が亀山と津。

しかし、道傳アナ、地震の原稿くらいちゃんと読もうよ。緊急ニュースの原稿は生放送なら入ってくる可能性あるんだから。

東海地方で地震@4/15 12:19 (その3) シャープ亀山工場は大丈夫か→工場はライン停止

ところで
　シャープ亀山工場の液晶生産ライン
は無事なのか？
こんな人が。シャープの亀山工場は無事か？スレッドより。

103 ：M7.74(三重県)：2007/04/15(日) 12:57:16.15 ID:Fz5+i85k
第二工場夜勤明け自室でVIPに居たらこの地震に遭遇した俺が着ましたよ

多分製品に損害が出て大分捨ててるだろうけど、そんなにもんだいねーよｗ
今日は本格稼動かもだけど、大抵の装置は専門業者が面倒見てるので
多分相当のことにならんかぎり今日中に復旧させちゃうかと

最悪でも月曜日までだろうね、この騒ぎも

この話が本当ならいいけどね。
こんな感想も。

129 ：M7.74(コネチカット州)：2007/04/15(日) 13:05:49.30 ID:QjlaGaVF
製造装置担当の人全員呼び出しか。

かわいそっす。

147 ：M7.74(岡山県)：2007/04/15(日) 13:13:05.11 ID:1f2n908f
機械のレベル取りからせなならんの

155 ：真空メーカー頑張(愛媛県)：2007/04/15(日) 13:15:43.49 ID:KlOENLj3
スパッタ系は全滅だろうから、出荷数落ちるだろうな。
どれほどの損失が出るのやら。

どの程度被害が出てるかわからないからなあ。
軽微であることを祈る。

続き。(14:20)
ちょっと気になる書き込みを見つけた。

200 ：M7.74(長屋)：2007/04/15(日) 14:01:36.90 ID:wCxcSNxn
気象庁発表では、５強が亀山市西丸町　こりゃ亀山駅のそば　亀山公園あたり
シャープは、亀山と逝っても関に近い方だから　５弱だろうな
問題は、シャープにくっ付いて来た取巻き企業群がどうなったかでしょ

201 ：M7.74(樺太)：2007/04/15(日) 14:03:35.57 ID:IJdKhO+v
能登のときは工場は大丈夫だったけど一部の設備が逝ってしまって
生産がかなり止まったよ。
亀山もしばらくは全検だろうな
震度２以上の余震のたびに避難だろうし

203 ：M7.74(樺太)：2007/04/15(日) 14:05:26.37 ID:Sg5241Kb
あまり地震のおきない地域なんだと

だまされてやんのｗ

206 ：M7.74(関西地方)：2007/04/15(日) 14:10:09.82 ID:ONs7AdOd
そもそも防災の面から亀山を選んだのもあるから、
それを覆される出来事だと思う。
地域選定の際の調査員、何を調べてたんだ？

209 ：M7.74(東京都)：2007/04/15(日) 14:12:01.39 ID:SBtFHlw3
>>203
三重県北部は活断層ｲﾊﾟｰｲ。
三重県南部は東南海地震の震源域の真上。

213 ：M7.74(三重県)：2007/04/15(日) 14:16:03.66 ID:5vZ9XZtE
北部だけじゃないぞ　多気町付近まで　布引山地　断層帯？がのびている

地震で業績が悪化した前例には三洋電機がある。

212 ：M7.74(関西地方)：2007/04/15(日) 14:12:47.16 ID:ONs7AdOd
中越地震で三洋の関連会社が被災して、
本体にもかなり影響が出たが、
それが頭をよぎった。

214 ：M7.74(catv?)：2007/04/15(日) 14:16:43.22 ID:RO/5qTN5
>>212
あれは、保険かけてなくてという経営サイドのミスだったような。

217 ：M7.74(関西地方)：2007/04/15(日) 14:19:58.04 ID:ONs7AdOd
>214
保険とかじゃなくて、製造ラインの被害があったのが大きいです。

219 ：M7.74(愛知県)：2007/04/15(日) 14:21:28.17 ID:jmPnj55R
>>214
「世界の亀山」は保険かけてあるのだろうか・・・

工場に地震保険かけるより、免震設備にして、
それで足りなきゃ企業自身の財務でヘッジして、
さらにそれでも足りない世界ｵﾜﾀ＼(^o^)／級のが来たら、
バンザイして国に救済してもらうんでしょ

銀河トヨタ帝国ですらも保険はかけてない希ガス

さて、生産ラインにはどの程度影響が出るのだろうか。
工場の従業員は無事だったそうなので、その点では一安心なのだが。
読売より。

シャープ亀山工場、従業員数百人は無事

　三重県亀山市のシャープ亀山工場では、地震発生時、数百人の従業員が働いていたが、工場内の空き地、広場などに避難し、けが人はなかった。

（2007年4月15日14時0分 読売新聞）

ラインと関連工場がどうなっているかだなあ。

続き。 (19:10)
亀山工場はラインを止めていた。これは先ほどの余震が起きる前の状況。
ロイターより。

三重県亀山市で震度5強の地震、緊急停止したシャープ工場は稼動再開
17:19 JST

　［東京　１５日　ロイター］　１５日午後零時１９分ごろ、三重県を中心に強い地震があった。気象庁によると、同県亀山市で震度５強、津市などで震度５弱を記録した。震源地は三重県中部で、地震の規模はマグニチュード５．３。

　亀山市に液晶テレビ工場があるシャープ(6753.T: 株価, ニュース , レポート)は、工場の製造ラインをいったん緊急停止したが、午後３時過ぎに同ラインの稼働を再開した。広報担当者によると、点検の結果、製造設備への被害はなかった。

　また、三重県桑名市に半導体工場がある富士通(6702.T: 株価, ニュース , レポート)では通常通り工場を稼働している。同社の広報担当者によると「被害の報告は上がってきていない」（広報担当者）という。

　ＮＴＴ西日本はこの地震の影響で、三重県内で地震直後に電話のかかりにくい状態になっている地域があったが、午後２時２０分までに正常な状態に戻っていると説明。ＮＴＴドコモ(9437.T: 株価, ニュース , レポート)、ＫＤＤＩ(9433.T: 株価, ニュース , レポート)、ソフトバンク(9984.T: 株価, ニュース , レポート)の３社は、携帯電話などを使って家族らの安否を確認できる「災害用伝言板」を立ち上げた。

この後の余震で、ラインがどうなったかは現時点(19:28)では不明。

さて、ラインが停止すると、点検が大変だという。

230 ：M7.74(長屋)：2007/04/15(日) 15:04:39.62 ID:VpYo19tR
うわあああああ
またタダで点検やらされるんだろうなぁ・・・・
シャープ亀山氏ねや

244 ：M7.74(dion軍)：2007/04/15(日) 16:14:31.66 ID:6qO8h388
>>103

それって素人感覚じゃない？
チャンバー内でガラスが粉砕すればまずチャンバー内を
クリーニングする。これですぐ稼動開始？
何をいってるんですか？プラズマ条件が微妙に変わって
成膜条件出しが必要だよ。ガラスというコンタミネーション
が入っているから。あれだけ大きなサイズのガラスだと
成膜条件もシビア。亀山はブラックボックス化されているから
手続きも大変。復旧時間は現時点では予測不可能というのが
事実と思う。

248 ：M7.74(長屋)：2007/04/15(日) 16:23:22.81 ID:VpYo19tR
>>244
作業者さんの感覚なんてそんなもんだよ。
装置業者がどんだけ苦労してどんだけ怒鳴り散らされて
どんだけ損害被って装置の面倒見てるかなんて知らなくて当然。
知らないALARM出たら班長呼んで、班長が製造部門に報告して、
たとえ夜中の何時だろうが製造部門が装置業者のホットライン（かわいそうな中間管理職）に
電話で怒鳴りつけて、次の日早朝には業者のエンジニアがやってきて、
何が何でもその日のうちくらいにはとにかく復旧させられる（復旧できなきゃ帰してもらえない）んだから。
その間、交代で寝て、次の交代に出てくりゃ直ってるんだもん、作業者さんにとっては。

今後一週間は余震が起きる可能性がある。そのたびにメンテ担当の装置担当者は肝の縮む思いをするんだろうな。

東海地方で地震@4/15 12:19 (その2) NHKの地震情報終了後の民放の対応→加筆あり 受信料を取る理由は「災害時の情報提供」だったはずだが

今回の地震による被害が軽微だと見て、NHKは13時に10分間の臨時ニュースを入れて、その後は地震情報を終了した。
震度５強で臨時ニュースを流さないＮＨＫスレッドより。

12 ：１(東京都)：2007/04/15(日) 13:05:48.27 ID:GWfgbrbZ
>>7
悪かったな。亀山に知人がいるんだよ。

三重県内に電話が殺到して繋がりにくく…　って
ＮＨＫが中継しないから、２ちゃんか電話しか安否確認できないんだろ。
使えない税金泥棒　ＮＨＫ

103 ：M7.74(コネチカット州)：2007/04/15(日) 13:37:20.87 ID:TypP0WWb
地震発生地以外にいる家族・知人・友人は、発生地にいる人間の安否を知りたいんだ。
中継でもあれば被害状況がわかるし。
俺も知り合いがシャープの工場にいるから心配していた。

隣接する関西では、13:10以降は地震情報は出ていない。
地震速報は民放が早かった。

65 ：M7.74(アラバマ州)：2007/04/15(日) 13:18:52.23 ID:4ftzVqEd
奈良だけど、民法は揺れ収まって1分しないうちに速報出た

東海地方。

23 ：M7.74(樺太)：2007/04/15(日) 13:08:09.93 ID:OCN4LySW
愛知県は臨時速報やってるが、まだ亀山には触れてないな
鈴鹿の職員とかは電話で出ていたが
津の放送局とようやく繋がり出したっぽい

62 ：M7.74(大阪府)：2007/04/15(日) 13:17:07.00 ID:CFoCjg+P
http://www.nhk.or.jp/news/2007/04/15/k20070415000066.html
けが人でてるんじゃん
何故に報道しない

63 ：M7.74(三重県)：2007/04/15(日) 13:17:33.37 ID:Odienxqd
三重だけど、地震おきて10分くらいたってから速報になったと思う。

70 ：M7.74(愛知県)：2007/04/15(日) 13:19:55.59 ID:jmPnj55R
NHK中京地区はさっきまで特番やってたぞ
それもｵﾜﾀ
震度６逝かなきゃこんなもんだ

116 ：M7.74(三重県)：2007/04/15(日) 13:42:18.67 ID:E4at4+AV
亀山市住民だけど揺れの後、どれくらいの規模の地震か知りたくて
ＮＨＫみたけど、なかなか速報に切り替わらなくて、兄ちゃんがノー天気
にガッチャマン歌ってるの聞いて腹たった。

NHKがダメなときの頼みの綱のCSのニュース番組はこんな状況だったという。

28 ：M7.74(兵庫県)：2007/04/15(日) 13:08:50.93 ID:Q+OpBeQH
しかし、受け皿のTBSニュースバードも日テレNEWS２４もグダグダで見てられなかった。
TBSはキャスターは明らかに慌ててるし、日テレはつなごうつなごうと「ここには○○鉄道が
走ってる」とか「「伊勢湾フェリー」が運航しているとかで運休情報じゃなくて路線案内しだすし。

80 ：M7.74(千葉県)：2007/04/15(日) 13:25:41.34 ID:U3jHvCwA
>>76
震度５クラスじゃ、大した被害は出ないからな。能登半島で速報しなかったなら
十分に批判対象だろうが、こんなんで全ての番組を飛ばせなんて、地震国日本
が笑いものになる。

ＣＳの日テレニュース24も速報終了、13時30分のターンから通常体制。

テレビは終了したが、ラジオは放送中。

66 ：M7.74(コネチカット州)：2007/04/15(日) 13:19:23.11 ID:iiMZeQrC
ＮＨＫラジオ第一放送はたいしたもんだよ今だにくわしく放送しているよ

しかし、うちの場合、難視聴地域で、歩いて20分の距離にある奈良局のラジオ放送が入らない。AMもFMもダメ。奈良の旧市街地はこういうところがたくさんある。

東海地方は、民放が頑張っている模様。

75 ：M7.74(愛知県)：2007/04/15(日) 13:21:32.37 ID:wSOv8Tq9
NHK名古屋はしばらくやってたぞ

あとメ〜テレはL字が表示されてる。CBCもいまニュースやってるし、三重テレビは被害状況を字幕でだしてるな

NHKに抗議の電話をかけたヒトがいる。

87 ：M7.74(catv?)：2007/04/15(日) 13:28:08.05 ID:RO/5qTN5
さきほど、お怒りの電話をかけた。ＮＨＫのお姉さんが言うには、６以上でなきゃ臨時は
出さんのだとよ。
カスラックに金払う歌番組の方が、道路通行止めや鉄道運行停止よりも重要な
んだろうな。

無料のＮＨＫラジオは、直後からちゃんとニュース流したのに、金取ってる方は、
教育なんて、テロップも流さんのだぞ。

113 ：M7.74(catv?)：2007/04/15(日) 13:41:29.60 ID:RO/5qTN5
>>96
お客様コールセンター。　電話代掛かるけどいいかって、アナウンスが流れてから繋がった。

>>97
そうだよ。　そういう要素はある。

あとな、この間卒業した教え子の留学生が、津の近所に就職したばっかりなんだよ。
あいつはたぶん災害時の伝言なんて使えないから、連絡の取りようが無いんで、心配だった
んだよ。電話繋がりにくいだろうし、自粛するのが当然・・・な程度の輻輳状況か、そういうこと
も知りたい情報だしね。

続き。
NHKは臨時でニュースを流している。(13:44現在)おそらく13:39から13:45までの臨時拡大ニュース。
関西でも震度4はあったからね。
で、このあとつなぎのミニ番組を挟んで、13:55から「きよしとこの夜」の特番に突入か？

で、問題は
　交通情報がきちんと出なかった
ってことだ。

98 ：M7.74(大阪府)：2007/04/15(日) 13:34:23.46 ID:88lE8miN
ＮＨＫ大阪、幅広く交通機関に影響が出ているのに
最後まで喉自慢を放映した。
公共放送の役目がわかっていないクズばかり。
大阪そのものは被害がなくても、大阪発で各地に移動する
交通機関にどんな影響が出ているのかを、情報を集約して
国民に伝える大事な役目があるだろ。

121 ：M7.74(大阪府)：2007/04/15(日) 13:44:45.97 ID:88lE8miN
関西では、地震の直後には、新幹線も近鉄も地下鉄も
運行停止になっていた。
しかし、ＮＨＫはそういう情報を集約して伝達しなかった。

JRと近鉄の運行状況がちっともわからないんだもんな。同じ規模の地震が東京で起きたら、すぐに情報収集するだろうが、地方の地震はかなりいい加減な報道体制。インフラは、県域だけの問題じゃない。

おまけ。
親切なヒトが
　NHKのど自慢→NHK東海ローカルの臨時地震ニュース
をアップしてくれた。
http://earthquake.jf.land.to/up/earthquake095.wmv

これも拾いもの。あのテレ東が地震速報を字幕で入れた。さすがに「東海地震」の危険性については、テレ東は分かっている？

続き。(18:50)
最近、NHKは7時のニュースの直前とかにNHKの役割のCFを流してたけど、その中に
　災害報道
とかいうのもあった。
しかし、今日の報道体制に怒りを覚えているヒトもいる。

122 ：M7.74(千葉県)：2007/04/15(日) 13:45:08.75 ID:U3jHvCwA
>>113
だったら、詳細な情報を流していたＮＨＫラジオを聞いていれば良かったんでないの？

知り合いが東海地方に居て心配だと言うなら、２ちゃんで祭りに参加している場合では
ないんじゃないの？

150 ：M7.74(catv?)：2007/04/15(日) 14:00:41.66 ID:RO/5qTN5
>>122
> >>113
> だったら、詳細な情報を流していたＮＨＫラジオを聞いていれば良かったんでないの？

国会の審議でも、災害時の情報提供するって言ってる。だから金取るって。
その約束を履行していない。ラジオで聞けるからで無く、テレビで流さなかったから、私は
怒っている。

＞知り合いが東海地方に居て心配だと言うなら、
一応、親しい友人に、無事の連絡があったそうな。それで安心して文句を垂れていられる。

180 ：M7.74(樺太)：2007/04/15(日) 15:05:50.59 ID:Bd8Lj3nz
マジレスだけど…
本当にＮＨＫにはがっかりした。
ＮＨＫには納得できない事がたくさんあったけど
「災害時に国民に有益な放送を…」という点で
料金払ってた。
でも今回自分は東北在住、身内が亀山在住という立場で
安否は？被害状況は？と気を揉んでいる状態でのあの放送…。
本気で怒りを覚えたよ。

だいたい、何のためのテレビ7波の多波体制なんだか。

189 ：M7.74(福岡県)：2007/04/15(日) 15:31:17.93 ID:zv+LIJcd
その中の1チャンネルか開いてるチャンネルでやればいいのに。
NHKはもし都心部で5強以下の地震があっても放送したらいけないな
もしするようだったら受信料解約を積極的にしなくてはいけない！

203 ：M7.74(樺太)：2007/04/15(日) 16:29:17.82 ID:Bd8Lj3nz
>>201
ちゃんと受信料払ってるから怒ってるのだが。
確かに大多数の人間にとっては他人事かもしれんが
極一部でも切実に情報がほしい人間がいる。

244 ：M7.74(関西地方)：2007/04/15(日) 18:54:54.09 ID:hqqWkH69
まぁ、東京だと臨時ニュース流すな。でも地方だと、関係ないね〜てな感じ！
これが、公共放送だって？？？
バカらしくて、金なんか払うのあほらしい

地方で地震が起きたときの実感だ。日曜でヒトが揃わないとか、そういう理由だったら話にならない。

東海地方で地震@4/15 12:19 震源は三重県か(速報)→震源地は三重県中部 亀山で震度5強

パソコン通信(いまだにtelenetでつなぐBBSに参加している)をやっていたら、いきなり長い周期の揺れが来た。うちのマンションは相当がっちりつくってあるので、多少の震度でもそれほど揺れないのだが、今日のは震源が遠くて、元が大きい感じだ。

NHKをつける。この時間はNHKのど自慢。すぐに速報が出た。
　三重県北部震度5強
さて、震源は？

奈良市は震度3という速報。
のど自慢は音を消してつけている。
L字に変わった。(12:30)

まだ詳細な情報は出ていない。(12:31)

続き。(12:40)
近鉄は広い範囲で運転見合わせ。
たぶん三重県内の公共交通も同じだろうと思う。
三交バスに乗ると
　東海地震の時の対処の仕方
が掲示してあるから、とりあえずは、様子を見てるだろう。

問題は、これが本震かどうかということだ。

NHKがカメラ割りによって地震速報を出さないのはどういうこと？(12:43)
いま派手な格好のヒトが出てるんだけど、ちょっとの間地震速報を消した。

さらに続き。(12:48)
気象庁が地震情報を発表した。

平成19年04月15日12時41分 気象庁地震火山部 発表

15日12時19分頃地震がありました。
震源地は三重県中部 （ 北緯34.8°、東経136.4°）で震源の
深さは約10km、地震の規模（マグニチュード）は5.3と推定されます。
各地の震度は次の通りです。
なお、＊印は気象庁以外の震度観測点についての情報です。
三重県 震度５強 亀山市西丸町＊
震度５弱 鈴鹿市西条 亀山市本丸町＊ 亀山市関町木崎＊　津市島崎町　津市河芸町浜田＊　津市芸濃町椋本＊　津市美里町三郷＊ 津市安濃町東観音寺＊ 伊賀市平田＊
震度４ 四日市市日永 四日市市新浜町＊ 四日市市諏訪町＊　四日市市楠町北五味塚＊　桑名市中央町＊　鈴鹿市神戸＊　東員町山田＊ 菰野町潤田＊ 三重朝日町小向＊　川越町豊田一色＊　いなべ市大安町大井田＊　津市片田薬王寺町　津市西丸之内＊ 　津市久居東鷹跡町＊ 津市香良洲町＊　津市一志町田尻＊　津市白山町川口＊ 松阪市高町　伊賀市緑ヶ丘本町 伊賀市小田町＊　伊賀市上野丸之内＊　伊賀市下柘植＊　伊賀市馬場＊ 伊勢市楠部町＊
震度３ 桑名市多度町多度＊ 桑名市長島町松ヶ島＊ 木曽岬町西対海地＊　いなべ市員弁町笠田新田＊ いなべ市北勢町阿下喜＊ いなべ市藤原町市場＊　津市美杉町八知＊　松阪市殿町＊　松阪市嬉野町＊　松阪市曽原町＊ 名張市鴻之台＊ 多気町相可＊　三重明和町馬之上＊　伊賀市島ヶ原＊　伊賀市阿保＊　三重紀北町相賀＊ 伊勢市岩淵＊ 伊勢市二見町江＊　伊勢市小俣町元町＊　伊勢市御薗長屋＊　玉城町田丸＊
震度２ 松阪市飯南町粥見＊ 松阪市飯高町宮前＊ 多気町朝柄＊　尾鷲市南陽町　尾鷲市南浦＊　尾鷲市中央町＊　熊野市有馬町＊ 熊野市紀和町板屋＊ 三重御浜町阿田和＊　紀宝町成川＊　紀宝町鵜殿＊　三重大紀町滝原＊　三重大紀町錦＊ 三重大紀町大内山＊ 南伊勢町神前浦＊　三重紀北町十須　三重紀北町長島＊ 鳥羽市鳥羽＊　志摩市大王町波切＊ 志摩市阿児町鵜方＊　大台町佐原＊　大台町江馬＊
震度１ 南伊勢町五ヶ所浦＊ 伊勢市矢持町 志摩市志摩町和具　志摩市布施田＊　志摩市浜島町浜島＊　志摩市磯部町迫間＊　度会町棚橋＊
奈良県 震度４ 高取町観覚寺＊
震度３ 奈良市半田開町 奈良市南紀寺町＊ 奈良市月ヶ瀬尾山＊　奈良市針町＊　奈良市二条大路南＊　大和郡山市北郡山町＊　橿原市八木町＊ 桜井市粟殿＊ 五條市二見＊　五條市大塔町簾＊　御所市役所＊　三郷町勢野西＊　奈良川西町結崎＊ 田原本町役場＊ 御杖村菅野＊　広陵町南郷＊　奈良川上村迫＊　宇陀市榛原区消防学校＊　宇陀市大宇陀区迫間＊ 宇陀市菟田野区松井＊
震度２ 大和高田市野口＊ 大和高田市大中＊ 天理市川原城町＊　桜井市池之内　五條市本町＊　五條市西吉野町＊　五條市大塔町辻堂＊ 生駒市上町＊ 生駒市東新町＊　香芝市本町＊　山添村大西＊　平群町吉新＊
斑鳩町法隆寺西＊ 安堵町東安堵＊ 三宅町伴堂＊　明日香村岡＊　上牧町上牧＊　王寺町王寺＊　河合町池部＊ 吉野町上市＊ 大淀町桧垣本　下市町下市＊ 黒滝村寺戸＊　天川村沢谷＊　十津川村平谷＊　十津川村小原＊ 下北山村寺垣内＊　東吉野村小川＊ 葛城市柿本＊ 葛城市長尾＊　宇陀市榛原区下井足＊　宇陀市室生区大野＊
震度１ 平群町鳴川 野迫川村北股＊ 上北山村河合＊
滋賀県 震度４ 甲賀市甲賀町大久保＊ 甲賀市土山町＊　甲賀市甲賀町相模＊　甲賀市信楽町＊
震度３ 彦根市城町 大津市国分＊ 大津市南郷＊　近江八幡市桜宮町　近江八幡市出町＊　草津市草津＊
栗東市安養寺＊ 滋賀日野町河原＊ 竜王町小口＊　湖南市中央森北公園＊　湖南市石部中央西庁舎＊　湖南市中央東庁舎＊　甲賀市水口町 甲賀市甲南町＊ 東近江市市子川原町＊　東近江市躰光寺町＊
震度２ 彦根市西今町＊ 長浜市公園町＊ 高島市今津町日置前＊　高島市朽木柏＊　愛荘町安孫子＊愛荘町愛知川＊　大津市御陵町 大津市北消防署志賀分署　安土町小中＊　東近江市君ヶ畑町　東近江市上二俣町＊ 東近江市八日市緑町＊　東近江市五個荘竜田町＊ 東近江市山上町＊　東近江市下中野町＊　東近江市池庄町＊
震度１ 大津市木戸消防分団＊ 守山市吉身＊ 野洲市西河原＊
愛知県 震度３ 田原市福江町 名古屋北区萩野通＊ 名古屋西区八筋町＊
名古屋中村区大宮町＊ 名古屋瑞穂区塩入町＊ 名古屋熱田区一番＊
名古屋中川区東春田＊ 名古屋港区金城ふ頭＊ 名古屋港区春田野＊
名古屋港区善進本町＊ 名古屋南区鳴尾＊ 半田市東洋町＊
愛知津島市埋田町＊ 碧南市松本町＊ 安城市横山町＊
西尾市寄住町＊ 常滑市新開町 稲沢市稲府町＊
知多市緑町＊ 知多市八幡＊ 高浜市稗田町＊
岩倉市川井町＊ 長久手町岩作＊ 春日町落合＊
甚目寺町甚目寺二伴田＊ 大治町馬島＊ 蟹江町蟹江本町＊
飛島村飛島新田＊ 阿久比町卯坂＊ 愛知美浜町河和＊
武豊町長尾山＊ 愛知三好町三好＊ 愛西市稲葉町
愛西市石田町＊ 愛西市諏訪町＊ 清須市清洲＊
清須市須ケ口＊ 弥富市神戸＊ 弥富市前ヶ須町＊
震度２ 豊橋市向山 豊橋市東松山町＊ 豊川市諏訪＊
豊川市一宮町＊ 蒲郡市御幸町＊ 蒲郡市神ノ郷町＊
新城市作手高里＊ 音羽町赤坂＊ 御津町西方＊
田原市古田町＊ 田原市田原町＊ 田原市赤羽根町＊
名古屋千種区日和町 名古屋東区筒井＊ 名古屋中区市役所＊
名古屋中区県庁＊ 名古屋昭和区阿由知通＊ 名古屋守山区下志段味＊
名古屋守山区西新＊ 名古屋緑区有松町＊ 名古屋名東区名東本町＊
名古屋天白区島田＊ 岡崎市伝馬通 一宮市緑＊
一宮市西五城＊ 一宮市木曽川町＊ 瀬戸市苗場町＊
春日井市鳥居松町＊ 刈谷市寿町＊ 豊田市小坂本町
豊田市大洞町 豊田市小坂町＊ 豊田市長興寺＊
豊田市小原町＊ 豊田市足助町＊ 豊田市大沼町＊
豊田市小渡町＊ 豊田市稲武町＊ 安城市和泉町＊
犬山市五郎丸＊ 愛知江南市赤童子町＊ 小牧市安田町＊
稲沢市平和町＊ 東海市中央町＊ 大府市中央町＊
知立市弘法町＊ 尾張旭市東大道町＊ 豊明市沓掛町＊
日進市蟹甲町＊ 東郷町春木＊ 豊山町豊場＊
大口町下小口＊ 扶桑町高雄＊ 七宝町桂＊
美和町木田＊ 東浦町緒川＊ 南知多町豊浜
一色町一色 吉良町荻原＊ 幡豆町西幡豆＊
幸田町菱池＊ 愛西市江西町＊ 北名古屋市熊之庄＊
北名古屋市西之保＊
震度１ 新城市乗本 新城市長篠＊ 新城市東入船＊
設楽町田口＊ 東栄町本郷＊ 豊根村下黒川＊
豊根村富山＊ 田原市石神町 岡崎市樫山町＊
豊田市藤岡飯野町＊
長野県 震度３ 茅野市葛井公園＊
震度２ 諏訪市湖岸通り 諏訪市高島＊ 長野南牧村海ノ口＊
飯田市高羽町 飯田市上郷黒田＊ 飯島町飯島
松川町元大島＊ 平谷村役場＊ 天龍村天龍小学校＊
泰阜村役場＊ 上松町駅前通り＊ 王滝村鈴ヶ沢＊
王滝村役場＊ 大桑村長野＊ 木曽町日義＊
木曽町開田高原西野＊ 木曽町三岳＊
震度１ 飯綱町芋川＊ 松本市丸の内＊ 岡谷市幸町＊
塩尻市楢川小学校＊ 塩尻市広丘高出＊ 塩尻市木曽平沢＊
佐久市臼田＊ 佐久市中込＊ 御代田町御代田＊
立科町芦田＊ 下諏訪町役場＊ 富士見町落合＊
原村役場＊ 山形村役場＊ 長野朝日村小野沢＊
飯田市南信濃＊ 伊那市伊那部＊ 伊那市長谷溝口＊
駒ヶ根市赤須町＊ 辰野町中央 箕輪町中箕輪＊
南箕輪村役場＊ 中川村大草＊ 宮田村役場＊
阿南町東条＊ 清内路村役場＊ 阿智村駒場＊
阿智村浪合＊ 根羽村役場＊ 下條村睦沢＊
売木村役場＊ 天龍村平岡＊ 泰阜村梨久保
喬木村役場＊ 大鹿村大河原＊ 南木曽町読書小学校＊
南木曽町役場＊ 木祖村薮原＊ 木曽町新開＊
木曽町福島＊
和歌山県 震度３ 古座川町高池＊
震度２ 和歌山市男野芝丁 和歌山市一番丁＊ 海南市日方＊
橋本市東家＊ 橋本市高野口町名倉＊ 有田市箕島
有田市初島町＊ 御坊市薗 かつらぎ町丁ノ町＊
高野町高野山中学校 湯浅町湯浅＊ 和歌山広川町広＊
和歌山美浜町和田＊ 和歌山日高町高家＊ 和歌山印南町印南＊
みなべ町谷口＊ みなべ町芝＊ 日高川町土生＊
紀の川市粉河 紀の川市那賀総合センター＊ 紀の川市西大井＊
紀の川市那賀支所＊ 紀の川市桃山町元＊ 田辺市本宮町本宮＊
田辺市中屋敷町＊ 新宮市新宮 新宮市磐盾＊
新宮市熊野川町日足＊ 上富田町朝来＊ 那智勝浦町朝日＊
太地町役場＊ 北山村大沼＊
震度１ 海南市下津＊ かつらぎ町花園梁瀬＊ 九度山町九度山＊
高野町役場＊ 由良町里＊ みなべ町土井
日高川町高津尾＊ 日高川町川原河＊ 紀の川市貴志川町神戸＊
紀美野町下佐々＊ 紀美野町神野市場＊ 有田川町清水＊
有田川町下津野＊ 有田川町金屋＊ 岩出市西野＊
田辺市中辺路町栗栖川＊ 田辺市鮎川＊ 田辺市龍神村西＊
白浜町湯崎 白浜町日置＊ すさみ町周参見＊
串本町潮岬 串本町串本＊ 串本町古座＊
太地町太地暖海公園＊
石川県 震度３ 加賀市大聖寺南町＊
震度２ 穴水町大町＊ 金沢市西念 小松市小馬出町
小松市向本折町＊ 加賀市直下町 川北町壱ツ屋＊
白山市白峰＊ 白山市美川浜町＊ 能美市来丸町＊
震度１ 七尾市本府中町 七尾市田鶴浜町 七尾市袖ヶ江町＊
輪島市鳳至町 輪島市門前町走出 羽咋市旭町＊
志賀町富来領家町 志賀町末吉千古＊ 中能登町能登部下＊
能登町宇出津 金沢市弥生＊ 津幡町加賀爪
白山市別宮町＊ 白山市鶴来本町＊ 白山市河内町口直海＊
白山市市原＊ 白山市女原＊
京都府 震度３ 舞鶴市下福井 京丹後市網野町＊ 京都中京区西ノ京
京都右京区京北周山町＊ 京都山科区安朱川向町＊ 宇治市宇治琵琶
城陽市寺田＊ 八幡市八幡＊ 久御山町田井＊
京田辺市田辺＊ 井手町井手＊ 宇治田原町荒木＊
和束町釜塚＊ 精華町南稲八妻＊ 南山城村北大河原＊
木津川市加茂町里＊
震度２ 福知山市長田野町＊ 福知山市三和町千束＊ 福知山市大江町河守＊
舞鶴市北吸＊ 宮津市柳縄手＊ 伊根町亀島＊
伊根町日出＊ 京丹後市久美浜町広瀬＊ 京丹後市峰山町＊
京丹後市大宮町＊ 京丹後市丹後町＊ 京丹後市弥栄町溝谷＊
与謝野町加悦＊ 与謝野町岩滝＊ 与謝野町四辻＊
京都上京区薮ノ内町＊ 京都左京区花背大布施町＊ 宇治市折居台＊
亀岡市安町 亀岡市余部町＊ 向日市寺戸町＊
長岡京市開田＊ 大山崎町円明寺＊ 笠置町笠置＊
京丹波町蒲生＊ 京丹波町本庄＊ 南丹市園部町小桜町＊
南丹市八木町八木＊ 木津川市山城町上狛＊
震度１ 福知山市内記 舞鶴市浜＊ 綾部市若竹町＊
京丹後市弥栄町吉沢 京丹波町坂原 京丹波町橋爪＊
南丹市美山町島＊ 南丹市日吉町保野田＊
福井県 震度３ 福井市豊島 福井市板垣＊ 福井坂井市三国町中央
高浜町宮崎
震度２ 大野市川合＊ 勝山市旭町 越前市高瀬
越前市村国＊ 敦賀市松栄町 小浜市四谷町＊
福井美浜町新庄
震度１ 福井坂井市三国町錦＊
大阪府 震度３ 高槻市立第２中学校＊ 寝屋川市役所＊ 大東市新町＊
四条畷市中野＊ 島本町若山台＊ 富田林市高辺台＊
大阪堺市堺区山本町＊
震度２ 大阪此花区春日出北＊ 大阪西淀川区千船＊ 大阪東淀川区柴島＊
大阪中央区大手前 豊中市曽根南町＊ 豊中市役所＊
池田市城南＊ 吹田市内本町＊ 高槻市桃園町
高槻市消防本部＊ 守口市京阪本通＊ 枚方市大垣内＊
茨木市東中条町＊ 八尾市本町＊ 箕面市箕面
箕面市粟生外院＊ 柏原市安堂町＊ 門真市中町＊
摂津市三島＊ 東大阪市荒本北＊ 交野市私部＊
豊能町余野＊ 能勢町今西＊ 能勢町役場＊
岸和田市岸城町 岸和田市土生町＊ 岸和田市役所＊
泉大津市東雲町＊ 貝塚市畠中＊ 泉佐野市市場＊
泉佐野市りんくう往来＊ 富田林市本町 河内長野市清見台＊
河内長野市役所＊ 松原市阿保＊ 大阪和泉市府中町＊
羽曳野市誉田＊ 高石市加茂＊ 藤井寺市岡＊
泉南市男里＊ 泉南市消防本部＊ 大阪狭山市狭山＊
阪南市尾崎町＊ 忠岡町忠岡東＊ 熊取町野田＊
田尻町嘉祥寺＊ 大阪岬町深日＊ 大阪太子町山田＊
河南町白木＊ 千早赤阪村水分＊ 大阪堺市中区深井清水町
大阪堺市堺区大浜南町＊ 大阪堺市堺区市役所＊ 大阪堺市美原区黒山＊
岐阜県 震度３ 大垣市丸の内＊ 大垣市墨俣町＊ 羽島市竹鼻町＊
岐南町八剣＊ 養老町高田＊ 輪之内町四郷＊
安八町氷取＊ 瑞穂市別府＊ 岐阜山県市高木＊
岐阜山県市大門＊ 郡上市高鷲町＊ 海津市海津町＊
海津市平田町＊
震度２ 高山市一之宮町＊ 高山市久々野町＊ 飛騨市河合町元田＊
飛騨市宮川町＊ 下呂市下呂小学校＊ 下呂市萩原町＊
下呂市馬瀬＊ 多治見市三笠町＊ 多治見市笠原町＊
中津川市かやの木町 中津川市本町＊ 中津川市坂下＊
中津川市川上＊ 中津川市加子母＊ 中津川市山口＊
瑞浪市上平町＊ 恵那市長島小学校＊ 恵那市長島町＊
恵那市岩村町＊ 恵那市明智町＊ 恵那市上矢作町＊
恵那市山岡町＊ 美濃加茂市太田町 美濃加茂市西町＊
土岐市泉町＊ 土岐市肥田＊ 可児市広見＊
富加町滝田＊ 岐阜川辺町中川辺＊ 八百津町八百津＊
白川町河岐＊ 岐阜市加納二之丸 岐阜市京町＊
岐阜市柳津町＊ 大垣市上石津町＊ 関市若草通り＊
関市板取＊ 関市武芸川町＊ 美濃市役所＊
各務原市那加桜町＊ 各務原市川島河田町＊ 笠松町司町＊
垂井町役場＊ 関ヶ原町関ヶ原＊ 神戸町神戸＊
揖斐川町三輪 揖斐川町東杉原＊ 揖斐川町谷汲＊
揖斐川町春日＊ 揖斐川町東津汲＊ 揖斐川町西横山＊
揖斐川町坂内＊ 大野町大野＊ 岐阜池田町六之井＊
北方町北方＊ 瑞穂市宮田＊ 岐阜山県市谷合＊
本巣市文殊＊ 本巣市下真桑＊ 本巣市三橋＊
本巣市根尾＊ 郡上市八幡町島谷 郡上市八幡町旭＊
郡上市白鳥町長滝＊ 郡上市大和町＊ 郡上市白鳥町白鳥＊
郡上市和良町＊ 海津市南濃町＊
震度１ 高山市桐生町 高山市消防署＊ 高山市奥飛騨温泉郷栃尾＊
高山市丹生川町坊方＊ 高山市清見町＊ 高山市荘川町＊
高山市朝日町＊ 高山市高根町＊ 高山市国府町＊
白川村鳩谷＊ 飛騨市神岡町東町＊ 飛騨市古川町＊
飛騨市河合町角川＊ 下呂市森 下呂市小坂町＊
下呂市金山町＊ 中津川市付知町＊ 中津川市福岡＊
中津川市蛭川＊ 恵那市串原＊ 可児市兼山＊
坂祝町取組＊ 七宗町上麻生＊ 白川町黒川
東白川村神土＊ 御嵩町御嵩＊ 関市洞戸市場＊
関市上之保＊ 関市�