諜報活動の「トートロジー」

読売が抜いた、今朝の記事
中国書記官スパイ？松下政経塾にも…政官に人脈
なのだが、報道がとってもおマヌケ。
　接触した相手に諜報活動をしていると悟られないのが当然
なので、いくら中国大使館にコメントを求めても、返ってくる答えは、

「書記官のスパイ報道、根拠ない」中国大使館

　中国大使館報道官は２９日、「（書記官は）中日経済交流と協力方面の仕事をしてきた。今年５月に任期満了で帰国した。いわゆるスパイ行為をしたとの報道は、全く根拠のないもの」とコメントした。
（2012年5月29日15時26分 読売新聞）

しかあり得ない。どこの世界に、自分の国の諜報員を
　そうです、あれはうちのスパイです
と認定する政府機関があるものか。従って、
　中国大使館に聞いたって、答えは得られない
のが当たり前。

更に
　任務も身分もバレないのが諜報員の基本中の基本
なわけだから、次の記事も大マヌケ。

「彼がスパイ…」驚き戸惑う松下政経塾同期ら

　警視庁公安部が在日中国大使館の１等書記官（４５）に出頭要請していたことを受け、外交官として着任する前に付き合いがあった国会議員や松下政経塾関係者から驚きの声が上がった。
　書記官が１９９９年、海外インターンとして約半年間過ごした松下政経塾の同期だった森岡洋一郎衆院議員（民主）は２９日、取材に応じ、「自分から積極的に動くような人ではなく、おとなしい印象しかない」と振り返り、「塾時代もその後も、何かの働きかけを受けたことはない」と話した。
　書記官は同塾で自己紹介の際、「日本の政治を勉強しに来た」と話していた。日本語は上手だったが、茶道研修の時は長時間の正座ができず困っていた様子だったという。
　インターン期間が終わった後は連絡を取っていなかったが、森岡氏が衆院議員になった後の２０１０年秋頃、書記官として森岡氏の事務所を訪れ、大使館での交歓会の招待状を置いていった。森岡氏は不在で、交歓会にも出席しなかったという。その後、都内の地下鉄の駅で偶然再会し、「久しぶり」と言葉を交わしたのが最後だという。
　森岡氏は「本当にスパイ活動をしていたのか、本人に聞いてみたい。公安当局には徹底的な捜査を望みたい」と話した。
（2012年5月29日15時54分 読売新聞）

んなもん
　誰がどう見ても「特務」
なんて奴が、諜報活動してるわけなかろう。

ま、件の書記官がスパイであろうがなかろうが、今後は日本に来るのは難しくなるだろうから、これで、どのみち日本での任務はおしまい。
問題は、ざっとググっただけでも
　この「書記官」が現在噂されている人物だとすれば、精力的に国内の大学や研究所、企業と活発な交流を持った
記録が、大量に拾えるので、
　それらの大学・研究所・企業が今度どう事態に対応するのか
ってことですな。あまりにも広範囲につきあいがあるから、もし、読売の報道通りだとすれば、大変そうだな〜。

あんなところで一体何で JR奈良駅前広場で超熟年カップルが堂々とエッチ

最寄駅の一つ
　JR奈良駅
の駅前広場で、間抜けな事件が。産経より。

課長さん、こんなところで…駅前のベンチでハレンチ行為、55歳男と71歳女を逮捕
2012.5.29 10:21
　奈良市のＪＲ奈良駅前広場でわいせつな行為をしたとして、奈良県警奈良署は29日、公然わいせつの容疑で、(略)販売第2課の男性課長（55）と女性会社員（71）の2人を逮捕した。男性は容疑を認めているという。
　逮捕容疑は同日午前1時15分ごろ、同駅前広場のベンチでわいせつな行為をしたとしている。
　同署によると、2人は酒を飲んでいたという。目撃した通行人が近くの交番に通報した。
　同社は「大変お騒がせして、誠に申し訳ございません。本当に残念です」とコメントしている。

突っ込みどころ満載で困るのだが、まず
　男性課長（55）と女性会社員（71）の2人
という
　超熟年カップル
って辺りがなんとも。
でもって
　同駅前広場のベンチ
なんだけど、ベンチがあるのは
　駅前交番に近い側
なんだよね。もう
　すぐそこの交番に捕まりたい
と思っていたとしか考えられないのですが。

熟年カップルが酒を飲むとロクでないのは、度々「被害」を受けているので知っている。
近所に
　野外でエッチなことをするのに適切な空間
があって、冬でも夏でも、深夜にその手の男女が怪しげな声を上げている(本人達は音を立ててないつもりらしいが、深夜は他に物音がしないので、ご近所に聞こえまくり)ことがあるのだが、決まって
　声だけで判断する限りover50から60の男女
である。おっちゃん、おばちゃん、呑みに行くカネがあるなら、しかるべきところにお金を払って行けよ。
最近は、こちらも対抗措置として
　怪しげな男女がやって来たら、網戸をガラガラっとあけたてする
ことにしている。網戸の音は結構響くので、大抵は退散する。
全く、犬猫じゃあるまいし。

生殖補助医療によって生まれる子どもの先天異常発生率は自然妊娠の1.3倍@1986年〜2002年に行われた南オーストラリア州全不妊治療のデータ解析(先天異常に脳性麻痺を含む)→女性の不妊歴は子どもの先天異常発生リスクを高める

日経メディカルオンラインによると、不妊治療によって得た赤ちゃんについて、非常に気になる分析結果が、オーストラリアで出ている。
　生殖補助医療によって生まれる子どもの先天異常発生率は、自然妊娠の子どもの1.3倍
というものだ。
自然妊娠と比較したオーストラリアのコホート研究
原論文は、NEJM誌5月10日号の論文に掲載された。概要はこちら。
Reproductive Technologies and the Risk of Birth Defects
この研究では
　人口160万人の南オーストラリア州で妊娠した女性の妊娠の転帰と先天異常があるかないかを分析
したもので、基礎となるデータは
　1. 1986年1月〜2002年12月の南オーストラリア州で行われたすべての不妊治療の情報
　2. 同州で報告が義務づけられている、20週以降または体重400g以上でのすべての出産と流産、死産に関する情報と母親の健康状態に関する情報
　3. 5歳の誕生日までに明らかになったすべての先天異常
である。この
　先天異常の定義
だが、
　脳性麻痺とあらゆる妊娠週数での先天異常による中絶または流産
を含んでいる。
　脳性麻痺が先天異常に含まれているところがポイント
だ。
分析では
　1. 生殖補助医療を受けた女性の妊娠
　2. 過去に生殖補助医療を受けて妊娠した女性の自然妊娠
　3. 不妊と診断されていたが生殖補助医療は受けていなかった女性の妊娠
　4. 不妊症の記録がない女性の妊娠
について
　赤ちゃんが妊娠中から5歳の誕生日より前に先天異常と診断されるリスクを推定、比較
した。そして
　20歳以上の母親の妊娠は30万8974件
の内
　6163件が生殖補助医療によるもの
だった。また、あらゆる先天異常の発生率は
　生殖補助医療による妊娠　8.3％（513件）
　妊症診断歴がない女性の自然妊娠　5.8％（1万7546件）
と、
　生殖補助医療を受けた妊娠の先天異常発生率は高い
ことがわかった。
　未調整オッズ比は1.47（95％信頼区間1.33-1.62）
である。オッズ比が1より大きいというのは、
　発生率が高い(発生率が同じなら1)
ことを示す。この数値を
　母親の年齢、経産回数、胎児の性別、母親の人種、母親の出生国、妊娠の状態、母親の妊娠中の喫煙歴、社会経済的地位、両親の職業などで調整したオッズ比
も
　1.28（1.16-1.41）
と、1より大きく、有意差を示した。
不妊治療の内、卵子や精子により多くの操作を伴う
　体外授精（IVF）と卵細胞室内精子注入法（ICSI；顕微授精）による妊娠
を合わせて分析すると、
　先天異常の未調整オッズ比　1.43（1.26-1.62）
　調整オッズ比　1.24（1.09-1.41）
と
　先天異常発生リスクが有意に高まる
ことを示す。卵子や精子に高度な操作を行うVFやICSI、配偶子卵管内移植(GIFT)を除いた
　卵子や精子にあまり操作を行わない不妊治療によるすべての妊娠における先天異常
についても、
　調整オッズ比　1.24（1.08-1.43）
となり、
　やはり先天異常発生リスクが有意に高まる
ことが示された。
生殖補助医療それぞれについての分析は、次のようになった。

続きを読む "生殖補助医療によって生まれる子どもの先天異常発生率は自然妊娠の1.3倍@1986年〜2002年に行われた南オーストラリア州全不妊治療のデータ解析(先天異常に脳性麻痺を含む)→女性の不妊歴は子どもの先天異常発生リスクを高める"

「自然に生まれる」よりも37〜41週の満期産では計画出産の方が周産期死亡リスクが低い@1981〜2007年 17万6136人の妊婦の分析 イギリスの研究

出産の神話の一つに
　赤ちゃんは生まれてきたい時に生まれてくるんですよ
というのがある。これは本当なのか。
日経メディカルオンラインに、BMJ誌2012年5月19日号に掲載されたイギリスの研究として
妊娠37～41週の計画分娩は周産期死亡リスクが低い　医学的な必要性のない計画分娩の転帰を、自然な陣痛を待つ待機的管理と比較
が紹介されている。(要登録)
この記事によると、この研究は次のような条件の妊婦を分析したものである。

1. 満期産に相当する、37～41週で行われる、医学的必要性のない誘発分娩（計画分娩）が周産期死亡に与える影響を調べた
2.　分析対象は、スコットランドの産科部門で1981～2007年に扱った、妊娠37週から41週の妊婦による単生児の分娩
3. 研究期間中の分娩は160万5601件で、単生児の分娩は158万5319件だった。このうち妊娠週数などの条件を満たしたのは127万1549人の妊婦で、うち93万8364人に待機的管理が、33万3185人に誘発分娩が適用、誘発分娩のうち15万7049人は医学的に必要とされたもの、残りの17万6136人が今回の分析の対象になる計画分娩

上記の
　待機的管理
というのが
　自然に生まれるのを待つ出産管理
である。

さて、この
　1981〜2007年の17万6136人の妊婦の計画出産群と93万8364人の待機的管理群
を比較分析したところ
　妊娠週数37週から41週までの各週において、計画分娩は周産期死亡のリスク低下に関係
していることが分かった。
たとえば
　自然な頭位分娩、すなわち逆子等でなく、普通に頭から生まれてくる割合
は、

1. 39週までの各週 両群間に差はない
2. 40週以降　計画分娩群で有意に高い

ことが分かった。
その上、
　帝王切開や補助経膣分娩といった手術分娩
に関しても、
　計画分娩群にリスク上昇はほとんど見られなかった
だけでなく、
　妊娠40週以降では計画分娩群の方が手術分娩リスクは有意に低い
ことが分かった。
その他のリスクについては

1. 分娩後の出血　38週以降、計画分娩群で有意に少ない
2. 肛門括約筋裂傷　39週と40週には計画分娩群の方が有意に少ない
3. 新生児ユニットまたはスペシャルケアユニットへの新生児の入院　妊娠40週までのどの週も計画分娩群で有意に多い

1は、出血量が余りにも多いと、お母さんも赤ちゃんも危なくなる。出来るだけ少ないのが望ましい。
2は、お母さんの産後の生活の質に関わる。かつて麻酔がなかった時代には、多産であったためにこうした損傷を受ける機会は今よりも多かったが、手術が難しいこともあって、肛門や尿道が傷つき、日常的に糞尿を垂れ流さざるを得なくなった母親達が少なからず存在した。子どもを産んだために起きた障碍であるにも関わらず、そういう母親は、悪臭と不潔さのために家族に疎まれ、共に住めなかったことすらあったという話が伝わっている。今はそうした出産時の損傷の手術は可能だが、裂傷の程度や場所によっては、深刻な影響が出ることがある。
3について、研究グループは
　周産期死亡率は妊娠週数が37週を超えると徐々に上昇し、その主因は分娩前の死産
であるので
　新生児の入院＝死産せずに助かった
ということを意味し、
　計画分娩は死産のリスクを減らすのではないか
と考えている、という。

先進国においても
　満期産になる期間の計画分娩は周産期死亡の低下に役立つ
ことが、この研究では示されている。

これまでこうした研究がなかったわけで、
　生まれたいときに赤ちゃんが「母体に働きかけて生ませる」という「神話」
が
　あくまで「神話」に過ぎない
ことを、この研究は示唆している。

論文の原文はこちら。
Outcomes of elective induction of labour compared with expectant management: population based study(pdf)

日本からアラスカに漂着したサッカーボール 朝日の記事が周回遅れな件@5/28

思わず二度見しちゃったよ。今朝の朝日の記事。

日本名入りサッカーボール見つかる　米アラスカ湾で再び
2012年5月28日6時54分

　米アラスカ湾のミドルトン島で、日本語の名前が書かれたサッカーボールがまた見つかった。「やまかわかずき」とペンで書かれており、東日本大震災の津波で流された可能性がある。
　アラスカ州カシロフに住む米連邦航空局（ＦＡＡ）の技術者デビッド・バクスターさんの同僚が３日、海辺で見つけた。ボールは白と水色の２色で彩られ、「Ｊａｐａｎ　Ｓｏｃｃｅｒ」と印刷されている。
　この島では３月にはバクスターさんが、日本語の名前や寄せ書きが書かれたサッカーボールやバレーボールを発見。日本人の妻らが調べるうち、持ち主は東日本大震災で被災した男子高校生や女性会社員だとわかった。「この持ち主も元気でいることを願っている」とバクスターさんは話している。（アンカレジ＝藤えりか）

このニュースは、とっくに
　持ち主も見つかりました
という話で終わっていると思ったら、
　朝日では「この持ち主も元気でいることを願っている」
なのだな。

昨日判明した、持ち主情報。昨日のFNNから。

アラスカで発見のサッカーボールの持ち主、宮城の小2男児と判明(動画あり)

東日本大震災の津波で流され、アメリカ・アラスカ州の海岸で見つかったサッカーボールの持ち主が、宮城・利府町に住む小学2年の男の子であることがわかった。
このサッカーボールは、2012年3月、アメリカ・アラスカ州のミドルトン島の海岸で見つかったもの。
このボールが、宮城・利府町に住む小学2年・山川和輝君(7)のものであることがわかった。
和輝君は、「うれしかった」、「見つけてくれてありがとう」と話した。
このボールは、石巻市にある母親の陽子さんの実家に置いてあったもので、実家の近くの小学校でよく遊んでいたが、実家が津波で流され、見つからなくなっていたという。
母親の陽子さんは「『和輝、ほら、ボールあったよ』って言ったら、『えーっ』て言って、本人もびっくりはしてたんですけど。なんか、思い出の品が1つ帰ってきたので。それだけでも戻ってくれば、うれしいなって思ったのが正直なところですね」と話した。
(05/27 12:28 仙台放送)

無事だったようで、何より。

で、朝日の記事だと
　「この持ち主も元気でいることを願っている」
となっている、同僚が見つけたサッカーボールを託されたバクスターさんの談話が、昨日付の河北新報に共同からの配信で掲載されている。

「無事でほっとした」　持ち主判明で米男性

　【ニューヨーク共同】東日本大震災の津波で米アラスカ州ミドルトン島まで流されたサッカーボールの所有者が宮城県利府町の小学２年男児と判明したことについて、発見者からボールを託されたデービッド・バクスターさん（５１）は２６日、所有者が無事で「とてもほっとした」と感想を述べた。共同通信の取材に語った。
　このサッカーボールは３月３日、バクスターさんがレーダー技師として勤務する同島で同僚が発見。バクスターさんがほかにも日本からの漂流物を見つけ、持ち主に返却を試みていたことから、同僚がバクスターさんにボールを託していた。

2012年05月27日日曜日

昨日の朝までには共同が解決済みにしている内容を、今朝朝日がわざわざ
　未解決の話題
として取り上げている理由がよくわからないよ。(7:15)

おまけ。読売は昨夜、持ち主について報道。
アラスカ漂着のボール、持ち主は宮城の小２　（2012年5月27日20時46分)

襲ったのがヒグマよりは非力なツキノワグマであっても人間は骨折→とっても恐いアイヌ語会話集「クマ」の項目

先日
　人里に下りたヒグマを射殺したのがけしからん
とか言ってる人がいるとか聞いたんだけど、
　ヒグマを舐めている
としか思えない。

とっても酷い外傷の画像があるので閲覧要注意だが
　ヒグマよりは人的被害が少ないツキノワグマに「顔を殴られた被害者」の写真つき
の
　症例報告　クマ外傷の4例(PDF)
が
　『日本救急医学会雑誌』Vol. 22 (2011) No. 5　発行日: 2011年05月15日
に掲載されている。被害に遭われたお一人は
　ツキノワグマに殴られて、片眼を失う大けが
をされており、ヒグマより破壊力が小さいと言われているツキノワグマでも
　ちょっと殴られると、大変な破壊力がある
ことがわかる。
　手をクマに引っかかれた
と、報道では発表される外傷も、上記論文の外傷の説明を読むとわかるのだが
　非常に傷が深い上に、クマによる外傷は治りにくい
のである。

(略)クマは襲撃時に立位をとり、攻撃部位として頭頸部を標的とすることが多い。自験例は4例とも主に頭部顔面を受傷していた。攻撃の手段は鋭い爪を持つ前肢による殴打、または咬みつくことである。そのどちらも骨折を伴う程度の破壊力を持ち、広範囲かつ深達性の軟部組織損傷を来す。(略)しかし、4例とも致命傷を生じることはなかった。これはツキノワグマが本来は人を恐れる性格であり、人と出会ってしまった結果、防禦の目的で攻撃したためと考えられる。(略)
　症例1のように、顔面の広範囲な外傷を含む場合は脳神経外科、眼科、耳鼻科、口腔外科などの複数科合同の治療が必要となることも多い。(略)一般的には感染の可能性や高度の広範囲軟部組織損傷のため、治療を数回に分けて行う場合が多い。症例3や4のように表面だけの損傷にみえても内部に広範囲な剥脱創を呈していることもあるため、創の深さや範囲の確認が必要である。広範囲な顔面外傷の処置を行う場合は眼球、眼瞼挙筋、涙小管、耳下腺管、顔面神経などの損傷を確認する。これらの損傷に対しては顕微鏡下の修復が必要であり、損傷は陳旧例ほど再建が困難となる。(略)
　創部の細菌感染と破傷風の予防は重要である。一般に動物による外傷は咬創による汚染の他、草木や土泥による高度の汚染が併存し、かつ創縁が複雑で挫滅を伴っていることが多く、手術に先立って創部の十分な洗浄が感染予防に重要である。クマ外傷は咬創のみでなく前肢の爪による外傷もあるが、症例2のように傷の形態から爪による創か、咬創によるものかの鑑別は困難と考えられる。しかり両者において、感染の差を記載した文献は認められなかった。(以下略)
(pp.233-235)

要するに
　クマに襲われた場合は、それがツキノワグマであろうとも骨折を伴う程度の大けがをする
のである。特に
　顔面損傷の場合は、外見の修復が大変なだけではなく、傷ついた眼や耳、鼻、口、そして神経にも影響が及ぶ
ことを肝に銘じて欲しい。これがヒグマなら、殴られたらおしまい、死亡である。
それでもなお
　クマがかわいそう
とか言うのか。自分が熊に襲われない、安全な場所にいる人の暢気な感想としか思えない。

クマと暮らしていたアイヌの人達は、その点
　クマと暮らすことの厳しさ
をよく弁えていた。
手元にある
　明治31年に出された神保小虎・金澤庄三郎『アイヌ語會話字典』
には、クマの項目に次のような会話文が掲載されている。
　「北海道には熊は多く居ますか」
　「人を喰ひますか」
　「毎年何人程喰ひますか」
そして、この字典の序文には次のように書かれている。
　本書はアイヌ語を言語学上研究せんとして集めたる材料中より普通に行はるる語のみを撰びて假に辭書體になしたるもの
近くに人食い熊がいるかどうかは、この当時、
　普通に警戒すべき事柄
だった。それは今でも同じで、一度人を食ったクマは、人間を襲う。

以前、中国で
　パンダが可愛いから
と
　動物園の檻に入り込んで、パンダに咬まれた大学生
がいたけれども、最近の日本人は
　クマの怖さを忘れている
のではないのか。

そしてそれは
　クマに襲われた人の被害を「できるだけ小さく、面白い話として報道する」メディアの責任
でもある。

「道路でカンガルーが跳ねていた」@5/10 千葉県富里市

オーストラリア等、生息地はともかくとして、それ以外のところで
　道でカンガルーが跳ねている
のを見たら、まず普通は目を疑う。

元気に道路で跳ねているカンガルーの動画はNHKのニュースサイトに。まだしばらくは見られる筈。

カンガルー４匹 ４時間逃げる
5月10日 21時2分

１０日未明、千葉県富里市にある貿易会社の飼育場からカンガルー４匹が逃げ出し、路上で跳ねているところなどを目撃されるなどしましたが、警察などが捜した結果、およそ４時間後にすべて捕獲されました。

１０日午前３時半ごろ、千葉県芝山町の男性から、「路上でカンガルーが跳ねている」という１１０番通報がありました。
その後、隣の富里市にある貿易会社の飼育場から、おりの中のカンガルー４匹が逃げ出したと連絡があり、警察や飼育場の従業員らが捜した結果、午前７時半ごろまでにすべてのカンガルーを捕獲したということです。
けが人などはありませんでした。
カンガルーは、動物園などに納入するために国内で繁殖されていたものだということです。
貿易会社によりますと、９日夕方に従業員がカンガルーのおりを閉めた際、留め金をかけ忘れたということです。
貿易会社は「動物を扱う業者として、非常に申し訳なく思っています。今後、再発の防止を徹底したい」と話しています。

え〜、
　カギのかけ忘れ
って、一番マズイよね。

で、カンガルーって結構危ないのである。
こちらは
　上野動物園で撮影された「カンガルーボクシング」の映像。

強力な両前肢のパンチだけでなく、尻尾で身体を支えつつ、前肢を絡ませての両後肢による強烈なキックもあるので侮れない。
捕獲に当たったおまわりさんも、
　カンガルーパンチ
に見舞われた模様。スポニチより。

殴りかかってきた？カンガルー４頭逃走、４時間後捕獲
　１０日午前３時３５分ごろ、千葉県芝山町で通行人の男性から「カンガルーが路上で跳ねている」と１１０番があった。成田署員約１０人がパトカーで捜索し、午前７時３５分ごろに４頭を捕獲した。
　同署によると、４頭は、捕獲現場から約１キロの距離にある同県富里市の貿易会社「川原鳥獣貿易」の飼育場から逃げ出した。捕獲後、途中から捜索に加わっていた同社社員に引き渡した。
　捜索にあたった男性署員は「体長は約１メートル６０だった。捕まえようとしたら殴りかかってきた」と説明。「素手で取っ組み合いをして捕まえた」と話したという。現場は山間で人家はまばら。ケガ人はいなかった。
[ 2012年5月11日 06:00 ]

まあ、ケガがなくて良かった。

我が家には、アテネ五輪でイアン・ソープが肩に担いでいたのと同じタイプの
　黄色いBoxing Kangarooのぬいぐるみ
がある。当時、オーストラリアにネットで注文した物だ。大好きなボクサーSugar Ray Leonardにちなんで
　Leonard
と名づけた。

ググってビックリ セブンネットの「ベビ旅&マタ旅」サイト「赤ちゃん連れでも妊婦さんでも旅に出よう」本気か

2011-01-10　東京ディズニーリゾートからの妊婦救急搬送 「マタ旅」は妊婦とその家族を不幸にする第一歩→2007〜2009年の3年間で順天堂大学医学部附属浦安病院産婦人科で飛び込み出産1例、命に関わる常位胎盤早期剥離1例、子宮外妊娠1例、流産が18例、入院加療が必要な切迫流
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2011/01/post-ab0e.html

2011-01-10
沖縄ではたった96床のNICUを内地から来た「マタ旅」妊婦の早産児が奪う「マタ旅」は妊婦と家族を不幸にする第一歩(その2)日本屈指のリゾート地にして周産期医療資源が乏しい沖縄でも「マタ旅」妊婦が少なからず緊急搬送
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2011/01/96nicu2-cb9a.html
の続き。

調べ物をしていて、googleで
　マタ旅
と入れたら、
　セブン旅ネットの「ベビ旅&マタ旅」サイト
が筆頭に来た。謳い文句は
　赤ちゃん連れでも妊婦さんでも旅に出よう
だ。
勘弁してくれ。

でもって、
　妊婦さんでも安心の宿
として、
　・焼津
　・軽井沢
　・神戸
のホテル・旅館がピックアップされてるんだが
　救急搬送できる範囲に大きな病院があるのか
で選んでるのかね。調べてみると
　焼津→焼津市立綜合病院(地域周産期母子医療センター)
　軽井沢→佐久総合病院(地域周産期母子医療センター)
　神戸→兵庫県立こども病院(総合周産期母子医療センター)/神戸大学医学部付属病院・済生会兵庫県病院・神戸市立医療センター中央市民病院(地域周産期母子医療センター)
てことで、神戸はともかく、焼津と軽井沢に行く場合は、地域周産期母子医療センターはあるけれども、そこに搬送されるということは
　地域医療を外来者が圧迫する
ってことだ。

で更に、このサイト、
　産婦人科医のアドバイスはなく、助産師のアドバイスだけ
ってところが凄い。
　助産師は「正常分娩しか扱えない」
ってところを華麗にスルーしている。てか
　問題がある出産は、助産師の知識では対応出来ないのに、あたかも助産師を「通常のお産も、母子の命に危険が及ぶお産もすべてOKな専門家」のように扱っている
ってのが、ダメだ。
たぶん、産婦人科の先生方から
　総突っ込みを受ける「マタ旅」アドバイス
を転載しておく。対応した助産師は
　西武池袋本店「プレママステーション」の助産師さん(氏名不詳)
だそうだ。
突っ込みどころはとりあえず赤で。［］して私見を入れておく

助産師さんに伺いました妊婦さん・赤ちゃん連れの旅行のポイント

妊婦さんの旅行や赤ちゃん連れの旅行には、何かと気になることも多いもの。
気をつけるポイントを、西武池袋本店「プレママステーション」の助産師さんに伺ってみました。

・妊婦さんの旅行はいつ頃なら行けますか？

胎盤ができた後、だいたい16週ぐらいからを安定期と呼ぶのですが、この安定期のあいだ、大体16週から27週くらい、または30週くらいまでがお勧めの時期となりますね。あまりお腹が大きくなってきてからでは動きづらく、楽しめないかもしれません。
ただ妊娠中は非常に個人差があります。例えばつわりのある方は、やはりつわり中は苦しいでしょうし。最終的には、かかりつけ医と相談［最終的に、ではなく、最初から要相談］していただきたいと思います。
また、妊娠経過が順調であるかということも大事です。
体調が悪い場合や、お腹が張りやすい、出血しやすい方は、あまりお勧めはできません。［体調が悪い、お腹が張りやすい、出血しやすい妊婦が旅行するなんてとんでもありません。赤ちゃんを大事にして下さい。出血量によってはお母さんの命も危険です。］

・計画時点から注意する点はありますか？

一番に、何においても無理をしないこと。
行き先、食事の内容も含め、すべてのスケジュールを無理をしないでたてる、ということが大事です。
行き先については、無理に医療体制の整っていない所には行かないほうが良い［無理に、ではなく「医療体制の整ってない所には行かない」が原則］と思います。妊娠中は何があるかわからない、という気持ちでいていただきたいです。
「キャンセル料が発生するから行かなきゃいけない」というのはやめて下さいね。特に海外旅行などは「キャンセル料が高いのでもったいない」からといって無理をして行きたくなりますが、ご自分のためにも赤ちゃんのためにも、無理は禁物です。

・妊娠中でも温泉に入れますか？

旅行に行かれるのが、安定期［後述のように安定期は赤ちゃんの環境が整ったということ以外の意味はなく、「旅行をしても安全」ということではない］であるという前提でお話しします。
まず、衛生管理がきちんとされていない温泉だと、大浴場で膣炎などの感染症にかかることもありますので、衛生的にきちんと管理がされているところをお勧めします。
秘湯［秘湯など言語道断。アクセスが悪いというだけで、妊婦に対する危険が高まる。］などに行くよりは、管理がしっかりした旅館やホテルのほうが安心、ということですね。
また、妊娠中はお肌が敏感になりやすいので、今まで平気だった、例えば強酸性のお湯がダメになってしまう方もいらっしゃいます。少し試してみてダメだと思ったら無理に入らずに、その場合は体を洗って出てくる、くらいの気持ちで行かれることをお勧めします。
妊娠中は、のぼせたり動悸が起こりやすくなりますので、そういうことが起こりやすくなるんだということを理解しておいて、具合が悪くなったらすぐにお湯からあがるようにしてください。
特に旅行先で、移動で疲れていたり、お風呂の温度が影響したりという理由で、お腹が急に張り始める事［「お腹が張る」って最悪の場合、何を意味するかこの助産師さんに医学的に説明していただきたいですね］があります。その場合はすぐに、お湯からあがって休憩してください。常に無理はしないことが大事ですね。
それから、温泉、浴場は滑りやすい［滑りやすい場所というだけで、妊婦には不適］ので、気を付けてください。お腹が大きくなってくると足元が見えにくいので特に気を付けたほうが良いですね。家族風呂や貸切風呂で家族と一緒に入るというのもお勧めです。

・移動時間はどのくらいまでOK？

移動時間については、ここまではOKで、ここからはダメということではなく、妊婦さんの状況によって個人差があります。
一般的な話としては、トイレを我慢すると、お腹が張りやすくなることもあるので、「トイレを我慢しないですむ距離」というのも大事になってきます。
また、移動中に座りっぱなしだと、むくみやすくなることもあります。ですから、むくみやすい、お腹が張りやすい、という方［むくみやすい、お腹が張りやすい妊婦さんに不要不急の旅行を勧めるとは］はマメに休憩をとっていただいたほうが良いですね。
車での旅行は、サービスエリアなどで休憩が取りやすいのですが、逆に大渋滞にはまると、自由に休憩が取れなくなりますので、繁忙期の車での旅行は避けた方が良いという考え方もあります。
電車と車では、どちらにもメリットとデメリットがありますので、状況に合わせて検討してみてください。

・大きなお腹でシートベルトができません

マタニティ用のシートベルトも販売されているので、車に乗る機会の多い妊婦さんは、一度調べてみると良いかもしれません。
妊婦さんはシートベルトの着用をしなくても罰則はないということになってはいますが、万が一の事［万が一って何か、説明していただきたいですね。そしてその場合何が起きるかも。］を考えると、お腹を圧迫しないような方法での着用をお勧めします。
車での旅行で長時間座っていると腰が苦しくなるので、腰あてを用意する、冷え防止のためにひざ掛けを用意する、むくみ予防のために足をまめに伸ばすなど工夫をしてみてください。車移動の場合は、少し荷物が増えても大丈夫というメリットを活かしてみてください。

・海外旅行に最低限必要な予防接種は、ありますか？

予防接種については旅行先の国によって決められています。原則としては、妊婦さんには生ワクチンは接種しないこととなっていますが、かかりつけ医とよく相談してください。［明らかに「レジャーでのマタ旅」の範囲を超えていますが］
行き先として、日本とは違った感染症がとても流行しているというような国は、お勧めできませんね。日本で普通に予防接種を受けていれば心配なく行ける場所を選んでみてはいかがでしょう？

・飛行機に乗る時の金属探知機は影響がありますか？

金属探知機については医学的に問題ない［金属探知機に対する対応と予防接種に対する対応とを比較すると、ちょっと恐いのですが。思い過ごしならいいんだけどね。］とされています。ただ、妊娠中で気になる場合には空港で係員に相談すると対応してくれる航空会社がありますので、確認してみてください。

・旅行先でマッサージを受けても大丈夫ですか？

マッサージの種類にもよると思います。
予約する時や申し込む時に必ず、妊娠中であることを伝えてOKであれば受けるようにしてください。
足の裏のマッサージで子宮を収縮させてしまう場合もあり、お腹が張ってしまうことがあるので、注意してください。もし、お腹が張ってきたら途中でもやめて休憩してください。
マッサージを受ける予定がある場合は、事前にかかりつけ医に相談してみると良いかもしれません。

・旅行に持って行った方がいいものや用意しておいた方がいい事はありますか？

母子手帳、保険証（海外の場合は海外保険）の二つは必ず持ち歩いて［これだけでは足りません。普通は宛名のない「紹介状」を持ち歩きます。なぜなら、もし何かあって、かかりつけ以外の産科に掛からなくてはいけなくなったとき、妊娠経過がわからない妊婦さんに対応するのは大変な困難を引き起こしますが、助産師だと「どんな妊婦さんでも一発でわかる魔法」があるのでしょうか。］ください。
薬については、かかりつけ医に相談して、必要な薬があれば持って行って下さい。
また、海外旅行の場合は産科用語、例えば「妊娠何週」「出血している」など、トラブルがあった場合に説明できるような単語を訳して持っていくと安心［そうならないためには、「行かない」のが原則］です。
国内でも海外でもそうですが、「何かあった時にかかれるような病院が周りにあるのか」できれば産科の救急の病院をチェックしておくと良いと思います［できれば、ではなく「必ずチェック」。かつ海外で産科にかかると莫大な費用を請求されるということも言っておかないとアンフェア］。
他にも事前に調べておくと良いことは「トイレ事情」。お手洗いを我慢するとお腹が張りやすくなることもあるので、注意してください。
食事の事情も調べておくと安心かもしれません。

・飛行機の中で注意する事

長時間のフライトになる場合は、車移動と同じで、むくみや冷えなどに気をつけて、腰当てやひざかけの利用や、血栓ができやすくなりますので足先の運動など工夫してみてくださいね。可能であれば、長距離の場合はスペースにゆとりのあるビジネスクラスなども、お勧めです。
また、気圧の変化で腸内のガスが膨らんでお腹が張りやすくなることもあるので、炭酸飲料はやめた方が良いとも言われています。
(以下略)

ええっと、上記付記した突っ込み以外で。まず
　安定期
というのは、一般に誤解されている
　赤ちゃんを流産・早産しない「安心な時期」
という意味ではなく、
　胎児と母体を繫ぐ胎盤の血管が完成する時期
だということを、敬愛する産婦人科医のsuzan先生が以前から口を酸っぱくして強調されている。つまりは
　胎内の赤ちゃんに酸素や栄養を供給し、赤ちゃんから出る余計なものを排出する「通路」が完成する
わけで
　安定期＝赤ちゃんが育っていく環境が整った時期
というだけのことだ。
　旅行や移動に適した時期という意味は全くない
のだ。

そのことを
　上記の「助産師さん」も誤解している
のが痛い。てか
　その程度の認識で「マタ旅のアドバイス」をしている
ってことで、非常に危うい。

更に
　助産師の方が、産科医より「お産のことを知っている」風なアドバイス
もある。赤字にした
　事前にかかりつけ医に相談してみると良いかもしれません。
って、
　旅行に行く前に、必ず事前にかかりつけ医に相談するのが原則
だろう。

そう、
　助産師が母子ともに危険に陥るお産を最後まで取ることはほとんどない
わけで、
　旅行へ行って何かあっても、助言した助産師には責任はない
って気楽なアドバイスですな。

久々に凄いサイトを見た。

蜂に刺されて死ぬ確率は、ジャックポットで6億4000万ドル当たるよりも高い@Washington Post

アメリカで巨額の賞金が出る
　Mega Millions jackpot
に当選者が出ない状況が続いていて、とうとう
　最高当選額は$640Mに膨れあがる
ということに。えっと
　6億4000万ドル
ってことで、普段Jackpotを買わない人も、我こそは、というので、売り上げが上がっているらしい。

で。Washington Postが
Mega Millions: You have a better chance of dying from a bee sting than winning the $640M jackpot
という記事で
　「6億4000万ドル当たる確率=176M分の1、すなわち1億7600万の1」とその他の稀な事象を比較
していて、面白い。
　雷に打たれる確率=100万分の1
　地球が他の天体に破壊される確率=数百万分の1
　1回のドローでロイヤルストレートフラッシュを引く確率=64万9740の1
　一卵性の四つ子が生まれる確率=1300万分の1
　蜂に刺されて死ぬ確率=610万分の1
　TOP30の航空会社の飛行機事故で死ぬ確率=2940万分の1
ということで、
　6億4000万ドル当たるとすると、よほどの強運
ってことね。このWashington Postの記事のエライところは
　それぞれの事象の典拠を、リンクが可能であれば、きっちりリンクしてあるところ
である。日本の新聞のサイトって、こういうところが甘いよね。

リンク先で面白かったのは
　ハーバード大学のリスク分析センターがたたき出した「死亡する確率」
だ。アメリカの死因は、日本とはひと味違う。クイズ形式になっていて
Risk Quiz: Test
マウスオーバーすると答が出る。
　風呂で溺死　84万分の1
　癌による死亡　510分の1
　高校や大学でのフットボールによる死亡　5900万分の1
　殺人　1万8000分の1
　蜂に刺されて死亡　610万分の1
　雷撃で死亡　300万分の1
　自動車事故で死亡　6700分の1
　鮫に襲われて死亡　2億8000万分の1
　自殺　9200分の1
　就業中の事故死　4万8000分の1
ということで、
　自殺は殺人のほぼ2倍
って辺りは、日本とは結構違うんじゃないかな。風呂で溺死は、日本の方が確率が高いだろう。いまざっと見たけど、人口動態では
　殺人とか溺死
は、死亡原因として出てこないみたい。
　不慮の事故
というのはあるけどね。

さて、雷に打たれて死ぬよりも難しい
　$640Mの賞金獲得者
は、生まれるのだろうか。アメリカでは、この間
　81歳のおばあちゃん、高額宝くじで270億円当てる　米国
というのが大きなニュースになってたけど、これは
　3億3640万ドル獲得
だった。$640Mというと、それをあっさり超える。
人生でいきなりそんな大金を手にしたら、あらゆることが変わってしまい、人によっては
　宝くじに当たったばっかりに
という結果になっちゃうだろうな。
日本だと、高額当選と言っても、せいぜい6億円くらいだっけ? 人生が変わる、ってほどでもないかな。てか
　6億円では人生が簡単に変わらないような胆力
を身につけたい。
これだけ不況だと
　他人が6億円引き当てた
となると、
　いくらでもムシりにくる輩が沸く
からね。そういう手合いにすれば
　自分の懐が痛まない、他人の6億円をムシるなんて、あっという間
である。

続き。(16:38)
当選者がいる模様。USA TODAYより。

Winning Mega Millions ticket bought in Maryland!
By Gary Strauss, USA TODAY

続きを読む "蜂に刺されて死ぬ確率は、ジャックポットで6億4000万ドル当たるよりも高い@Washington Post"

曹操の魏国の都・鄴[業邑]の地から、中国建国以来最大数の2895片の仏像、埋められた状態で発見される@河北省

いや〜、これは凄すぎる。
　鄴[業邑]
というと、曹操は帝位にはついてないけど、
　曹操の魏国の「都」
で、銅雀台などがあったところ。官渡の戦いで袁紹を破った曹操は、袁紹の死後は息子の袁尚が守っていた鄴[業邑]を落とし、自らの拠点とした。いわゆる
　建安の文学
の舞台の一つだよね。

中国web電視台のニュースより。繁体字に直したけど、日本語にない漢字は、できるだけ日本の字体にしたので、ちょっと不統一。まったくない漢字は現物通し。

曹操發跡地鄴[業邑]城發現建國以來數量最多佛像 史無前例(圖)
發布時間:2012年03月20日 11:49

佛頭出土。本版供圖鄴[業邑]城考古隊

北齊佛教造像

發掘現場。

出土的彩繪佛造像。

　　今年春節期間，中國社科院考古研究所與河北省文物研究所聯合組成的鄴[業邑]城考古隊，在鄴[業邑]城遺址東部，扒[手八]開5米厚的流沙層，發現了一處不規則的埋葬坑，内部驚現佛教造像近3000件(塊)。這是新中國成立以來出土遺物數量最多的佛教造像埋葬坑。(今年の春節時期に、中国社会科学院考古研究所と河北省文物研究所は合同で鄴[業邑]城考古隊を結成し、鄴[業邑]城遺跡東部にある、厚さ5mの砂の層を掘って開けたところ、不規則な形をした埋納坑を発見し、中から驚くことには3000件(塊)近くの仏像が現れた。これは新中国成立後に出土した遺物の数量では最多の仏像埋納坑である。)

　　□發現

　　佛像埋葬坑出土

　　曹操墓—西高穴大墓，曾經引起全民考古關注。就在它的正西偏南，是曹操發跡的鄴[業邑]城，曹操與袁紹官渡之戰後居住於此，曹丕稱帝以後成為五都之一。(曹操の墓、つなわち西高穴大墓は、以前全住民に考古学的関心を引き起こした。その曹操の歯かのちょうど真西からやや南よりは、曹操が立身出世を遂げていった鄴[業邑]城で、袁紹との官渡の戦いの後に曹操がここに住み、曹丕が帝位に就いた後、五都の一つとなったのである。)

　　2012年春節期間，在鄴[業邑]城遺址東部北呉莊，發現了一巨大的佛教造像埋葬坑。3月19日，中國社會科學院考古研究所通報了這項重要發現的最新進展。回憶這處佛教造像埋葬坑的發現，鄴[業邑]城考古隊隊長朱岩石博士仍含驚奇之色。(2012年の春節の時期、鄴[業邑]城遺跡東部の北呉荘で、仏像を埋めた巨大な穴が発見された。3月19日、中国社会科学院考古研究所は、この重要な発見の最新の進行状況を伝えた。この仏像埋納坑の発見を思い返してみると、鄴[業邑]城考古隊隊長朱岩石博士は、いまでも驚きを隠せない。)

　　據介紹，這處埋葬坑位於已知東魏北齊都城鄴[業邑]城遺址東城墻東側約3公里，即鄴[業邑]城考古隊推測的東魏北齊鄴[病+坐]城外郭城内。朱岩石説，鄴[業邑]城考古隊近些年一直在苦苦找尋外郭城的蹤跡，不斷有重要考古發現。

　　今年1月上旬，在北呉莊北漳[ｼ章]河灘沙地内，鄴[業邑]城考古隊注意到有一些不同尋常的跡象，比如發現一些漢白玉碎石，於是決定在此進行考古勘探。1月10日，考古人員發現了這個佛教造像埋葬坑。鋻於遺跡的重要性，很快便開始了搶救性發掘。(今年の1月上旬、北呉荘の北漳[ｼ章]河畔の砂地に、鄴[業邑]城考古隊は普通とは異なったいくつかの形跡があることに気がついた。たとえば、いくつかの漢代の白玉のかけらが見つかり、こうして、この場所で考古的な探索を続けることを決めた。1月10日に、発掘担当者がこの仏像埋納坑を発見した。遺跡の重要性に鑑み、緊急性発掘がすぐさま開始された。)

　　有近3000件佛像

　　當考古人員在現場進行了RTK高精度定位測量，使用全站儀布方，然後去除上部5米左右厚的流沙層時，“所有的人都傻了”，朱岩石説，出現在考古人員面前的，是一個邊長約3.3米、深1.5米左右的不規則方形土坑。從中發掘出土編號佛造像2895件(塊)，造像碎片78個自封袋，達數千件。根據發掘過程中的粗略統計，有題記的超過百件，絶大多數是漢白玉造像，少數為青石造像。根據造像特徴、題記年代等初歩確認，這批佛造像時代主要是東魏北齊時期，另[口力]有個別北魏時期青石造像，亦見到個別唐代風格造像。(まず発掘担当者が現場でリアルタイム キネマティックGPSによる高精度な測量を行い、トータルステーション[測量機器の名前]を使用し、それから上部の5m前後ある砂の層を取り除いたとき、「そこにいた人はみなぽかんとした」と朱岩石は言う。発掘担当者の前に現れたのは、一辺がおよそ3.3mで深さ1.5m前後の不規則な四角形をした土坑だった。その中から、ナンバリングされた仏像は1895件(片)、仏像制作時に出た欠片がジップロック78袋分が発掘され、発掘されたものは数千件に達した。発掘途中のざっとした統計によれば、題記のある仏像は100件を超え、最も多かったのは漢代の白玉で作られた像で、青石で作られた像は少なかった。仏像の特徴や題記年代の初歩的な確認から見ると、これらの仏像の造像年代の中心は東魏から北斉の時代[534-577]で、他にいくつか北魏時代[386-534]の青石製の仏像があり、ほんのちょっとだが唐代の風格を持った仏像も見られる。)

　□價値

　　佛像級別史無前例

　　中國社會科學院考古研究所所長王巍表示，本次考古發現意義重大，堪稱新中國成立以來南北朝、隋朝、唐初時期重要考古發現之一。佛寺、佛像這樣級別的發現史無前例。

　　王巍介紹，這次的考古發現的意義首先在於位置清晰準確，層位關係均有科學記録。這是目前所知建國以來出土遺物數量最多的佛教造像埋葬坑。本次鄴[業邑]城出土的這批佛造像反映了都城級別的佛教文化在當時的發展程度。

　　其次，本次發現年代清楚，前後銜接。這批佛造像的時代跨越北魏、東魏、北齊和唐代，北魏晩期、東魏、北齊、唐代各時期紀年明確，時代前後銜接，為研究北朝晩期至隋唐時期鄴[業邑]城地區佛教造像的類型和題材提供了可靠的標本。

　　同時，本次考古出土的佛造像工藝精湛，造型精美，色彩艷麗。中國社科院研究生院考古係教授、博士生導師楊泓介紹，這批佛像多為背屏式，另[口力]有部分單體圓雕的佛和菩薩像。很多造像保存有較好的彩繪和貼金痕跡。這些都充分顯示了北朝晩期鄴[業邑]城作為北方地區佛學中心和文化藝術中心的歴史地位。

　□安全保障

　　將設置專門派出所

　　為了確保文物安全，考古發掘期間大量公安幹警在現場設立警戒區並晝夜執勤，武裝特警負責押運出土文物入庫保存。

　　鄴[業邑]城考古隊啓動了搶救發掘的緊急預案，除在現場的鄴[業邑]城考古隊研究人員和技師9人外，火速通過考古研究所抽調了研究人員、文物保護專家、考古技師10余人趕[走旱]赴現場參與相關工作。

　　為妥善保管出土文物，當地政府特意撥出專款添置安裝遠紅外監測、視頻監測系統的安保設備，相關人員24小時巡邏。此外，還將在附近專門設立派出所，確保文物安全。

　　□文物保護

　　色彩保護成大難題
　本次出土的佛造像，除了部分無色外，很多都色彩艷麗。如何保護佛造像顔色成了一大難題。

　　朱岩石隊長介紹，有關專家已選取最小的碎片，進行色彩等技術分析，以形成預案推廣運用。

　　早在發掘時，在文保專家的現場指導下，出土佛像均進行三層包裝，以最大限度地保護文物表面色彩、貼金等裝飾不受損失。第一層宣紙包裝用於平衡濕度，第二層氣泡塑料薄膜包裝用以防摩擦碰[石並]撞，第三層塑料薄膜用以密封。

　　據介紹，目前色彩保護、金箔裝飾的加固、近3000塊碎塊的拼[手并]接綴合這三項難題形成了一項艱巨的工程，經國家文物局和河北省文物局的指導，中國社科院考古研究所文化遺産保護中心正在針對這批文物的特性制訂詳細的保護方案，並將陸續實施。

　　□待解之謎

　　是否源自滅佛運動

　　這批佛造像是什麼時間、由誰埋入地下的？這背後有怎樣的一段歴史？

　　楊泓介紹，中國古代歴史上有滅佛運動和佛像痤[病+坐]埋制度。前者指的是因反對佛教，將佛像砸[石匝]碎，雜亂填埋。後者指的是佛教信徒為了做功徳，看到古代殘像就收集在一起規規矩矩地埋下，有的還在上面建塔。

　　楊泓分析，從考古中發現，這些佛造像的擺放雜亂，可能屬滅佛而非痤[病+坐]埋。另[口力]外，我國史上有幾次著名的滅佛運動，其中北魏太武帝滅佛、北周武帝滅佛、唐武宗滅佛，統稱為“三武滅佛”。鋻於本次出土佛像中，發現了個別唐代風格的造像，楊泓推測這批佛像可能源於唐代滅佛運動。

　　但這些零散的碎塊究竟有哪[口那]些不為人知的故事？埋藏坑與具體遺址或古代寺院遺址是否有關係？它對於東魏北齊鄴[業邑]城南城外郭城的探尋能夠[多句]提供怎樣的線索？還有待後期研究掲開謎底。(記者 張然)

ということで、気が向いたら、もう少し訳すかも。

一体誰が埋めたのか、何のために埋めたのかは、現時点で不明。
それにしても
　2895体というか片の「仏像」
って
　圧倒的な量
で驚く。記事にもあるように
　盗掘対策
を取ってるようだけど、土坑の大きさはそれほどでもないにせよ、もとの現場は結構広いようだから、たぶん、その内、いくつか盗まれる悪寒。

仏像は
　中心は東魏から北斉の時代[534-577]
　いくつか北魏時代[386-534]の青石製の仏像
　ごくわずかな唐代の風格を持った仏像
ってことなので、
　いっぺんに埋めたのなら、一番様式の新しい唐代以降に埋められた
ってことね。
謎なのは
　これだけの数の仏像をどこから持って来たのか
って辺り。
先ほど、Facebookで水口幹記さんと話してて
　会昌の廃仏(845前後)
ということもありかな、と。もっとも、唐代の風格がある、という仏像の形式が、会昌の廃仏以前のものでとどまってるかどうかがわからないので、とりあえず、ペンディングということで。会昌の廃仏については
　円仁『入唐求法巡礼行記』
が、その当時のリアルタイムの記録として詳しい。